DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.
"exklusiver wandkunst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
exklusiver | exclusive of on only personalized premium private the unique |
DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
alemão | inglês |
---|---|
design | art |
licht | light |
und | and |
einzigartigen | a |
raum | space |
zu | to |
dem | the |
DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
alemão | inglês |
---|---|
design | art |
licht | light |
und | and |
einzigartigen | a |
raum | space |
zu | to |
dem | the |
DE hochlandkuh, kuh, rinder, schwarz und weiß, kuhliebe, liebe, süß, frech, humor, muhen, muh kuh, kuh gerahmter, moderne einrichtung, hochlandkuh wandkunst, hochlandkuh dekor, hochlandkuh drucken, kuhabdrücke vom seltsamen auge
EN highland cow, cow, bovine, black and white, cow love, love, cute, cheeky, humour, moo, moo cow, cow, modern, highland cow, highland cow, highland cow, cow from queer eye
alemão | inglês |
---|---|
kuh | cow |
liebe | love |
süß | cute |
humor | humour |
moderne | modern |
auge | eye |
vom | from |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
london | london |
bauernhaus | farmhouse |
rohr | tube |
botanische | botanical |
retro | retro |
jahrgang | vintage |
ausstellung | exhibition |
kunstgalerie | gallery |
grüne | the |
DE Salvador Dali Die Elefanten (Les Éléphants) 1948 Kunstwerk für Wandkunst, Drucke, Poster, T-Shirts, Männer, Frauen, Kinder Wandbehang
EN Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Artwork for Wall Art, Prints, Posters, Tshirts, Men, Women, Kids Tapestry
alemão | inglês |
---|---|
elefanten | elephants |
drucke | prints |
poster | posters |
männer | men |
salvador | salvador |
dali | dali |
kunstwerk | artwork |
frauen | women |
kinder | kids |
les | les |
für | for |
die | the |
DE Südkalifornischer Lifestyle vor spektakulärer Wüstenkulisse: In Palm Springs wechseln sich Luxusresorts und Spas mit moderner Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und farbenfroher Wandkunst ab.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
alemão | inglês |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
moderner | modern |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
architektur | architecture |
in | in |
und | and |
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
alemão | inglês |
---|---|
bunten | colorful |
basel | basel |
verpassen | miss |
art | art |
architektur | architecture |
nicht | dont |
neben | see |
und | and |
DE Südkalifornischer Lifestyle vor spektakulärer Wüstenkulisse: In Palm Springs wechseln sich Luxusresorts und Spas mit moderner Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und farbenfroher Wandkunst ab.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
alemão | inglês |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
moderner | modern |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
architektur | architecture |
in | in |
und | and |
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
alemão | inglês |
---|---|
bunten | colorful |
basel | basel |
verpassen | miss |
art | art |
architektur | architecture |
nicht | dont |
neben | see |
und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: gerahmte Kunst, bereit zu hängen, Fotografie nackt, Erotik Kunst nackt, Kunst & Sammlerstücke, Wohnkultur Geschenk, Mangel und weiße Wandkunst, Fine Art Nude Print
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bereit | ready |
hängen | hang |
amp | amp |
sammlerstücke | collectibles |
wohnkultur | home decor |
geschenk | gift |
mangel | lack |
fine | fine |
weiß | white |
bildes | photograph |
fotografie | photography |
und | and |
zu | to |
kunst | art |
nackt | nude |
DE Posterlounge – Ihr Online-Shop für Wandkunst
EN Posterlounge – Your Online Shop for Wall Art
DE Posterlounge ist Ihr Online-Shop für einzigartige Wandkunst
EN Posterlounge is your online shop for unique wall art for all occasions
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online shop |
einzigartige | unique |
online | online |
shop | shop |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
DE Individuell bedruckte Leinwand-Wandkunst, handgefertigt von Handwerkern.
EN Custom printed canvas wall art, handmade by craftsmen.
alemão | inglês |
---|---|
bedruckte | printed |
handgefertigt | handmade |
leinwand | canvas |
von | custom |
DE Das Montageset wird mit weißer Baumwollkordel und Schaumstoffklebeband-Quadraten geliefert, die vielseitige Montagemöglichkeiten für Ihre Wandkunst bieten
EN The mounting kit comes with white cotton cord as well as foam tape squares for versatile installation options for your wall art
alemão | inglês |
---|---|
vielseitige | versatile |
weiß | white |
für | for |
ihre | your |
wird | the |
DE Posterlounge – Ihr Online-Shop für Wandkunst
EN Posterlounge – Your Online Shop for Wall Art
DE Exklusiver Marketing- und Verkaufsagent
EN Exclusive Marketing & Sales Agent
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
marketing | marketing |
DE Ein exklusiver 30% Rabatt auf Photo Ephemeris Web Pro für unsere Freunde, die von Smugmug aus besuchen.
EN An exclusive 30% discount on Photo Ephemeris Web Pro for our friends visiting from Smugmug.
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
rabatt | discount |
photo | photo |
ephemeris | ephemeris |
web | web |
freunde | friends |
besuchen | visiting |
unsere | our |
auf | on |
für | for |
aus | from |
pro | pro |
DE Buchen Sie jetzt Ihren persönlichen Tisch mit Office-Infrastruktur im weltweit größten Rechtezentrum für Literaturagenten und Scouts. Empfangen Sie Ihre Kontakte und präsentieren Titel in ruhiger und exklusiver Atmosphäre.
EN Book your personal table including basic office equipment in the largest rights centre for international agents, scouts and foreign rights professionals. You’ll meet rights professionals from around the world interested in buying and selling licences.
alemão | inglês |
---|---|
buchen | book |
tisch | table |
größten | largest |
präsentieren | selling |
office | office |
im | in the |
weltweit | world |
in | in |
und | and |
für | for |
empfangen | the |
DE Exklusiver Zugang zu TITAN Feature Add-ons
EN Exclusive Access to TITANIUM Feature Add-ons
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
zugang | access |
zu | to |
titan | titanium |
feature | feature |
ons | add-ons |
DE Exklusiver Zugang zu PLATIN Feature Add-ons
EN Exclusive Access to PLATINUM Feature Add-ons
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
zugang | access |
zu | to |
platin | platinum |
feature | feature |
ons | add-ons |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,682,500 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,685,000 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,685,000 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,685,000 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,694,500 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,694,500 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Willkommen auf Ihrer persönlichen Seite!Nutzen Sie die Vorteile unserer Sonderangebote und exklusiver Vorzugstarife.
EN Welcome to your personal page!Take advantage of our special offers and exclusive trade-only rates.
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
vorteile | advantage |
sonderangebote | special offers |
exklusiver | exclusive |
seite | page |
und | and |
unserer | of |
die | special |
auf | to |
DE Perfekt abgestimmte Angebote und exklusiver Service – genießen Sie alle Vorteile des Bonusprogramms von ALL.
EN Let us look after you with our free ALL loyalty programme. Enjoy unique offers, exclusive services and more.
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
exklusiver | exclusive |
angebote | offers |
und | and |
alle | all |
service | services |
von | unique |
sie | our |
DE Ein exklusiver Blick in die Stowe-Sammlungen mit Dr. Eddie S. Glaude Jr.
EN An exclusive look inside the Stowe Collections with Dr. Eddie S. Glaude Jr
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
blick | look |
dr | dr |
s | s |
sammlungen | collections |
mit | with |
in | inside |
die | the |
DE Exklusiver Zugang zum Preis für die Tableau-Zertifizierung
EN Exclusive access to Certifiably Tableau swag
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
zugang | access |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,713,500 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,713,500 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Ein exklusiver, internationaler Club
EN An Exclusive, International Club
alemão | inglês |
---|---|
ein | an |
exklusiver | exclusive |
internationaler | international |
club | club |
DE 47 Junior Suiten, Suiten und Residenzen, exklusiver SPA Bereich mit Infinity Aussenpool und Seezugang nur für Hotelgäste
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
alemão | inglês |
---|---|
junior | junior |
suiten | suites |
spa | spa |
bereich | area |
infinity | infinity |
hotelgäste | hotel guests |
und | and |
für | for |
nur | only |
residenzen | residences |
mit | with |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,715,500 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,715,500 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Als exklusiver Bestandteil der SUSE Linux Enterprise-Plattform ist YaST so etwas wie eine Geheimwaffe für saubere Upgrades
EN Unique to the SUSE Linux Enterprise platform, YaST is the secret weapon for clean upgrades
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
saubere | clean |
upgrades | upgrades |
enterprise | enterprise |
plattform | platform |
suse | suse |
ist | is |
für | for |
der | the |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,709,758 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,709,758 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Neu bei AllSaints? Abonniere unseren Newsletter, um 15% Rabatt auf deine erste Bestellung zu erhalten (Sale ausgeschlossen). Dein exklusiver Rabattcode wird dir in Kürze geschickt.
EN New to AllSaints? Sign up to our emails for 15% off full-price styles (excludes Sale & Outlet) in your first order. Your exclusive code will be with you in minutes.
alemão | inglês |
---|---|
neu | new |
abonniere | sign up |
bestellung | order |
sale | sale |
exklusiver | exclusive |
in | in |
dir | your |
zu | to |
wird | will |
um | for |
unseren | our |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,728,500 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,728,500 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)
EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
videos | videos |
big | big |
brother | brother |
gruppe | group |
premium | premium |
pool | pool |
viele | many |
mehr | more |
und | and |
aus | from |
exklusiver | exclusive |
über | over |
DE Fairmont Heritage Place, Inspiration ist ein exklusiver Private Residence Club und bietet eine luxuriöse Ausstattung sowie den persönlichen Weltklasse-Service, den Sie nur bei Fairmont finden.
EN Fairmont Heritage Place, Inspiration is a luxury private residence club, offering luxury amenities and personalized world-class service that only a Fairmont delivers.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
inspiration | inspiration |
club | club |
luxuriöse | luxury |
weltklasse | world-class |
service | service |
private | private |
residence | residence |
und | and |
persönlichen | personalized |
nur | only |
ist | is |
ein | a |
bietet | amenities |
DE In dem Kontext offeriert Raiffeisen Unternehmen und Unternehmern mit Mitgliedschaft bei einer Raiffeisenbank ein ganz besonderes Geschenk: Ein exklusiver Klimaworkshop mit Energiejagd im Unternehmen
EN In this context Raiffeisen has a special gift for all SMEs that have concluded a financing contract which compliments the aim of climate protection and an increased energy efficiency: An exclusive climate workshop with an energy hunt in the business
alemão | inglês |
---|---|
raiffeisen | raiffeisen |
geschenk | gift |
kontext | context |
im | in the |
in | in |
unternehmen | business |
mit | with |
und | and |
exklusiver | exclusive |
dem | the |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,744,500 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,744,500 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Exklusiver Zugang zu + 5,767,000 Premium-Icons
EN Exclusive access to + 5,767,000 Premium icons
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
zu | to |
icons | icons |
premium | premium |
exklusiver | exclusive |
DE Apple TV+ bietet eine Reihe neuer und exklusiver Inhalte. Aber wie können Sie es auf Ihrem Fernseher ansehen?
EN The biggest TV trend in past few years is High Dynamic Range (HDR). It has also stretched to other devices. Here's Dolby's take on HDR.
alemão | inglês |
---|---|
fernseher | tv |
es | it |
reihe | range |
und | has |
DE GlobeAir wird exklusiver Travel-Partner von Sea Cloud
EN GlobeAir partners with Sea Cloud
alemão | inglês |
---|---|
globeair | globeair |
von | with |
sea | sea |
cloud | cloud |
partner | partners |
DE 'Im Gespräch', eine Serie exklusiver Interviews, die Mitglieder des IOC Refugee Olympic Team Tokio 2020 mit Persönlichkeiten aus der Welt des Sports, des Films und der Unterhaltung zusammenbringt
EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment
alemão | inglês |
---|---|
serie | series |
interviews | interviews |
mitglieder | members |
ioc | ioc |
refugee | refugee |
olympic | olympic |
tokio | tokyo |
persönlichkeiten | personalities |
welt | world |
sports | sport |
films | film |
team | team |
unterhaltung | entertainment |
und | bringing |
mit | with |
aus | from |
eine | a |
exklusiver | exclusive |
gespräch | conversation |
DE Dein exklusiver Logenplatz über dem Vierwaldstättersee
EN Your exclusive box seat above Lake Lucerne
alemão | inglês |
---|---|
dein | your |
exklusiver | exclusive |
vierwaldstättersee | lake lucerne |
dem | above |
DE 176 geräumige Zimmer und Suiten, 1 Fine Dining Restaurant (2 Michelin Sterne und 19 GaultMillau-Punkte), ein ganztägig geöffnetes Restaurant, Bar und exklusiver japanisch inspirierter Spa auf 4000 m2.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
alemão | inglês |
---|---|
geräumige | spacious |
fine | fine |
michelin | michelin |
sterne | stars |
exklusiver | exclusive |
japanisch | japanese |
spa | spa |
punkte | points |
suiten | suites |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
und | and |
zimmer | rooms |
dining | dining |
ein | with |
DE Kostenlose Nutzung der Wellness-Oase, exklusiver Frühstücksservice wird morgens direkt vor die Wohnungen geliefert
EN Free use of the SPA oasis; exclusive breakfast service will be delivered directly to the apartments in the morning
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
exklusiver | exclusive |
direkt | directly |
wohnungen | apartments |
geliefert | delivered |
wellness | spa |
oase | oasis |
nutzung | use |
morgens | in the morning |
wird | the |
vor | to |
DE Einfach eintauchen und wohlfühlen. Stilvoll eingerichtet. Mit harmonischen Farbtönen und exklusiver Satinbettwäsche.
EN Simply enjoy and experience wellbeing. Each Comfort Room is stylishly furnished. A harmonious colour scheme and exclusive satin bedlinen.
alemão | inglês |
---|---|
stilvoll | stylishly |
eingerichtet | furnished |
harmonischen | harmonious |
exklusiver | exclusive |
und | and |
einfach | a |
DE Exklusives Ambiente aus Luxus und Behaglichkeit. Doppelbett mit exklusiver Satinbettwäsche.
EN Exclusive atmosphere created by luxury and comfort. The Deluxe Rooms are furnished with the finest materials.
alemão | inglês |
---|---|
ambiente | atmosphere |
luxus | luxury |
und | and |
mit | with |
aus | the |
DE Exklusiver Wohnbereich mit Fischgratparkett. Zwei grosse Fensterfronten durchfluten die Eck-Suite mit viel Licht. Für ein vollendetes Wohnerlebnis.
EN Exclusive living quarters with herringbone parquet flooring. Two large window fronts bathe the Corner Suite in light.
alemão | inglês |
---|---|
exklusiver | exclusive |
grosse | large |
licht | light |
mit | with |
suite | suite |
DE Große internationale Treffen haben hier ebenso die besten Möglichkeiten wie ein kurzer exklusiver Workshop mit ausgesuchten Teilnehmern
EN Big international meetings have the best possibilities as well as a short exclusive workshop with selected participants
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
treffen | meetings |
kurzer | short |
exklusiver | exclusive |
workshop | workshop |
ausgesuchten | selected |
teilnehmern | participants |
haben | have |
mit | with |
große | big |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções