DE Die Fragenbögen gibt es in englischer, französischer und italienscher Sprache. Es werden nur Anfragen in diesen Sprachen bearbeitet.
Traduzir "anfragen in diesen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anfragen in diesen" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de anfragen in diesen
alemão
Tcheco
CS Dotazníky existují v angličtině, francouzštině a italštině. Posoudit se mohou pouze žádosti vyhotovené v těchto jazycích.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| und | a |
DE allbeauty.com ist mit diesen Unternehmen nicht verwandt, wird von ihnen nicht unterstützt und ist auf keiner Weise mit diesen Unternehmen verbunden oder assoziiert.
CS Společnost allbeauty.com není s těmito společnostmi v žádném vztahu, není jimi podporována ani s nimi jinak sdružena či propojena.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unternehmen | společnost |
| nicht | není |
| oder | ani |
| mit | s |
| auf | na |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| diesem | tohoto |
DE Anfragen, die an Organisationen gerichtet sind, die kein Unternehmen oder keine Tochtergesellschaft von VeraSafe zu ihrem Datenschutzbeauftragten ernannt haben
CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| organisationen | organizace |
| unternehmen | společnost |
| ihrem | své |
| an | na |
| von | pro |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| diesem | tohoto |
DE Anfragen zur Ausübung von Datenschutzrechten
CS Žádosti o uplatnění práv na ochranu osobních údajů
DE Kostenlose Testversion von ONLYOFFICE Cloud Service anfragen | ONLYOFFICE
CS ONLYOFFICE bezplatná zkušební verze cloudové služby | ONLYOFFICE
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| kostenlose | bezplatná |
| von | verze |
DE Für allgemeine Anfragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon.
CS Pro obecné dotazy nás prosím kontaktujte e-mailem nebo telefonicky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| uns | nás |
| bitte | prosím |
| für | pro |
| kontaktieren | kontaktujte |
| oder | nebo |
DE Wir versuchen, alle berechtigten Anfragen innerhalb eines Monats zu beantworten
CS Na všechny oprávněné žádosti se budeme snažit reagovat do jednoho měsíce
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| zu | na |
| innerhalb | v |
DE Beschwerden über den Dienst oder Anfragen zu weiteren Informationen über die Nutzung dieses Dienstes können an die oben genannte Adresse oder an legal@voxy.com gesendet werden
CS Stížnosti týkající se Služeb nebo žádosti o získání dalších informací týkajících se používání těchto Služeb lze poslat na výše uvedenou adresu nebo na e-mailovou adresu legal@voxy.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| adresse | adresu |
| voxy | voxy |
| informationen | informací |
| oder | nebo |
| nutzung | používání |
| die | těchto |
| zu | na |
DE Bei Fragen oder Anfragen in Bezug auf den Gebrauch Ihrer personen-bezogenen Daten oder für die Ausübung Ihrer Rechte bitten wir Sie, sich an unsere Datenschutz-abteilung zu wenden, unter der Adresse privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fragen | dotazy |
| oder | nebo |
| adresse | adresu |
| in | v |
| für | pro |
| sich | se |
| unsere | naši |
| an | na |
DE Beginnen Sie mit einem einfach zu bedienenden Incident-Management-System für die Bearbeitung von eingehenden Ticket-Anfragen aus allen Kanälen, um die IT effizienter und die Anwender zufriedener und produktiver zu machen.
CS Začněte se snadno použitelným systémem správy incidentů pro vyřizování příchozích požadavků z jakéhokoli kanálu, aby bylo IT efektivnější a uživatelé spokojenější a produktivnější.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| einfach | snadno |
| für | pro |
| aus | z |
DE Die Verwendung eines Hotel-CDMs erleichtert Ihnen die Arbeit erheblich, da alle Aktualisierungen automatisch aufgezeichnet und synchronisiert werden, einschließlich DSGVO-bezogener Anfragen.
CS Používání hotelového CDM vám velmi usnadní práci, protože veškeré aktualizace se zaznamenávají a synchronizují automaticky včetně požadavků souvisejících s GDPR.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| arbeit | práci |
| automatisch | automaticky |
| da | protože |
| einschließlich | včetně |
| dsgvo | gdpr |
| und | a |
| verwendung | používání |
| ihnen | vám |
DE Wir bieten ein modernes Kontaktformular für allgemeine Anfragen.
CS Nabízíme moderní kontaktní formulář pro obecný dotaz.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bieten | nabízíme |
| für | pro |
DE Automatisieren sie, um mehr Anfragen mit weniger Ressourcen zu bearbeiten
CS Zaveďte automatizaci, takže vyřídíte více požadavků s méně zdroji.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mehr | více |
| mit | s |
DE Das System analysiert eingehende Anfragen auf Basis der Deep-Learning-Technologie.
CS Systém analyzuje příchozí dotazy pomocí technologie hlubokého učení.
