DE Die Feinstvermahlung von Pigmenten stellt höchste Anforderungen an die einzusetzende Maschinentechnologie
DE Die Feinstvermahlung von Pigmenten stellt höchste Anforderungen an die einzusetzende Maschinentechnologie
EN The ultra-fine grinding of pigments places high demands on the machine technology to be employed
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | demands |
an | on |
stellt | the |
von | of |
höchste | high |
DE Die Vermahlung von Kristallzucker stellt besondere Anforderungen an die einzusetzende Technologie und Ausführung einer Mahlanlage, da bei der mechanischen Zerkleinerung von Zucker die Gefahr einer Staubexplosion nicht ausgeschlossen werden kann
EN The grinding of crystal sugar makes high demands on the technology to be used, as well as on the execution of a grinding plant, as the danger of dust explosions cannot be excluded during the mechanical grinding of sugar
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | demands |
technologie | technology |
mechanischen | mechanical |
zucker | sugar |
gefahr | danger |
ausführung | execution |
an | on |
stellt | the |
ausgeschlossen | excluded |
die | cannot |
besondere | a |
DE Auf Grund des vorhandenen Know-hows in Maschinentechnologie und Anlagenbau bieten wir Ihnen Komplett-Lösungen (Schlüsselfertige Anlagen) - vom NETZSCH-Labor direkt in Ihre Fertigungshalle.
EN Based on our know-how in machine technology and plant engineering, we are able to offer you complete solutions (turnkey plants) – direct from the NETZSCH laboratory to your production hall.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | direct |
bieten | offer |
anlagen | plants |
in | in |
wir | we |
ihre | your |
vorhandenen | are |
grund | based |
ihnen | you |
des | the |
DE Mit der ausgereiften Maschinentechnologie werden selbst schwierigste Vortriebstrecken im Rohrvortrieb oder Tübbingausbau sicher, schnell und effizient aufgefahren.
EN This mature machine technology enables safe, fast, and efficient tunnelling in even the most difficult projects in pipe jacking or segmental lining.
alemão | inglês |
---|---|
schwierigste | most difficult |
oder | or |
schnell | fast |
effizient | efficient |
und | and |
mit | in |
sicher | safe |
Mostrando 4 de 4 traduções