Traduzir "zahl der unbesetzten" para árabe

DE Die Zahl der unbesetzten Stellen im Netzwerksupport wird voraussichtlich um 350 Prozent steigen, von einer Million Stellen im Jahr 2013 auf 3,5 Millionen im Jahr 2021

• Zahl der unbesetzten
• Netzwerksupport wird voraussichtlich
• Prozent steigen
• Millionen im Jahr

DE Ein Beispiel: Der Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen verzeichnete seit Beginn der Pandemie zeitweise eine Verdopplung der Zahl der Wanderlustigen im Nationalpark Eifel.

• Beispiel
• Landesbetrieb Wald
• Holz Nordrhein-Westfalen verzeichnete
• Beginn der Pandemie
• Verdopplung der Zahl
• Wanderlustigen im Nationalpark

DE Der Human Development Index der Vereinten Nationen (UN) soll den relativen Wohlstand der Bevölkerung eines Landes in eine Zahl fassen

• Human Development Index
• Vereinten Nationen
• UN
• soll den relativen
• Bevölkerung eines Landes
• Zahl fassen

DE Dieses Template basiert auf der Fibonacci-Folge, bei der jede Zahl die Summe der beiden vorhergehenden Zahlen ist (0, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21 usw.)

• Dieses Template basiert
• Fibonacci-Folge
• beiden vorhergehenden Zahlen

DE Dies ist besonders beruhigend angesichts der Zahl von Betrügern in der Kryptowährung Markt

• Dies ist besonders
• angesichts der Zahl
• Markt

DE Konflikte, der Klimawandel und COVID-19 treiben die Zahl der akut Hungernden in die Höhe“, warnt WFP-Exekutivdirektor David Beasley.

• Konflikte
• Klimawandel
• treiben die Zahl
• Höhe
• warnt WFP-Exekutivdirektor David

DE Die Zahl der deutschen Studierenden im Ausland bleibt mit insgesamt 137.700 auf dem hohen Niveau der Vorjahre

• Zahl der deutschen

DE Für die Wahl 2021 wurde in einem ersten Schritt die Berechnungsgrundlage der Ausgleichsmandate verändert, 2025 soll dann die Zahl der Wahlkreise verringert werden.

• Ausgleichsmandate verändert
• Wahlkreise verringert

DE Die Zahl der Ehrenamtlichen in der Flüchtlingsarbeit geht zurück, doch das Engagement läuft weiter.

• Zahl der Ehrenamtlichen
• Flüchtlingsarbeit geht zurück
• doch das Engagement

DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche

• Verwendung von Handy-Kamera
• Trend der Selfie-Kultur
• Zahl der Teenager-Leben
• darüber hinaus waren
• Jugendliche

DE Geschätzte Zahl der Teilnehmer ist erforderlich.

DE Die Zahl der Teilnehmer wächst weiter, und die FIFA schätzt, dass weltweit mehr als 30 Millionen Menschen Futsal spielen.

• Zahl der Teilnehmer
• weiter
• FIFA schätzt
• Menschen Futsal

DE Von Januar bis Dezember 2020 stieg die Zahl der Brute-Force-Angriffe von etwa 200.000 auf weit über 1,4 Millionen weltweit

• Januar bis Dezember
• Zahl der Brute-Force-Angriffe
• etwa auf weit
• Millionen weltweit

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der registrierten Motorschlitten

• Zahl der registrierten

DE Die Zahl der Übernachtungen von Ausländern pro Jahr

• Zahl der Übernachtungen
• Ausländern pro Jahr

DE Die Zahl der Nächte, an denen die Nordlichter in einem typischen Jahr in Finnisch-Lappland sichtbar sind

• Zahl der Nächte
• denen die Nordlichter

DE Die Zahl der Reisen, die Finnen jährlich nach Lappland unternehmen

• Zahl der Reisen
• unternehmen

DE Die Zahl der Smartphone-Einschränkungszonen nimmt ständig zu, da Nutzer auf die eine oder andere Weise von Smartphones betroffen sind

• Zahl der Smartphone-Einschränkungszonen

DE Im Jahr 2024 wird die Zahl der Mobilfunknutzer weltweit voraussichtlich 7,41 Milliarden erreichen.

• Mobilfunknutzer weltweit voraussichtlich

DE Geschätzte Zahl der Teilnehmer ist erforderlich.

DE LongHash erklärte, die Zahl der chinesischen Blockchain-Firmen sei beträchtlich gestiegen und erreicht im Jahr 2020 einen neuen Höchststand.

• LongHash erklärte
• Zahl der chinesischen
• sei beträchtlich gestiegen
• erreicht im Jahr
• neuen

DE Die Zahl am Erweiterungssymbol zeigt dir auf einen Blick, wie viele Pixel auf der Seite erkannt wurden.

• Zahl am Erweiterungssymbol
• erkannt

DE Von Januar bis Dezember 2020 stieg die Zahl der Brute-Force-Angriffe von etwa 200.000 auf weit über 1,4 Millionen weltweit

• Januar bis Dezember
• Zahl der Brute-Force-Angriffe
• etwa auf weit
• Millionen weltweit

DE Die Zahl internationaler Studierender an deutschen Hochschulen ist gestiegen. Die wichtigsten Fakten aus der Studie „Wissenschaft weltoffen 2018“.

• Zahl internationaler Studierender
• Studie
• Wissenschaft weltoffen

DE Die Zahl der Erwerbstätigen ist in den vergangenen zwölf Jahren ständig gestiegen

• Zahl der Erwerbstätigen
• vergangenen zwölf Jahren
• gestiegen

DE Der Wert erklärt sich durch relativ viele Urlaubs- und Feiertage und die große Zahl von Frauen, die in Teilzeit beschäftigt sind.

• relativ viele Urlaubs-
• Feiertage
• Teilzeit beschäftigt

DE So stieg zuletzt etwa die Zahl der Hungernden weltweit

• stieg zuletzt etwa
• Zahl der Hungernden

DE Die Zahl der deutschen Fair-Fashion-Labels wächst

• Zahl der deutschen
• wächst

DE Das ist vor allem in Städten ein wachsendes Problem, schließlich hat sich in Deutschland die Zahl der Hitzewellen seit 1980 verdoppelt

• allem in Städten
• wachsendes Problem
• Zahl der Hitzewellen
• verdoppelt

DE Die Zahl der Handwerksbetriebe in Deutschland liegt über 1.000.000 gestiegen, noch 1998 lag sie um 250.000 Betriebe niedriger

• Zahl der Handwerksbetriebe
• liegt über gestiegen
• niedriger

DE In den nächsten fünf bis acht Jahren solle die Zahl der Beschäftigten in Mainz auf 3.000 bis 4.000 wachsen

• Beschäftigten in Mainz
• wachsen

DE Sie argumentiert, dass sich nur damit die Zahl der Verkehrsunfälle reduzieren lasse

• argumentiert
• damit die Zahl
• Verkehrsunfälle reduzieren lasse

DE Die Zahl der Elektromodelle wird sich von 30 auf 100 verdreifachen.

• Zahl der Elektromodelle

DE Die Zahl der wissenschaftlichen Publikationen pro eine Million Einwohner ist in Deutschland in den vergangenen zwei Jahrzehnten kontinuierlich gestiegen

• Zahl der wissenschaftlichen
• pro eine Million
• vergangenen zwei Jahrzehnten
• gestiegen

DE Die Zahl der ausländischen Ärztinnen und Ärzte, die in deutschen Krankenhäusern arbeiten, steigt seit Jahren stark

• Zahl der ausländischen
• Ärzte
• deutschen Krankenhäusern arbeiten
• steigt seit Jahren

DE Gleichzeitig ist aber die Zahl der Menschen, die die Zeitungen insgesamt, also auch über ihre Internetangebote erreichen, größer als je zuvor

• Zahl der Menschen
• Zeitungen insgesamt
• Internetangebote erreichen
• größer als je

DE Allein die Zahl der Publikums- und Special-Interest-Titel geht in die Tausende

• Allein die Zahl
• Publikums-
• Tausende

DE Also nicht wundern, wenn es heißt, die Zahl der Internet-Nutzer in Deutschland steige nur noch geringfügig

• Also nicht wundern
• heißt
• Zahl der Internet-Nutzer

DE Um 6,4 Millionen ist die Zahl der Käufer auf dem deutschen Publikumsbuchmarkt (ohne Schulbücher, ohne Fachbücher) zwischen 2013 und 2017 gesunken

• Publikumsbuchmarkt
• Schulbücher
• Fachbücher
• zwischen
• gesunken

DE In Deutschland sinkt die Zahl der Menschen im erwerbsfähigen Alter

• sinkt die Zahl
• Menschen im erwerbsfähigen

DE Das ist die Zahl der in Deutschland lebenden Frauen und Männer mit Migrationshintergrund.

• lebenden Frauen

DE Unter anderem wegen des Brexits ist die Zahl der Anträge auf Einbürgerung 2019 stark gestiegen.

• Zahl der Anträge
• Einbürgerung stark

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen

DE Zahl der Homizide durch Feuerwaffen

• Zahl der Homizide
• Feuerwaffen