DE Wenn der Nutzer unsere Cookies deaktiviert, könnten Teile der VF Digitalen Plattformen und einige Funktionen nicht mehr richtig funktionieren, je nachdem, welches Cookie deaktiviert wurde.
Traduzir "welches cookie deaktiviert" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welches cookie deaktiviert" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de welches cookie deaktiviert
alemão
Tcheco
CS Pokud zakážete soubory cookie, které používáme, nemusejí některé části Digitálních platforem VF fungovat tak, jak mají, a některé funkce nemusejí být v závislosti na typu cookie, které jste zakázali, dostupné.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| digitalen | digitální |
| funktionen | funkce |
| einige | některé |
| und | a |
| cookie | cookie |
| mehr | na |
DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?
CS Jaké typy licencí Sticky Password nabízí a jaké jsou rozdíly? Která verze je pro mě vhodná?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| password | password |
| bietet | nabízí |
| für | pro |
| ist | je |
DE Zum einem gibt es das meist digitale Schild für Tempobeschränkung, welches meist auf Autobahnen zu sehen ist
CS Na jedné straně je většinou digitální značka pro omezení rychlosti, která je obvykle vidět na dálnicích
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| ist | je |
| auf | na |
DE Kohlendioxid (CO2) ist ein farb- und geruchloses, unbrennbares Gas, welches im herkömmlichen Sinne kein Schadstoff mit toxischen Eigenschaften darstellt
CS Oxid uhličitý (CO2) je bezbarvý nehořlavý plyn bez zápachu, který v běžném smyslu není znečišťující látkou s toxickými vlastnostmi
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| im | v |
| mit | s |
| ist | je |
DE Oder, dass sie genau wissen, welches Haus sie besuchen müssen – aufgrund der Interessen der Bewohner – weil es dort eine bessere Chance gibt, dass sie das Produkt kaufen
CS Nebo že budou vědět, do jakého domu zajít, protože – vzhledem k zájmům jeho obyvatel – je větší šance, že tam své zboží prodají
DE Oder mehr noch: Die potenziellen Käufer werden all ihre Freunde und Bekannten fragen, welches Produkt sie nehmen sollen, und sie können sich einfach einmischen.
CS Nebo dokonce, že mohou jednoduše zasáhnout do toho, když se potenciální kupující ptají všech svých přátel a známých, co že si to vlastně mají koupit.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| sie | a |
| sich | se |
DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?
CS Jaké typy licencí Sticky Password nabízí a jaké jsou rozdíly? Která verze je pro mě vhodná?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| password | password |
| bietet | nabízí |
| für | pro |
| ist | je |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welches Abonnement Sie gekauft haben, prüfen Sie Ihre Bestellbestätigungs-E-Mail oder sehen Sie im Avast-Konto nach, das mit der E-Mail-Adresse verknüpft ist, die Sie für den Kauf verwendet haben.
CS Chcete-li se dozvědět, které předplatné jste si koupili, podívejte se do e-mailu s potvrzením objednávky nebo na svůj účet Avast připojený k e-mailové adrese, kterou jste zadali při nákupu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| sie | jste |
| ihre | svůj |
| mit | s |
DE Fragen Sie sich, welches Tool für Sie am besten geeignet ist? Wir können helfen.
CS Přemýšlíte, který nástroj je pro vás nejlepší? Můžeme vám pomoct.
DE Sie wissen nicht, welches Hashtag Sie verwenden sollen? Sie können unseren Hashtag-Generator verwenden, der Ihnen hilft, die 30 häufigsten Hashtags basierend auf der Keyword-Auswahl zu finden.
CS Nevíte jaké hashtag použít? Můžete použít náš generátor hashtagů, který vám pomůže najít 30 nejlepších hashtagů na základě výběru klíčových slov.
DE Photoshop aktualisiert das Smartobjekt, um die vorgenommenen Änderungen anzuzeigen. (Wenn du die Änderungen nicht siehst, aktiviere das Photoshop-Dokument, welches das Smartobjekt enthält.)
CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)
DE Welches Alter ist für die LatinoMeetup-Mitgliedschaft geeignet?
CS Jaký věk je vhodný pro členství LatinoMeetup?
DE Wir werden ein Faucet benutzen, um etwas Spielgeld zum herumprobieren zu bekommen. Navigieren Sie mit Ihrem Metamask-fähigen Browser zu dieser Seite, um welches zu bekommen.
CS Pomocí faucetu získáme nějaké falešné peníze na hraní. Přejděte na tuto stránku ve svém prohlížeči s podporou Metamask, abyste je získali.
DE Welches Protokoll auch immer verwendet wird: Der ausgehende und eingehende Server sind identisch, ebenso der ausgehende Port, nur der eingehende Port ist unterschiedlich.
CS Bez ohledu na použitý protokol: Odchozí a příchozí server jsou identické, stejně jako odchozí port, pouze příchozí port se liší.
DE Welches sind die sichersten verfügbaren Einweg-E-Mail-Clients?
CS Které jsou nejbezpečnější dostupné e-mailové klienty na jedno použitíˀ
DE „Es gibt kein Programm, welches an @todoist herankommt. Einfach großartig!“
CS „Hledáte jednoduchou aplikaci na správu vašich úkolů pro iOS a Mac? Koukněte na Todoist, umí toho opravdu hodně!“
DE Welches Land hat die schnellsten Websites — Finteza infographics - Marketing-Ressourcen
CS Která země má nejrychlejší webové stránky - Finteza infografika - Marketingové Zdroje
DE Unabhängig davon, über welches Konto der Zugriff erfolgt, werden Ihre Angaben und Daten elektronisch von Kobo und FNAC als gemeinsame Datenverantwortliche erfasst und verarbeitet
CS Informace a údaje o vás jsou shromažďovány a zpracovávány elektronicky společností Kobo a FNAC, které působí jako společní správci, bez ohledu na účet použitý pro přístup
DE Personenbezogene Daten werden von Kobo und unseren Handelspartnern in Italien jeweils eigenständig und unabhängig davon, über welches Konto der Zugriff erfolgt, automatisch erfasst und verarbeitet
CS Osobní údaje jsou shromažďovány a zpracovávány elektronicky společností Kobo a našimi italskými obchodními partnery, každý pro svůj účet, bez ohledu na účet použitý k přihlášení
DE In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. Möchtest du mit dem klassischen Twitter weitermachen?
CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| browser | prohlížeči |
| ist | je |
| javascript | javascript |
| in | ve |
DE Wir haben festgestellt, dass JavaScript in diesem Browser deaktiviert ist. Aktiviere JavaScript bitte oder wechsle zu einem unterstützten Browser, um twitter.com weiter zu nutzen. Eine Liste der unterstützten Browser findest du in unserem Hilfe-Center.
CS Zjistili jsme, že JavaScript je v tomto prohlížeči zakázaný. Povolte ho prosím nebo přejděte na podporovaný prohlížeč, abyste mohli používat twitter.com i nadále. Seznam podporovaných prohlížečů najdete v našem centru nápovědy.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| in | v |
| browser | prohlížeči |
| bitte | prosím |
| zu | na |
| nutzen | používat |
| liste | seznam |
| oder | nebo |
| wir | jsme |
| ist | je |
DE Wenn die Option Zahlungsdaten anpassen deaktiviert ist, ist der Selfservice für Ihre Abonnements nicht verfügbar.
CS Pokud je možnost Sjednotit data plateb zobrazena šedě, samoobslužná správa není pro vaše předplatná k dispozici.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verfügbar | k dispozici |
| für | pro |
| ist | je |
| ihre | vaše |
| wenn | pokud |
DE Einige andere Motherboard-Designs bieten einen schriftlichen Schutz, der durch Software deaktiviert / außer Kraft gesetzt werden kann.
CS Některé další designérské desky poskytují písemnou ochranu, kterou lze vyřadit nebo vyřadit ze softwaru.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| software | softwaru |
| durch | ze |
DE Falls Sie JavaScript mithilfe eines Browser-Add-Ons, mit dem Sie die JavaScript-Einstellungen personalisieren können, deaktiviert haben, müssen Sie JavaScript mithilfe dieses Add-Ons wieder aktivieren
CS Pokud jste JavaScript vypnuli pomocí doplňku prohlížeče, který vám umožňuje měnit nastavení JavaScriptu, je nutné znovu zapnout JavaScript pomocí tohoto doplňku
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| aktivieren | zapnout |
| einstellungen | nastavení |
| mit | v |
| die | vám |
| dieses | je |
DE In Safari ist JavaScript standardmäßig für alle Websites aktiviert. Falls Sie JavaScript manuell deaktiviert haben, folgen Sie den folgenden Schritten, um es erneut zu aktivieren:
CS V Safari je JavaScript ve výchozím nastavení zapnutý pro všechny webové stránky. Pokud jste JavaScript vypnuli ručně, následujícím postupem jej znovu zapněte:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| falls | pokud |
| ist | je |
| alle | všechny |
| websites | webové |
| für | pro |
DE Ist Smart VPN aktiviert, wird das VPN je nach festgelegten Einstellungen automatisch aktiviert oder deaktiviert
CS Pokud je funkce Smart VPN zapnutá, automaticky připojuje nebo odpojuje VPN podle předem zvolených nastavení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| oder | nebo |
| nach | podle |
| ist | je |
DE Der letzte Ankerpunkt wird als immer ausgefülltes Quadrat und somit als markierter Punkt angezeigt. Zuvor festgelegte Ankerpunkte werden beim Hinzufügen weiterer Ankerpunkte in leere Quadrate umgewandelt und deaktiviert.
CS Poslední přidaný kotevní bod se vždy zobrazí jako plný čtvereček, což označuje, že je vybraný. Dříve definované kotevní body se při přidání dalších kotevních bodů změní na prázdné čtverečky a nebudou již vybrané.
DE Wenn du ein Smartobjekt transformierst, auf das ein Smartfilter angewendet wurde, deaktiviert Photoshop während der Transformierung die Filtereffekte
CS Když transformujete inteligentní objekt, na který byl aplikován inteligentní filtr, Photoshop efekt filtru během provádění transformace vypne
DE Mit dem Ein/Aus-Schalter () kann der Ebenenfilter aktiviert bzw. deaktiviert werden.
CS Filtrování vrstev lze vypnout pomocí přepínače ().
DE Ein Cookie enthält normalerweise den Namen der Website, von der die Cookies gekommen sind, die „Lebensdauer“ des Cookie (d.h
CS Soubor cookie obvykle obsahuje název webové stránky, ze které soubor cookie pochází, „životnost“ souboru cookie (tj
DE Die einzige Information, die Sie betrifft, ist also ein Cookie, Sie können dieses mit jedem Cookie-Reiniger löschen
CS Jedinou informací, která se vás týká, je soubor cookie, který můžete odstranit pomocí jakéhokoli čističe souborů cookie
DE Wir können Informationen mit bestimmten Cookie- und Trackingdrittanbietern, die Datenkontrolleure sind, teilen (siehe Cookie- und Trackingtechnologierichtlinie)
CS Můžeme sdílet informace pomocí určitých souborů cookie a externích sledovacích technologií, které jsou správci údajů (viz Zásady používání souborů cookie a sledovacích technologií)
DE Willst du noch mehr wissen? Dann lies bitte unsere Cookie-Richtlinien.
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| noch | k |
| mehr | více |
DE Cookie-Lebensdauer. Wenn diese Option aktiviert ist, erfolgt die automatische Abmeldung nach einem ausgewählten Zeitraum.
CS Životnost souborů cookie. Pokud je tato volba povolena, automatické odhlášení bude provedeno po uplynutí zvoleného časového období.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wenn | pokud |
| nach | po |
| automatische | automatické |
| ist | je |
DE Durch die weitere Nutzung der Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr über unsere Cookie-Richtlinien.
CS Pokračováním v používání webu souhlasíte s používáním souborů cookie. Další informace o zásadách pro soubory cookie
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| website | webu |
| mit | s |
| cookies | cookie |
| weitere | další |
| von | v |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| oder | nebo |
| auf | k |
| ist | je |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an
CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werbung | reklam |
| mit | s |
DE Wenn Sie nicht möchten, dass diese Cookies oder Einstellungen aktiviert werden, deaktivieren Sie einfach die obige Cookie-Einstellung und speichern Sie Ihre Änderungen.
CS Pokud nechcete používat tyto soubory cookie nebo nastavení, jednoduše zrušte zaškrtnutí nastavení souborů cookie výše a uložte si nastavení.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| und | a |
DE Die Cookies auf unserer Website sind basierend auf den Richtlinien im ICO UK Cookie Guide wie folgt kategorisiert:
CS Soubory cookie používané na našich webových stránkách spadají do následujících kategorií podle Průvodce soubory cookie ICO vydaného ve Spojeném království.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unserer | našich |
| auf | na |
| website | webových |
| den | do |
| wie | podle |
| cookie | cookie |
DE Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Erklärung.
CS Více informací o souborech cookie naleznete v našem Prohlášení o souborech cookie.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| zu | na |
| cookies | cookie |
| in | v |
| unserer | našem |
| informationen | informací |
| sie | více |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
CS Své preference ohledně souborů cookie můžete nastavit pomocí našeho nástroje Cookie Preference Center a ve svém prohlížeči.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroje |
| browser | prohlížeči |
| über | na |
| und | a |
| können | můžete |
DE Ich stimme zu, dass das Unternehmen meine personenbezogenen Daten speichert und verarbeitet. Ich habe die auf Ihrer Website veröffentlichte DSGVO-Compliance und Cookie-Erklärung gelesen und verstanden.
CS Souhlasím s tím, aby společnost ukládala a zpracovávala mé osobní údaje. Přečetl jsem a rozumím Zásadám ochrany osobních údajů a Používání cookie publikovaných na vašich stránkách.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unternehmen | společnost |
| personenbezogenen | osobní |
| website | stránkách |
| zu | na |
| die | a |
DE Cookie-Erklärung für die Handelsplattform
CS Prohlášení k souborům cookie
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | k |
DE Sie können auch die Kopfzeile mit dem Menü, der Fußzeile bearbeiten und das EU-Cookie-Popup in diesem Abschnitt ändern.
CS Záhlaví můžete také upravit pomocí nabídky, zápatí a upravit vyskakovací okno EU cookie v této sekci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| und | a |
| können | můžete |
| auch | také |
DE Willst du noch mehr wissen? Dann lies bitte unsere Cookie-Richtlinien.
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| noch | k |
| mehr | více |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| oder | nebo |
| auf | k |
| ist | je |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an
CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werbung | reklam |
| mit | s |
DE Wenn Sie nicht möchten, dass diese Cookies oder Einstellungen aktiviert werden, deaktivieren Sie einfach die obige Cookie-Einstellung und speichern Sie Ihre Änderungen.
CS Pokud nechcete používat tyto soubory cookie nebo nastavení, jednoduše zrušte zaškrtnutí nastavení souborů cookie výše a uložte si nastavení.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| und | a |
DE Weitere Informationen zu allgemeinen Cookie-Einstellungen für alle Webseiten, die Sie in Mozilla Firefox besuchen, finden Sie in dem folgenden Mozilla Support-Artikel:
CS Chcete-li spravovat předvolby cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes prohlížeč Mozilla Firefox, přečtěte si následující článek podpory Mozilla:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| webseiten | weby |
| in | v |
| für | pro |
DE Sie können aber die allgemeinen Cookie-Einstellungen, die für alle Webseiten gelten, die Sie in Safari besuchen, verwalten
CS Můžete ale spravovat nastavení cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes Safari
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| aber | ale |
| alle | všechny |
| webseiten | weby |
| verwalten | spravovat |
| in | v |
| können | můžete |
| für | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welches cookie deaktiviert deaktiviert browser deaktiviert javascript deaktiviert welches welches produkt welches abonnement welches verfahren ggf welches abonnement sie welches verschlüsselungsformat verwendet welches adressmanagementservices anbietet welches anwendungsverhalten aufgezeichnet cookie richtlinien cookie cookie richtlinie cookie einstellungen cookie hinweis cookie nutzung cookie richtlinien beschrieben cookie erklärung gelesen facebook cookie cookie richtlinien datenschutzbestimmungen datenschutzerklärung cookie richtlinie cookie erleichtert finanzierungsangebote
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe