DE Hüllkurve / Transformation von Impulsantworten - Durch das Ändern der Parameter Attack, Decay Time und Size können Sie den Klang der im Faltungshall geladenen Impulsantworten drastisch verändern.
Traduzir "hüllkurve" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "hüllkurve" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de hüllkurve
alemão
inglês
EN IR Envelope / Transformation - The sound of the IR loaded in the convolution reverb can be dramatically transformed by changing the attack, decay time, and size parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| attack | attack |
| time | time |
| size | size |
| im | in the |
| transformation | transformation |
| können | can |
| ändern | changing |
| und | and |
DE Mit eingehenden MIDI-Noten eine Hüllkurve triggern und damit Parameter modulieren.
EN Trigger an envelope with incoming MIDI notes to modulate device parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingehenden | incoming |
| parameter | parameters |
| modulieren | modulate |
| noten | notes |
| midi | midi |
| mit | with |
| damit | to |
| eine | an |
DE Die Sound-Verstärkung formen Sie über eine optimierte ADSR-Hüllkurve.
EN Ensemble also features an optimized ADSR envelope for shaping the amplification of the sound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| formen | shaping |
| über | of |
DE Hüllkurve / Transformation von Impulsantworten - Durch das Ändern der Parameter Attack, Decay Time und Size können Sie den Klang der im Faltungshall geladenen Impulsantworten drastisch verändern.
EN IR Envelope / Transformation - The sound of the IR loaded in the convolution reverb can be dramatically transformed by changing the attack, decay time, and size parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| attack | attack |
| time | time |
| size | size |
| im | in the |
| transformation | transformation |
| können | can |
| ändern | changing |
| und | and |
DE Der Dynamikbereich eines Audiosignals wird erweitert und seine Hüllkurve, sein Klangcharakter entsprechend verändert.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamikbereich | dynamic range |
| erweitert | expanded |
| verändert | changed |
| entsprechend | as |
| wird | the |
| und | and |
DE Mit eingehenden MIDI-Noten eine Hüllkurve triggern und damit Parameter modulieren.
EN Trigger an envelope with incoming MIDI notes to modulate device parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingehenden | incoming |
| parameter | parameters |
| modulieren | modulate |
| noten | notes |
| midi | midi |
| mit | with |
| damit | to |
| eine | an |
DE Eine Hüllkurve mit mehreren Stützpunkten. Erzeugt Modulationsdaten für musikalischen Ausdruck, die dynamisch durch MIDI-Noten und Velocity getriggert werden können.
EN A multi-breakpoint envelope which generates modulation data for musical expression that can be dynamically triggered via MIDI notes and velocity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | generates |
| musikalischen | musical |
| ausdruck | expression |
| dynamisch | dynamically |
| noten | notes |
| können | can |
| midi | midi |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| werden | be |
DE Die Sound-Verstärkung formen Sie über eine optimierte ADSR-Hüllkurve.
EN Ensemble also features an optimized ADSR envelope for shaping the amplification of the sound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| formen | shaping |
| über | of |
DE Es gibt uns eine Hüllkurve und einen Keyboard-Controller
EN It gives us an envelope and a keyboard controller
DE Re-Enveloper ist ein Multiband-Hüllkurven-Prozessor. Zunächst wird das Eingangssignal auf drei Frequenzbänder aufgeteilt. Anders als bei herkömmlichen Multibandkompressoren wird hier die Hüllkurve des Signals komprimiert oder expandiert.
EN Re-Enveloper is a multiband envelope processor. The input signal is first divided into three adjustable frequency bands. Unlike with compressors, it is the envelope of the signal can be compressed or expanded.
DE Der C/E-Regler (Compression/Expansion) bietet detailgenaue Kontrolle über den Dynamikumfang. Bei positiven Werten wird die Hüllkurve komprimiert, bei negativen Werten expandiert.
EN The C/E (Compression / Expansion) Factor knob provides detailed dynamics control. With positive values, the envelope is compressed. With negative values, the envelope is expanded.
DE Die Pitch-Hüllkurve kann für auf- oder absteigende Tonhöhen-Modulationen invertiert werden.
EN The pitch envelope has the ability to inverse its action in order to achieve a rising or falling pitch modulation.
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe