DE Sofortige Aktivierung in deinem MyDAN Bereich Sobald du deine Registrierung abgeschlossen und deine DAN-ID erhalten hast, kannst du deine Partnerschaft aktivieren.
Traduzir "tastaturunterlagen schützen deine" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tastaturunterlagen schützen deine" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de tastaturunterlagen schützen deine
alemão
Tcheco
CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| registrierung | registraci |
| aktivieren | aktivovat |
| sobald | jakmile |
| und | a |
| dan | dan |
| deine | svou |
DE Sofortige Aktivierung in deinem MyDAN Bereich Sobald du deine Registrierung abgeschlossen und deine DAN-ID erhalten hast, kannst du deine Partnerschaft aktivieren.
CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| registrierung | registraci |
| aktivieren | aktivovat |
| sobald | jakmile |
| und | a |
| dan | dan |
| deine | svou |
DE Neben einer guten Versicherung für persönliche Unfälle und Reisen solltest du als Tauchprofi deine berufliche Tätigkeit mit einer Haftpflichtversicherung schützen
CS Navíc k dobrému pojištění zahrnujícímu osobní nehody a cestování, jako potápěčský profesionál potřebujete i ochranu své podnikatelské činnosti a pojištění své odpovědnosti
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| einer | a |
| für | k |
| als | jako |
DE Neben einer guten Versicherung für persönliche Unfälle und Reisen solltest du als Tauchprofi deine berufliche Tätigkeit mit einer Haftpflichtversicherung schützen
CS Navíc k dobrému pojištění zahrnujícímu osobní nehody a cestování, jako potápěčský profesionál potřebujete i ochranu své podnikatelské činnosti a pojištění své odpovědnosti
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| einer | a |
| für | k |
| als | jako |
DE Ob beim Streaming, Banking, dem Durchführen von Meetings oder einfach beim Surfen: Ein VPN ist die beste Möglichkeit, deine Daten vor Eindringlingen zu schützen
CS Ať už se díváte na videa, používáte bankovnictví, máte schůzky nebo jen surfujete, VPN je nejlepší způsob, jak ochránit svá data před vetřelci
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| daten | data |
| zu | na |
| oder | nebo |
| ist | je |
DE Befreie dich von Online-Einschränkungen und Tracking. CyberGhost VPN ist die perfekte Lösung, um in der Schweiz deine Privatsphäre zu schützen und dir volle Freiheit im Internet zu bieten.
CS Osvoboďte se od online omezení a sledování. CyberGhost VPN je dokonalým řešením pro ochranu vašeho soukromí a zajištění úplné online svobody ve Švýcarsku.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ist | je |
| in | v |
| der | a |
DE Unsere Accessoires sind so konzipiert, dass sie mit dem Rest des Systems zusammenarbeiten. Sie schützen deine Extremitäten bei kalten Bedingungen und bieten bei längeren Läufen zusätzlichen Stauraum für die Ausrüstung.
CS Naše doplňky jsou navrženy tak, aby držely krok se zbytkem systému. Nabízí ochranu vašich končetin v chladném počasí a dodatečné úložné místo při dlouhých bězích.
DE Schütze deine Anfängerschüler mit einer speziellen Unfallversicherung. Du kannst deine Schüler in deinem MyDAN registrieren und ihnen so für die Dauer des Kurses die Unterstützung von DAN sichern.
CS Ochraňte své studenty potápění vstupní úrovně úrazovým pojištěním určeným přímo pro ně. Své studenty můžete zaregistrovat na vašem MyDAN a tím jim zajistíte během kurzu podporu od DAN.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kannst | můžete |
| unterstützung | podporu |
| dan | dan |
| für | pro |
| einer | a |
DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
DE Einschreiben-Versand: Wir versenden deine Bestellung per Einschreiben und Tracking-Nummer. So kannst du jederzeit verfolgen wo deine Plakette ist und es kann nichts verloren gehen. Für den Einschreiben-Versand berechnen wir einen Aufpreis von 4,95 €.
CS Standardní doprava: Vaši objednávku zasíláme běžnou poštou bez sledovacího čísla.
DE Schütze deine Anfängerschüler mit einer speziellen Unfallversicherung. Du kannst deine Schüler in deinem MyDAN registrieren und ihnen so für die Dauer des Kurses die Unterstützung von DAN sichern.
CS Ochraňte své studenty potápění vstupní úrovně úrazovým pojištěním určeným přímo pro ně. Své studenty můžete zaregistrovat na vašem MyDAN a tím jim zajistíte během kurzu podporu od DAN.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kannst | můžete |
| unterstützung | podporu |
| dan | dan |
| für | pro |
| einer | a |
DE Du teilst deine Leidenschaft fürs Tauchen mit deiner Familie. Schütze deine Lieben mit unseren Versicherungen und du kannst ganz beruhigt deinem Lieblingssport nachgehen.
CS Svou vášeň pro potápění sdílíte se svou rodinou. Ochraňte své nejbližší našimi pojistkami a užívejte si svůj oblíbený sport s naprosto klidnou myslí.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unseren | našimi |
| tauchen | potápění |
| und | a |
| mit | s |
| deine | svou |
DE Wenn du eine Versicherung brauchst, die auf deine Bedürfnisse als Instructor, Tauchguide oder Dive Master abgestimmt ist und die außerdem auch deine Familienangehörigen beim Tauchen abdeckt.
CS Potřebujete-li pojištění vyhovující vašim potřebám jako potápěčského instruktora, potápěčského průvodce nebo divemastera, které však zahrnuje také členy vaší rodiny při jejich rekreačních potápěčských aktivitách.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| als | jako |
| auf | v |
| auch | tak |
DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
DE CyberGhost VPN verschlüsselt deine Verbindung. So sind deine Online-Zahlungen zu 100 % sicher. Außerdem hast du volle Freiheit, öffentliche WLANs mit Online-Schutz durch CyberGhost VPN zu nutzen.
CS CyberGhost VPN šifruje vaše připojení. Vaše online platby tak budou 100% bezpečné. Navíc budete moci zcela svobodně používat veřejné Wi-Fi, protože CyberGhost VPN vám zajistí online ochranu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nutzen | používat |
| deine | vaše |
| mit | v |
DE Wenn du nicht möchtest, dass Pinterest Informationen über deine Aktivitäten im Internet außerhalb von Pinterest sammelt, um deine Nutzererfahrung individuell anzupassen, kannst du dies folgendermaßen unterbinden:
CS Pokud nechcete, aby Pinterest využíval informace o tom, co děláte mimo naše stránky, k přizpůsobení vašeho obsahu, můžete postupovat následovně:
DE deine gesamte Zielgruppe: die Gesamtzahl der Nutzer, die deine Pins angezeigt oder mit ihnen interagiert haben
CS Vaše celkové publikum: Celkový počet lidí, kteří viděli vaše piny nebo na ně reagovali
DE Sobald du deine Produktgruppen in Katalogen eingerichtet hast, kannst du sie als Shopping-Anzeigen bewerben, um deine Produkte Nutzern zu präsentieren.
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.
DE Damit deine Wallet erfolgreich mit einer DApp interagieren kann, musst du deine Wallet verbinden und der DApp erlauben, signierte Transaktionen durchzuführen
CS Když chcete decentralizovanou aplikaci používat, musíte k ní připojit peněženku a dát jí oprávnění podepisovat transakce
DE Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
CS Dříve zakoupený obsah pro konzoli PSP si můžeš na konzoli PSP stáhnout tak, že na zařízení vstoupíš do Seznamu ke stažení.
