Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deutlicher anstieg" para Tcheco

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "deutlicher anstieg" de alemão para Tcheco

Tradução de alemão para Tcheco de deutlicher anstieg

alemão
Tcheco

DE In Fortsetzung der Trends, die wir im Jahr 2020 beobachtet haben, ist das Muster in den ersten Monaten des Jahres 2021** noch deutlicher zu erkennen

CS V návaznosti na trendy, které jsme pozorovali v roce 2020, je tento vzorec ještě patrnější v prvních měsících roku 2021**

alemão Tcheco
jahr roce
ersten první
noch ještě
in v
zu na
die které
wir jsme
ist je

DE In der folgenden Grafik sehen Sie, wie sich die Zahlen der Meldungen in unserer Telefondatenbank im Laufe der Zeit entwickelt haben. Der etwas sprunghafte Anstieg gleich am Beginn erklärt sich durch fehlende Zeitdaten.

CS Na následujícím grafu vidíte, jak se vyvíjí počet záznamů během času. Příkrý schod na začátku je způsoben chybějícími daty.

alemão Tcheco
sich se
wie jak
entwickelt na

DE Der Anstieg der Direktbuchungen über Online-Reisebüros

CS Vzestup přímých rezervací přes internetové OTAs

DE Der signifikante Anstieg des Website-Traffics, der das Geschäftswachstum ankurbelt, sowie der Rückgang der Absprungrate zeigen die Wirksamkeit dieser neuen Website

CS Výrazné zvýšení návštěvnosti webových stránek, které je hnací silou růstu obchodu, stejně jako snížení počtu odchodů, svědčí o účinnosti těchto nových webových stránek

alemão Tcheco
die které

DE Einzelne Besucher, hauptsächlich durch einen Anstieg der mobilen Nutzer, trugen dazu bei

CS k nárůstu počtu unikátních návštěvníků přispěl především nárůst počtu uživatelů mobilních zařízení

alemão Tcheco
einen k
bei v

DE In der folgenden Grafik sehen Sie, wie sich die Zahlen der Meldungen in unserer Telefondatenbank im Laufe der Zeit entwickelt haben. Der etwas sprunghafte Anstieg gleich am Beginn erklärt sich durch fehlende Zeitdaten.

CS Na následujícím grafu vidíte, jak se vyvíjí počet záznamů během času. Příkrý schod na začátku je způsoben chybějícími daty.

alemão Tcheco
sich se
wie jak
entwickelt na

Mostrando 6 de 6 traduções