DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
Traduzir "bestellseite" para inglês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "bestellseite" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de bestellseite
alemão
inglês
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| bestellungen | orders |
| stornieren | cancel |
| vervollständigen | complete |
| und | and |
| suchen | search |
| der | the |
DE Den Vertrag schließen Sie ab, wenn Sie selbst über unsere Bestellseite um Zusendung des Newsletters bitten
EN You make a contract with us when you ask to receive newsletters via our order page
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | contract |
| newsletters | newsletters |
| unsere | our |
| bitten | ask |
| des | a |
DE Hinweis: Diese Versandkosten sind nur Schätzungen; die tatsächlichen Versandkosten werden auf der Bestellseite angezeigt.
EN Note: Those shipping costs are only estimates; the actual shipping cost will be shown on the order page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| schätzungen | estimates |
| tatsächlichen | actual |
| versandkosten | shipping costs |
| angezeigt | shown |
| sind | are |
| nur | only |
| der | the |
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlaubt | allow |
| unterstützt | supports |
| felder | fields |
| schritt | step |
| hinzuzufügen | to add |
| extra | extra |
| hinzufügen | add |
| benutzerdefinierte | custom |
| können | can |
DE 10.2 Falls zutreffend, zeigt Xsolla Ihnen auf der Bestellseite von Xsolla einen Hinweis an, dass die Software wahrscheinlich nicht in funktionsfähiger Form gestartet wird, wenn Sie versuchen, die Software außerhalb des Verkaufsgebiets herunterzuladen.
EN 10.2 If applicable, Xsolla will display to you a statement on Xsolla’s checkout page to the effect that if you attempt to download any of the Software outside the territory of sale, the Software likely will not launch in a functional form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutreffend | applicable |
| zeigt | display |
| xsolla | xsolla |
| software | software |
| herunterzuladen | to download |
| in | in |
| form | form |
| wahrscheinlich | likely |
| außerhalb | outside |
| versuchen | attempt |
| dass | that |
| nicht | not |
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlaubt | allow |
| unterstützt | supports |
| felder | fields |
| schritt | step |
| hinzuzufügen | to add |
| extra | extra |
| hinzufügen | add |
| benutzerdefinierte | custom |
| können | can |
DE Den Vertrag schließen Sie ab, wenn Sie selbst über unsere Bestellseite um Zusendung des Newsletters bitten
EN You make a contract with us when you ask to receive newsletters via our order page
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | contract |
| newsletters | newsletters |
| unsere | our |
| bitten | ask |
| des | a |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Sie können der Bestellseite Artikel hinzufügen, um die genauen Versandkosten zu überprüfen
EN You may add items to the checkout page to check on the accurate shipping fee
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| genauen | accurate |
| versandkosten | shipping |
| überprüfen | check |
| zu | to |
DE Verwenden Sie das Formular auf Ihrer Bestellseite (Navigieren Sie zu Seitenmanager> Modulvorlagen> Online-Shop-Layouts> Registrierung ? Kaufen und Toolbox vewenden> Module> Webformulare ? Neues Formular anwenden)
EN Use the form in your order page (navigate to Site manager> Module templates> Online Shop Layouts> Registration ? Buy and using Toolbox> Modules> Web Forms apply the new form)
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Um mit Krypto zu bezahlen, müssen Sie die Tab "Crypto by Coinbase" auf der Bestellseite anklicken und den Anweisungen folgen.
EN To pay with crypto, you'll need to switch on the tab titled "Crypto by Coinbase" located on the Order Page and follow the instructions.
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
DE Einige Online-Shops zeigen dies möglicherweise auch im Kundenauftragsbereich an. Ich würde Ihrem Kunden nicht empfehlen, sich die Bestellung anzusehen, bis Sie die Tracking-Nummer auf der Bestellseite des Kunden sehen.
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe