Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inhalte mit dir" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhalte mit dir" de alemão para árabe

Traduções de inhalte mit dir

"inhalte mit dir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

inhalte أو إلى المحتوى المعلومات جميع خلال كل محتوى محتويات مع موقعك وقت
mit أجل أخرى أعلى أكثر أكثر من أن أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إضافة إلى ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الشخصية المتعلقة المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بالإضافة بالكامل بعض بك بمجرد بين تتمكن تتميز تحميل تم ثلاثة جميع جهاز حتى حيث خاصة خلال ذلك شيء عبر على عن عند في قبل قد قم كان كبيرة كل كما ل لا لديك لدينا لك لكل لم لو ما مثل مجموعة مخصص مع معك من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب هذا هذه هنا هو هي و واحدة وقت وهي يتم يمكن يمكنك
dir أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي الوقت بعض بك خلال ذلك على عن في قد كل كيف لديك لدينا لك لكل ما مع من هذا هذه هل هو هي و يجب يمكن يمكنك

Tradução de alemão para árabe de inhalte mit dir

alemão
árabe

DE In den Empfehlungen, die dir per E-Mail oder über Twitter gesendet werden, sind keine Inhalte mit von dir stummgeschalteten Wörtern und Hashtags enthalten

AR لن تقترح التوصيات التي تتلقاها عبر البريد الإلكترونيّ أو من خلال تويتر محتوى يتضمن الكلمات والوسوم التي قمت بكتمها

Transliteração ln tqtrḥ ạltwṣyạt ạlty ttlqạhạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwnỹ ạ̉w mn kẖlạl twytr mḥtwy̱ ytḍmn ạlklmạt wạlwswm ạlty qmt bktmhạ

alemão árabe
twitter تويتر
inhalte محتوى
die التي
mail البريد

DE Zügle dich etwas und teile dir deine Kräfte gut ein! Dieses Template zeigt dir, wie viel Arbeit noch zu erledigen ist und wie viel Zeit dir basierend auf dem Lieferdatum für jede Aufgabe noch bleibt

AR يمكّنك قالب استعراض سير العمل من عقد اجتماعات ذات جدوى، وتقييم عملك، وتكرار ذلك بشكل فعال

Transliteração ymk̃nk qạlb ạstʿrạḍ syr ạlʿml mn ʿqd ạjtmạʿạt dẖạt jdwy̱, wtqyym ʿmlk, wtkrạr dẖlk bsẖkl fʿạl

DE 6. Hast du schon einmal längere Zeit damit verbracht, dir Inhalte anzusehen, die dir gar nicht gefallen haben? 

AR 6. هل سبق لك أن قضيت فترات طويلة من الوقت في مشاهدة محتوى لم تستمتع به؟ 

Transliteração 6. hl sbq lk ạ̉n qḍyt ftrạt ṭwylẗ mn ạlwqt fy msẖạhdẗ mḥtwy̱ lm tstmtʿ bh? 

alemão árabe
zeit الوقت
inhalte محتوى

DE Befolge diese Tipps, die dir den Einstieg erleichtern, und schau dir unsere herunterladbaren Ressourcen mit vielen Anleitungen und Ressourcen für kleine Unternehmen an.

AR اتبع هذه النصائح لتبدأ وبادر بزيارة موارد قابلة للتنزيل للحصول على الكثير من الأدلة والموارد للشركات الصغيرة.

Transliteração ạtbʿ hdẖh ạlnṣạỷḥ ltbdạ̉ wbạdr bzyạrẗ mwạrd qạblẗ lltnzyl llḥṣwl ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlạ̉dlẗ wạlmwạrd llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ.

alemão árabe
tipps النصائح
ressourcen موارد
vielen الكثير
unternehmen للشركات
kleine الصغيرة
die هذه
mit للحصول
für على

DE Vergewissere dir, dass das von dir erstellte Diagramm dein Nutzererlebnis genau wiedergibt und die Flussrichtung mit Pfeilen anzeigt.

AR احرص على أن ما تقوم بإنشائه يُظهر تجربة المستخدم بدقّة ويشير إلى اتّجاه التّدفّق باستخدام الأسهم.

Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạ̉n mạ tqwm bạ̹nsẖạỷh yuẓhr tjrbẗ ạlmstkẖdm bdq̃ẗ wysẖyr ạ̹ly̱ ạt̃jạh ạlt̃df̃q bạstkẖdạm ạlạ̉shm.

DE Bist du bereit, mit der Entwicklung einer App zu beginnen? Stelle dir nicht nur vor, wie sie funktionieren wird und wie Nutzer damit interagieren werden, sondern lass dir verschiedenste Aspekte von einem Wireframe zeigen

AR يبدأ التّسويق النّاجح والمقنع وينتهي بمعرفة جمهورك— من هم وأين موقعهم وماذا يريدون ويتوقّعون

Transliteração ybdạ̉ ạlt̃swyq ạlñạjḥ wạlmqnʿ wynthy bmʿrfẗ jmhwrk— mn hm wạ̉yn mwqʿhm wmạdẖạ yrydwn wytwq̃ʿwn

DE Arbeiten Sie einfach mit Ihren Kollegen zusammen, um die besten Inhalte zu erstellen. Laden Sie Ihre Kunden oder Manager als Gäste ein und lassen Sie sie Ihre Inhalte überprüfen.

AR تعاون بسهولة مع زملائك لإنشاء أفضل محتوى. قم بدعوة العملاء أو المديرين كضيوف ودعهم يراجعون المحتوى الخاص بك.

Transliteração tʿạwn bshwlẗ mʿ zmlạỷk lạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl mḥtwy̱. qm bdʿwẗ ạlʿmlạʾ ạ̉w ạlmdyryn kḍywf wdʿhm yrạjʿwn ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk.

alemão árabe
einfach بسهولة
erstellen لإنشاء
kunden العملاء
besten أفضل
sie الخاص
inhalte المحتوى

DE Das heißt nicht, dass du komplett neue Inhalte erstellen musst, aber es kann sich lohnen, deine Inhalte an die hier beschriebenen Erkenntnisse anzupassen, um mit ihnen noch mehr Wirkung zu erzielen.

AR ولا يعني هذا إنشاء أصول جديدة تمامًا، ولكن هناك تعديلات يمكن تطبيقها من الممكن أن يكون لها بالغ الأثر.

Transliteração wlạ yʿny hdẖạ ạ̹nsẖạʾ ạ̉ṣwl jdydẗ tmạmaⁿạ, wlkn hnạk tʿdylạt ymkn tṭbyqhạ mn ạlmmkn ạ̉n ykwn lhạ bạlgẖ ạlạ̉tẖr.

alemão árabe
neue جديدة
kann يمكن
nicht ولا
erstellen إنشاء
die هناك
aber ولكن

DE Pinterest ist kein Ort für nicht jugendfreie Inhalte, einschließlich Pornografie und die meisten Inhalte mit Nacktheit. Wir beschränken die Verbreitung von nicht jugendfreien Inhalten oder entfernen diese. Das umfasst insbesondere Folgendes:

AR إن Pinterest ليست منصة لمحتوى البالغين، بما في ذلك الإباحية والعري. نحن نزيل أو نقيد توزيع محتوى الكبار أو المحتوى الإباحي بما في ذلك:

Transliteração ạ̹n Pinterest lyst mnṣẗ lmḥtwy̱ ạlbạlgẖyn, bmạ fy dẖlk ạlạ̹bạḥyẗ wạlʿry. nḥn nzyl ạ̉w nqyd twzyʿ mḥtwy̱ ạlkbạr ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạlạ̹bạḥy bmạ fy dẖlk:

DE In diesen Fällen gewährt dir die Zuordnung nach Anzeige Einblicke in die Conversions, für die dir keine eigentlichen Interaktionen in Rechnung gestellt wurden

AR وهكذا، يؤدي تضمين إحالة ما بعد العرض إلى منحك نظرة عن كثب حول التحويلات التي تتلقاها ولكنك لم تتحمل التكاليف الفعلية لمشاركتها

Transliteração whkdẖạ, yw̉dy tḍmyn ạ̹ḥạlẗ mạ bʿd ạlʿrḍ ạ̹ly̱ mnḥk nẓrẗ ʿn ktẖb ḥwl ạltḥwylạt ạlty ttlqạhạ wlknk lm ttḥml ạltkạlyf ạlfʿlyẗ lmsẖạrkthạ

alemão árabe
conversions التحويلات
nach بعد
die التي
in حول

DE Eine gute Vorbereitung ist der „Elevator Pitch“: Stell dir vor, du hättest während einer Aufzugfahrt die einmalige Chance, einen Chef von dir und deinen Qualifikationen zu überzeugen

AR الاستعداد الجيد هو "فرصة المصعد": تخيل أنه قد أتيحت لك الفرصة النادرة لإقناع المدير بقدراتك ومهاراتك خلال رحلة الصعود بالمصعد القصيرة

Transliteração ạlạstʿdạd ạljyd hw "frṣẗ ạlmṣʿd": tkẖyl ạ̉nh qd ạ̉tyḥt lk ạlfrṣẗ ạlnạdrẗ lạ̹qnạʿ ạlmdyr bqdrạtk wmhạrạtk kẖlạl rḥlẗ ạlṣʿwd bạlmṣʿd ạlqṣyrẗ

alemão árabe
gute الجيد
chance فرصة
ist أنه

DE In diesen Fällen gewährt dir die Zuordnung nach Anzeige Einblicke in die Conversions, für die dir keine eigentlichen Interaktionen in Rechnung gestellt wurden.

AR وهكذا، يؤدي تضمين إحالة ما بعد العرض إلى منحك نظرة أوضح حول التحويلات التي تتلقاها ولكنك لم تتحمل التكاليف الفعلية لمشاركتها.

Transliteração whkdẖạ, yw̉dy tḍmyn ạ̹ḥạlẗ mạ bʿd ạlʿrḍ ạ̹ly̱ mnḥk nẓrẗ ạ̉wḍḥ ḥwl ạltḥwylạt ạlty ttlqạhạ wlknk lm ttḥml ạltkạlyf ạlfʿlyẗ lmsẖạrkthạ.

alemão árabe
conversions التحويلات
nach بعد
die التي
in حول

DE Wir empfehlen dir, dich an Mitglieder zu wenden, deren Beitrag dir heute gefallen hat

AR نحن نشجعك على التواصل مع الأعضاء الذين لمستك مشاركاتهم

Transliteração nḥn nsẖjʿk ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn lmstk msẖạrkạthm

alemão árabe
mitglieder الأعضاء
deren الذين
wir نحن
zu على

DE Hier zeigen wir dir die vier wichtigsten Teile eines Twitter Profils im Detail und geben dir für jedes Feld Tipps und Vorschläge.

AR سنقوم باستعراض تفاصيل الأجزاء الرئيسية الأربعة للملف الشخصيّ على تويتر، إلى جانب النصائح والاقتراحات المخصصة لكل مجال.

Transliteração snqwm bạstʿrạḍ tfạṣyl ạlạ̉jzạʾ ạlrỷysyẗ ạlạ̉rbʿẗ llmlf ạlsẖkẖṣỹ ʿly̱ twytr, ạ̹ly̱ jạnb ạlnṣạỷḥ wạlạqtrạḥạt ạlmkẖṣṣẗ lkl mjạl.

DE So wird dir möglicherweise eine Anzeige für Schuhe angezeigt, die du dir zwar angesehen, aber nicht gekauft hast.

AR على سبيل المثال، بهذه الطريقة قد تحصل على إعلان لزوج من الأحذية التي تفقدتها، لكنك لم تشتريها.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bhdẖh ạlṭryqẗ qd tḥṣl ʿly̱ ạ̹ʿlạn lzwj mn ạlạ̉ḥdẖyẗ ạlty tfqdthạ, lknk lm tsẖtryhạ.

DE KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

AR يبحث KAYAK في المئات من مواقع السفر لمساعدتك في العثور على فنادق رخيصة وحجز الغرفة التي تناسبك.

Transliteração ybḥtẖ KAYAK fy ạlmỷạt mn mwạqʿ ạlsfr lmsạʿdtk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ fnạdq rkẖyṣẗ wḥjz ạlgẖrfẗ ạlty tnạsbk.

DE Bleib in Kontakt, die E-Mails zeigen dir, wie du Instructor werden kannst, stellen dir unglaubliche Tauchziele vor und vieles mehr

AR ابق على تواصل برسائل البريد الإلكتروني التي ترشدك لتصبح مدرب ، ومشاركة وجهات غوص مذهلة والمزيد غير ذلك

Transliteração ạbq ʿly̱ twạṣl brsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trsẖdk ltṣbḥ mdrb , wmsẖạrkẗ wjhạt gẖwṣ mdẖhlẗ wạlmzyd gẖyr dẖlk

DE Such dir schnell die PADI Brevetkarte aus, die am besten zu dir passt, bevor sie vergriffen sind!

AR ألق نظرة على بطاقات تأهيل PADI ذات الإصدار المحدود وحدد أيها مناسب لك - ولكن اسرع هذه التصميمات لا تدوم لفترة طويلة!

Transliteração ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ bṭạqạt tạ̉hyl PADI dẖạt ạlạ̹ṣdạr ạlmḥdwd wḥdd ạ̉yhạ mnạsb lk - wlkn ạsrʿ hdẖh ạltṣmymạt lạ tdwm lftrẗ ṭwylẗ!

DE Hol dir jetzt deine Mitgliedschaft und sichere dir KOSTENLOSE Online-Kurse und 20 % Rabatt auf PADI eLearning und Gear und mehr!

AR احصل على عضويتك اليوم للحصول على دورات مجانية على الإنترنت وخصم 20% على PADI eLearning والملابس - والمزيد!

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ʿḍwytk ạlywm llḥṣwl ʿly̱ dwrạt mjạnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wkẖṣm 20% ʿly̱ PADI eLearning wạlmlạbs - wạlmzyd!

DE Die GCP-Vorlage gibt dir einen guten Überblick über deine Anwendungsarchitektur und hilft dir, schnell zu iterieren und deine Anwendungsentwicklung, Bereitstellung und Dokumentation besser zu verwalten

AR يمنحك قالب GCP نظرة عامّة رائعة على بنية التّطبيق الخاص بك، ويساعدك على التّكرار بسرعة وإدارة تطوير تطبيقك ونشره وتوثيقه بشكل أفضل

Transliteração ymnḥk qạlb GCP nẓrẗ ʿạm̃ẗ rạỷʿẗ ʿly̱ bnyẗ ạlt̃ṭbyq ạlkẖạṣ bk, wysạʿdk ʿly̱ ạlt̃krạr bsrʿẗ wạ̹dạrẗ tṭwyr tṭbyqk wnsẖrh wtwtẖyqh bsẖkl ạ̉fḍl

DE Unser „Look, Mock, Analyze“-Template macht es dir leicht, dir Inspiration zu holen, Mockup-Designs zu erstellen und Feedback einzuholen

AR بهذه الطّريقة يمكنك ترتيب أولويّات المهام بناءً على مقدار العوائد التي تحقَّقها مقابل أموالك

Transliteração bhdẖh ạlṭ̃ryqẗ ymknk trtyb ạ̉wlwỹạt ạlmhạm bnạʾaⁿ ʿly̱ mqdạr ạlʿwạỷd ạlty tḥqãqhạ mqạbl ạ̉mwạlk

DE Der Online-Monatsplaner von Miro ermöglicht es dir, Bilder wie Firmenlogos und Symbole hochzuladen, die zu den von dir erstellten Aufgaben passen

AR يتيح لك المخطط الشهري عبر الإنترنت من منصة Miro تحميل الصور مثل شعارات الشركة وأيقوناتها لتناسب المهام التي تنشئها

Transliteração ytyḥ lk ạlmkẖṭṭ ạlsẖhry ʿbr ạlạ̹ntrnt mn mnṣẗ Miro tḥmyl ạlṣwr mtẖl sẖʿạrạt ạlsẖrkẗ wạ̉yqwnạthạ ltnạsb ạlmhạm ạlty tnsẖỷhạ

DE Wir können dir dadurch Inhalte in der eingestellten Sprache auf Twitter und Periscope zeigen, ohne dich bei der Anmeldung jedes Mal nach der Sprache fragen zu müssen

AR ومن ثم يمكننا تزويدك بمحتوى تويتر وPeriscope بلغتك المفضلة من دون الحاجة للاستفسار منك في كل مرة تقوم فيها بزيارة تويتر وPeriscope

Transliteração wmn tẖm ymknnạ tzwydk bmḥtwy̱ twytr wPeriscope blgẖtk ạlmfḍlẗ mn dwn ạlḥạjẗ llạstfsạr mnk fy kl mrẗ tqwm fyhạ bzyạrẗ twytr wPeriscope

alemão árabe
twitter تويتر
ohne دون
mal مرة
zu ومن
wir منك

DE In diesem Rahmen möchten wir dir die wichtigsten Inhalte noch einmal nahebringen und erläutern, was das für deine Werbung auf Twitter bedeutet.

AR وعليه، أردنا أن نعيد التأكيد على أهم الملاحظات وما يعنيه هذا فيما يتعلق بالإعلان على تويتر.

Transliteração wʿlyh, ạ̉rdnạ ạ̉n nʿyd ạltạ̉kyd ʿly̱ ạ̉hm ạlmlạḥẓạt wmạ yʿnyh hdẖạ fymạ ytʿlq bạlạ̹ʿlạn ʿly̱ twytr.

alemão árabe
twitter تويتر
was وما
auf على

DE Personalisierung anhand der von dir angeschauten Twitter Inhalte im Web

AR التخصيص استنادًا إلى المكان الذي تشاهد فيه محتوى تويتر عبر الويب

Transliteração ạltkẖṣyṣ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy tsẖạhd fyh mḥtwy̱ twytr ʿbr ạlwyb

alemão árabe
inhalte محتوى
twitter تويتر
web الويب
der الذي

DE Erstelle oder merke dir keine Inhalte, die repetitiv, irreführend oder irrelevant sind, nur um Geld zu machen

AR لا تقم بإنشاء أو حفظ محتوى متكرر أو خادع أو غير ذي صلة في محاولة لجني المال

Transliteração lạ tqm bạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥfẓ mḥtwy̱ mtkrr ạ̉w kẖạdʿ ạ̉w gẖyr dẖy ṣlẗ fy mḥạwlẗ ljny ạlmạl

DE So kannst du die Zustimmung wichtiger Stakeholder einholen, bevor du Designelemente und Inhalte hinzufügst, was dir Zeit und Geld spart

AR يمكنك بعدها استخدام هذه الأفكار والبيانات لتحقيق أفضل نتيجة، من خلال بناء استراتيجيّات أفضل للمنتجات والمبيعات والتّسويق

Transliteração ymknk bʿdhạ ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉fkạr wạlbyạnạt ltḥqyq ạ̉fḍl ntyjẗ, mn kẖlạl bnạʾ ạstrạtyjỹạt ạ̉fḍl llmntjạt wạlmbyʿạt wạlt̃swyq

DE Weiterführende Inhalte zu Nachrichtenbeiträgen: unterhaltsame und informative Video-Inhalte aus den sozialen Medien, vollständig lizenziert und verifiziert.

AR تغطية محسنة للقصص الإخبارية لإمتاع جمهورك بمحتوى فيديو اجتماعي مرخص ومتحقق من صحته بالكامل.

Transliteração tgẖṭyẗ mḥsnẗ llqṣṣ ạlạ̹kẖbạryẗ lạ̹mtạʿ jmhwrk bmḥtwy̱ fydyw ạjtmạʿy mrkẖṣ wmtḥqq mn ṣḥth bạlkạml.

alemão árabe
video فيديو
lizenziert مرخص
vollständig بالكامل

DE F. ACTIVISION UNTERSTÜTZT KEINE VON BENUTZERN SELBST ERSTELLTEN INHALTE UND GARANTIERT AUCH NICHT FÜR DIE GENAUIGKEIT, DIE WIRKSAMKEIT ODER DEN WAHRHEITSGEHALT SOLCHER INHALTE.

AR ه. لا تقر Activision أو تضمن دقة أو صحة أو فاعلية أي محتوى منشأ من قبل المستخدم.

Transliteração h. lạ tqr Activision ạ̉w tḍmn dqẗ ạ̉w ṣḥẗ ạ̉w fạʿlyẗ ạ̉y mḥtwy̱ mnsẖạ̉ mn qbl ạlmstkẖdm.

alemão árabe
inhalte محتوى

DE Saison 3 von Black Ops Cold War und Warzone verspricht unzählige epische und neue Inhalte, darunter 100 Stufen voller brandneuer Inhalte, die über den Battle Pass von Saison 3 freigeschaltet werden können.

AR يبشر الموسم الثالث من Black Ops Cold War وWarzone بمحتوى ملحمي جديد، لا يقل عن 100 مستوى بمحتوى جديد كليًا والذي يمكن فتحه عبر تذكرة قتال الموسم الثالث.

Transliteração ybsẖr ạlmwsm ạltẖạltẖ mn Black Ops Cold War wWarzone bmḥtwy̱ mlḥmy jdyd, lạ yql ʿn 100 mstwy̱ bmḥtwy̱ jdyd klyaⁿạ wạldẖy ymkn ftḥh ʿbr tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ.

alemão árabe
warzone warzone
saison الموسم
black black
ops ops
cold cold
neue جديد
von عبر
können يمكن

DE Haben Sie Inhalte, die speziell für Ihre idealen Käufer geschrieben wurden. Hier erstellen wir gezielte Benutzerpersönlichkeiten und Inhalte, die sich engagieren und konvertieren

AR احصل على محتوى مكتوب خصيصًا للمشترين المثاليين. سنبني هنا شخصيات ومحتوى مستخدمين مستهدفين يتفاعل ويحول

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ mḥtwy̱ mktwb kẖṣyṣaⁿạ llmsẖtryn ạlmtẖạlyyn. snbny hnạ sẖkẖṣyạt wmḥtwy̱ mstkẖdmyn msthdfyn ytfạʿl wyḥwl

alemão árabe
für على
inhalte محتوى
hier هنا

DE Pinterest ist kein Ort für grafische Gewalt oder eine drohende Ausdrucksweise. Wir entfernen solche Inhalte bzw. schränken ihre Verbreitung ein. Betroffene Inhalte sind unter anderem:

AR Pinterest ليس مكانًا للصور العنيفة أو اللغة التهديدية نحن نقيد نشر أو إزالة مثل هذه المحتويات، بما في ذلك:

Transliteração Pinterest lys mkạnaⁿạ llṣwr ạlʿnyfẗ ạ̉w ạllgẖẗ ạlthdydyẗ nḥn nqyd nsẖr ạ̉w ạ̹zạlẗ mtẖl hdẖh ạlmḥtwyạt, bmạ fy dẖlk:

DE Wenn du Inhalte auf deiner Website hast, verwende Analysetools, um zu sehen, wer diese Inhalte abruft

AR إذا كان لديك محتوىً على موقعك، فاستخدم الأدوات التّحليليّة لمعرفة الأشخاص الذين يستخدمونه

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mḥtwy̱aⁿ ʿly̱ mwqʿk, fạstkẖdm ạlạ̉dwạt ạlt̃ḥlylỹẗ lmʿrfẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystkẖdmwnh

DE Suchst du lieber nach einer Verbindung mit deinem Handy als mit anderen Personen oder dir selbst?

AR هل تفضل قضاء الوقت مع بهاتفك بدلاً من قضاء الوقت في التواصل مع الأشخاص الآخرين أو مع نفسك؟

Transliteração hl tfḍl qḍạʾ ạlwqt mʿ bhạtfk bdlạaⁿ mn qḍạʾ ạlwqt fy ạltwạṣl mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn ạ̉w mʿ nfsk?

alemão árabe
als الوقت
personen الأشخاص
anderen الآخرين
selbst نفسك

DE Wir verwenden diese Daten nur für Werbung, nachdem wir sie entfernt oder mit anderen Daten kombiniert haben, sodass sie nicht mehr mit dir in Verbindung gebracht werden können.

AR لن نستخدم هذه المعلومات للإعلان إلا بعد إزالتها أو دمجها مع معلومات أخرى حتى لا تكون متصلة بك بعد الآن. 

Transliteração ln nstkẖdm hdẖh ạlmʿlwmạt llạ̹ʿlạn ạ̹lạ bʿd ạ̹zạlthạ ạ̉w dmjhạ mʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ ḥty̱ lạ tkwn mtṣlẗ bk bʿd ạlận. 

DE Hol dir schnell Unterstützung mit der Stakeholder Map-Vorlage oder sorge mit der Zeitplan-Vorlage dafür, dass alle das gleiche Ziel vor Augen haben

AR احصل على الدعم بسرعة باستخدام قالب خريطة أصحاب المصلحة أو اجعل الجميع متفقين ومتفاهمين باستخدام قالب الجدول الزمني

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạldʿm bsrʿẗ bạstkẖdạm qạlb kẖryṭẗ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạ̉w ạjʿl ạljmyʿ mtfqyn wmtfạhmyn bạstkẖdạm qạlb ạljdwl ạlzmny

DE Syndizieren Sie meine Inhalte zu Thrive Global automatisch mit dem Medium-Plugin auf WordPress (mit dem "canonical" Tag, natürlich.)

AR النقابة المحتوي الخاص بي لتزدهر العالمية تلقائيا باستخدام البرنامج المساعد المتوسطة علي وورد (مع "الكنسي" العلامة ، بطبيعة الحال.)

Transliteração ạlnqạbẗ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by ltzdhr ạlʿạlmyẗ tlqạỷyạ bạstkẖdạm ạlbrnạmj ạlmsạʿd ạlmtwsṭẗ ʿly wwrd (mʿ "ạlknsy" ạlʿlạmẗ , bṭbyʿẗ ạlḥạl.)

alemão árabe
global العالمية
automatisch تلقائيا
wordpress وورد
mit باستخدام
sie الخاص

DE Syndizieren Sie meine Inhalte zu Thrive Global automatisch mit dem Medium-Plugin auf WordPress (mit dem "canonical" Tag, natürlich.)

AR النقابة المحتوي الخاص بي لتزدهر العالمية تلقائيا باستخدام البرنامج المساعد المتوسطة علي وورد (مع "الكنسي" العلامة ، بطبيعة الحال.)

Transliteração ạlnqạbẗ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by ltzdhr ạlʿạlmyẗ tlqạỷyạ bạstkẖdạm ạlbrnạmj ạlmsạʿd ạlmtwsṭẗ ʿly wwrd (mʿ "ạlknsy" ạlʿlạmẗ , bṭbyʿẗ ạlḥạl.)

alemão árabe
global العالمية
automatisch تلقائيا
wordpress وورد
mit باستخدام
sie الخاص

DE Wähle einfach ein Land aus, das dir gefällt, oder klicke auf die Schaltfläche „Schnell verbinden“, um eine Verbindung mit dem für dich am besten geeigneten Server herzustellen.

AR ما عليك سوى اختيار أي بلد يعجبك أو الضغط على زر الاتصال السريع، والاتصال بأفضل خادم مناسب لك.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạ̉y bld yʿjbk ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạtṣạl ạlsryʿ, wạlạtṣạl bạ̉fḍl kẖạdm mnạsb lk.

alemão árabe
land بلد
besten بأفضل
server خادم
auf على
verbindung الاتصال

DE Umgehe Fallen mit seinem Sprint in der Luft und schau dir die Geschichte aus der Perspektive des Bösewichts erneut an.

AR تجنب العثرات مع اندفاعه في الجو وأعد النظر في عناصر القصة من منظور الشرير.

Transliteração tjnb ạlʿtẖrạt mʿ ạndfạʿh fy ạljw wạ̉ʿd ạlnẓr fy ʿnạṣr ạlqṣẗ mn mnẓwr ạlsẖryr.

alemão árabe
geschichte القصة

DE Verdiene dir Skins und mach alles mit Stil

AR افعل كل ذلك بأناقة مع الأزياء قابلة للاكتساب

Transliteração ạfʿl kl dẖlk bạ̉nạqẗ mʿ ạlạ̉zyạʾ qạblẗ llạktsạb

alemão árabe
mit ذلك

DE Willkommen zum Sicherheits-Center von ASKfm! Sehe dir unsere neuen Ressourcen für Jugendliche, Eltern und Lehrer in Partnerschaft mit dem Diana Award an.

AR مرحبًا بك في مركز السلامة الخاص بـ Askfm. اطلع على مواردنا الجديدة المتاحة للشباب والآباء والمعلمين بالتعاون مع (جائزة الأميرة ديانا).

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy mrkz ạlslạmẗ ạlkẖạṣ b Askfm. ạṭlʿ ʿly̱ mwạrdnạ ạljdydẗ ạlmtạḥẗ llsẖbạb wạlậbạʾ wạlmʿlmyn bạltʿạwn mʿ (jạỷzẗ ạlạ̉myrẗ dyạnạ).

DE Spiele online mit Freunden oder lass die Konkurrenz bei der Online-Spielersuche hinter dir

AR العب مع الأصدقاء أو اسحق المنافسين في مباريات الأونلاين

Transliteração ạlʿb mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ ạ̉w ạsḥq ạlmnạfsyn fy mbạryạt ạlạ̉wnlạyn

alemão árabe
freunden الأصدقاء

DE Synchronisiere Wiedergabelisten, denen du FOLGST und die dir gefallen mit deiner Streaming-Plattform

AR مزامنة قوائم التشغيل التي تحبها مع منصة البث الخاصة بك

Transliteração mzạmnẗ qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tḥbhạ mʿ mnṣẗ ạlbtẖ ạlkẖạṣẗ bk

alemão árabe
plattform منصة
die التي

DE Wenn deine automatische Synchronisierung konfiguriert wurde, wird sie mit der von dir festgelegten Häufigkeit ausgeführt

AR بمجرد اكتمال التهيئة، سيتم تنفيذ عمليات المزامنة حسب التكرار الذي تحدده

Transliteração bmjrd ạktmạl ạlthyỷẗ, sytm tnfydẖ ʿmlyạt ạlmzạmnẗ ḥsb ạltkrạr ạldẖy tḥddh

alemão árabe
sie الذي

DE Exportiere Listen mit Alben/Künstlern/Titeln, die dir gefallen, in den Dateiformaten CSV, TXT, JSON, XML und URLs

AR تصدير قائمة الألبومات / الفنانين / ملفات الموسيقى المفضلة لديك كملفات CSV، وTXT، وJSON، وXML، وURL

Transliteração tṣdyr qạỷmẗ ạlạ̉lbwmạt / ạlfnạnyn / mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlmfḍlẗ ldyk kmlfạt CSV, wTXT, wJSON, wXML, wURL

alemão árabe
csv csv
txt txt
json json
alben الألبومات

DE Importiere Listen mit Alben/Künstlern/Titeln, die dir gefallen, als TXT, CSV oder Plain Text

AR استيراد قائمة الألبومات / الفنانين / ملفات الموسيقى المفضلة لديك بتنسيق TXT، أو CSV، أو نص عادي

Transliteração ạstyrạd qạỷmẗ ạlạ̉lbwmạt / ạlfnạnyn / mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlmfḍlẗ ldyk btnsyq TXT, ạ̉w CSV, ạ̉w nṣ ʿạdy

alemão árabe
txt txt
csv csv
alben الألبومات
die لديك

DE Bitte fŸlle das untenstehende Kontaktformular aus und wir werden uns mit dir in Verbindung setzen

AR يرجى ملء نموذج الاتصال أدناه وسنتواصل معك

Transliteração yrjy̱ mlʾ nmwdẖj ạlạtṣạl ạ̉dnạh wsntwạṣl mʿk

alemão árabe
verbindung الاتصال
bitte يرجى
mit معك

DE Sieh dir deine Lieblings-Livestreams auf Youtube oder Twitch mit adaptivem Streaming Ÿber unsere kostenlose Proxy-Seite an.

AR شاهد عروض البث المباشر المفضَّلة لديك على يوتيوب أو تويتش باستخدام البث التكيفي في موقع البروكسي المجاني الخاص بنا

Transliteração sẖạhd ʿrwḍ ạlbtẖ ạlmbạsẖr ạlmfḍãlẗ ldyk ʿly̱ ywtywb ạ̉w twytsẖ bạstkẖdạm ạlbtẖ ạltkyfy fy mwqʿ ạlbrwksy ạlmjạny ạlkẖạṣ bnạ

alemão árabe
youtube يوتيوب
kostenlose المجاني
unsere بنا
mit باستخدام
auf على
an الخاص

DE Wenn jemand dir auf Twitter folgt, erhältst du die Gelegenheit, langfristig mit dieser Person zu interagieren

AR عندما يقرر شخص ما متابعتك على تويتر، تكون قد حصلت على فرصة للتفاعل مع ذلك الشخص مع مرور الوقت

Transliteração ʿndmạ yqrr sẖkẖṣ mạ mtạbʿtk ʿly̱ twytr, tkwn qd ḥṣlt ʿly̱ frṣẗ lltfạʿl mʿ dẖlk ạlsẖkẖṣ mʿ mrwr ạlwqt

alemão árabe
twitter تويتر
gelegenheit فرصة
person الشخص
jemand شخص
wenn عندما
auf على
die ذلك

Mostrando 50 de 50 traduções