Traduzir "studien konzentrieren" para árabe

DE Verschiedene Studien zeigen, dass die Verknüpfung mit Websites mit hoher Domain-Behörde wie Wikipedia oder Harvard Ihre Google-Rankings erhöhen kann

• Verschiedene Studien zeigen
• Verknüpfung mit Websites
• Harvard Ihre Google-Rankings

DE Seit Atlanta 1996 haben umfangreiche Studien und Forschungen stattgefunden, die die Auswirkungen von Hitze und Feuchtigkeit auf Pferde, die an Pferdesportwettbewerben teilnehmen, untersucht haben

• Studien
• Forschungen stattgefunden
• Auswirkungen von Hitze
• Feuchtigkeit auf Pferde
• Pferdesportwettbewerben teilnehmen

DE LEYHAUSEN hat erfolgreich Probanden und Teilnehmer für Studien und Interviews in den folgenden Branchen rekrutiert:

• LEYHAUSEN hat erfolgreich
• Teilnehmer für Studien
• Branchen

DE Er ist gelernter Kryptograph, veröffentlicht Studien über angewandte Kryptografie und analysiert aufkommende kryptografische Protokolle für Google und andere Technologiefirmen

• Er ist gelernter
• Kryptografie
• analysiert aufkommende kryptografische
• Google
• andere Technologiefirmen

DE Dieses Modell hat sich mittlerweile bei Suchtfachleuten durchgesetzt und seine Wirksamkeit ist in Studien nachgewiesen.

• mittlerweile bei Suchtfachleuten
• Studien

DE *Basierend auf klinischen Studien

• klinischen Studien

DE Außerdem gibt es ein Gästebad, Studien- und Butler-Service.

• Gästebad
• Studien-

DE Verschiedene Studien zeigen, dass die Verknüpfung mit Websites mit hoher Domain-Behörde wie Wikipedia oder Harvard Ihre Google-Rankings erhöhen kann

• Verschiedene Studien zeigen
• Verknüpfung mit Websites
• Harvard Ihre Google-Rankings

DE Er ist gelernter Kryptograph, veröffentlicht Studien über angewandte Kryptografie und analysiert aufkommende kryptografische Protokolle für Google und andere Technologiefirmen

• Er ist gelernter
• Kryptografie
• analysiert aufkommende kryptografische
• Google
• andere Technologiefirmen

DE Jetzt hat Biontech mit seinem US-Partner Pfizer einen Impfstoff entwickelt, der laut ersten Studien einen über 90-prozentigen Schutz vor Covid-19 bieten soll.

• Biontech mit seinem
• Pfizer einen Impfstoff
• laut ersten Studien
• Schutz vor bieten

DE Auf rund 100 Seiten bereitet Katapult vierteljährlich Statistiken und sozialwissenschaftliche Studien in bunten Grafiken und spannenden Artikel auf

• rund Seiten bereitet
• vierteljährlich Statistiken
• Grafiken

DE Laut Studien zählt die Massentierhaltungsindustrie zu den Top-Sündern in Sachen CO2-Ausstoß

• Laut Studien zählt
• Sachen

DE Mitte 2021 sollen die Ergebnisse der klinischen Studien vorliegen, günstigstenfalls wird auch der Corona-Impfstoff von Curevac dann zugelassen.

• klinischen Studien vorliegen
• Corona-Impfstoff von Curevac

DE Seit 2008 leitet sie das globale Gesundheitsprogramm am Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung in Genf.

• internationale Studien

DE Quelle: unterschiedliche Studien, Zusammenstellung Vaunet

• Quelle
• unterschiedliche Studien
• Zusammenstellung Vaunet

DE Studien und Webseminare, die Ihnen helfen, mehr über Blockchain zu erfahren und das Beste aus Ihrer Blockchain-Investition herauszuholen.

• Studien
• Webseminare
• Ihnen helfen
• Blockchain zu erfahren
• Beste aus Ihrer

DE Finnland ist nicht das einzige Land, in dem „Covidog“ -Versuche und -Studien stattfinden

• einzige Land
• Covidog
• Versuche
• Studien stattfinden

DE Der beste Weg, die Ergebnisse Ihrer Usability-Studien Ihrem Team zu präsentieren und die Zustimmung des Teams zu gewinnen, besteht darin, ein Highlight-Video zu erstellen, das die kritischsten Probleme zeigt

• beste Weg
• Ergebnisse Ihrer Usability-Studien
• Team zu präsentieren
• Zustimmung des Teams
• gewinnen
• besteht darin
• Highlight-Video zu erstellen
• kritischsten Probleme zeigt

DE Der beste Weg, die Ergebnisse Ihrer Usability-Studien Ihrem Team zu präsentieren und die Zustimmung des Teams zu gewinnen, besteht darin, ein Highlight-Video zu erstellen, das die kritischsten Probleme zeigt.

• beste Weg
• Ergebnisse Ihrer Usability-Studien
• Team zu präsentieren
• Zustimmung des Teams
• gewinnen
• besteht darin
• Highlight-Video zu erstellen
• kritischsten Probleme

DE LEYHAUSEN hat erfolgreich Probanden und Teilnehmer für Studien und Interviews in den folgenden Branchen rekrutiert:

• LEYHAUSEN hat erfolgreich
• Teilnehmer für Studien
• Branchen

DE Durchführung von Marktforschung und UX-Studien mit Anreizen.

• Durchführung von Marktforschung

DE Sie kaufen nicht Cola über Pepsi (oder umgekehrt), weil es besser schmeckt. Das ist nicht so. Und unzählige Studien haben gezeigt, dass der Unterschied alles  in unserem Gehirn liegt!

• kaufen nicht Cola
• Pepsi
• umgekehrt
• weil es besser
• Gehirn liegt

DE So erfasst du mit dem Jobs-to-be-Done Template Einblicke aus Studien

• Jobs-to-be-Done Template Einblicke
• Studien

DE Klinische Studien & Versuche

• Klinische Studien
• Versuche

DE Die von den größten globalen Unternehmen durchgeführten Studien deuten darauf hin, dass es sich um eine recht erhebliche Verzögerung handelt, die sich auf die Konversionsraten auswirken kann.

• größten globalen Unternehmen
• Studien deuten darauf
• recht erhebliche Verzögerung
• Konversionsraten auswirken

DE Dadurch werden IT-Ressourcen von der mühsamen Ursachenanalyse befreit und können sich auf Innovationen konzentrieren, die das Geschäft voranbringen.

• Dadurch werden IT-Ressourcen
• mühsamen Ursachenanalyse befreit
• Innovationen konzentrieren
• Geschäft

DE Unser oberstes Gebot ist es, uns auf die Fakten zu konzentrieren, damit Sie sich als glaubwürdige und vertrauenswürdige Quelle für lokale und internationale politische Berichterstattung etablieren können

• Unser oberstes Gebot
• Fakten zu konzentrieren
• glaubwürdige
• internationale politische Berichterstattung

DE Konzentrieren Sie sich auf die Aufgabe

• Aufgabe

DE Die Entwickler dieser Apps wissen, dass Sie sich auf eine Menge konzentrieren können und stolz darauf sind, Ihnen die beste Unterstützung zu bieten.

• Entwickler dieser Apps
• Ihnen die beste

DE Alle Websites, die zu diesem Tool hinzugefügt werden, für eine erwähnte Zeit, werden blockiert, so dass Sie sich auf die vorstehende Aufgabe konzentrieren können.

• Websites
• diesem Tool hinzugefügt
• erwähnte Zeit
• blockiert
• vorstehende Aufgabe konzentrieren

DE Nun, da wir Inhalte aus dem Weg bekommen haben. Wir müssen uns auf Backlinks konzentrieren.

• Nun
• da wir Inhalte

DE Auch, sobald Sie Ihre Säulen-Inhalte haben und Sie es veröffentlichen, ist es eine andere Sache, die Sie sich konzentrieren müssen. 

• sobald Sie Ihre
• veröffentlichen
• andere Sache
• konzentrieren müssen

DE Unsere aktuellen Bemühungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit konzentrieren sich auf die Bereiche Hotelinformation und Reservierung und betrifft folgende Seiten:

• Bereiche Hotelinformation
• Reservierung
• betrifft folgende

DE In "Stellung" kann Nuketown '84 zum brodelnden Chaos werden, wenn sich beide Teams auf einen einzigen Punkt der sowieso schon kompakten Karte konzentrieren

• Nuketown zum brodelnden
• schon kompakten Karte

DE Hierbei handelt es sich um eine großartige Möglichkeit, sich auf ein bestimmtes Interessengebiet zu konzentrieren, das mit Sicherheit das Interesse derjenigen Trader wecken wird, die sich für den Handel mit diesen Vermögenswerten interessieren.

• großartige Möglichkeit
• Sicherheit das Interesse
• Handel mit diesen

DE und ich bin in der Lage, mich über lange Zeiträume voll auf das zu konzentrieren, was ich tue."

• mich über lange
• konzentrieren

DE Ungefähr nach 7km beginnen die Schwimmer, sich auf den Endspurt zu konzentrieren

• Ungefähr nach beginnen
• Schwimmer
• Endspurt zu konzentrieren

DE Eine detaillierte Organisationsstruktur zu entwerfen, die sich an dem Betriebsmodell orientiert und dafür sorgt, dass sich die Menschen darauf konzentrieren, die richtigen Dinge zu tun.

• Betriebsmodell orientiert
• dafür sorgt
• Menschen darauf konzentrieren

DE Unternehmen allerdings, die sich ausschließlich auf die Motivation ihrer Mitarbeiter konzentrieren, vergessen einen entscheidenden Faktor in Sachen Spitzenleistung

• Unternehmen allerdings
• ihrer Mitarbeiter konzentrieren
• vergessen einen entscheidenden
• Sachen Spitzenleistung

DE Wir sind zukunftsorientiert. Wir ermöglichen Führungskräften und Mitarbeitern, sich sowohl auf Leistungsverbesserungen als auch auf die Leistungsbewertung zu konzentrieren.

• zukunftsorientiert
• ermöglichen Führungskräften
• Mitarbeitern
• sowohl auf Leistungsverbesserungen

DE Unsere Lösungen konzentrieren sich auf Ihre Bedürfnisse. Wir arbeiten mit Führungskräften zusammen, um für Ihre einzigartigen Herausforderungen und Möglichkeiten maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln

• Bedürfnisse
• arbeiten mit Führungskräften
• einzigartigen Herausforderungen
• Möglichkeiten maßgeschneiderte Lösungen
• entwickeln

DE Wir konzentrieren uns auf das große Ganze. Wir bieten ein umfassendes Profil an individuellen Qualitäten, damit die Führung noch effektiver wird.

• große Ganze
• bieten ein umfassendes
• individuellen Qualitäten
• damit die Führung
• effektiver

DE Ich liebe die Posteingangsfunktion, die es mir ermöglicht, mich auf unsere Posts und Kommentare zu konzentrieren und nicht beim gedankenlosen Scrollen durch die Feeds erwischt zu werden.

• liebe die Posteingangsfunktion
• mir ermöglicht
• Kommentare zu konzentrieren

DE Lassen Sie Badger Ihre Verkaufsrouten und Tagesplanung verwalten. Konzentrieren Sie sich auf die richtigen Kunden und erledigen Sie zwei Meetings mehr pro Tag.

• Lassen Sie Badger
• Verkaufsrouten
• Tagesplanung verwalten
• richtigen Kunden
• erledigen Sie zwei
• pro

DE Diese Schritte sind ein großartiger Ausgangspunkt, um Ihren Laden aufzuholen, damit Sie sich mehr auf den Umsatz konzentrieren können als die technischen Aspekte.

• Ausgangspunkt
• Ihren Laden aufzuholen
• technischen

DE Unsere aktuellen Bemühungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit konzentrieren sich auf die Bereiche Hotelinformation und Reservierung und betrifft folgende Seiten:

• Bereiche Hotelinformation
• Reservierung
• betrifft folgende

DE Laut Zentralkommando scheint sich das auf die seit Langem stillgelegten Ladengebäude in der Region zu konzentrieren.

• Laut Zentralkommando scheint
• seit Langem stillgelegten

DE Von Ausrüstung über Waffen, ihr seid nur einen Katzensprung entfernt von starker Ausrüstung, damit ihr euch auf die Kämpfe konzentrieren könnt, die vor euch liegen.

• Ausrüstung über Waffen
• Ausrüstung
• damit ihr euch
• Kämpfe konzentrieren könnt
• euch

DE Es gibt jedoch zwei Funktionen, die von der allgemeinen Öffentlichkeit am häufigsten verwendet werden und auf die wir uns hier konzentrieren möchten.

• jedoch zwei Funktionen
• konzentrieren

DE Durch ArcGIS Enterprise kann sich mein Team auf die wichtigen Dinge konzentrieren

• wichtigen Dinge konzentrieren