DE verfügt über Inhaltssteuerelemente, mit deren Sie den Text in Ihrem Dokument vor Änderungen schützen können, während die Benutzer weiterhin Eingabefelder ausfüllen können
CS jsou vybaveny funkcí Kontrola obsahu, která umožňuje chránit text v dokumentu před změnou nebo úpravou a zároveň umožňuje vyplňovat prázdná místa
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| in | v |
| sie | a |
DE Schützen Sie Ihre Dokumente mit den vorhandenen Sicherheitsfunktionen
CS Chraňte své dokumenty pomocí daných bezpečnostních funkcí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| mit | pomocí |
| ihre | své |
DE Wir bieten eine umfassende Palette an Sicherheitstools und -diensten, die Ihre Daten vor Bedrohungen aller Art schützen
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| an | na |
| die | a |
DE Um die Daten Ihres Unternehmens und Ihrer Benutzer zu schützen, können Sie eine Encrypt-then-MAC-Verschlüsselung (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) des gesamten Datenkörpers innerhalb der ONLYOFFICE-Instanz durchführen
CS Chcete-li chránit data své společnosti a svých uživatelů, můžete v rámci instance ONLYOFFICE použít šifrování typu Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) celého těla dat
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unternehmens | společnosti |
| onlyoffice | onlyoffice |
| verschlüsselung | šifrování |
| und | a |
| können | můžete |
| benutzer | uživatelů |
| daten | data |
| des | v |
DE Legen Sie Zugriffsrechte für Portalmodule und Daten für jeden Benutzer oder jede Gruppe fest, um bestimmte Daten vor unerwünschter Aufmerksamkeit und Insideraktionen zu schützen.
CS Nastavte přístupová práva k portálovým modulům a datům pro každého uživatele nebo skupinu pro ochranu konkrétních dat před nechtěnou pozorností a zneužitím ze strany insiderů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | dat |
| benutzer | uživatele |
| für | pro |
| oder | nebo |
| sie | a |
DE ONLYOFFICE verwendet den branchenführenden AES-256-Verschlüsselungsstandard, um Ihre vertraulichen inaktiven Daten zu schützen
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| den | k |
| daten | dat |
| onlyoffice | onlyoffice |
| verwendet | používá |
DE Schützen Sie Patientendaten vor dem Kopieren, Herunterladen oder Drucken.
CS Chraňte informace o pacientech před kopírováním, stahováním nebo tiskem.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
DE ONLYOFFICE verwendet den Verschlüsselungsalgorithmus AES-256, um Dokumente vor Brute-Force-Attacken zu schützen. Zum Brechen dieser Verschlüsselung müssten 50 Supercomputer für 3×1051 Jahre eingesetzt werden.
CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| jahre | let |
| onlyoffice | onlyoffice |
| verwendet | používá |
| verschlüsselung | šifrování |
| dokumente | dokumentů |
| zum | k |
DE ONLYOFFICE verwendet den branchenführenden AES-256-Verschlüsselungsstandard, um die vertraulichen inaktiven Daten zu schützen
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | dat |
| onlyoffice | onlyoffice |
| verwendet | používá |
| den | k |
DE Jede Information in den Privaträumen wird verschlüsselt. Kopieren, Verschieben, Versionieren und Neuschreiben sind nicht möglich, um die Daten unter allen Umständen zu schützen.
CS Úplně všechny informace v soukromé místnosti jsou šifrovány. Kopírování, přesouvání, vytváření verzí a přepisování není možné, aby byla za všech okolností zajištěna bezpečnost dat.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| zu | na |
| sind | jsou |
| daten | dat |
| den | a |
DE Befähigen und schützen Sie Ihre Teams von der Cloud bis zum Edge mit Ivanti Neurons, der Hyperautomatisierungsplattform für den Arbeitsplatz überall. Noch nie war es so einfach, die Kraft der Selbstheilung zu nutzen.
CS Podporujte a chraňte své týmy od cloudu až po edge prostředí pomocí řešení Ivanti Neurons, hyper-automatizační platformy pro všude dostupné pracoviště. Samoléčení ještě nikdy nebylo tak jednoduché.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| cloud | cloudu |
| ivanti | ivanti |
| für | pro |
| nie | nikdy |
| sie | a |
DE Mit detaillierten Einblicken auf Knopfdruck können Sie schnell handeln, um alle Ihre Anlagen zu schützen und die Leistung – und damit die Produktivität Ihres Unternehmens – zu maximieren.
CS Díky podrobným přehledům na dosah ruky můžete rychle jednat, abyste ochránili veškerý svůj majetek a maximalizovali výkon – a obchodní produktivitu.
DE Wir verbinden wegführendes Unified Endpoint Management, Zero-Trust Sicherheit und Service Management-Lösungen und bieten Unternehmen ein zentrales Management, um Geräte zu schützen, zu reparieren und Service für Endbenutzer zu bieten.
CS Propojujeme jednotnou správu koncových bodů, zero trust bezpečnost a servisní služby k poskytnutí jednotného pohledu na bezpečnost a zdraví zařízení, na služby a uživatele.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| zu | na |
| sicherheit | bezpečnost |
| ein | a |
DE Schützen Sie Ihr Unternehmen vor einer sich ständig weiterentwickelnden Bedrohungslandschaft
CS Chraňte svou organizaci před neustále se vyvíjecími hrozbami
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sich | se |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie die Sicherheitslösungen von Ivanti Ihre Benutzer überall automatisch schützen, lassen Sie uns in Kontakt treten.
CS Pokud chcete zjistit, jak bezpečnostní řešení Ivanti automaticky chrání vaše uživatele, ať už jsou kdekoli, ozvěte se nám.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| benutzer | uživatele |
| automatisch | automaticky |
| möchten | chcete |
| sie | a |
| wie | jak |
DE Wir schützen und unterstützen Taucher und betreiben wissenschaftliche Forschung mit dem Ziel, das Tauchen für alle sicherer, zugänglicher und nachhaltiger zu machen.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| und | a |
| tauchen | potápění |
| machen | je |
| mit | s |
| für | pro |
| alle | všechny |
DE Alle Sport Pläne sollen dich für den Fall schützen, dass das Unvorhersehbare geschieht. Bei Sport- oder Berufstauchgängen als Geräte- oder Freitaucher und überall auf der Welt.
CS Všechny druhy pojištění Sport jsou určené k úhradě nepředvídaných situací, ke kterým by mohlo dojít během vašeho rekreačního nebo profesionálního potápění - jak SCUBA, tak volného potápění - kdekoli ve světě.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| alle | všechny |
DE Ermöglicht einen Notfallzugriff, um Ihr Online-Vermächtnis zu schützen.
CS Zajistěte přístup k vašim účtům pro případ nouzové situace.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| einen | k |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Endpunkte bei der voranschreitenden Entwicklung von Exploits proaktiv schützen. Erfahren Sie, wie das geht.
CS Zjistěte, jak proaktivně chránit své koncové body, protože využití se vyvíjí. Podívejte se jak.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wie | jak |
| von | se |
| ihre | své |
DE Nehmen Sie ein Upgrade für Ihre Verschlüsselungsrichtlinie vor, um ruhende Daten und mobile Daten (bei der Übertragung auf Wechseldatenträger bzw. -medien) zu schützen.
CS Aktualizujte své standardy šifrování pro ochranu dat v klidu a v pohybu (při přenosu na vyjímatelné disky / média).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | dat |
| für | pro |
| zu | na |
| sie | a |
DE Schützen Sie Ihre Endpunkte mit bewährter Sicherheit von einer zentralen Konsole aus. Fordern Sie jetzt ein Angebot an.
CS Udržujte bezpečnost koncových bodů s vyzkoušeným zabezpečením z konzoly, kterou dobře znáte. Získejte svou nabídku ještě dnes.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sicherheit | bezpečnost |
| mit | s |
| aus | z |
| ein | je |
DE Unsere Fertigungs- und Wartungsprozesse gewährleisten ein sicheres und gesundheitsverträgliches Arbeitsumfeld für unsere Mitarbeiter und schützen unsere Standorte vor Gefährdungen und Gefahrstoffen.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unsere | naše |
| mitarbeiter | zaměstnanci |
| ein | a |
DE Lassen Sie nicht zu, dass negative Kommentare sich verbreiten und Ihrem Ruf schaden. Dank der Anomalieerkennung und automatischer Warnmeldungen können Sie blitzschnell reagieren und Ihre Marke schützen.