DE Erfahren Sie, wie mehr Anfragen mit weniger Ressourcen bewältigt werden kann und sich dabei die Kundenzufriedenheit erhöht
CS Naučte se zlepšit spokojenost zákazníků a zároveň zpracovat více požadavků s menšími náklady
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| und | a |
| mehr | více |
| mit | s |
| sich | se |
DE Suchen Sie nach Mustern und unterteilen Sie Anfragen in verschiedene Typen (Abrechnung, Produktfrage, Marketing, technischer Support usw.)
CS vyhledat v těchto datech vzorce a rozdělit požadavky podle typu (fakturace, dotazy k produktům, marketing, technická podpora atd.)
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| usw | atd |
| in | v |
| und | a |
DE Alle Anfragen und Beschwerden werden umgehend bearbeitet und haben oberste Priorität. Siehe hierzu.
CS Všechny žádosti a stížnosti řešíme okamžitě a s nejvyšší prioritou.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
DE Beschwerden über den Dienst oder Anfragen zu weiteren Informationen über die Nutzung dieses Dienstes können an die oben genannte Adresse oder an legal@voxy.com gesendet werden
CS Stížnosti týkající se Služeb nebo žádosti o získání dalších informací týkajících se používání těchto Služeb lze poslat na výše uvedenou adresu nebo na e-mailovou adresu legal@voxy.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| adresse | adresu |
| voxy | voxy |
| informationen | informací |
| oder | nebo |
| nutzung | používání |
| die | těchto |
| zu | na |
DE Bei Fragen oder Anfragen in Bezug auf den Gebrauch Ihrer personen-bezogenen Daten oder für die Ausübung Ihrer Rechte bitten wir Sie, sich an unsere Datenschutz-abteilung zu wenden, unter der Adresse privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fragen | dotazy |
| oder | nebo |
| adresse | adresu |
| in | v |
| für | pro |
| sich | se |
| unsere | naši |
| an | na |
DE Dennoch können wir im Fall von unbegründeten oder übertriebenen Anfragen, insbesondere aufgrund ihres sich wiederholenden Charakters, ebenfalls
CS Nicméně v případě žádostí, které jsou zjevně neopodstatněné nebo nepřiměřené, zejména z důvodu jejich opakující se povahy, můžeme:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| im | v |
| sich | se |
DE Bei Fragen oder Anfragen in Bezug auf den Gebrauch Ihrer personen-bezogenen Daten oder für die Ausübung Ihrer Rechte bitten wir Sie, sich an unsere Datenschutz-abteilung zu wenden, unter der Adresse privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fragen | dotazy |
| oder | nebo |
| adresse | adresu |
| in | v |
| für | pro |
| sich | se |
| unsere | naši |
| an | na |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| diesem | tohoto |
DE Anfragen, die an Organisationen gerichtet sind, die kein Unternehmen oder keine Tochtergesellschaft von VeraSafe zu ihrem Datenschutzbeauftragten ernannt haben
CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| organisationen | organizace |
| unternehmen | společnost |
| ihrem | své |
| an | na |
| von | pro |
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| diesem | tohoto |
DE Anfragen zur Ausübung von Datenschutzrechten
CS Žádosti o uplatnění práv na ochranu osobních údajů
DE Unsere Server sind optimiert, um Anfragen in kürzester Zeit zu bearbeiten und gleichzeitig den Ressourcenverbrauch zu optimieren
CS Naše servery jsou optimalizovány pro zpracovávání požadavků v co nejnižším možném časovém rámci při zachování konzervativního využívání zdrojů
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
DE Für weitere Unterstützung, einschließlich etwaiger Anfragen an die zuständigen Datenschutzbeauftragten bei Visa, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
CS Pokud potřebujete jakoukoli další pomoc, můžete nás kontaktovat, včetně jakýchkoli dotazů na příslušné pověřence pro ochranu osobních údajů v rámci společnosti Visa, a to prostřednictvím níže uvedených informací:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anfragen support anfragen bearbeitet anfragen eingehende anfragen anfragen reagieren weniger anfragen anfragen in bezug anfragen innerhalb anfragen zur ausübung websiteübergreifenden anfragen verwendet automatisierung wiederkehrender anfragen diesen diesen dritten diesen anweisungen diesen links diesen service diesen herausforderungen diesen link diesen bedingungen diesen einfach du diesen link diesen dienst diesen daten diesen inhalt diesen zwecken diesen bericht diesen nutzen diesen artikel diesen schritt diesen inhalten diesen schritten folgen diesen unternehmen diesen informationen passen diesen unternehmen verbunden diesen anbieter diesen dokumenten erfahren diesen cookies diesen nutzungsbedingungen diesen schritten füge diesen tweet wohltätigkeitsorganisation diesen monat diesen nutzungsbedingungen einverstanden diesen geschäftsbedingungen entstehenden diesen personenbezogene gesundheitsdaten diesen transaktionsstandards entsprechen diesen datenschutzrichtlinien beschrieben diesen überwachungslösungen erkenntnisse diesen nutzungsbedingungen festgelegten diesen nutzungsbedingungen dargelegten diesen zusatzfunktionen ausgestattet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe