DE Derzeit werden folgende Arten von Inhaltssteuerelementen unterstützt: Einfacher Text, Rich-Text, Bild, Kombinationsfeld, Dropdown-Liste, Datum, Kontrollkästchen.
Traduzir "kfw capital derzeit" para Tcheco
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "kfw capital derzeit" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de kfw capital derzeit
alemão
Tcheco
CS V současné době jsou podporovány následující typy ovládacích prvků obsahu: prostý text, bohatý text, obrázek, kombinovaný box, rozevírací seznam, datum a zaškrtávací políčko.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| liste | seznam |
DE Derzeit sind drei IdPs in ONLYOFFICE integriert, um die Single Sign-On-Funktion auszuführen: Shibboleth, OneLogin und AD FS.
CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| die | a |
DE Sind Sie derzeit Partner oder Vertreter eines anderen Unternehmens, das ähnliche Lösungen wie ONLYOFFICE anbietet? Wenn ja, geben Sie bitte einen oder mehrere Partner an.
CS Jste v současné době partnerem nebo agentem jiné společnosti nabízející řešení podobná ONLYOFFICE? Pokud ano, uveďte jednoho nebo více partnerů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| unternehmens | společnosti |
| mehrere | více |
| sie | jste |
DE Tokens können nur für im Flex-Lieferumfang enthaltene Produkte verwendet werden. Cloud-Punkte werden für Cloud-Services mit nutzungsabhängiger Bezahlung wie z. B. das Rendern verwendet, die derzeit nicht im Flex-Vertrag enthalten sind.
CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| flex | flex |
| nur | pouze |
| im | v |
| produkte | produkty |
| services | služby |
| die | které |
| für | pro |
| mit | s |
| sind | jsou |
| wie | jako |
DE SMS verfassen mit Anhängen (derzeit können ausschließlich Text und vordefinierte Bitmap/Sound Dateien verändert werden)
CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| mit | v |
| werden | a |
DE Bitte sehen Sie gleich in unserer Liste der benötigten Fähigkeiten nach, um einen Überblick zu erhalten, was derzeit gesucht wird.
CS Prosím podívejte se na náš seznam hledaných schopností abyste měli představu jací lidé nám v současné době chybí.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bitte | prosím |
| liste | seznam |
| in | v |
| zu | na |
DE Derzeit verwenden wir Git als Versionskontrollsystem. Es erlaubt Ihnen, eigene Entwicklungszweige zu erstellen, den Code zu entwickeln und dann Patches oder Aufforderungen zur Übernahme des Codes zu übermitteln.
CS V současné době používáme Git pro správu revizí. Umožní vám vytvořit si vlastní vývojovou větev a pak nám odeslat patche nebo žádost o začlenění s vašimi změnami.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wir | nám |
| oder | nebo |
| ihnen | vám |
| verwenden | používáme |
| zur | pro |
DE Rettungsmethoden, die derzeit von den Tauchorganisationen gelehrt werden, sind das Ergebnis vieler Jahre praktischer Erfahrung
CS Záchranné metody, které se v současnosti vyučují prakticky ve všech potápěčských organizacích, jsou výsledkem dlouholetých zkušeností
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| die | které |
| sind | jsou |
DE Dein Lieferort ist derzeit wie folgt:
CS Jako místo doručení máte momentálně nastaveno:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wie | jako |
DE Wenn diese Optionen in Autodesk Account nicht angezeigt werden oder die Schaltflächen abgeblendet sind, bedeutet dies, dass die Selfservice-Optionen derzeit nicht verfügbar sind.
CS Pokud tyto možnosti nejsou na portálu Autodesk Account viditelné nebo jsou příslušná tlačítka zobrazena šedě, znamená to, že samoobslužná správa není v současné době k dispozici.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| nicht | nejsou |
| oder | nebo |
| in | v |
| verfügbar | k dispozici |
| sind | jsou |
| diese | tyto |
| dies | to |
DE Wie oben erwähnt, ermöglicht FreeShemalePornGames derzeit jedem, eine Verbindung zum Spiel herzustellen, wenn er Firefox, Safari oder Chrome auf einem beliebigen Gerät hat.
CS Jak bylo uvedeno výše, FreeShemalePornGames v současné době umožňuje komukoli připojit se ke hře, pokud mají Firefox, Safari nebo Chrome na jakémkoli zařízení.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ermöglicht | umožňuje |
| oder | nebo |
| wie | jak |
| auf | na |
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht.
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu dokumentů pro tento měsíc (${period}).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| für | pro |
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu tohoto měsíce (${period}). Pořiďte si vyšší verzi, ve které budete moci překládat více dokumentů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dokumente | dokumenty |
| sie | jste |
DE Rettungsmethoden, die derzeit von den Tauchorganisationen gelehrt werden, sind das Ergebnis vieler Jahre praktischer Erfahrung
CS Záchranné metody, které se v současnosti vyučují prakticky ve všech potápěčských organizacích, jsou výsledkem dlouholetých zkušeností
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| die | které |
| sind | jsou |
DE SMS verfassen mit Anhängen (derzeit können ausschließlich Text und vordefinierte Bitmap/Sound Dateien verändert werden)
CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| mit | v |
| werden | a |
DE Bitte sehen Sie gleich in unserer Liste der benötigten Fähigkeiten nach, um einen Überblick zu erhalten, was derzeit gesucht wird.
CS Prosím podívejte se na náš seznam hledaných schopností abyste měli představu jací lidé nám v současné době chybí.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bitte | prosím |
| liste | seznam |
| in | v |
| zu | na |
DE Derzeit verwenden wir Git als Versionskontrollsystem. Es erlaubt Ihnen, eigene Entwicklungszweige zu erstellen, den Code zu entwickeln und dann Patches oder Aufforderungen zur Übernahme des Codes zu übermitteln.
CS V současné době používáme Git pro správu revizí. Umožní vám vytvořit si vlastní vývojovou větev a pak nám odeslat patche nebo žádost o začlenění s vašimi změnami.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wir | nám |
| oder | nebo |
| ihnen | vám |
| verwenden | používáme |
| zur | pro |
DE In Nordkorea stehen derzeit keine privaten Konten und Unternehmenskonten zur Verfügung
CS Osobní účty a firemní účty momentálně nejsou k dispozici pro Severní Koreu
DE Auf der Krim, in Kuba, in der Volksrepublik Donezk, im Iran, in der Volksrepublik Lugansk, in Nordkorea und in Syrien stehen derzeit keine Unternehmenskonten zur Verfügung.
CS Firemní účty momentálně nejsou k dispozici pro Krym, Kubu, Doněckou lidovou republiku, Írán, Luhanskou lidovou republiku, Severní Koreu nebo Sýrii.
DE Gehe offen mit der kommerziellen Natur deiner Inhalte, deiner Links und ihres Verhaltens um. Einige Linkkürzungsdienste werden derzeit auf Pinterest nicht unterstützt. Falls der Link eines deiner Pins gesperrt ist, kannst du ihn bearbeiten.
CS Ohledně komerční povahy obsahu a vašich odkazů a jejich chování buďte transparentní. Některé služby zkracování nejsou momentálně na Pinterestu podporovány – pokud je odkaz na váš pin zablokovaný, můžete ho upravit.
DE Mosaic ist eine neue, technologiegestützte Lösung für den Erwerb von Buchtiteln und die Bestandsentwicklung, die derzeit entwickelt wird
CS Mosaic je nové technologické řešení pro akvizici knih a rozvoj sbírek, které je v současné době ve vývoji
DE Offensichtlich haben andere das auch: Sie hat derzeit über eine Million Benutzer.
CS A očividně ho viděli i ostatní: v současné době se aplikace může pochlubit více než milionem uživatelů.
DE Leider können wir derzeit die Konferenzräume noch nicht nach Kapazität filtern.
CS Omlouvám se, zatím nelze filtrovat zasedací místnosti podle kapacity.
DE Das bedeutet, dass es derzeit nicht verfügbar ist.Jedes Paket enthält fünf Gigabyte Postfachspeicher und ist mit einer Domäne kompatibel
CS To znamená, že momentálně není k dispozici.Každý balíček je dodáván s pěti gigabajty úložného prostoru pro poštovní schránky a je kompatibilní s jednou doménou
DE In der Bundesrepublik Deutschland die §§ 4f, 4g BDSG derzeit Regeln die Ernennung und Aufgaben des Datenschutzbeauftragten...
CS Ve Spolkové Republice Německo, §§ 4f, 4g BDSG v současné době upravují ustanovení a úkoly inspektora ochrany údajů...
DE Bei der derzeit verfügbaren Technologie können Wrapped Tokens nicht für echte Cross-Chain-Transaktionen verwendet werden – sie müssen in der Regel über einen Treuhänder gehen.
CS Pokud jde o aktuálně dostupnou technologii, zabalené tokeny nelze použít pro skutečné cross-chainové transakce – obvykle musí projít přes správce.
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
derzeit derzeit verwenden derzeit entwickeln derzeit arbeiten derzeit geben unternehmenssoftware unterstützt derzeit derzeit leiden videobereitstellungsnetze ermöglicht freeshemaleporngames derzeit welche sind derzeit hellofresh ist derzeit derzeit ein angebot freundschaftswerbungsprogramm ist derzeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe