DE CVC6.0 Noise Cancelling Ausgestattet mit der CVC6.0 Noise Cancelling-Technologie filtert unser Kopfhörer Hintergrundgeräusche heraus, um qualitativ hochwertigen Sound zu liefern und bietet Ihnen eine klarere Stimme für Anrufe
DE CVC6.0 Noise Cancelling Ausgestattet mit der CVC6.0 Noise Cancelling-Technologie filtert unser Kopfhörer Hintergrundgeräusche heraus, um qualitativ hochwertigen Sound zu liefern und bietet Ihnen eine klarere Stimme für Anrufe
EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls
alemão | inglês |
---|---|
filtert | filters |
kopfhörer | headphone |
technologie | technology |
bietet | provides |
anrufe | calls |
liefern | deliver |
und | and |
sound | sound |
stimme | voice |
hochwertigen | high |
zu | to |
mit | with |
um | for |
DE Drei Stufen von Advanced Digital Hybrid Active Noise Cancelling (ANC)
EN Three levels of Advanced Digital Hybrid Active Noise Cancelling (ANC)
alemão | inglês |
---|---|
drei | three |
stufen | levels |
von | of |
advanced | advanced |
digital | digital |
hybrid | hybrid |
active | active |
noise | noise |
DE Wir haben die erste Version des T5 II geliebt, daher ist das Hinzufügen von Active Noise Cancelling (ANC) ein großes Plus. Der Preis ist hoch, aber
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
alemão | inglês |
---|---|
ii | ii |
hinzufügen | adding |
active | active |
daher | so |
noise | noise |
preis | price |
wir | we |
version | version |
geliebt | loved |
ist | is |
erste | the first |
aber | but |
DE Dank der fortschrittlichen Active Noise Cancelling-Funktion und des authentischen Stereo-Sounds des Voyager Focus UC Stereo-Bluetooth-Headsets können Sie sich ganz aufs Gespräch konzentrieren, ohne störende Ablenkungen durch Hintergrundgeräusche.
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
alemão | inglês |
---|---|
voyager | voyager |
stereo | stereo |
bluetooth | bluetooth |
headsets | headset |
focus | focus |
ohne | with |
sie | noise |
gespräch | conversation |
und | and |
DE Business Headsets mit Active Noise Cancelling (ANC) wirken darüber hinaus Umgebungsgeräuschen aktiv entgegen und ermöglichen ein angenehmes Telefonieren auch in lauten Büroumgebungen.
EN Business Headsets with Active Noise Cancelling (ANC) also actively counteract ambient noise and enable pleasant phone conversations even in noisy office environments.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
headsets | headsets |
noise | noise |
angenehmes | pleasant |
telefonieren | phone |
ermöglichen | enable |
und | and |
auch | also |
in | in |
mit | with |
active | active |
DE Business Headsets mit Active Noise Cancelling (ANC) wirken darüber hinaus Umgebungsgeräuschen aktiv entgegen und ermöglichen ein angenehmes Telefonieren auch in lauten Büroumgebungen.
EN Business Headsets with Active Noise Cancelling (ANC) also actively counteract ambient noise and enable pleasant phone conversations even in noisy office environments.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
headsets | headsets |
noise | noise |
angenehmes | pleasant |
telefonieren | phone |
ermöglichen | enable |
und | and |
auch | also |
in | in |
mit | with |
active | active |
DE Wir haben die erste Version des T5 II geliebt, daher ist das Hinzufügen von Active Noise Cancelling (ANC) ein großes Plus. Der Preis ist hoch, aber
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
alemão | inglês |
---|---|
ii | ii |
hinzufügen | adding |
active | active |
daher | so |
noise | noise |
preis | price |
wir | we |
version | version |
geliebt | loved |
ist | is |
erste | the first |
aber | but |
DE Active Noise Cancelling (ANC) ANC schafft eine fast lautlose Kulisse für Ihre Musik, die laute Flugzeugkabinen, Züge, Arbeitsräume und Cafés in ruhige, entspannte Umgebungen verwandelt
EN Active Noise Cancelling (ANC) ANC creates a near-silent backdrop for your music to fill, transforming noisy aircraft cabins, train cars, workspaces, and cafés into tranquil environments where you can relax and enjoy music in peace
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
schafft | creates |
fast | near |
kulisse | backdrop |
umgebungen | environments |
cafés | cafés |
noise | noise |
musik | music |
in | in |
eine | a |
für | for |
ihre | your |
und | and |
ruhige | tranquil |
die | aircraft |
DE Verbessertes Noise Cancelling-Mikro, Acoustic Fence Technologie, 24 Std. Sprechzeit
EN Enhanced noise cancelling microphone, Acoustic Fence technology, 24 h talk time
alemão | inglês |
---|---|
verbessertes | enhanced |
noise | noise |
acoustic | acoustic |
technologie | technology |
mikro | microphone |
DE Noise-Cancelling-Kopfhörer: Eine ideale Belohnung für die Vertriebsmitarbeiter, die sich besser konzentrieren und den Stresspegel senken wollen.
EN Noise-canceling headphones: This is the perfect reward for salespeople who want to concentrate better and lower anxiety levels.
alemão | inglês |
---|---|
ideale | perfect |
belohnung | reward |
besser | better |
konzentrieren | concentrate |
senken | lower |
kopfhörer | headphones |
für | for |
und | and |
wollen | want |
den | the |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille | NextPit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC? | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
nextpit | nextpit |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC?
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700: Preis und Verfügbarkeit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 release date and price
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
preis | price |
bose | bose |
und | and |
DE Die De-facto-Noise-Cancelling-Reisekopfhörer sind für 2021 zurück, mit Optimierungen wie einer verbesserten Akkulaufzeit, einem USB-C-Anschluss und
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
alemão | inglês |
---|---|
optimierungen | tweaks |
akkulaufzeit | battery life |
de | de |
zurück | back |
verbesserten | improved |
sind | are |
für | for |
und | and |
mit | with |
einer | a |
DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer (ANC) 2021 zum Ausblenden von Geräuschen, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | working |
kopfhörer | headphones |
wenn | when |
beste | best |
sie | noise |
zum | for |
aus | from |
DE Sony hat es wieder getan. Es hat ein bereits ausgezeichnetes Paar Noise-Cancelling-Knospen genommen und fast jeden Aspekt verbessert, was zu einem
EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.
alemão | inglês |
---|---|
sony | sony |
ausgezeichnetes | excellent |
fast | almost |
aspekt | aspect |
verbessert | improved |
knospen | buds |
es | it |
wieder | again |
bereits | already |
und | and |
getan | done |
zu | of |
DE Ob im Großraumbüro oder in lauten Umgebungen, mit dem Voyager 8200 UC Bluetooth®-Headset ohne Mikrofonarm mit aktivem Noise Cancelling können Sie sich komfortabel und stilvoll auf das konzentrieren, was wichtig ist – ob Telefonate oder Musik.
EN With a wide selection of award winning headsets, we've put crystal clear audio into incredibly comfortable designs so you can do what you do best.
alemão | inglês |
---|---|
headset | headsets |
komfortabel | comfortable |
können | can |
in | into |
und | audio |
DE Viele arbeiten in Großraumbüros, die laut sein können. Sie sind eher in der Lage, proaktiv mit Lärm umzugehen, sodass sie von der Noise-Cancelling-Technologie eines professionellen Headsets profitieren.
EN Many work in open office areas which can be noisy. They are more likely to be proactive in managing noise, so they would benefit from the noise-canceling technology of pro-grade headsets.
alemão | inglês |
---|---|
headsets | headsets |
technologie | technology |
arbeiten | work |
eher | more |
in | in |
viele | many |
sein | be |
können | can |
sind | are |
sodass | to |
sie | noise |
profitieren | benefit |
DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer 2021: Top ANC-Ohrhörer und Kopfhörer zum Ausblenden von Außengeräuschen
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
und | and |
top | top |
kopfhörer | headphones |
beste | best |
zum | for |
DE Mitarbeiter, die von zu Hause oder unterwegs arbeiten, fühlen sich mit Desktop- und mobilen Konferenzprodukten wie den Bose Noise Cancelling Headphones 700 UC besser eingebunden
EN Help remote workers feel more connected with desktop and mobile conferencing products like Bose Noise Cancelling Headphones 700 UC
alemão | inglês |
---|---|
fühlen | feel |
mobilen | mobile |
noise | noise |
desktop | desktop |
bose | bose |
mitarbeiter | workers |
mit | with |
und | and |
wie | like |
DE Die Bose Noise Cancelling Headphones 700 UC sind ab sofort erhältlich und sorgen für eine reibungslose Zusammenarbeit
EN Now Available, the Bose Noise Cancelling Headphones 700 UC Helps People Collaborate with Ease
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
bose | bose |
erhältlich | available |
noise | noise |
die | the |
DE K3 BT5.0 Business Headset Drahtloser Ohrhörer Einzelner Ohrbügel mit Ladebox Mikrofon Led-Display-Kopfhörer CVC Noise Cancelling-Kopfhörer Freisprech-Kopfhörer 500 mAh Akku für Geschäft/Arbeit/Fahren/Büro
EN K3 BT5.0 Business Headset Wireless Earpiece Single Earhook With Charging Box Mic Led Display Earphones CVC Noise Cancelling Headphone Hands-Free Earphone 500mAh Battery for Business/Work/Driving/Office
alemão | inglês |
---|---|
einzelner | single |
mikrofon | mic |
noise | noise |
akku | battery |
büro | office |
led | led |
display | display |
mah | mah |
headset | headset |
business | business |
arbeit | work |
mit | with |
für | for |
kopfhörer | earphones |
DE Anivia A8 On-Ear-Headset BT 5.0 Kabelloser Kopfhörer Callcenter-Kopfhörer mit Noise Cancelling-Mikrofon Einstellbarer Lautstärkeregler am Kopfbügel mit Ladestation
EN Anivia A8 On Ear Headset BT 5.0 Wireless Headphones Call Center Earphone with Noise Cancelling Microphone Adjustable Headband Volume Control with Charging Dock
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
ladestation | charging dock |
ear | ear |
bt | bt |
mikrofon | microphone |
kopfhörer | headphones |
headset | headset |
mit | with |
am | on |
DE X20 BT5.0 Business Headset Single Earhook Kopfhörer Noise Cancelling Kopfhörer mit Mikrofon
EN X20 BT5.0 Business Headset Single Earhook Earphones Noise Cancelling Headphone With Microphone
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
single | single |
noise | noise |
mit | with |
mikrofon | microphone |
headset | headset |
kopfhörer | headphone |
DE Anivia AH38 Gaming Headset für PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Kopfhörer mit Mikrofon 3,5 mm Klinke Kabelgebundenes Headset Bass Surround Weiche Ohrenschützer für Spiele
EN Anivia AH38 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
ear | ear |
bass | bass |
weiche | soft |
mm | mm |
headset | headset |
pc | pc |
laptop | laptop |
kopfhörer | headphones |
mikrofon | mic |
gaming | gaming |
over | over |
spiele | games |
für | for |
mit | with |
DE Anivia AH28 Gaming Headset für PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Kopfhörer mit Mikrofon 3,5 mm Klinke Kabelgebundenes Headset Bass Surround Weiche Ohrenschützer für Spiele
EN Anivia AH28 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
ear | ear |
bass | bass |
weiche | soft |
mm | mm |
headset | headset |
pc | pc |
laptop | laptop |
kopfhörer | headphones |
mikrofon | mic |
gaming | gaming |
over | over |
spiele | games |
für | for |
mit | with |
DE Anivia MH602 Gaming Headset für PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Kopfhörer mit Mikrofon 3,5 mm Klinke Kabelgebundenes Headset Bass Surround Weiche Ohrenschützer für Spiele
EN Anivia MH602 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
ear | ear |
bass | bass |
weiche | soft |
mm | mm |
headset | headset |
pc | pc |
laptop | laptop |
kopfhörer | headphones |
mikrofon | mic |
gaming | gaming |
over | over |
spiele | games |
für | for |
mit | with |
DE Anivia MH601 Gaming Headset für PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Kopfhörer mit Mikrofon 3,5 mm Klinke Kabelgebundenes Headset Bass Surround Weiche Ohrenschützer für Spiele
EN Anivia MH601 Gaming Headset for PC Laptop Noise Cancelling Over Ear Headphones with Mic 3.5mm Jack Wired Headset Bass Surround Soft Earmuffs for Games
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
ear | ear |
bass | bass |
weiche | soft |
mm | mm |
headset | headset |
pc | pc |
laptop | laptop |
kopfhörer | headphones |
mikrofon | mic |
gaming | gaming |
over | over |
spiele | games |
für | for |
mit | with |
DE Viele arbeiten in Großraumbüros, die laut sein können. Sie sind eher in der Lage, proaktiv mit Lärm umzugehen, sodass sie von der Noise-Cancelling-Technologie eines professionellen Headsets profitieren.
EN Many work in open office areas which can be noisy. They are more likely to be proactive in managing noise, so they would benefit from the noise-canceling technology of pro-grade headsets.
alemão | inglês |
---|---|
headsets | headsets |
technologie | technology |
arbeiten | work |
eher | more |
in | in |
viele | many |
sein | be |
können | can |
sind | are |
sodass | to |
sie | noise |
profitieren | benefit |
DE Ob im Großraumbüro oder in lauten Umgebungen, mit dem Voyager 8200 UC Bluetooth®-Headset ohne Mikrofonarm mit aktivem Noise Cancelling können Sie sich komfortabel und stilvoll auf das konzentrieren, was wichtig ist – ob Telefonate oder Musik.
EN With a wide selection of award winning headsets, we've put crystal clear audio into incredibly comfortable designs so you can do what you do best.
alemão | inglês |
---|---|
headset | headsets |
komfortabel | comfortable |
können | can |
in | into |
und | audio |
DE Es gibt eine riesige Auswahl an kabellosen Blueooth-In-Ear-Kopfhörern. Findet preiswerte Modelle und die besten für Gaming, Hi-Fi-Genuss, Noise Cancelling.
EN There's a huge selection of great true wireless earbuds out there today. Here all the best ones for gaming, audio quality, ANC and for those on a budget.
alemão | inglês |
---|---|
riesige | huge |
auswahl | selection |
kabellosen | wireless |
gaming | gaming |
für | for |
eine | a |
und | and |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille | NextPit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC? | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
nextpit | nextpit |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC?
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700: Preis und Verfügbarkeit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 release date and price
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
preis | price |
bose | bose |
und | and |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille | NextPit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC? | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
nextpit | nextpit |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC?
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700: Preis und Verfügbarkeit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 release date and price
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
preis | price |
bose | bose |
und | and |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille | NextPit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC? | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
nextpit | nextpit |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC?
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700: Preis und Verfügbarkeit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 release date and price
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
preis | price |
bose | bose |
und | and |
DE Die De-facto-Noise-Cancelling-Reisekopfhörer sind für 2021 zurück, mit Optimierungen wie einer verbesserten Akkulaufzeit, einem USB-C-Anschluss und
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
alemão | inglês |
---|---|
optimierungen | tweaks |
akkulaufzeit | battery life |
de | de |
zurück | back |
verbesserten | improved |
sind | are |
für | for |
und | and |
mit | with |
einer | a |
DE Die aktive Noise-Cancelling-Technologie erkennt externe Klänge und erzeugt Frequenzen entgegengesetzter Phase, um sie zu unterdrücken
EN Active noise-cancelling technology works by detecting external sounds and cancelling them out with opposing frequencies
alemão | inglês |
---|---|
aktive | active |
frequenzen | frequencies |
technologie | technology |
externe | external |
zu | them |
und | and |
sie | sounds |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille | NextPit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC? | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
nextpit | nextpit |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700 im Test: Raum der Stille
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 review: still the master of ANC?
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
test | review |
bose | bose |
DE Bose Noise Cancelling Headphones 700: Preis und Verfügbarkeit
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 release date and price
alemão | inglês |
---|---|
noise | noise |
preis | price |
bose | bose |
und | and |
DE Je zwei integrierte Mikrofone pro Seite mit optimierter passiver Noise-Cancelling-Funktion für ein authentisches und kraftvolles Klangerlebnis.
EN The headphones feature two integrated microphones on each side with an optimised passive noise-canceling function for an authentic and powerful audio experience.
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
seite | side |
authentisches | authentic |
mikrofone | microphones |
mit | with |
und | and |
DE Wie funktioniert Antischall oder Noisecancelling?
EN How does anti-sound or noise-cancelling work?
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | work |
oder | or |
noise | noise |
wie | how |
DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
active | active |
directory | directory |
quest | quest |
automatisiert | automates |
umstrukturierung | restructuring |
konsolidierung | consolidation |
trennung | separation |
umgebungen | environments |
und | and |
von | of |
für | for |
pro | pro |
ehemals | formerly |
die | the |
DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
alemão | inglês |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
directory | directory |
active | active |
domänen | domains |
domino | domino |
zwischen | between |
oder | or |
mehreren | multiple |
und | and |
sync | sync |
pro | pro |
eine | an |
DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles
EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles
alemão | inglês |
---|---|
nativen | native |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
identity | identity |
roles | roles |
erweitern | extend |
verbessern | enhance |
mit | with |
und | and |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções