DE Control Union Certifications unterstützt die Kunden bei der Entwicklung, der Umsetzung und der Umsetzungsüberwachung individueller Programme in der gesamten Lieferkette.
Traduzir "unterstützt die umsetzung" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterstützt die umsetzung" de alemão para árabe
Traduções de unterstützt die umsetzung
"unterstützt die umsetzung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| unterstützt | أي بدعم تدعم دعم مع يدعم |
| die | أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم الموقع الوقت باستخدام بالكامل بعد بعد ذلك بك بها بين تلك تم ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في في جميع أنحاء العالم فيها قبل قد كل كما لا لديك لدينا لك لكل لم ليس ما مثل مجموعة مع معظم من من خلال هذا هذه هنا هناك هو هي و والتي وقت وقد ولكن يتم يجب يمكن يمكنك |
| umsetzung | على في |
Tradução de alemão para árabe de unterstützt die umsetzung
alemão
árabe
AR وتدعم شهادات Control Union العملاء من خلال الإعداد، وتطبيق ومراقبة تنفيذ البرامج المخصَّصة عبر سلسلة الإمداد الخاصة بهم ككل.
Transliteração wtdʿm sẖhạdạt Control Union ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạlạ̹ʿdạd, wtṭbyq wmrạqbẗ tnfydẖ ạlbrạmj ạlmkẖṣãṣẗ ʿbr slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bhm kkl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| kunden | العملاء |
| umsetzung | تنفيذ |
| programme | البرامج |
| in | عبر |
| die | بهم |
DE Integriert, verwaltet und überwacht KeeperMSP innerhalb der gesamten Organisation und unterstützt die Umsetzung und Einhaltung von 2FA, Passwortsicherheits- und anderen Datenschutzrichtlinien.
AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.
Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.
| alemão | árabe |
|---|---|
| von | عبر |
| organisation | المنظمة |
| gesamten | بالكامل |
| die | كلمات |
| anderen | الأخرى |
DE Control Union Certifications unterstützt die Kunden bei der Entwicklung, der Umsetzung und der Umsetzungsüberwachung individueller Programme in der gesamten Lieferkette.
AR وتدعم شهادات Control Union العملاء من خلال الإعداد، وتطبيق ومراقبة تنفيذ البرامج المخصَّصة عبر سلسلة الإمداد الخاصة بهم ككل.
Transliteração wtdʿm sẖhạdạt Control Union ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạlạ̹ʿdạd, wtṭbyq wmrạqbẗ tnfydẖ ạlbrạmj ạlmkẖṣãṣẗ ʿbr slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bhm kkl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| kunden | العملاء |
| umsetzung | تنفيذ |
| programme | البرامج |
| in | عبر |
| die | بهم |
DE Integriert, verwaltet und überwacht KeeperMSP innerhalb der gesamten Organisation und unterstützt die Umsetzung und Einhaltung von 2FA, Passwortsicherheits- und anderen Datenschutzrichtlinien.
AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.
Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.
| alemão | árabe |
|---|---|
| von | عبر |
| organisation | المنظمة |
| gesamten | بالكامل |
| die | كلمات |
| anderen | الأخرى |
DE IoT Worlds unterstützt Sie bei der Umsetzung Ihrer Ideen.
AR تدعمك IoT Worlds في تحقيق أفكارك.
Transliteração tdʿmk IoT Worlds fy tḥqyq ạ̉fkạrk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| iot | iot |
DE Miro hat uns bei der Umsetzung mehrerer umfangreicher Produktversionen erfolgreich unterstützt.
AR أعتقد أن Miro حسّنت المواءمة في أقسامنا وشركتنا بأكملها
Transliteração ạ̉ʿtqd ạ̉n Miro ḥs̃nt ạlmwạʾmẗ fy ạ̉qsạmnạ wsẖrktnạ bạ̉kmlhạ
DE Hierzu gehören: die Definition von Aufgaben, die Identifizierung von Personen, die du dir für bestimmte Aufgaben wünschst, Anweisungen für die Umsetzung der Aufgaben und mehr.
AR يشمل ذلك: تحديد المهام، وتعريف الأشخاص الذين تريدهم أن ينجزوا مهاماً محدّدة، وإعطاء تعليمات حول كيفيّة إنجازها، والمزيد.
Transliteração ysẖml dẖlk: tḥdyd ạlmhạm, wtʿryf ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn trydhm ạ̉n ynjzwạ mhạmạaⁿ mḥd̃dẗ, wạ̹ʿṭạʾ tʿlymạt ḥwl kyfỹẗ ạ̹njạzhạ, wạlmzyd.
DE Es gibt viele Sektoren, in denen Technologie den Alltag eines jeden von uns vorantreibt, unterstützt und unterstützt
AR هناك العديد من القطاعات التي تتقدم فيها التكنولوجيا وتدعم وتساعد الحياة اليومية لكل واحد منا
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlqṭạʿạt ạlty ttqdm fyhạ ạltknwlwjyạ wtdʿm wtsạʿd ạlḥyạẗ ạlywmyẗ lkl wạḥd mnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| technologie | التكنولوجيا |
| viele | العديد |
| alltag | اليومية |
| es | فيها |
| es gibt | هناك |
DE Appointlet unterstützt noch keine wiederkehrenden Besprechungstypen, daher werden auch keine wiederkehrenden Zahlungen unterstützt
AR لا يدعم Appointlet أنواع الاجتماعات المتكررة حتى الآن ، لذا لا يتم دعم المدفوعات المتكررة أيضًا
Transliteração lạ ydʿm Appointlet ạ̉nwạʿ ạlạjtmạʿạt ạlmtkrrẗ ḥty̱ ạlận , ldẖạ lạ ytm dʿm ạlmdfwʿạt ạlmtkrrẗ ạ̉yḍaⁿạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| zahlungen | المدفوعات |
| unterstützt | يدعم |
| werden | يتم |
DE Unterstützt von 11 nationalen Banken, unterstützt in Arabisch und Englisch.
AR دعم من 11 مصرفاً وطنياً، باللغتين العربية والإنجليزية.
Transliteração dʿm mn 11 mṣrfạaⁿ wṭnyạaⁿ, bạllgẖtyn ạlʿrbyẗ wạlạ̹njlyzyẗ.
DE In Paris einigte sich die Weltgemeinschaft auf ein Abkommen, in Bonn geht es um die Umsetzung. Warum die COP 23 wichtig ist.
AR في باريس اتفق المجتمع الدولي على المعاهدة، وفي بون سيتفق على التطبيق العملي. ما سبب أهمية مؤتمر المناخ COP 23.
Transliteração fy bạrys ạtfq ạlmjtmʿ ạldwly ʿly̱ ạlmʿạhdẗ, wfy bwn sytfq ʿly̱ ạltṭbyq ạlʿmly. mạ sbb ạ̉hmyẗ mw̉tmr ạlmnạkẖ COP 23.
| alemão | árabe |
|---|---|
| paris | باريس |
| bonn | بون |
| warum | سبب |
| auf | على |
DE Für die Umsetzung deiner Projekte ist es von entscheidender Bedeutung, dass die IT- und die Produktmanager hinsichtlich der Ziele und Strategien auf einer Linie sind
AR لتنفيذ مشاريعك، من المهم جدّاً التّوافق بين إدارة المنتجات والهندسة حول الأهداف والإستراتيجيّات
Transliteração ltnfydẖ msẖạryʿk, mn ạlmhm jd̃ạaⁿ ạlt̃wạfq byn ạ̹dạrẗ ạlmntjạt wạlhndsẗ ḥwl ạlạ̉hdạf wạlạ̹strạtyjỹạt
DE Erörtere schließlich potenzielle Risiken und die Ressourcen, die du für die Umsetzung des Projekts benötigen wirst.
AR أخيرًا، ناقش المخاطر المحتمَلة والموارد التي ستحتاج إليها لإكمال المشروع.
Transliteração ạ̉kẖyraⁿạ, nạqsẖ ạlmkẖạṭr ạlmḥtmalẗ wạlmwạrd ạlty stḥtạj ạ̹lyhạ lạ̹kmạl ạlmsẖrwʿ.
DE Die vertikale Achse steht für die einfache Umsetzung und bewertet die Ideen als leicht oder schwer umsetzbar
AR يمثّل المحور الشّاقولي سهولة التّنفيذ، ويصنِّف الأفكار على أنّها سهلة التّنفيذ أو صعبة التّنفيذ
Transliteração ymtẖ̃l ạlmḥwr ạlsẖ̃ạqwly shwlẗ ạlt̃nfydẖ, wyṣnĩf ạlạ̉fkạr ʿly̱ ạ̉ñhạ shlẗ ạlt̃nfydẖ ạ̉w ṣʿbẗ ạlt̃nfydẖ
DE Ein Workflow – auch Arbeitsablauf genannt – ist ein Projektmanagementtool, mit dem du die verschiedenen Schritte, Ressourcen, Termine und Rollen, die für die Umsetzung eines Projekts erforderlich sind, darstellen kannst
AR لذا أنشئ لوحة الحالة المزاجية واستخدام الصور ولوحات الألوان والتركيبات والطباعة
Transliteração ldẖạ ạ̉nsẖỷ lwḥẗ ạlḥạlẗ ạlmzạjyẗ wạstkẖdạm ạlṣwr wlwḥạt ạlạ̉lwạn wạltrkybạt wạlṭbạʿẗ
DE Setzen Sie Keeper überall ein und verwalten und überwachen Sie die Verwendung in der ganzen Organisation. Erzwingen Sie die Umsetzung Passwortsicherheitsmaßnahmen, Verwendung von 2FA und anderen Sicherheitsrichtlinien.
AR إمكانية توزيع وإدارة ومراقبة Keeper عبر مؤسستك بالكامل وتطبيق أمان كلمات المرور، والمصادقة الثنائية وغيرها من سياسات أمان البيانات.
Transliteração ạ̹mkạnyẗ twzyʿ wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ Keeper ʿbr mw̉sstk bạlkạml wtṭbyq ạ̉mạn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wgẖyrhạ mn syạsạt ạ̉mạn ạlbyạnạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| verwalten | وإدارة |
| sie | كلمات |
DE Besuchen Sie die Front Field Organic Farm in Winterville, Georgia, und erleben Sie die Umsetzung eines naturschutzorientierten Bewässerungsplanes aus erster Hand.
AR قم بزيارة Front Field Organic Farm في وينترفيل، جورجيا للحصول على نظرة عن قرب على خطة الحفاظ على مياه الري المتبعة.
Transliteração qm bzyạrẗ Front Field Organic Farm fy wyntrfyl, jwrjyạ llḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ ʿn qrb ʿly̱ kẖṭẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ myạh ạlry ạlmtbʿẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| besuchen | بزيارة |
| in | على |
DE Erleichtern Sie die Nutzung sicherer Passwörter und die Umsetzung von rollenbasierten Richtlinien
AR قم بتمكين كلمات المرور القوية، وفرضها باستخدام السياسات القائمة على الأدوار
Transliteração qm btmkyn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ, wfrḍhạ bạstkẖdạm ạlsyạsạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| nutzung | باستخدام |
| von | على |
| sie | كلمات |
DE Der Aktionsplan enthält einen Monitoring- und Evaluationsplan, der für die praktische Politik definiert, wer für die Umsetzung der Vorhaben in welchem Zeitraum verantwortlich ist
AR تتضمن خطة العمل أيضا بنودا للمراقبة والتقييم، تشرح للسياسة العملية من المسؤول عن التنفيذ العملي للأفكار، وتُبَيّن مدى المسؤولية الزمنية
Transliteração ttḍmn kẖṭẗ ạlʿml ạ̉yḍạ bnwdạ llmrạqbẗ wạltqyym, tsẖrḥ llsyạsẗ ạlʿmlyẗ mn ạlmsw̉wl ʿn ạltnfydẖ ạlʿmly llạ̉fkạr, wtubaỹn mdy̱ ạlmsw̉wlyẗ ạlzmnyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| enthält | تتضمن |
DE Wir unterstützen sie bei der Auswahl und Einstellung der Talente, die sie zur Umsetzung ihrer Strategien brauchen
AR ونساعد تلك الشركات في انتقاء وتوظيف أصحاب الكفاءات الذين تحتاجهم لتنفيذ استراتيجياتها
Transliteração wnsạʿd tlk ạlsẖrkạt fy ạntqạʾ wtwẓyf ạ̉ṣḥạb ạlkfạʾạt ạldẖyn tḥtạjhm ltnfydẖ ạstrạtyjyạthạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | الذين |
| sie | تلك |
DE Wir unterstützen sie bei der Auswahl und Einstellung der Talente, die sie zur Umsetzung der Strategie brauchen
AR ونساعد تلك الشركات في انتقاء وتوظيف أصحاب الكفاءات الذين تحتاجهم لتنفيذ استراتيجياتها
Transliteração wnsạʿd tlk ạlsẖrkạt fy ạntqạʾ wtwẓyf ạ̉ṣḥạb ạlkfạʾạt ạldẖyn tḥtạjhm ltnfydẖ ạstrạtyjyạthạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | الذين |
| sie | تلك |
DE Werden Sie zum zuverlässigen Sicherheitsberater für Ihre Kunden, indem Sie ihnen ihre Passwortsicherheit veranschaulichen und die Umsetzung robuster Sicherheitsrichtlinien veranlassen.
AR يمكن أن تصبح مستشاراً موثوقاً في مجال أمن الإنترنت لعملائك عبر الحصول على رؤية لأمن كلمات المرور الخاصة بهم وفرض سياسات قوية.
Transliteração ymkn ạ̉n tṣbḥ mstsẖạrạaⁿ mwtẖwqạaⁿ fy mjạl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt lʿmlạỷk ʿbr ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ lạ̉mn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm wfrḍ syạsạt qwyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | تصبح |
| sie | كلمات |
| ihre | الخاصة |
| für | عبر |
DE Deutschland setzt auf sprunghafte Innovationen. Wir stellen vier Ideen vor, die vor der Umsetzung stehen. Teil 3: Analogrechner.
AR يعتقد رافائيل لاغونا دي لا فيرا أن قفزة في الإبداع يمكنها حل العديد من المشكلات في العالم. هنا يشرح عن أي قفزة يتحدث.
Transliteração yʿtqd rạfạỷyl lạgẖwnạ dy lạ fyrạ ạ̉n qfzẗ fy ạlạ̹bdạʿ ymknhạ ḥl ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt fy ạlʿạlm. hnạ ysẖrḥ ʿn ạ̉y qfzẗ ytḥdtẖ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | هنا |
DE Deutschland setzt auf sprunghafte Innovationen. Wir stellen vier Ideen vor, die vor der Umsetzung stehen. Teil 2: Mikroflotation.
AR تبحث ألمانيا عن العمالة في العديد من المجالات. تعرف هنا على الشروط وعلى المجالات ذات الحاجة الماسة للقوى العاملة.
Transliteração tbḥtẖ ạ̉lmạnyạ ʿn ạlʿmạlẗ fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt. tʿrf hnạ ʿly̱ ạlsẖrwṭ wʿly̱ ạlmjạlạt dẖạt ạlḥạjẗ ạlmạsẗ llqwy̱ ạlʿạmlẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| die | هنا |
| auf | على |
DE Deutschland setzt auf sprunghafte Innovationen. Wir stellen vier Ideen vor, die vor der Umsetzung stehen. Teil 1: Höhenwindräder.
AR يعاني الاقتصاد الألماني نقصا في اليد العاملة. تقرأ هنا ما ستفعله الحكومة الألمانية الجديدة لمواجهة هذا الأمر.
Transliteração yʿạny ạlạqtṣạd ạlạ̉lmạny nqṣạ fy ạlyd ạlʿạmlẗ. tqrạ̉ hnạ mạ stfʿlh ạlḥkwmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạljdydẗ lmwạjhẗ hdẖạ ạlạ̉mr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | هنا |
| der | الألمانية |
DE Wenn nicht, sprechen Sie mit jemandem über die Umsetzung von Richtlinien zur Prävention und Bekämpfung von Gewalt.
AR إذا لم يكن الأمر كذلك ، فتحدث إلى شخص ما حول تنفيذ سياسات لمنع العنف والتصدي له.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ạlạ̉mr kdẖlk , ftḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mạ ḥwl tnfydẖ syạsạt lmnʿ ạlʿnf wạltṣdy lh.
| alemão | árabe |
|---|---|
| umsetzung | تنفيذ |
| gewalt | العنف |
| von | إلى |
| zur | حول |
DE Die einmalige Umsetzung eines besseren Abfallmanagements klingt nach einer perfekten Lösung.
AR يبدو أن تنفيذ إدارة أفضل للنفايات لمرة واحدة هو الحل الأمثل.
Transliteração ybdw ạ̉n tnfydẖ ạ̹dạrẗ ạ̉fḍl llnfạyạt lmrẗ wạḥdẗ hw ạlḥl ạlạ̉mtẖl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| umsetzung | تنفيذ |
| besseren | أفضل |
| lösung | الحل |
DE Apple gab bekannt, dass die Umsetzung der AppTrackingTransparency, Teil ihrer iOS 14.5-Version, am 26. April 2021 begann.
AR أعلنت شركة Apple عن بدء تطبيق إطار العمل AppTrackingTransparency، كجزء من إصدار iOS 14.5 لديهم، وذلك منذ 26 أبريل 2021.
Transliteração ạ̉ʿlnt sẖrkẗ Apple ʿn bdʾ tṭbyq ạ̹ṭạr ạlʿml AppTrackingTransparency, kjzʾ mn ạ̹ṣdạr iOS 14.5 ldyhm, wdẖlk mndẖ 26 ạ̉bryl 2021.
| alemão | árabe |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| teil | كجزء |
| version | إصدار |
| april | أبريل |
| die | منذ |
DE Werden Sie zum zuverlässigen Sicherheitsberater für Ihre Kunden, indem Sie ihnen ihre Passwortsicherheit veranschaulichen und die Umsetzung robuster Sicherheitsrichtlinien veranlassen.
AR يمكن أن تصبح مستشاراً موثوقاً في مجال أمن الإنترنت لعملائك عبر الحصول على رؤية لأمن كلمات المرور الخاصة بهم وفرض سياسات قوية.
Transliteração ymkn ạ̉n tṣbḥ mstsẖạrạaⁿ mwtẖwqạaⁿ fy mjạl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt lʿmlạỷk ʿbr ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ lạ̉mn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm wfrḍ syạsạt qwyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | تصبح |
| sie | كلمات |
| ihre | الخاصة |
| für | عبر |
DE Hiermit bitten wir unsere Geschäftskunden darum, die Datenverarbeitungsvereinbarung mit Keeper Security (Data Processing Agreement, DPA) zu unterzeichnen, um uns bei der Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung zu unterstützen
AR قد يحتاج عملاء الأعمال إلى توقيع اتفاقية معالجة البيانات مع Keeper Security للمساعدة في امتثالها للائحة العامة لحماية البيانات
Transliteração qd yḥtạj ʿmlạʾ ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ twqyʿ ạtfạqyẗ mʿạljẗ ạlbyạnạt mʿ Keeper Security llmsạʿdẗ fy ạmttẖạlhạ llạỷḥẗ ạlʿạmẗ lḥmạyẗ ạlbyạnạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| security | security |
DE Vier Startups aus Deutschland: Ob Energiegewinnung oder Müll-Roboter, das wichtigste Ziel ist die praktische Umsetzung bis zur Marktreife.
AR أربع شركات ناشئة من ألمانيا: من توليد الطاقة إلى روبوت القمامة، الهدف الأهم هو التطبيق العملي وصولا إلى جاهزية التسويق.
Transliteração ạ̉rbʿ sẖrkạt nạsẖỷẗ mn ạ̉lmạnyạ: mn twlyd ạlṭạqẗ ạ̹ly̱ rwbwt ạlqmạmẗ, ạlhdf ạlạ̉hm hw ạltṭbyq ạlʿmly wṣwlạ ạ̹ly̱ jạhzyẗ ạltswyq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| vier | أربع |
| deutschland | ألمانيا |
| ziel | الهدف |
| die | إلى |
DE Wegen der UN-Organisationen, aber auch dank vieler Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen, ist Bonn ein internationales Zentrum für die Umsetzung der Agenda 2030 geworden.
AR بسبب منظمات الأمم المتحدة، وكذلك بفضل العديد من المنظمات الحكومية وغير الحكومية أصبحت بون مركزا دوليا لتنفيذ أجندة/مفكرة 2030.
Transliteração bsbb mnẓmạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, wkdẖlk bfḍl ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt ạlḥkwmyẗ wgẖyr ạlḥkwmyẗ ạ̉ṣbḥt bwn mrkzạ dwlyạ ltnfydẖ ạ̉jndẗ/mfkrẗ 2030.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wegen | بسبب |
| dank | بفضل |
| organisationen | المنظمات |
| bonn | بون |
| agenda | أجندة |
| auch | وكذلك |
DE Die Produktion ist teurer geworden, unter anderem wegen der Umsetzung von Hygienekonzepten
AR الإنتاج أصبح أعلى تكلفة، لأسباب عديدة منها تطبيق مفاهيم ومبادئ النظافة
Transliteração ạlạ̹ntạj ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿly̱ tklfẗ, lạ̉sbạb ʿdydẗ mnhạ tṭbyq mfạhym wmbạdỷ ạlnẓạfẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| geworden | أصبح |
| die | منها |
DE Ebenso wie Lahti hat auch Lappeenranta bei der Umsetzung ihres Programms die Covid-19-Vorgaben eingehalten
AR على غرار مدينة لاهتي، خضعت مدينة لابينرانتا لقيود كوفيد-19 عند تنفيذ برنامجها
Transliteração ʿly̱ gẖrạr mdynẗ lạhty, kẖḍʿt mdynẗ lạbynrạntạ lqywd kwfyd-19 ʿnd tnfydẖ brnạmjhạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| umsetzung | تنفيذ |
| bei | عند |
| auch | على |
DE Eine auf die Umsetzung von Geschäftszielen und außergewöhnlichen Kundenerlebnisse spezialisierte E-Commerce-Agentur.
AR مؤسسة متخصّصة في حلول التجارة الإلكترونية، وتحديداً في مجال التفاعل والتسوّيق الإلكتروني إضافة إلى تصميم وتطوير منصّات BigCommerce.
Transliteração mw̉ssẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy ḥlwl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, wtḥdydạaⁿ fy mjạl ạltfạʿl wạltsw̃yq ạlạ̹lktrwny ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tṣmym wtṭwyr mnṣ̃ạt BigCommerce.
| alemão | árabe |
|---|---|
| commerce | التجارة |
| e | الإلكتروني |
| auf | إلى |
DE Deshalb sind unsere größte Stärke unsere Teams, die gemeinsam an der Umsetzung arbeiten.
AR لهذا فإننا نعتبر أن قوتنا الأعظم هي مجموعة الفرق التي تعمل معًا لجعل ذلك ممكنا.
Transliteração lhdẖạ fạ̹nnạ nʿtbr ạ̉n qwtnạ ạlạ̉ʿẓm hy mjmwʿẗ ạlfrq ạlty tʿml mʿaⁿạ ljʿl dẖlk mmknạ.
DE Dieses Template eignet sich hervorragend für Teams und Organisationen, die einen strategischen Plan zur Umsetzung eines anstehenden Sprints erstellen möchten.
AR نظراً لأنّ المجموعة أكثر ألفةً، يتمّ تمكين الفِرَق من المشاركة بدلاً من المراقبة.
Transliteração nẓrạaⁿ lạ̉ñ ạlmjmwʿẗ ạ̉ktẖr ạ̉lfẗaⁿ, ytm̃ tmkyn ạlfiraq mn ạlmsẖạrkẗ bdlạaⁿ mn ạlmrạqbẗ.
DE Reibungsloser Ablauf: Der klare Arbeitsplan der Bundesuniversität Uberlândia für die Umsetzung ORCID
AR الإبحار السلس: خطة العمل الواضحة للتنفيذ في جامعة أوبيرلانديا الفيدرالية ORCID
Transliteração ạlạ̹bḥạr ạlsls: kẖṭẗ ạlʿml ạlwạḍḥẗ lltnfydẖ fy jạmʿẗ ạ̉wbyrlạndyạ ạlfydrạlyẗ ORCID
DE Sie haben eine klare Zukunftsstrategie, benötigen aber Hilfe bei der Umsetzung? Wir sorgen dafür, dass alles passt
AR لديكم نظرة واضحة عن المستقبل -- ولكنكم بحاجة إلى العون لبث الحياة في تلك الاستراتيجية وتثبيتها
Transliteração ldykm nẓrẗ wạḍḥẗ ʿn ạlmstqbl -- wlknkm bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿwn lbtẖ ạlḥyạẗ fy tlk ạlạstrạtyjyẗ wttẖbythạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| klare | واضحة |
| benötigen | بحاجة |
| bei | إلى |
| sie | تلك |
DE Verschiedene Regierungen haben ebenfalls Regelungen eingeführt, nach denen Importeure zur Umsetzung eines Due Diligence Systems (DDS) verpflichtet werden
AR نفذت عدة حكومات اللوائح التي تجبر المستوردين على تطبيق نظام العناية الواجبة
Transliteração nfdẖt ʿdẗ ḥkwmạt ạllwạỷḥ ạlty tjbr ạlmstwrdyn ʿly̱ tṭbyq nẓạm ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | التي |
DE Von Konstruktion, Zulassungsprozessen, technischer Zeichnung, Materialauswahl, Fertigung und Umsetzung stimmen wir unsere Leistungen gerne auf jedes Projekt ab.
AR بدءًا من التصميم وعمليات الموافقات والرسم الفني واختيار المواد والتصنيع والتنفيذ ، يسعدنا تصميم خدماتنا وفقًا لكل مشروع.
Transliteração bdʾaⁿạ mn ạltṣmym wʿmlyạt ạlmwạfqạt wạlrsm ạlfny wạkẖtyạr ạlmwạd wạltṣnyʿ wạltnfydẖ , ysʿdnạ tṣmym kẖdmạtnạ wfqaⁿạ lkl msẖrwʿ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| projekt | مشروع |
DE MBA in Marketing: Eignen Sie sich fundierte Kompetenzen in der Planung, Entwicklung und Umsetzung von Marketing-Strategien für beliebige Unternehmensarten an
AR ماجستير إدارة الأعمال في التسويق: اكتسب مهارات مُتقدّمة للتخطيط بفعالية لتقنيات التسويق الاستراتيجية وتطويرها وتنفيذها لكل أنواع الأعمال
Transliteração mạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạltswyq: ạktsb mhạrạt mutqd̃mẗ lltkẖṭyṭ bfʿạlyẗ ltqnyạt ạltswyq ạlạstrạtyjyẗ wtṭwyrhạ wtnfydẖhạ lkl ạ̉nwạʿ ạlạ̉ʿmạl
| alemão | árabe |
|---|---|
| marketing | التسويق |
| für | لكل |
DE Umsetzung. Wir bieten Know-how in den Bereichen Change Management und Projektmanagement, um für den nachhaltigen Erfolg der Integration zu sorgen und den Erfolg zu messen.
AR التنفيذ. نقدم حلول إدارة التغيير وخبراتنا الفنية في إدارة المشروعات لإبقاء ععملية الاندماج في مسارها الصحيح وتقييم النجاح المحقق.
Transliteração ạltnfydẖ. nqdm ḥlwl ạ̹dạrẗ ạltgẖyyr wkẖbrạtnạ ạlfnyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖrwʿạt lạ̹bqạʾ ʿʿmlyẗ ạlạndmạj fy msạrhạ ạlṣḥyḥ wtqyym ạlnjạḥ ạlmḥqq.
| alemão | árabe |
|---|---|
| management | إدارة |
| integration | الاندماج |
| erfolg | النجاح |
| wir bieten | نقدم |
DE Umsetzung der Handlungsprinzipien
AR الرقابة الداخلية والتدقيق
Transliteração ạlrqạbẗ ạldạkẖlyẗ wạltdqyq
DE Richtlinienverwaltung und Erzwingung der Umsetzung
DE Anpassbare Umsetzung von Rollen und Richtlinien
AR تطبيقات وسياسات الأدوار القابلة للتخصيص
Transliteração tṭbyqạt wsyạsạt ạlạ̉dwạr ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ
| alemão | árabe |
|---|---|
| rollen | الأدوار |
| anpassbare | للتخصيص |
DE Umsetzung strikter Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien
AR اتباع سياسات صارمة للخصوصية والأمان
Transliteração ạtbạʿ syạsạt ṣạrmẗ llkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mạn
DE Im Zuge der Wiederöffnung von Arbeitsstätten liefert Location-Intelligence-Technologie in Echtzeit Situational Awareness zu Innenräumen und hilft bei der Umsetzung neuer Praktiken.
AR مع إعادة فتح أماكن العمل، توفر تقنية الموقع وعيًا بالحالة في الوقت الحقيقي للمساحات الداخلية وتساعد المديرين على تنفيذ ممارسات جديدة.
Transliteração mʿ ạ̹ʿạdẗ ftḥ ạ̉mạkn ạlʿml, twfr tqnyẗ ạlmwqʿ wʿyaⁿạ bạlḥạlẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy llmsạḥạt ạldạkẖlyẗ wtsạʿd ạlmdyryn ʿly̱ tnfydẖ mmạrsạt jdydẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| technologie | تقنية |
| location | الموقع |
| umsetzung | تنفيذ |
| neuer | جديدة |
| zu | على |
DE Überwachung der Wasserqualität: Bedeutung und Umsetzung
AR الأجهزة الذكية للمدن الذكية: نظرة عامة
Transliteração ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ llmdn ạldẖkyẗ: nẓrẗ ʿạmẗ
DE Dieser Kurs wird von IBM angeboten, um das Wissen über Cybersicherheit und deren Umsetzung bei alltäglichen Sicherheitsbedrohungen zu vertiefen.
AR تقدم شركة IBM هذه الدورة لتعزيز المعرفة بالأمن السيبراني وتنفيذه على التهديدات الأمنية اليومية.
Transliteração tqdm sẖrkẗ IBM hdẖh ạldwrẗ ltʿzyz ạlmʿrfẗ bạlạ̉mn ạlsybrạny wtnfydẖh ʿly̱ ạlthdydạt ạlạ̉mnyẗ ạlywmyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| kurs | الدورة |
| wissen | المعرفة |
| und | هذه |
| zu | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterstützt die pdf umsetzung umsetzung stehen planung zur umsetzung umsetzung einer globalisierungsstrategie umsetzung erfolgreicher geschäftsmodelle umsetzung unserer antikorruptionspolitik umsetzung robuster sicherheitsrichtlinien umsetzung besonderer kundenanforderungen umsetzung von sicherheitsrichtlinien umsetzung unserer beschaffungsstrategien umsetzung wichtiger unternehmensanforderungen umsetzung digitaler innovationsstrategien umsetzung geeigneter sicherheitspolitiken umsetzung nachhaltiger geschäftspraktiken umsetzung strategischer kompetenzentwicklungsprogramme umsetzung erfolgreicher geschaeftsmodelle ordnungsgemäßer umsetzung eliminiert hauptprinzipien umsetzung datenschutzbeauftragter umsetzung von rollenbasierten umsetzung zukunftsfähiger arbeitskonzepte schnellen umsetzung ihrer unterstützt unterstützt stammdatenmanagement businessentscheider unzählige bestandsverwaltungsanwendungen unterstützt zukunftsweisende unternehmen unterstützt unterstützt exponentielles datenwachstum netzwerkebene unterstützt entscheidungen intelligente kategorisierungstechnologie unterstützt netskope unterstützt branchenspezifische unternehmensfähige plattform unterstützt hochgradigen automatisierung unterstützt unterstützt funktionsübergreifende teams unterstützt wohltätigkeitsorganisationen verification unterstützt bankangestellte unterstützt ihr unternehmenswachstum probeversion uneingeschränkt unterstützt hubspot unterstützt browserbasiertes streikenden höchstpersönlich unterstützt unterstützt gleichzeitig personalisierten unterstützt rollenbasierte zugangssteuerung aluminiumlegierungsadapter unterstützt energiedatenübertragung unterstützt entscheidungen zugunsten funktionalitäten vollständig unterstützt entsprechender konfiguration unterstützt manipulationssicheren umgebung unterstützt performancedatensatzes unterstützt xactly unterstützt verkaufsgespräche individuell branchenführender technologie unterstützt unterstützt dich dabei
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe