Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sei" para Tcheco

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "sei" de alemão para Tcheco

Tradução de alemão para Tcheco de sei

alemão
Tcheco

DE Unsere Tochter wurde kürzlich untersucht und ihr Kinderarzt sagte, er sei besorgt, dass das Tauchen Einfluss auf ihr Knochenwachstum haben könnte

CS Při fyzické prohlídce dcery vyjádřil pediatr určité obavy v tom smyslu, že si není jist, zdali je přístrojové potápění vhodné pro mladé lidi v době růstu jejich kostí

alemãoTcheco
wurdeje
aufv

DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere

CS Za zachování důvěrnosti vašeho hesla a veškeré používání vašeho účtu, ať už přímo vámi, nebo někým dalším, plně zodpovídáte vy

alemãoTcheco
anderedalší
odernebo
siea
fürv

DE Sei bei unsererVortrags-Serie dabei

CS Přidejte se k sérii přednášek

alemãoTcheco
beise

DE Unsere Tochter wurde kürzlich untersucht und ihr Kinderarzt sagte, er sei besorgt, dass das Tauchen Einfluss auf ihr Knochenwachstum haben könnte

CS Při fyzické prohlídce dcery vyjádřil pediatr určité obavy v tom smyslu, že si není jist, zdali je přístrojové potápění vhodné pro mladé lidi v době růstu jejich kostí

alemãoTcheco
wurdeje
aufv

DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere

CS Za zachování důvěrnosti vašeho hesla a veškeré používání vašeho účtu, ať už přímo vámi, nebo někým dalším, plně zodpovídáte vy

alemãoTcheco
anderedalší
odernebo
siea
fürv

DE Sei bei unsererVortrags-Serie dabei

CS Přidejte se k sérii přednášek

alemãoTcheco
beise

DE Das bedeutet, dass Avast SecureLine VPN jedes Mal automatisch aktiviert wird, wenn Sie sich mit einem WLAN-Netzwerk verbinden, es sei denn, es handelt sich um eines Ihrer vertrauenswürdigen Netzwerke.

CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.

alemãoTcheco
avastavast
vpnvpn
automatischautomaticky
wirdbude
esto
sichse
mits
einemz

DE Diese Plugins speichern keine personenbezogenen Daten von Ihnen, es sei denn, Sie klicken auf die Logos oder Videos

CS Naše zásuvné moduly nebudou ukládat osobní údaje, ledaže na tato loga nebo videa kliknete

alemãoTcheco
videosvidea
datenúdaje
aufna
odernebo
personenbezogenenosobní

DE Logi Dock bietet elegantes Design für jeden modernen Arbeitsplatz, sei es ein offener Bereich zu Hause, ein privates Büro oder ein Focus-Raum.

CS Stanice Logi Dock je elegantně navržena pro jakýkoli moderní pracovní prostor, ať už se jedná o volný prostor doma, soukromou kancelář nebo místnost pro koncentraci.

DE Der GPU-Nutzung-Bericht zeigt deutlich, wo jeweils der Engpass ist, sei er auf der CPU oder auf der GPU.

CS Sestava Využití GPU vám jasně ukáže, jestli snížení výkonu způsobuje procesor, nebo GPU.

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes

sei sei denn