DE Halte Deadlines ein, überprüfe Dokumente und erteile Genehmigungen. Wenn sich deine gesamte Kommunikation an einem zentralen Ort befindet, kannst du effizient arbeiten – egal, wo du bist.
DE Halte Deadlines ein, überprüfe Dokumente und erteile Genehmigungen. Wenn sich deine gesamte Kommunikation an einem zentralen Ort befindet, kannst du effizient arbeiten – egal, wo du bist.
EN Hit deadlines, review documents, make approvals. When all of your communication is in one place, you can drive results from anywhere.
alemão | inglês |
---|---|
dokumente | documents |
genehmigungen | approvals |
kommunikation | communication |
ort | place |
kannst | can |
sich | anywhere |
deine | your |
du | you |
DE Teile Passwörter mit deinen Familienmitgliedern oder Kollegen und erteile ihnen schnell und einfach unumschränkte oder eingeschränkte Zugriffsrechte — deine vertraulichen Daten bleiben bei jedem Schritt geschützt
EN Share passwords with your family or co-workers and assign them full or limited access rights quickly and easily — your sensitive data remains safe every step of the way
DE Ich erteile der secunet meine Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung der von mir angegebenen personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung meiner Anfrage
EN I hereby give my consent to secunet to use and process the personal data provided by me for the purpose of processing my inquiry
alemão | inglês |
---|---|
secunet | secunet |
einwilligung | consent |
zweck | purpose |
verarbeitung | processing |
und | and |
nutzung | use |
ich | i |
daten | data |
anfrage | inquiry |
meine | my |
personenbezogenen | the |
DE Ich erteile der secunet meine Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung der obigen Kontaktdaten für die Zusendung des Newsletters
EN I give secunet my consent to the use and processing of the above contact details for sending the newsletter I have selected
alemão | inglês |
---|---|
secunet | secunet |
einwilligung | consent |
verarbeitung | processing |
zusendung | sending |
newsletters | newsletter |
kontaktdaten | contact details |
nutzung | use |
ich | i |
und | and |
meine | my |
für | for |
DE Ich erteile der secunet meine Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung meiner Kontaktdaten für die Anmeldung zum Newsletter
EN I hereby give my consent to secunet to use and process my contact data to register for the newsletter
alemão | inglês |
---|---|
secunet | secunet |
einwilligung | consent |
newsletter | newsletter |
kontaktdaten | contact |
nutzung | use |
verarbeitung | process |
ich | i |
anmeldung | register |
und | and |
für | for |
meine | my |
DE Ich erteile der secunet meine Einwilligung zur Nutzung und Verarbeitung meiner Kontaktdaten für die postalische Zusendung des Geschäftsberichts
EN I hereby give my consent to secunet to use and process my contact data for the purpose of sending me the Annual Report by post
alemão | inglês |
---|---|
secunet | secunet |
einwilligung | consent |
kontaktdaten | contact |
zusendung | sending |
verarbeitung | process |
nutzung | use |
ich | i |
und | and |
für | for |
meine | my |
DE Ja, ich möchte den Studio F. A. Porsche Newsletter abonnieren und erteile meine Einwilligung zur Nutzung meiner E-Mail Adresse zu diesem Zweck.
EN Yes, I would like to subscribe to the Studio F. A. Porsche newsletter and give my consent to use my e- mail address for this purpose.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
f | f |
porsche | porsche |
einwilligung | consent |
adresse | address |
zweck | purpose |
a | a |
ja | yes |
newsletter | newsletter |
abonnieren | subscribe |
nutzung | use |
ich | i |
zu | to |
diesem | this |
und | and |
den | the |
meine | my |
DE Ich kann bestimmten Leuten Fragen stellen, bevor ich eine Genehmigung erteile oder eben nicht, aber ich kann die Genehmigung auch direkt im Tool erteilen
EN I can ask specific people questions before I give an approval or denial, but I can also approve it right in the tool
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
oder | or |
im | in the |
tool | tool |
erteilen | give |
leuten | people |
kann | can |
fragen | questions |
genehmigung | approval |
auch | also |
eben | the |
bevor | in |
aber | but |
DE Ja, ich möchte den Studio F. A. Porsche Newsletter abonnieren und erteile meine Einwilligung zur Nutzung meiner E-Mail Adresse zu diesem Zweck.
EN Yes, I would like to subscribe to the Studio F. A. Porsche newsletter and give my consent to use my e- mail address for this purpose.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
f | f |
porsche | porsche |
einwilligung | consent |
adresse | address |
zweck | purpose |
a | a |
ja | yes |
newsletter | newsletter |
abonnieren | subscribe |
nutzung | use |
ich | i |
zu | to |
diesem | this |
und | and |
den | the |
meine | my |
DE Teile Passwörter mit deinen Familienmitgliedern oder Kollegen und erteile ihnen schnell und einfach unumschränkte oder eingeschränkte Zugriffsrechte — deine vertraulichen Daten bleiben bei jedem Schritt geschützt
EN Share passwords with your family or co-workers and assign them full or limited access rights quickly and easily — your sensitive data remains safe every step of the way
Mostrando 10 de 10 traduções