CS Nedovolte, aby se negativní komentáře šířily a poškozovaly vaši pověst. Díky detekci anomálií a automatickému upozorňování můžete okamžitě reagovat a chránit svoji značku.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sich | se |
| dank | díky |
| können | můžete |
| sie | a |
DE Die Gesetze wurden in der Europäischen Union eingeführt, um zu regeln, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden können, um die Daten der Einwohner der EU zu schützen.
CS V Evropské unii byly přijaty zákony, které upravují přípustné způsoby zpracování osobních údajů a jejichž cílem je chránit údaje občanů EU.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wurden | byly |
| in | v |
| personenbezogene | osobní |
| der | a |
DE Wir schützen und unterstützen Taucher und betreiben wissenschaftliche Forschung mit dem Ziel, das Tauchen für alle sicherer, zugänglicher und nachhaltiger zu machen.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| und | a |
| tauchen | potápění |
| machen | je |
| mit | s |
| für | pro |
| alle | všechny |
DE Alle Sport Pläne sollen dich für den Fall schützen, dass das Unvorhersehbare geschieht. Bei Sport- oder Berufstauchgängen als Geräte- oder Freitaucher und überall auf der Welt.
CS Všechny druhy pojištění Sport jsou určené k úhradě nepředvídaných situací, ke kterým by mohlo dojít během vašeho rekreačního nebo profesionálního potápění - jak SCUBA, tak volného potápění - kdekoli ve světě.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| alle | všechny |
DE Tauchlehrer, Divemaster oder Tauchgangsführer? Schützen Sie sich beim Tauchen in Ihrem Wohnsitzland gegen unerwartete Unfälle und Krankheiten.
CS Jste potápěčský instruktor, divemaster nebo potápěčský průvodce? Ochraňte se pro případy nečekaných nehod nebo onemocnění při potápění v zemi svého trvalého pobytu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| sich | se |
| in | v |
| sie | jste |
DE Ermöglicht einen Notfallzugriff, um Ihr Online-Vermächtnis zu schützen.
CS Zajistěte přístup k vašim účtům pro případ nouzové situace.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| einen | k |
DE Sichere Notizen schützen Ihre Ausweisdokumente, IDs, Software Lizenzen und vieles mehr.
CS Funkce Bezpečné poznámky ochrání všechny vaše citlivé údaje ? číslo občanky, pasu, softwarové licence... Prostě jakýkoli privátní text.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ihre | vaše |
DE Wir verwenden die Informationen, die wir aus dem Website-Verkehr und über Ihre Geräte erhalten, um unsere Dienste vor Angriffen zu schützen.
CS Využíváme informace získané z webového provozu a vašich zařízení k ochraně našich služeb před útoky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informace |
| dienste | služeb |
| zu | na |
| aus | z |
| über | v |
| die | a |
| unsere | našich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schützen anlagen zu schützen schützen sie patientendaten umfassenden sicherheitslösungen schützen modernste sicherheitsfunktionen schützen branchenführender endpunktsicherheitstechnologie schützen fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild französische schützen privilegierte geschäftsbenutzer schützen risikobasierte zugangskontrollen schützen schützen verschlüsselungsalgorithmen ihre leistungsfähigen cybersicherheit schützen bewährte zutrittskontrollsysteme schützen deine deine mitgliedschaft deine website deine ip adresse teilen deine deine daten deine kommunikation deine kunden du deine website deine community deine anmeldedaten deine videos deine inhalte deine seite deine produkte deine mitarbeiter verwenden deine deine organisation deine zahlungen deine timeline deine gesundheit all deine deine liste deine kinder ob deine website deine website besucht deine datei teile deine gedanken deine familie du dir deine all deine daten deine artikel deine chance deine eigene du deine eigene deine adresse deine welten holen deine eigene line
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe