Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elpozo" para inglês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "elpozo" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de elpozo

alemão
inglês

DE ElPozo Alimentación erneuert sein Engagement als Hauptsponsor des Frauenfußballclubs von Alhama ...

EN El Pozo Alimentación continues as the main sponsor of Alhama Women?s ...

alemão inglês
als as
des the
von of

DE Die Werbung von ELPOZO kann vom Himmel aus gesehen werden.

EN The advertising of ELPOZO is seen from the sky.

alemão inglês
werbung advertising
himmel sky
gesehen seen
von of
vom from
die the
werden is

DE ELPOZO überschreitet eine Milliarde in Umsatz und bestätigt seine Führung als die am meisten anwesende Marke in spanischen Haushalten.

EN ELPOZO ’s turnover breaks the thousand million euro barrier and revalidates its leadership as the most present brand in Spanish households.

alemão inglês
umsatz turnover
führung leadership
marke brand
in in
und and
als as

DE eLPOZO ALIMENTACIÓN ist ein Unternehmen von GRUPO FUERTES und wurde vor 65 Jahren in Alhama de Murcia (Murcia) gegründet

EN The story of eLPOZO ALIMENTACIÓN, part of Grupo Fuertes, began in Alhama de  Murcia (Murcia) 65 years ago

alemão inglês
de de
jahren years
in in
von of
wurde the

DE Stiftung der Mitarbeiter von ELPOZO ALIMENTACIÓN

EN ELPOZO ALIMENTACIÓN Workers’ Foundation

alemão inglês
stiftung foundation
mitarbeiter workers

DE Gekühltes und Tiefgekühltes Fleisch | ElPozo Alimentación

EN Chilled and frozen meats | ElPozo Alimentación

alemão inglês
fleisch meats
und and

DE ElPozo Alimentación; 65 Jahren in Ihrem Leben

EN ElPozo Alimentación; 65 YEARS IN YOUR LIFE

alemão inglês
jahren years
in in
ihrem your
leben life

DE In all diesen Jahren haben wir gelernt, dass das wichtigste für ELPOZO ALIMENTACIÓN ist, ein Teil der Familie zu sein.

EN Over the years, we have realized that the most important thing for ELPOZO ALIMENTACIÓN IS BEING, ONE OF THE FAMILY.

alemão inglês
familie family
jahren years
wir we
dass that
wichtigste important
für for
teil of
ist is
haben have
in over

DE ElPozo Alimentación, Ein Teil der Familie

EN ElPozo has renewed its commitment to Paralympic Sport

alemão inglês
teil to

DE Dank der Familie lernen wir zu schätzen, was wir haben. ELPOZO alimentación wurde geboren und wuchs durch die Illusion und Anstrengung einer Familie. Deshalb ist die Familie Teil unserer DNA.

EN ElPozo Alimentación has renewed its commitment to Paralympic sport

alemão inglês
zu to

DE ElPozo Alimentación. Gestern, Heute und Morgen

EN ElPozo Alimentación. Yesterday, Today & Tomorrow

alemão inglês
gestern yesterday
morgen tomorrow
heute today

DE Der Benutzer wird hiermit darüber informiert, dass die von ihm zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten von ElPozo Alimentación zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

EN We hereby inform the user that ElPozo Alimentación will process the data of a personal nature provided by the user for the following purposes:

alemão inglês
hiermit hereby
informiert inform
verarbeitet process
folgenden a
zwecken for
benutzer user
dass that
daten data

DE Den Benutzer über beliebige Informationskanäle zu erreichen, einschließlich des Versandes kommerzieller Angebote zu den Produkten und Dienstleistungen von ElPozo Alimentación auf die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse.

EN To inform the user by any means, including the sending of commercial communications to the email address provided by the user, of products and services from ElPozo Alimentación.

alemão inglês
adresse address
benutzer user
einschließlich including
e-mail-adresse email address
und and
den the
zu to
vom from

DE Werbetätigkeit im Zusammenhang mit den Produkten von ElPozo Alimentación, einschließlich des Versandes von kommerziellen Mitteilungen an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse.

EN To carry out promotional activities about ElPozo Alimentación products, including the sending of commercial communications to the email address provided by the user.

alemão inglês
kommerziellen commercial
mitteilungen communications
adresse address
einschließlich including
benutzer user
e-mail-adresse email address
mit carry
den the

DE ElPozo verzichtet auf eine Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bei Minderjährigen, solange keine Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten vorliegt.

EN In any case, ElPozo exonerates itself of processing of data of minors without the consent of their parents or guardians.

alemão inglês
verarbeitung processing
zustimmung consent
eltern parents
oder or
daten data

DE Für die Erbringung von Diensten, die ElPozo Alimentación über seine Website bietet, kann erforderlich sein, dass andere Drittdienstleister, als Beauftragte für die Verarbeitung, auf personenbezogene Benutzerdaten zugreifen müssen

EN The service provision offered by ElPozo Alimentación through its website may require other third party service providers to access the user’s personal data as managers of the treatment

alemão inglês
erbringung provision
verarbeitung treatment
erforderlich require
website website
bietet offered
kann may
die third
als as
andere other
zugreifen to access
diensten the
von of
dass to

DE Der Benutzer kann bei ElPozo Alimentación die Portabilität personenbezogener Daten und eine elektronische Kopie anfordern.

EN The user shall be able to request the portability of their personal data from ElPozo Alimentación and obtain an electronic copy.

alemão inglês
portabilität portability
elektronische electronic
kopie copy
benutzer user
kann be
personenbezogener personal
daten data
und and

DE Alle diese Rechte können bei ElPozo Alimentación schriftlich ausgeübt werden

EN All these rights can be exercised by communicating in writing to ElPozo Alimentación at the following email address: protecciondedatos@grupofuertes.com - for the attention of the Data Protection Officer, or by email to the following address: Av

alemão inglês
schriftlich writing
rechte rights
können can
alle all
diese the

DE Cookies enthalten keinen Namen, sondern eine IP-Adresse. Nachdem die Benutzersitzung abgebrochen wurde, stehen die in den Cookies enthaltenen Informationen ElPozo nicht mehr zur Verfügung.

EN The cookies do not contain any name, but rather an IP address. Once the user’s session has been cancelled, the information contained by the cookies is no longer available for ElPozo.

alemão inglês
cookies cookies
abgebrochen cancelled
ip ip
adresse address
informationen information
namen name
enthalten contain
enthaltenen contained
nicht not
den the

DE KANN ELPOZO DIE BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE ÄNDERN?

EN CAN ELPOZO CHANGE THE TERMS OF THIS PRIVACY COMMUNICATION?

alemão inglês
kann can
datenschutzrichtlinie privacy
bedingungen terms

DE Gelegentlich kann ElPozo Änderungen und Korrekturen an der Datenschutzrichtlinie vornehmen. Bitte überprüfen Sie regelmäßig, welche Änderungen möglicherweise vorgenommen wurden und welche Auswirkung diese auf Sie haben könnten.

EN Occasionally, ElPozo shall be able to carry out modifications and corrections to the Privacy Policy. Please check it regularly to consult the changes which may have taken place and in what way they can affect you.

alemão inglês
gelegentlich occasionally
Änderungen changes
korrekturen corrections
überprüfen check
regelmäßig regularly
datenschutzrichtlinie privacy policy
bitte please
und and
kann can
vornehmen to
könnten be
der the

DE ElPozo Flexiterráneo Meat & Veggie bei den internationalen Gama Innovation Awards ...

EN ElPozo Flexiterráneo Meat & Veggie, voted best product at the international ...

alemão inglês
amp amp
internationalen international
den the

DE Es ist eine der jüngsten Innovationen, die das Unternehmens auf den Markt bringt, das als erste Marke Hybridfleischprodukte herstellt ElPozo ...

EN It is one of the latest innovative food products launched by the company and the first brand whose products are ...

alemão inglês
innovationen innovative
unternehmens company
marke brand
es it
jüngsten latest
erste the first
bringt the
ist whose

Mostrando 23 de 23 traduções

Traduções semelhantes

elpozo elpozo alimentación