Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geschichteten" para inglês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "geschichteten" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de geschichteten

alemão
inglês

DE Der leistungsstarke KI-Algorithmus des OPPO Find X2 Neo verbessert Nachtaufnahmen.Ob in einer hell erleuchteten Stadt oder in einer dämmrigen ländlichen Szene, du erhältst klare Fotos mit lebhaften Farben und geschichteten Texturen.

EN The Find X2 Neo’s powerful AI algorithm improves the appearance of nightscape photos.Whether in a brightly lit city or dim natural landscape, you'll get clear photos with vibrant colours and layered textures.

alemão inglês
leistungsstarke powerful
verbessert improves
stadt city
klare clear
fotos photos
texturen textures
ki ai
algorithmus algorithm
oder or
ob whether
in in
und and
erhältst get
mit with
einer a

DE Effizientes Rendern von geschichteten Materialien mittels atomischer Dekomposition mit statistischen Operatoren

EN Efficient Rendering of Layered Materials using an Atomic Decomposition with Statistical Operators

alemão inglês
effizientes efficient
rendern rendering
materialien materials
statistischen statistical
operatoren operators
mit with
von of

DE Wir haben einen neuartigen Arbeitsrahmen für die effiziente Analyse und Berechnung des Lichttransports in geschichteten Materialien abgeleitet

EN We derive a novel framework for the efficient analysis and computation of light transport within layered materials

alemão inglês
neuartigen novel
analyse analysis
berechnung computation
materialien materials
wir we
für for
und and

DE Die Kombination aus diesen Werten ermöglicht die Beschreibung der mehrfachen Lichtbrechung in geschichteten Materialien

EN Speci€cally, our operators consist of reflƒection, refraction, scaŠttering, and absorption, whose combinations are sufficient to describe the statistics of light scattŠering multiple times within layered structures

alemão inglês
in to

DE 3. Schneiden Anschließend werden die geschichteten Einzellagen mit einem Cutter in Form geschnitten. Der Lagenaufbau und die Kontur sind nach diesem Arbeitsschritt erzeugt.

EN 3. Cutting The layered individual plies are then cut to shape with a cutter. The layer structure and the contour are created after this step.

alemão inglês
cutter cutter
form shape
schneiden cut
mit with
diesem this
und and
erzeugt created
der the
sind are

DE In Deutschland wird in einem zweistufigen geklumpten und geschichteten Verfahren eine Personenstichprobe aus den Einwohnermeldeamtsregistern gezogen

EN In Germany, the sample will be drawn from the population registers, using a two-stage stratified and clustered sampling design

alemão inglês
deutschland germany
gezogen drawn
in in
und and
aus from
eine a

DE Website-Vorlagen mit geschichteten Bildern

EN Layered Images Website Templates

alemão inglês
website-vorlagen website templates
bildern images
website website
vorlagen templates

DE Teamblock Mit Geschichteten Bildern Website-Vorlage

EN Team Block With Layered Images Website Template

alemão inglês
bildern images
website website
vorlage template
mit with

DE Teamdesign Mit Geschichteten Bildern

EN Our Team Of Competent Experienced Employees

alemão inglês
mit our

DE Modellieren Sie die Joulesche Erwärmung (auch bekannt als Widerstandserwärmung) in Festkörpern, Flüssigkeiten, dünnen Strukturen und geschichteten dünnen Strukturen.

EN Model Joule heating (also known as resistive heating) in solids, fluids, shells, and layered shells.

alemão inglês
modellieren model
erwärmung heating
bekannt known
flüssigkeiten fluids
in in
auch also
und and
als as

DE Sie können die Ergebnisse in dünnen, geschichteten Strukturen visualisieren, als wären sie ursprünglich als 3D-Volumenkörper modelliert worden

EN You can visualize the results in thin, layered structures as if they were originally modeled as 3D solids

alemão inglês
dünnen thin
strukturen structures
visualisieren visualize
ursprünglich originally
modelliert modeled
d d
ergebnisse results
in in
können can
als as

DE Teamdesign Mit Geschichteten Bildern HTML-Vorlage

EN Meet Our Team Block HTML Template

alemão inglês
html html
vorlage template
mit our

DE Tipp: Auch im Winter solltest du jedoch auf einen geschichteten Look zurückgreifen, um dich im Zweifelsfall abkühlen zu können. Zu viel Wärme reduziert deine Trainingsleistung und führt schlimmstenfalls zum Hitzestau.

EN Tip: In winter, you should go for several layers to be able to take one layer off in case you’ll get too warm. As is the temperature too high, your performance decreases and in worst case this might cause a dangerous heat-exhaustion.

alemão inglês
tipp tip
winter winter
reduziert decreases
wärme heat
um for
und and
solltest you
zu to
dich your
können performance
viel too

DE Beim sogenannten „Fused Deposition Modeling“ wird ein 3D Objekt aus einem geschichteten CAD-Modell entwickelt. Dazu wird ein Kunststoffmaterial per Extrusion mittels einer beheizten Düse aufgebracht.

EN Fused deposition modelling is a common 3D printing process in which a heated nozzle extrudes a plasticised material to form products from a sliced CAD model.

alemão inglês
modeling modelling
d d
düse nozzle
wird form
modell model
aus which
dazu to

DE Beim sogenannten „Fused Deposition Modeling“ wird ein 3D Objekt aus einem geschichteten CAD-Modell entwickelt. Dazu wird ein Kunststoffmaterial per Extrusion mittels einer beheizten Düse aufgebracht.

EN Fused deposition modelling is a common 3D printing process in which a heated nozzle extrudes a plasticised material to form products from a sliced CAD model.

alemão inglês
modeling modelling
d d
düse nozzle
wird form
modell model
aus which
dazu to

Mostrando 15 de 15 traduções