DE Kopano ist mehr als eine Groupware. Deren Basisfunktionen werden mit neuen Komponenten erweitert, die auf einem natürlichen Weg Ihre alltägliche Geschäftskommunikation sinnvoll und hilfreich ergänzen.
Traduzir "basisfunktionen" para inglês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "basisfunktionen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de basisfunktionen
alemão
inglês
EN Kopano is more than just a groupware. Its basic functions are expanded with new components that complement your everyday business communication in a natural way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| groupware | groupware |
| neuen | new |
| komponenten | components |
| erweitert | expanded |
| natürlichen | natural |
| ergänzen | complement |
| und | its |
| mehr | more |
| weg | way |
| ihre | your |
| ist | is |
| werden | are |
| mit | with |
| als | in |
| mehr als | than |
| eine | a |
| alltägliche | everyday |
DE Zu dieser Kategorie gehören nur Cookies, die Basisfunktionen und Sicherheitsfeatures auf der Website ermöglichen
EN This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| cookies | cookies |
| sicherheitsfeatures | security features |
| website | website |
| und | and |
| nur | only |
DE Ein browserbasiertes Programm zum Konvertieren von PDF-Dateien in E-Books. Es bietet die Basisfunktionen, um online ein Buch zu erstellen. Sie müssen lediglich eine PDF-Datei hochladen und erhalten nach nur wenigen Klicks
EN Browser-based PDF to ebook converter. It has all the essential features for creating books online. Just upload a PDF and get your ebook in a
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bietet | features |
| es | it |
| hochladen | upload |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| books | books |
| und | and |
| konvertieren | your |
| erhalten | get |
| wenigen | a |
DE Ein Gratis-Account ermöglicht Dir die Nutzung aller Basisfunktionen, die Du brauchst, um auf shredderchess.net zu spielen und an dieser Gemeinschaft teilzuhaben
EN A free account will give you access to all basic features you need to play on shredderchess.net and enjoy this great community
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | features |
| gemeinschaft | community |
| account | account |
| brauchst | you need |
| gratis | free |
| net | net |
| zu | to |
| spielen | play |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir waren begeistert, wie schnell man die Basisfunktionen versteht – es bedarf quasi gar keiner Einarbeitungszeit
EN We were thrilled with how quickly you understand the basic functions - it requires literally no training time at all
| alemão | inglês |
|---|---|
| begeistert | thrilled |
| schnell | quickly |
| bedarf | requires |
| wir | we |
| waren | were |
| wie | understand |
DE Die Standardvariante eignet sich besonders für Wohngebäude in Verbindung mit dem Gira X1 sowie für Gewerbeanlagen, bei denen eine große Anzahl von Aktoren mit reinen Basisfunktionen benötigt werden
EN The Standard version is particularly well-suited to use in residential buildings in conjunction with the Gira X1 and in commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignet | suited |
| verbindung | conjunction |
| gira | gira |
| aktoren | actuators |
| in | in |
| mit | with |
| große | large |
| besonders | particularly |
| die | version |
| dem | the |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Vielzählige kostenlose Anbieter bieten angemessene Weboberflächen und alle Basisfunktionen des Mailversands
EN Numerous free providers offer appropriate web interfaces and all the basic functions of a mailbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| anbieter | providers |
| bieten | offer |
| und | and |
| alle | all |
| des | the |
| angemessene | appropriate |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE MOBOTIX HUB L1 verfügt als kostenlose Version über elementare Basisfunktionen. Mit der Unterstützung von bis zu acht Kameras ist MOBOTIX HUB L1 die Einstiegslösung für kleinere Betriebe.
EN MOBOTIX HUB L1 video management software is feature rich and available free of charge. L1 supports up to eight devices and is ideal for smaller businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| unterstützung | supports |
| kleinere | smaller |
| betriebe | businesses |
| kostenlose | free |
| zu | to |
| acht | eight |
| für | for |
| ist | is |
| die | and |
DE In der Postproduktion werden idealerweise zuerst alle Szenen entfernt, die im Video nicht verwendet werden sollen. Im Story-Modus stehen dabei nur die Basisfunktionen zur Verfügung. Für umfangreichere Bearbeitung wechseln Sie in den Timeline-Modus.
EN Ideally, you want to start by removing all the sequences of footage you don't intend to use in your video. Only the most basic editing features are available in Story mode. To access more advanced tools, switch to Timeline mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| bearbeitung | editing |
| wechseln | switch |
| story | story |
| modus | mode |
| timeline | timeline |
| in | in |
| video | video |
| nicht | dont |
| alle | all |
| entfernt | of |
| nur | only |
| sie | want |
DE Die Anwender/-innen erlernen im Workshop grundlegende Basisfunktionen und die Vorzüge moderner Teamarbeit wie Chatfunktionen, ein einfaches Teilen von Inhalten und Informationen sowie das gemeinsame Bearbeiten von Office-Dokumenten.
EN In the workshop, users will learn basic basic functions and the benefits of modern teamwork such as chat functions, easy sharing of content and information, and joint editing of office documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| workshop | workshop |
| vorzüge | benefits |
| moderner | modern |
| im | in the |
| teamarbeit | teamwork |
| informationen | information |
| bearbeiten | editing |
| office | office |
| dokumenten | documents |
| grundlegende | basic |
| teilen | sharing |
| inhalten | content |
| gemeinsame | joint |
| von | of |
DE Die Schulung “Form Manager” konzentriert sich auf Formularerstellung und -wartung inklusive der Vorstellung aller Basisfunktionen und Optionen unseres Formularmanagers
EN The ‘Form Manager’ module focuses on form creation and maintenance, while also introducing all of the basic functionality and options offered by our Form Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | form |
| manager | manager |
| wartung | maintenance |
| optionen | options |
| auf | on |
| und | and |
| die | of |
| sich | also |
DE Diese Cookies sind notwendig, um die Basisfunktionen unserer Website zu ermöglichen. Wir speichern persönliche Seiteneinstellungen sowie Ihre Spracheinstellungen.
EN These cookies are necessary to enable the basic functions of our website. We store personal page settings and your language settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| speichern | store |
| spracheinstellungen | language settings |
| notwendig | necessary |
| website | website |
| ermöglichen | enable |
| sind | are |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE In der Postproduktion werden idealerweise zuerst alle Szenen entfernt, die im Video nicht verwendet werden sollen. Im Story-Modus stehen dabei nur die Basisfunktionen zur Verfügung. Für umfangreichere Bearbeitung wechseln Sie in den Timeline-Modus.
EN Ideally, you want to start by removing all the sequences of footage you don't intend to use in your video. Only the most basic editing features are available in Story mode. To access more advanced tools, switch to Timeline mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| bearbeitung | editing |
| wechseln | switch |
| story | story |
| modus | mode |
| timeline | timeline |
| in | in |
| video | video |
| nicht | dont |
| alle | all |
| entfernt | of |
| nur | only |
| sie | want |
DE Zu dieser Kategorie gehören nur Cookies, die Basisfunktionen und Sicherheitsfeatures auf der Website ermöglichen
EN This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| cookies | cookies |
| sicherheitsfeatures | security features |
| website | website |
| und | and |
| nur | only |
DE Ein Gratis-Account ermöglicht Dir die Nutzung aller Basisfunktionen, die Du brauchst, um auf shredderchess.net zu spielen und an dieser Gemeinschaft teilzuhaben
EN A free account will give you access to all basic features you need to play on shredderchess.net and enjoy this great community
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | features |
| gemeinschaft | community |
| account | account |
| brauchst | you need |
| gratis | free |
| net | net |
| zu | to |
| spielen | play |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir waren begeistert, wie schnell man die Basisfunktionen versteht – es bedarf quasi gar keiner Einarbeitungszeit
EN We were thrilled with how quickly you understand the basic functions - it requires literally no training time at all
| alemão | inglês |
|---|---|
| begeistert | thrilled |
| schnell | quickly |
| bedarf | requires |
| wir | we |
| waren | were |
| wie | understand |
DE Die Standardvariante eignet sich besonders für Wohngebäude in Verbindung mit dem Gira X1 sowie für Gewerbeanlagen, bei denen eine große Anzahl von Aktoren mit reinen Basisfunktionen benötigt werden
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignet | suited |
| verbindung | conjunction |
| gira | gira |
| aktoren | actuators |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| große | large |
| besonders | particularly |
| dem | the |
| anzahl | number of |
| von | of |
| eine | a |
DE Vielzählige kostenlose Anbieter bieten angemessene Weboberflächen und alle Basisfunktionen des Mailversands
EN Numerous free providers offer appropriate web interfaces and all the basic functions of a mailbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| anbieter | providers |
| bieten | offer |
| und | and |
| alle | all |
| des | the |
| angemessene | appropriate |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freies | free |
| zeichnen | draw |
| rotieren | rotate |
| spiegeln | flip |
| rechtecke | rectangles |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| auch | also |
| und | and |
DE Von den Basisfunktionen über die Visualisierung mit Gantt-Diagrammen bis hin zum Ressourcen-Managmement in BigPicture werden die Grundlagen anschaulich erklärt.
EN From basic functions to visualization with Gantt charts and resource management in BigPicture, the basics are explained clearly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualization |
| erklärt | explained |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| ressourcen | resource |
| grundlagen | basics |
| in | in |
| mit | with |
| hin | from |
| den | the |
DE MOBOTIX HUB L1 verfügt als kostenlose Version über elementare Basisfunktionen. Mit der Unterstützung von bis zu acht Kameras ist MOBOTIX HUB L1 die Einstiegslösung für kleinere Betriebe.
EN MOBOTIX HUB L1 video management software is feature rich and available free of charge. L1 supports up to eight devices and is ideal for smaller businesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| unterstützung | supports |
| kleinere | smaller |
| betriebe | businesses |
| kostenlose | free |
| zu | to |
| acht | eight |
| für | for |
| ist | is |
| die | and |
DE mit vordefinierten APIs und Basisfunktionen für digitales Banking
EN with pre-defined open APIs and base features for digital banking
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| digitales | digital |
| banking | banking |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um die Basisfunktionen der Website zu aktivieren
EN Required cookies are necessary to enable the basic features of the website to function
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
DE Graylog Open bietet die Basisfunktionen für ein zentralisiertes Log-Management zum Sammeln, Aufbereiten, Speichern und Analysieren von Daten.
EN Built to open-source standards, Graylog Open provides the core centralized log management functionality you need to collect, enhance, store, and analyze data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| zentralisiertes | centralized |
| sammeln | collect |
| analysieren | analyze |
| management | management |
| bietet | provides |
| speichern | store |
| log | log |
| daten | data |
| und | and |
| zum | the |
| von | to |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe