Traduzir "smartphone app" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smartphone app" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de smartphone app

alemão
árabe

DE Diese Smartphone-Erkennungen erfolgen in den meisten Fällen durch die Übertragung von Funkwellen durch das Smartphone

AR تتم عمليات اكتشاف الهاتف الذكي هذه من خلال إرسال الهاتف الذكي لموجات الراديو في معظم الحالات

Transliteração ttm ʿmlyạt ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky hdẖh mn kẖlạl ạ̹rsạl ạlhạtf ạldẖky lmwjạt ạlrạdyw fy mʿẓm ạlḥạlạt

alemão árabe
smartphone الهاتف
fällen الحالات
meisten معظم

DE Wenn solche Ereignisse ausgelöst werden, sendet Notion sofort eine Benachrichtigung an Ihr Smartphone über eine kostenlose App, die aus dem App Store oder Google Play Store heruntergeladen werden kann

AR إذا تم تشغيل مثل هذه الأحداث، سترسل Nodation على الفور إخطارًا إلى هاتفك الذكي من خلال تطبيق مجاني يمكن تنزيله من App Store أو متجر Google Play

Transliteração ạ̹dẖạ tm tsẖgẖyl mtẖl hdẖh ạlạ̉ḥdạtẖ, strsl Nodation ʿly̱ ạlfwr ạ̹kẖṭạraⁿạ ạ̹ly̱ hạtfk ạldẖky mn kẖlạl tṭbyq mjạny ymkn tnzylh mn App Store ạ̉w mtjr Google Play

alemão árabe
google google
ereignisse الأحداث
sofort الفور
smartphone هاتفك
kostenlose مجاني
store متجر
play play
wenn إذا
die هذه
an إلى
app تطبيق

DE Zusammen mit Sphero Sprk+ gibt es die Lightining Lab App, dieeinfach auf Ihr iPhone oder Smartphone oder Ihr iPad oder Tablet heruntergeladen werden kann

AR بالإضافة إلى Sphero Sprk+، يوجد في الواقع تطبيق Lightining Lab، يمكن تنزيله بسهولة على iPhone أو هاتفك الذكي أو iPad أو جهازك اللوحي

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ Sphero Sprk+, ywjd fy ạlwạqʿ tṭbyq Lightining Lab, ymkn tnzylh bshwlẗ ʿly̱ iPhone ạ̉w hạtfk ạldẖky ạ̉w iPad ạ̉w jhạzk ạllwḥy

alemão árabe
iphone iphone
oder بالإضافة
app تطبيق
smartphone هاتفك
ipad ipad

DE Um Spaß zu haben, benötigen Sie die Installation der Overdrive App auf Ihrem Smartphone oder Tablet.

AR للحصول على المتعة، تحتاج إلى تثبيت تطبيق Overdrive على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạlmtʿẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq Overdrive ʿly̱ hạtfk ạldẖky ạ̉w jhạzk ạllwḥy.

alemão árabe
haben للحصول
benötigen تحتاج
installation تثبيت
app تطبيق
smartphone هاتفك

DE Die offizielle Smartphone-App von Tile klingelt in einer Reichweite von 400 Fuß

AR يرن تطبيق الهاتف الذكي الرسمي من Tile?s الإنذار في نطاق 400 قدم

Transliteração yrn tṭbyq ạlhạtf ạldẖky ạlrsmy mn Tile?s ạlạ̹ndẖạr fy nṭạq 400 qdm

alemão árabe
app تطبيق
smartphone الهاتف

DE So können Sie auch von unterwegs über WLAN über die Smartphone-App auf den Lichtschalter zugreifen

AR وبالتالي ، حتى عندما لا تكون في المنزل ، يمكنك الوصول إلى مفتاح الإضاءة عبر Wi-F عبر تطبيق الهاتف الذكي

Transliteração wbạltạly , ḥty̱ ʿndmạ lạ tkwn fy ạlmnzl , ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mftạḥ ạlạ̹ḍạʾẗ ʿbr Wi-F ʿbr tṭbyq ạlhạtf ạldẖky

alemão árabe
zugreifen الوصول
app تطبيق
smartphone الهاتف
so وبالتالي
können يمكنك
auf إلى

DE Sie können diese kostenlose PlusMinus-App auch auf Ihrem Smartphone und Tablet installieren.

AR يمكنك تثبيت تطبيق PlusMinus المجاني هذا على هاتفك الذكي وجهازك اللوحي أيضًا.

Transliteração ymknk ttẖbyt tṭbyq PlusMinus ạlmjạny hdẖạ ʿly̱ hạtfk ạldẖky wjhạzk ạllwḥy ạ̉yḍaⁿạ.

alemão árabe
installieren تثبيت
app تطبيق
kostenlose المجاني
smartphone هاتفك
auf على
können يمكنك

DE Sie können mit der Smart Life App über Ihr Smartphone auf die Leuchten zugreifen

AR يمكنك الوصول إلى الأضواء باستخدام تطبيق Smart Life عبر هاتفك الذكي

Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉ḍwạʾ bạstkẖdạm tṭbyq Smart Life ʿbr hạtfk ạldẖky

alemão árabe
zugreifen الوصول
smartphone هاتفك
app تطبيق
mit باستخدام
können يمكنك
auf إلى

DE Oticon Opn verbindet sich einfach sowie seine App, einschließlich TV, Musik-Player und Smartphone

AR أوتيكون أوبن يربط بسهولة وكذلك التطبيق، بما في ذلك التلفزيون ومشغل الموسيقى والهاتف الذكي

Transliteração ạ̉wtykwn ạ̉wbn yrbṭ bshwlẗ wkdẖlk ạltṭbyq, bmạ fy dẖlk ạltlfzywn wmsẖgẖl ạlmwsyqy̱ wạlhạtf ạldẖky

alemão árabe
einfach بسهولة
sowie وكذلك
app التطبيق
tv التلفزيون
musik الموسيقى

DE WhatsApp ist ein großartige App zum Chatten und ermöglicht es auch, Dateien von Ihrem Smartphone oder Computer aus zu teilen

AR واتسآب هو تطبيق ممتاز للدردشة ويتيح لك أيضاً مشاركة ملفاتك من الهاتف الذكي أو جهاز الكمبيوتر

Transliteração wạtsậb hw tṭbyq mmtạz lldrdsẖẗ wytyḥ lk ạ̉yḍạaⁿ msẖạrkẗ mlfạtk mn ạlhạtf ạldẖky ạ̉w jhạz ạlkmbywtr

alemão árabe
whatsapp واتسآب
teilen مشاركة
smartphone الهاتف
computer الكمبيوتر
app تطبيق
auch أيضا

DE Einzelpersonen können ihre eigenen medizinischen Daten mit einer verschlüsselten Smartphone-App verwalten.

AR يمكن للأفراد إدارة معلوماتهم الصحية باستخدام تطبيق هاتف ذكي مشفر.

Transliteração ymkn llạ̉frạd ạ̹dạrẗ mʿlwmạthm ạlṣḥyẗ bạstkẖdạm tṭbyq hạtf dẖky msẖfr.

alemão árabe
können يمكن
verwalten إدارة
mit باستخدام
app تطبيق

DE Mit einer PADI eCard TM hast du immer dann, wenn du dein Smartphone bei dir hast, den Nachweis deiner PADI Zertifizierung parat. Benutze die PADI App TM, um sofort nach dem Kauf darauf zuzugreifen. 

AR باستخدام PADI eCard TM ، متى كان معك هاتفك الذكي، سيكون لديك دليل على شهادة PADI الخاصة بك. استخدم تطبيق PADI TM للوصول إليها فورًا بعد الشراء. 

Transliteração bạstkẖdạm PADI eCard TM , mty̱ kạn mʿk hạtfk ạldẖky, sykwn ldyk dlyl ʿly̱ sẖhạdẗ PADI ạlkẖạṣẗ bk. ạstkẖdm tṭbyq PADI TM llwṣwl ạ̹lyhạ fwraⁿạ bʿd ạlsẖrạʾ. 

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen

AR يسمح لك منشئ التطبيقات Appy Pie باختبار التطبيق قبل نشره في متجر التطبيقات

Transliteração ysmḥ lk mnsẖỷ ạltṭbyqạt Appy Pie bạkẖtbạr ạltṭbyq qbl nsẖrh fy mtjr ạltṭbyqạt

DE Deklarieren Sie mithilfe der Firebase Android BoM die Abhängigkeit für die Cloud Firestore Android-Bibliothek in der Gradle-Datei Ihres Moduls (App-Ebene) (normalerweise app/build.gradle.kts oder app/build.gradle )

AR باستخدام Firebase Android BoM ، أعلن عن تبعية مكتبة Cloud Firestore Android في ملف Gradle الخاص بالوحدة النمطية (على مستوى التطبيق) (عادةً app/build.gradle.kts أو app/build.gradle )

Transliteração bạstkẖdạm Firebase Android BoM , ạ̉ʿln ʿn tbʿyẗ mktbẗ Cloud Firestore Android fy mlf Gradle ạlkẖạṣ bạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ (ʿly̱ mstwy̱ ạltṭbyq) (ʿạdẗaⁿ app/build.gradle.kts ạ̉w app/build.gradle )

DE Um die Leistungsüberwachung in einer Web-App zu verwenden, müssen Sie Ihre App als Firebase-Web-App in der Firebase-Konsole hinzufügen.

AR لاستخدام مراقبة الأداء في تطبيق ويب ، يجب إضافة تطبيقك باعتباره تطبيق Firebase Web في وحدة تحكم Firebase.

Transliteração lạstkẖdạm mrạqbẗ ạlạ̉dạʾ fy tṭbyq wyb , yjb ạ̹ḍạfẗ tṭbyqk bạʿtbạrh tṭbyq Firebase Web fy wḥdẗ tḥkm Firebase.

DE MFA können Sie in den Einstellungen der Keeper Web-App, Desktop-App oder iOS-/Android-App aktivieren

AR لتنشيط المصادقة متعددة العوامل، انتقل إلى شاشة الإعدادات بتطبيق الويب أو تطبيق سطح المكتب أو تطبيق نظام تشغيل iOS/Android من Keeper

Transliteração ltnsẖyṭ ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml, ạntql ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ạlạ̹ʿdạdạt btṭbyq ạlwyb ạ̉w tṭbyq sṭḥ ạlmktb ạ̉w tṭbyq nẓạm tsẖgẖyl iOS/Android mn Keeper

DE Exportieren Sie Nachrichten und Anhänge vom iPhone ganz einfach auf Ihren Computer oder übertragen Sie sie auf ein neues Smartphone

AR صدّر الرسائل النصية والملفات المرفقة من الـ iPhone إلى الكمبيوتر بكل سهولة، أو انقلها بكل بساطة إلى هاتف جديد

Transliteração ṣd̃r ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmlfạt ạlmrfqẗ mn ạl iPhone ạ̹ly̱ ạlkmbywtr bkl shwlẗ, ạ̉w ạnqlhạ bkl bsạṭẗ ạ̹ly̱ hạtf jdyd

alemão árabe
iphone iphone

DE Dann steht es Ihnen frei, auf dem Smartphone Platz zu schaffen und alte, nicht mehr benötigte Nachrichten zu löschen

AR وبذلك تكون لك حرية حذف الرسائل التي لا تريدها من هاتفك لتوفر المساحة

Transliteração wbdẖlk tkwn lk ḥryẗ ḥdẖf ạlrsạỷl ạlty lạ trydhạ mn hạtfk ltwfr ạlmsạḥẗ

alemão árabe
löschen حذف
nachrichten الرسائل
smartphone هاتفك
platz المساحة
zu تكون

DE Erfahrene Wedding Planner schätzen es sehr, die Reservierung und Zimmerbelegung über ihr Smartphone verwalten zu können

AR ويُقدّر مسؤولو تخطيط حفلات الزفاف قيمة إمكانية ترقب الحجوزات وإدارة قوائم الغرف عبر هاتفهم

Transliteração wyuqd̃r msw̉wlw tkẖṭyṭ ḥflạt ạlzfạf qymẗ ạ̹mkạnyẗ trqb ạlḥjwzạt wạ̹dạrẗ qwạỷm ạlgẖrf ʿbr hạtfhm

alemão árabe
verwalten وإدارة
zu عبر

DE Visitenkarten und eine Smartphone-Kombination

AR بطاقات عمل وهاتف ذكي

Transliteração bṭạqạt ʿml whạtf dẖky

DE Das Smartphone steht für den Medienwandel in Deutschland – es macht Informationen und Unterhaltung immer und überall verfügbar.

AR يجسد الهاتف الذكي التحول الإعلامي في ألمانيا – فهو يتيح المعلومات والتسلية دوما، وفي كل مكان.

Transliteração yjsd ạlhạtf ạldẖky ạltḥwl ạlạ̹ʿlạmy fy ạ̉lmạnyạ – fhw ytyḥ ạlmʿlwmạt wạltslyẗ dwmạ, wfy kl mkạn.

DE Sie können eine Datei umwandeln, die für Hardware wie ein Smartphone, eine Spielekonsole, einen Fernseher oder zum Brennen eines geeigneten Datenträgers optimiert ist

AR يمكنك تحويل ملف لكي يعمل على أجهزة معيّنة مثل الهواتف الذكية أو أجهزة الألعاب أو التلفاز أو لحرق حجم البيانات بشكل صحيح

Transliteração ymknk tḥwyl mlf lky yʿml ʿly̱ ạ̉jhzẗ mʿỹnẗ mtẖl ạlhwạtf ạldẖkyẗ ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlạ̉lʿạb ạ̉w ạltlfạz ạ̉w lḥrq ḥjm ạlbyạnạt bsẖkl ṣḥyḥ

alemão árabe
hardware أجهزة
datei ملف
können يمكنك
wie مثل
umwandeln تحويل

DE Mithilfe der mobilen Anwendung können Sie Ihre Posteingangselemente auf Ihrem Smartphone überprüfen und beantworten.

AR ستظهر تعليقات إنستغرام فقط في بريدك الوارد.

Transliteração stẓhr tʿlyqạt ạ̹nstgẖrạm fqṭ fy brydk ạlwạrd.

alemão árabe
der فقط

DE Mithilfe der mobilen Anwendung können Sie Ihre Posteingangselemente auf Ihrem Smartphone überprüfen und beantworten

AR ستظهر تعليقات إنستغرام فقط في بريدك الوارد

Transliteração stẓhr tʿlyqạt ạ̹nstgẖrạm fqṭ fy brydk ạlwạrd

alemão árabe
der فقط

DE Erfahrene Wedding Planner schätzen es sehr, die Reservierung und Zimmerbelegung über ihr Smartphone verwalten zu können

AR ويُقدّر مسؤولو تخطيط حفلات الزفاف قيمة إمكانية ترقب الحجوزات وإدارة قوائم الغرف عبر هاتفهم

Transliteração wyuqd̃r msw̉wlw tkẖṭyṭ ḥflạt ạlzfạf qymẗ ạ̹mkạnyẗ trqb ạlḥjwzạt wạ̹dạrẗ qwạỷm ạlgẖrf ʿbr hạtfhm

alemão árabe
verwalten وإدارة
zu عبر

DE Erfahrene Wedding Planner schätzen es sehr, die Reservierung und Zimmerbelegung über ihr Smartphone verwalten zu können

AR ويُقدّر مسؤولو تخطيط حفلات الزفاف قيمة إمكانية ترقب الحجوزات وإدارة قوائم الغرف عبر هاتفهم

Transliteração wyuqd̃r msw̉wlw tkẖṭyṭ ḥflạt ạlzfạf qymẗ ạ̹mkạnyẗ trqb ạlḥjwzạt wạ̹dạrẗ qwạỷm ạlgẖrf ʿbr hạtfhm

alemão árabe
verwalten وإدارة
zu عبر

DE ALIVECOR | Herzfrequenzmesser und EKG auf Ihrem Smartphone

AR أجهزة إنترنت الأشياء الذكية للصحة والرفاهية: تطور دائم التغير

Transliteração ạ̉jhzẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạldẖkyẗ llṣḥẗ wạlrfạhyẗ: tṭwr dạỷm ạltgẖyr

DE Elektrischer und intelligenter Track, fahren Sie mit Ihrem Smartphone.

AR المسار الكهربائي والذكي، محرك الأقراص مع الهاتف الذكي الخاص بك.

Transliteração ạlmsạr ạlkhrbạỷy wạldẖky, mḥrk ạlạ̉qrạṣ mʿ ạlhạtf ạldẖky ạlkẖạṣ bk.

alemão árabe
smartphone الهاتف
sie الخاص

DE Diese DJI Mavic Mini Combo wiegt nur 250 Gramm und ist so leicht wie Ihr Smartphone

AR يزن هذا DJI Mavic mini التحرير والسرد 250 جرام فقط وهو خفيف مثل هاتفك الذكي

Transliteração yzn hdẖạ DJI Mavic mini ạltḥryr wạlsrd 250 jrạm fqṭ whw kẖfyf mtẖl hạtfk ạldẖky

alemão árabe
mini mini
smartphone هاتفك
ist وهو
wie مثل
nur فقط
und هذا

DE Du kannst es auch anders machen! Ja, jetzt können Sie Ihr Smartphone anpingen, indem Sie die Taste am Cube drücken; das Telefon klingelt von selbst.

AR يمكنك أن تفعل ذلك بطريقة أخرى أيضًا! نعم ، يمكنك الآن اختبار اتصال هاتفك الذكي بالضغط على الزر الموجود على المكعب ؛ سوف يرن الهاتف نفسه.

Transliteração ymknk ạ̉n tfʿl dẖlk bṭryqẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉yḍaⁿạ! nʿm , ymknk ạlận ạkẖtbạr ạtṣạl hạtfk ạldẖky bạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ ạlmkʿb ; swf yrn ạlhạtf nfsh.

alemão árabe
taste الزر
können يمكنك
ja نعم
selbst نفسه
telefon الهاتف
die ذلك
jetzt الآن

DE Es ist eine einfache und bequeme Möglichkeit, den Überblick über Ihr Smartphone zu behalten, um nie wieder zu spät zu Besprechungen zu kommen

AR إنها طريقة بسيطة ومريحة لتتبع هاتفك الذكي حتى لا تتأخر عن الاجتماعات مرة أخرى

Transliteração ạ̹nhạ ṭryqẗ bsyṭẗ wmryḥẗ lttbʿ hạtfk ạldẖky ḥty̱ lạ ttạ̉kẖr ʿn ạlạjtmạʿạt mrẗ ạ̉kẖry̱

alemão árabe
einfache بسيطة
bequeme ومريحة
smartphone هاتفك
besprechungen الاجتماعات
zu حتى
wieder مرة

DE Sie können es über die Anwendung mit Ihrem Smartphone verbinden und es läuft im Backend weiter

AR يمكنك توصيله بهاتفك الذكي عبر التطبيق ، ويستمر في العمل في الخلفية

Transliteração ymknk twṣylh bhạtfk ạldẖky ʿbr ạltṭbyq , wystmr fy ạlʿml fy ạlkẖlfyẗ

alemão árabe
mit عبر
anwendung التطبيق
können يمكنك

DE Digitale Berührung von Elementen auf einem Smartphone

AR اللمس الرقمي للعناصر الموجودة على الهاتف الذكي

Transliteração ạllms ạlrqmy llʿnạṣr ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlhạtf ạldẖky

alemão árabe
digitale الرقمي
smartphone الهاتف
auf على

DE Verbindet sich mit jeder Steckdose und lässt sich in einer Minute dank WiFi-Verbindung und Smartphone installieren

AR يتصل بأي مقبس حائط ويتم تثبيته في دقيقة واحدة بفضل اتصال WiFi والهاتف الذكي

Transliteração ytṣl bạ̉y mqbs ḥạỷṭ wytm ttẖbyth fy dqyqẗ wạḥdẗ bfḍl ạtṣạl WiFi wạlhạtf ạldẖky

alemão árabe
minute دقيقة
dank بفضل
verbindung اتصال
einer واحدة

DE Smartphone-Erkennung und wie sie einen Mehrwert schaffen kann

AR مراقبة الصحة الإنشائية للمباني من الجيل التالي

Transliteração mrạqbẗ ạlṣḥẗ ạlạ̹nsẖạỷyẗ llmbạny mn ạljyl ạltạly

DE Alles, was Sie brauchen, ist die Taste auf Ihrem Smartphone über die Anwendung zu berühren, und der ganze Raum wird mit diesen Hue White LED-Lampen erleuchtet.

AR كل ما تحتاجه هو لمس الزر الموجود على هاتفك الذكي عبر التطبيق ، وستضيء الغرفة بأكملها بمصابيح Hue White LED.

Transliteração kl mạ tḥtạjh hw lms ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ hạtfk ạldẖky ʿbr ạltṭbyq , wstḍyʾ ạlgẖrfẗ bạ̉kmlhạ bmṣạbyḥ Hue White LED.

alemão árabe
taste الزر
smartphone هاتفك
anwendung التطبيق
led led
auf على
mit عبر

DE Dieser intelligente WiFi-Switch wird über die eWeLink-Anwendung gesteuert und ist einfach über ein drahtloses Netzwerk über Ihr Smartphone zu warten

AR يتم التحكم في مفتاح WiFi الذكي هذا عبر تطبيق eWeLink ، ويسهل صيانته عبر شبكة لاسلكية عبر هاتفك الذكي

Transliteração ytm ạltḥkm fy mftạḥ WiFi ạldẖky hdẖạ ʿbr tṭbyq eWeLink , wyshl ṣyạnth ʿbr sẖbkẗ lạslkyẗ ʿbr hạtfk ạldẖky

alemão árabe
wird يتم
intelligente الذكي
anwendung تطبيق
netzwerk شبكة
smartphone هاتفك

DE Sie müssen die Anwendung nicht ab und zu auf Ihrem Smartphone öffnen! Jetzt können Sie Alexa und Google Assistant bitten, den intelligenten WLAN-Schalter ein- und auszuschalten

AR لا حاجة لفتح التطبيق على هاتفك الذكي بين الحين والآخر! الآن ، يمكنك أن تطلب من Alexa و Google Assistant تشغيل / إيقاف تشغيل مفتاح WiFi الذكي

Transliteração lạ ḥạjẗ lftḥ ạltṭbyq ʿly̱ hạtfk ạldẖky byn ạlḥyn wạlậkẖr! ạlận , ymknk ạ̉n tṭlb mn Alexa w Google Assistant tsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl mftạḥ WiFi ạldẖky

alemão árabe
google google
anwendung التطبيق
smartphone هاتفك
intelligenten الذكي
alexa alexa
wlan wifi
können يمكنك
auf على
jetzt الآن

DE Smartphone-Erkennung und wie sie einen Mehrwert schaffen kann - IoT Worlds

AR اكتشاف الهواتف الذكية وكيف يمكن أن تخلق قيمة - IoT Worlds

Transliteração ạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ wkyf ymkn ạ̉n tkẖlq qymẗ - IoT Worlds

alemão árabe
iot iot
wie وكيف
kann يمكن

DE Insbesondere gibt es eine Reihe von Smart-City-Anwendungen, bei denen die Smartphone-Erkennung einen Mehrwert für die Benutzer schaffen kann.

AR على وجه الخصوص ، هناك مجموعة من تطبيقات المدن الذكية حيث يمكن لاكتشاف الهاتف الذكي أن يخلق قيمة للمستخدمين.

Transliteração ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , hnạk mjmwʿẗ mn tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ ḥytẖ ymkn lạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky ạ̉n ykẖlq qymẗ llmstkẖdmyn.

alemão árabe
reihe مجموعة
anwendungen تطبيقات
kann يمكن
smartphone الهاتف
benutzer للمستخدمين
smart الذكي

DE Innovative Anwendungen der Smartphone-Erkennung

AR التطبيقات المبتكرة لاكتشاف الهواتف الذكية

Transliteração ạltṭbyqạt ạlmbtkrẗ lạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ

alemão árabe
anwendungen التطبيقات
innovative المبتكرة

DE Wie der Name schon sagt, ermöglicht die Smartphone-Erkennung dem System, in der Nähe befindliche oder vorbeikommende elektronische Geräte zu scannen und zu identifizieren

AR كما يوحي الاسم ، يتيح اكتشاف الهاتف الذكي للنظام مسح وتحديد الأجهزة الإلكترونية القريبة أو المرور عبرها

Transliteração kmạ ywḥy ạlạsm , ytyḥ ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky llnẓạm msḥ wtḥdyd ạlạ̉jhzẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlqrybẗ ạ̉w ạlmrwr ʿbrhạ

alemão árabe
name الاسم
ermöglicht يتيح
smartphone الهاتف
geräte الأجهزة
wie كما

DE Basierend auf diesen Scans kann man in Echtzeit Daten sammeln oder die Smartphone-Präsenz überwachen.

AR بناءً على عمليات الفحص هذه ، يمكن للمرء جمع البيانات أو مراقبة وجود الهاتف الذكي في الوقت الفعلي.

Transliteração bnạʾaⁿ ʿly̱ ʿmlyạt ạlfḥṣ hdẖh , ymkn llmrʾ jmʿ ạlbyạnạt ạ̉w mrạqbẗ wjwd ạlhạtf ạldẖky fy ạlwqt ạlfʿly.

alemão árabe
kann يمكن
sammeln جمع
daten البيانات
smartphone الهاتف
die هذه
auf على

DE Die Smartphone-Erkennung kann praktisch sein, wenn sie in Bezug auf die Nutzung logisch implementiert wird

AR يمكن أن يكون اكتشاف الهاتف الذكي مفيدًا عند تنفيذه منطقيًا من حيث استخدامه

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky mfydaⁿạ ʿnd tnfydẖh mnṭqyaⁿạ mn ḥytẖ ạstkẖdạmh

alemão árabe
smartphone الهاتف
die حيث
kann يمكن
wenn عند

DE Hier sind ein paar Beispiele, bei denen die Smartphone-Erkennung in Smart-City-Anwendungen einen Mehrwert schaffen kann:

AR فيما يلي بعض الأمثلة حيث يمكن لاكتشاف الهواتف الذكية أن تخلق قيمة في تطبيقات المدن الذكية:

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ḥytẖ ymkn lạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ ạ̉n tkẖlq qymẗ fy tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ:

alemão árabe
die حيث
kann يمكن
smart الذكية
anwendungen تطبيقات
in بعض
beispiele الأمثلة

DE Verschiedene Möglichkeiten zur Smartphone-Erkennung

AR طرق مختلفة للكشف عن الهواتف الذكية

Transliteração ṭrq mkẖtlfẗ llksẖf ʿn ạlhwạtf ạldẖkyẗ

alemão árabe
möglichkeiten طرق
verschiedene مختلفة

DE Diese Erkennungssysteme würden jedes Smartphone gemäß benutzerdefinierten Parametern erkennen und Warnungen über das Internet oder vor Ort ausgeben

AR ستقوم أنظمة الكشف هذه بالكشف عن أي هاتف ذكي وفقًا للمعلمات التي يحددها المستخدم وإجراء تنبيهات عبر الإنترنت أو في أماكن العمل

Transliteração stqwm ạ̉nẓmẗ ạlksẖf hdẖh bạlksẖf ʿn ạ̉y hạtf dẖky wfqaⁿạ llmʿlmạt ạlty yḥddhạ ạlmstkẖdm wạ̹jrạʾ tnbyhạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w fy ạ̉mạkn ạlʿml

alemão árabe
warnungen تنبيهات
internet الإنترنت
vor عبر

DE Daher gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Smartphone-Präsenz in verschiedenen Smart-City-Anwendungen darzustellen.

AR على هذا النحو ، هناك طرق مختلفة لتمثيل وجود الهاتف الذكي في تطبيقات المدن الذكية المختلفة.

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , hnạk ṭrq mkẖtlfẗ ltmtẖyl wjwd ạlhạtf ạldẖky fy tṭbyqạt ạlmdn ạldẖkyẗ ạlmkẖtlfẗ.

alemão árabe
in على
möglichkeiten طرق
darzustellen لتمثيل
smartphone الهاتف
anwendungen تطبيقات
gibt وجود
die هناك
verschiedenen المختلفة
verschiedene مختلفة
smart الذكي

DE Wie jedes andere IoT-System müssen auch Smartphone-Erkennungssysteme verifiziert werden, um sicherzustellen, dass sie nicht anfällig für Echtzeitszenarien sind

AR مثل أي نظام IoT آخر ، يجب التحقق من أنظمة الكشف عن الهواتف الذكية للتأكد من أنها ليست عرضة لسيناريوهات الوقت الفعلي

Transliteração mtẖl ạ̉y nẓạm IoT ậkẖr , yjb ạltḥqq mn ạ̉nẓmẗ ạlksẖf ʿn ạlhwạtf ạldẖkyẗ lltạ̉kd mn ạ̉nhạ lyst ʿrḍẗ lsynạrywhạt ạlwqt ạlfʿly

alemão árabe
system نظام
iot iot
andere آخر
wie مثل
sicherzustellen للتأكد
sie أنها
müssen يجب

DE Daher muss ein Smartphone-Erkennungssystem als primäre Herausforderung immer alle Fehlalarme mit absoluter Genauigkeit vermeiden

AR وبالتالي ، يجب أن يتجنب نظام الكشف عن الهاتف الذكي دائمًا أي إنذارات خاطئة بدقة كاملة كتحدي أساسي

Transliteração wbạltạly , yjb ạ̉n ytjnb nẓạm ạlksẖf ʿn ạlhạtf ạldẖky dạỷmaⁿạ ạ̉y ạ̹ndẖạrạt kẖạṭỷẗ bdqẗ kạmlẗ ktḥdy ạ̉sạsy

alemão árabe
daher وبالتالي
muss يجب
smartphone الهاتف

Mostrando 50 de 50 traduções