DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar
Traduzir "molinar" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "molinar" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de molinar
alemão
inglês
EN Property for sale in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilien | property |
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE Portixol und El Molinar - Das Leben auf Mallorca
EN Portixol and El Molinar - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| portixol | portixol |
| el | el |
| und | and |
| auf | in |
DE Während El Molinar, der zweite Ortsteil, etwas des verschlafenen Charakters der ehemaligen Fischersiedlung bewahrt hat, wird auch dieser zunehmend zu einem der begehrtesten Wohnorte der Insel.
EN And while the rest of its El Molinar neighbourhood retains much of the former fisherman settlement’s sleepy character, it too is increasingly becoming one of the island’s most sought-after places in which to settle down in Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charakters | character |
| ehemaligen | former |
| bewahrt | retains |
| zunehmend | increasingly |
| el | el |
| zu | to |
DE Veranstaltungen Portixol und El Molinar
EN Experience Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Events in Portixol und El Molinar
EN Events in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| events | events |
| in | in |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Restaurants in Portixol und El Molinar
EN Restaurants in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Nachtleben in Portixol und El Molinar
EN Nightlife in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachtleben | nightlife |
| in | in |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Erlebnisse in Portixol und El Molinar
EN Experience Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | experience |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Veranstaltungen in Portixol und El Molinar
EN Events in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Während das berühmte Nit del Foc auf der ganzen Insel gefeiert wird, wird es in Portixol und Molinar besonders ernst genommen
EN While the famous Nit del Foc is celebrated throughout the island, in Portixol and Molinar it is taken particularly seriously
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| gefeiert | celebrated |
| besonders | particularly |
| ernst | seriously |
| genommen | taken |
| portixol | portixol |
| es | it |
| in | in |
| insel | island |
| und | and |
DE Der angrenzende Passeig del Born del Molinar ist ein friedlicher, von Bäumen gesäumter Platz, an dem Sie weitere großartige Meeresfrüchte (Can Tito), hochwertige Tapas (Vermuteria La Gloria) und gehobene italienische Küche (Alta Marea) finden
EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bäumen | tree |
| meeresfrüchte | seafood |
| finden | find |
| tapas | tapas |
| can | can |
| hochwertige | quality |
| platz | square |
| großartige | great |
| weitere | more |
| la | la |
| und | and |
| ist | is |
| italienische | the |
| ein | a |
DE ?Die frischesten und köstlichsten französischen Backwaren und Brote bekommen Sie bei Madeleine de Proust gleich hinter dem Yachthafen von Molinar ? wirklich vorzüglich!
EN “For some of the freshest and most delicious French-style pastries and breads, head to the Madeleine de Proust just behind Molinar marina – they’re truly magnifique!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| französischen | french |
| yachthafen | marina |
| hinter | behind |
| gleich | the |
DE Hotels in Portixol und El Molinar
EN Hotels in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
DE Geschäft und Arbeit in Portixol und El Molinar
EN Business & work in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| portixol | portixol |
| und | and |
| el | el |
| arbeit | work |
| geschäft | business |
DE Portixol und das Stadtviertel El Molinar haben sich von einem Fischerort zu einem der belebtesten und begehrtesten Küstenorte Mallorcas entwickelt.
EN Portixol and its El Molinar neighbourhood have evolved from their fishing heritage into one of the most buzzing and desirable seaside spots on Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| entwickelt | evolved |
| portixol | portixol |
| el | el |
| und | and |
| haben | have |
DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar - Das Leben auf Mallorca
EN Property for sale in Portixol & El Molinar - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilien | property |
| amp | amp |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE Expertentipps zum Hauskauf in Portixol & El Molinar
EN Expert advice about buying a home in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | expert |
DE Inmobilien zum Verkauf in Portixol & El Molinar
EN Properties for sale in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE WO SIE EIGENTUM IN PORTIXOL UND EL MOLINAR KAUFEN KÖNNEN
EN Where to buy a property in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentum | property |
| portixol | portixol |
| el | el |
| wo | where |
| in | in |
| und | and |
| kaufen | buy |
DE VORTEILE BEIM KAUF EINER IMMOBILIE IN PORTIXOL UND EL MOLINAR:
EN Advantages to buying a property in Portixol and El Molinar:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| kauf | buying |
| immobilie | property |
| portixol | portixol |
| el | el |
| und | and |
| in | in |
| einer | a |
| beim | to |
DE DIE VERSCHIEDENEN EIGENTUMSARTEN IN PORTIXOL & EL MOLINAR
EN Types of property in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| portixol | portixol |
| el | el |
| die | and |
DE Einfamilienhäuser gehören zu den am weitesten verbreiteten Besitztümern in der Gegend ? die meisten befinden sich in den Vierteln El Molinar und Cuidad Jardín
EN Townhouses large enough for families are some of the most common properties in the area – mostly found in the neighbourhoods of El Molinar and Cuidad Jardín
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegend | area |
| in | in |
| befinden | are |
| zu | and |
