DE Egal wie groß oder komplex, unsere Teams beantworten gerne all deine Fragen, bieten Unterstützung und auch Einzelgespräche an, um deinen Weg in die Cloud so reibungslos wie möglich zu gestalten.
DE Egal wie groß oder komplex, unsere Teams beantworten gerne all deine Fragen, bieten Unterstützung und auch Einzelgespräche an, um deinen Weg in die Cloud so reibungslos wie möglich zu gestalten.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
alemão | inglês |
---|---|
groß | size |
teams | teams |
cloud | cloud |
fragen | questions |
unterstützung | support |
in | in |
bieten | offer |
und | and |
unsere | we |
an | on |
zu | to |
beantworten | answer |
DE Qualifizieren Sie Hosted Buyer, planen Sie Einzelgespräche, treffen Sie sie vor Ort und bewerten Sie den Erfolg von Meetings.
EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.
alemão | inglês |
---|---|
qualifizieren | qualify |
hosted | hosted |
planen | schedule |
bewerten | rate |
erfolg | success |
ort | site |
meetings | meetings |
und | and |
treffen | meet |
den | the |
von | of |
DE Einzelgespräche ermöglichen es uns, tiefer zu gehen, als wir es normalerweise in einer Besprechung tun würden, und sie ermöglichen es uns, genau dann zu erreichen, wenn wir am verwundbarsten sind
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
alemão | inglês |
---|---|
tiefer | deeper |
normalerweise | normally |
besprechung | meeting |
in | in |
am | on |
ermöglichen | allow |
zu | to |
es | precisely |
erreichen | reach |
sie | out |
einer | a |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE Beraumen Sie in der Zwischenzeit unbedingt Einzelgespräche an, damit Sie sich intensiver damit beschäftigen können, was jeder Mitarbeiter zu bewältigen hat
EN Meanwhile, make sure that you establish one-to-one meetings so that you can deep dive into what each worker has on their plate
alemão | inglês |
---|---|
zwischenzeit | meanwhile |
mitarbeiter | worker |
sie | you |
können | can |
hat | has |
zu | to |
DE Führen Sie Einzelgespräche oder koordinieren Sie sich im Rahmen eines Gruppenchats mit dem gesamten Team.
EN Have 1:1 conversations or coordinate with your whole team in a group chat.
alemão | inglês |
---|---|
koordinieren | coordinate |
team | team |
oder | or |
eines | a |
mit | with |
gesamten | whole |
sie | your |
DE Microsoft führt eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für Microsoft Teams für Einzelgespräche ein.
EN Find out what you need to know about setting a password for your video call on Zoom.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
für | for |
ein | a |
DE Qualifizieren Sie Hosted Buyer, planen Sie Einzelgespräche, treffen Sie sie vor Ort und bewerten Sie den Erfolg von Meetings.
EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.
alemão | inglês |
---|---|
qualifizieren | qualify |
hosted | hosted |
planen | schedule |
bewerten | rate |
erfolg | success |
ort | site |
meetings | meetings |
und | and |
treffen | meet |
den | the |
von | of |
DE Zudem bieten wir die Möglichkeit für Einzelgespräche an, bei denen Sie mögliche Fragen stellen können und Ihre individuellen Entwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt bekommen
EN Furthermore, we offer individual interviews to clarify your questions and to learn more about our development opportunities
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
bieten | offer |
wir | we |
ihre | your |
DE Zudem bieten wir die Möglichkeit für Einzelgespräche an
EN We also offer the possibility of personal interviews
alemão | inglês |
---|---|
zudem | also |
bieten | offer |
wir | we |
möglichkeit | possibility |
an | personal |
die | the |
für | of |
DE Führen Sie Einzelgespräche oder koordinieren Sie sich im Rahmen eines Gruppenchats mit dem gesamten Team.
EN Have 1:1 conversations or coordinate with your whole team in a group chat.
alemão | inglês |
---|---|
koordinieren | coordinate |
team | team |
oder | or |
eines | a |
mit | with |
gesamten | whole |
sie | your |
DE Microsoft führt eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für Microsoft Teams für Einzelgespräche ein.
EN Microsoft is rolling out end-to-end encryption to Microsoft Teams for one-to-one calls.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
verschlüsselung | encryption |
zu | to |
für | for |
DE Einzelgespräche ermöglichen es uns tiefer einzudringen, als wir es normalerweise in einem Meeting tun würden, und sie helfen uns, genau dann die Hand auszustrecken, wenn wir am verwundbarsten sind
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
alemão | inglês |
---|---|
tiefer | deeper |
normalerweise | normally |
meeting | meeting |
in | in |
am | on |
ermöglichen | allow |
es | precisely |
sie | out |
sind | let |
und | and |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Unser neuer Besprechungsraum Meeting Room, der für Einzelgespräche und Diskussionen in kleinen Gruppen konzipiert wurde, sorgt für ein besser vernetztes Arbeitsumfeld.
EN Our soundproof office meeting pod creates space for more meaningful one-on-ones and small team collaborative work. Connect, collaborate and contribute with the Meeting Room, all without the hassle of additional construction.
DE Ich kann unmöglich 1.300 Einzelgespräche führen, aber mit SurveyMonkey ist es möglich, im erforderlichen Rahmen zu kommunizieren
EN It’s not feasible for me to have 1,300 separate conversations, but with SurveyMonkey, I can do that at scale
DE Ich kann unmöglich 1.300 Einzelgespräche führen, aber mit SurveyMonkey ist es möglich, im erforderlichen Rahmen zu kommunizieren
EN It’s not feasible for me to have 1,300 separate conversations, but with SurveyMonkey, I can do that at scale
Mostrando 15 de 15 traduções