| meisten | most |
| den | the |
DE EXPERTENMEINUNGEN ÜBER DEN IMMOBILIENKAUF IN PORTIXOL & EL MOLINAR
EN What the Experts Say About Property in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| den | the |
DE ?Die Stadtviertel Portixol und Molinar bieten eine fantastische Lebensqualität für diejenigen, die einen aktiven Lebensstil im Freien lieben und dennoch eine leichte Erreichbarkeit der Hauptstadt wünschen
EN “The Portixol and Molinar neighbourhoods offer a fantastic quality of life for those who love an active outdoors lifestyle and still want easy access to the capital
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| fantastische | fantastic |
| lebensqualität | quality of life |
| aktiven | active |
| lebensstil | lifestyle |
| leichte | easy |
| hauptstadt | capital |
| wünschen | want |
| lieben | love |
| einen | a |
| für | for |
DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Portixol & El Molinar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter
EN Other important factors to buying a property in Portixol & El Molinar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| faktoren | factors |
| kauf | buying |
| amp | amp |
| wahl | choosing |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| guten | good |
| weitere | to |
| das | real |
| einen | a |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Portixol & El Molinar zum Verkauf stehen, hat diese Immobilie eine eigene Sauna, einen Jacuzzi und einen Innenpool
EN Unlike other properties for sale in Portixol & El Molinar, this property has its own sauna, jacuzzi and indoor pool
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| verkauf | sale |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| portixol | portixol |
| el | el |
| anderen | other |
| diese | this |
| immobilien | properties |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| immobilie | property |
| im | indoor |
| zum | for |
DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar
EN Property for sale in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilien | property |
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar
EN Property for sale in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilien | property |
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar - Das Leben auf Mallorca
EN Property for sale in Portixol & El Molinar - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilien | property |
| amp | amp |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE Portixol und das Stadtviertel El Molinar haben sich von einem Fischerort zu einem der belebtesten und begehrtesten Küstenorte Mallorcas entwickelt.
EN Portixol and its El Molinar neighbourhood have evolved from their fishing heritage into one of the most buzzing and desirable seaside spots on Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| entwickelt | evolved |
| portixol | portixol |
| el | el |
| und | and |
| haben | have |
DE Expertentipps zum Hauskauf in Portixol & El Molinar
EN Expert advice about buying a home in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | expert |
DE Inmobilien zum Verkauf in Portixol & El Molinar
EN Properties for sale in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
DE WO SIE EIGENTUM IN PORTIXOL UND EL MOLINAR KAUFEN KÖNNEN
EN Where to buy a property in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentum | property |
| portixol | portixol |
| el | el |
| wo | where |
| in | in |
| und | and |
| kaufen | buy |
DE VORTEILE BEIM KAUF EINER IMMOBILIE IN PORTIXOL UND EL MOLINAR:
EN Advantages to buying a property in Portixol and El Molinar:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| kauf | buying |
| immobilie | property |
| portixol | portixol |
| el | el |
| und | and |
| in | in |
| einer | a |
| beim | to |
DE DIE VERSCHIEDENEN EIGENTUMSARTEN IN PORTIXOL & EL MOLINAR
EN Types of property in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| portixol | portixol |
| el | el |
| die | and |
DE Einfamilienhäuser gehören zu den am weitesten verbreiteten Besitztümern in der Gegend ? die meisten befinden sich in den Vierteln El Molinar und Cuidad Jardín
EN Townhouses large enough for families are some of the most common properties in the area – mostly found in the neighbourhoods of El Molinar and Cuidad Jardín
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegend | area |
| in | in |
| befinden | are |
| zu | and |
| meisten | most |
| den | the |
DE EXPERTENMEINUNGEN ÜBER DEN IMMOBILIENKAUF IN PORTIXOL & EL MOLINAR
EN What the Experts Say About Property in Portixol and El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| den | the |
DE ?Die Stadtviertel Portixol und Molinar bieten eine fantastische Lebensqualität für diejenigen, die einen aktiven Lebensstil im Freien lieben und dennoch eine leichte Erreichbarkeit der Hauptstadt wünschen
EN “The Portixol and Molinar neighbourhoods offer a fantastic quality of life for those who love an active outdoors lifestyle and still want easy access to the capital
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| fantastische | fantastic |
| lebensqualität | quality of life |
| aktiven | active |
| lebensstil | lifestyle |
| leichte | easy |
| hauptstadt | capital |
| wünschen | want |
| lieben | love |
| einen | a |
| für | for |
DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Portixol & El Molinar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter
EN Other important factors to buying a property in Portixol & El Molinar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| faktoren | factors |
| kauf | buying |
| amp | amp |
| wahl | choosing |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| guten | good |
| weitere | to |
| das | real |
| einen | a |
| und | and |
DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar
EN Property for sale in Portixol & El Molinar
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| immobilien | property |
| amp | amp |
| portixol | portixol |
| el | el |
| in | in |
| zum | for |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe