DE Heute hängt der Aufbau eines besseren Systems von der Entstehung eines neuen politischen Paradigmas ab - dieses Mal, um einen gerechten Übergang zu einer kohlenstofffreien Welt zu ermöglichen
"entwicklung eines systems" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
entwicklung | إلى التنمية تطوير على في كان مع من هذه يمكن |
eines | أثناء أجل أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إدخال إذا إلى إن ا استخدام الآن التطبيق التي الخاص الخاصة الذي السبب العالم العديد العمل الوقت باستخدام برنامج بسهولة بعد بك بها بين تم جميع حيث خلال د ذلك سواء عام عبر على عمل عن عند عندما غير فقط في في هذا قبل كان كل كما كيف كيفية لا لك ما مثل مجموعة مشكلة مع معظم من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي واحد واحدة ومن وهذا يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
systems | إلى النظام باستخدام في مع من موقع |
DE Heute hängt der Aufbau eines besseren Systems von der Entstehung eines neuen politischen Paradigmas ab - dieses Mal, um einen gerechten Übergang zu einer kohlenstofffreien Welt zu ermöglichen
AR واليوم، تعتمد إعادة البناء بشكل أفضل على ظهور نموذج سياسي جديد - هذه المرة، للمساعدة في توجيه الانتقال العادل إلى عالم خال من الكربون
Transliteração wạlywm, tʿtmd ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ bsẖkl ạ̉fḍl ʿly̱ ẓhwr nmwdẖj syạsy jdyd - hdẖh ạlmrẗ, llmsạʿdẗ fy twjyh ạlạntqạl ạlʿạdl ạ̹ly̱ ʿạlm kẖạl mn ạlkrbwn
alemão | árabe |
---|---|
neuen | جديد |
mal | المرة |
welt | عالم |
der | أفضل |
dieses | هذه |
zu | على |
von | إلى |
DE IBM ist seit Jahrzehnten ein Pionier in der Entwicklung von KI-Technologien und neuronalen Netzen, insbesondere durch die Entwicklung und Weiterentwicklung von IBM Watson
AR لعقود من الزمن، كانت IBM رائدة في تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية، والتي من أبرزها تطوير ونمو IBM Watson
Transliteração lʿqwd mn ạlzmn, kạnt IBM rạỷdẗ fy tṭwyr tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ, wạlty mn ạ̉brzhạ tṭwyr wnmw IBM Watson
alemão | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
entwicklung | تطوير |
technologien | تقنيات |
die | والتي |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Verschiedene Regierungen haben ebenfalls Regelungen eingeführt, nach denen Importeure zur Umsetzung eines Due Diligence Systems (DDS) verpflichtet werden
AR نفذت عدة حكومات اللوائح التي تجبر المستوردين على تطبيق نظام العناية الواجبة
Transliteração nfdẖt ʿdẗ ḥkwmạt ạllwạỷḥ ạlty tjbr ạlmstwrdyn ʿly̱ tṭbyq nẓạm ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ
alemão | árabe |
---|---|
werden | التي |
DE Als Teil eines IoT-Systems werden eingebettete Smart-Road-Systeme mit der Cloud-Architektur kommunizieren
AR كونها جزءًا من نظام إنترنت الأشياء ، ستتواصل أنظمة الطرق الذكية المدمجة مع البنية السحابية
Transliteração kwnhạ jzʾaⁿạ mn nẓạm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ , sttwạṣl ạ̉nẓmẗ ạlṭrq ạldẖkyẗ ạlmdmjẗ mʿ ạlbnyẗ ạlsḥạbyẗ
alemão | árabe |
---|---|
teil | جزء |
systeme | أنظمة |
smart | الذكية |
cloud | السحابية |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Verschiedene Regierungen haben ebenfalls Regelungen eingeführt, nach denen Importeure zur Umsetzung eines Due Diligence Systems (DDS) verpflichtet werden
AR نفذت عدة حكومات اللوائح التي تجبر المستوردين على تطبيق نظام العناية الواجبة
Transliteração nfdẖt ʿdẗ ḥkwmạt ạllwạỷḥ ạlty tjbr ạlmstwrdyn ʿly̱ tṭbyq nẓạm ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ
alemão | árabe |
---|---|
werden | التي |
DE Dieser Anleitung übernimmt ein allgemeines Verständnis für das Verwenden eines Linux-basierten Systems über die Befehlszeile und übernimmt die folgenden Voraussetzungen weiter:
AR سيتولى هذا الدليل فهم عام لاستخدام نظام يستند إلى Linux عبر سطر الأوامر وسوف يفترض أن المتطلبات المسبقة التالية:
Transliteração sytwly̱ hdẖạ ạldlyl fhm ʿạm lạstkẖdạm nẓạm ystnd ạ̹ly̱ Linux ʿbr sṭr ạlạ̉wạmr wswf yftrḍ ạ̉n ạlmtṭlbạt ạlmsbqẗ ạltạlyẗ:
alemão | árabe |
---|---|
anleitung | الدليل |
linux | linux |
voraussetzungen | المتطلبات |
verwenden | لاستخدام |
folgenden | التالية |
ein | عام |
und | فهم |
für | عبر |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Transliteração ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
alemão | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
skalieren | نطاق |
upgrade | ترقية |
produkte | الخدمة |
problemlos | بسهولة |
cloud | السحابة |
mit | باستخدام |
auf | إلى |
wie | كما |
DE Verwende die Vorlage für Komponentendiagramme, um zu zeigen, wie die physischen Komponenten eines Systems organisiert und miteinander verdrahtet sind
AR استخدم قالب مخطَّط المكوّنات الخاص بنا لإظهار كيفيّة تنظيم المكوّنات المادّية للنّظام وتوصيلها معًا
Transliteração ạstkẖdm qạlb mkẖṭãṭ ạlmkw̃nạt ạlkẖạṣ bnạ lạ̹ẓhạr kyfỹẗ tnẓym ạlmkw̃nạt ạlmạd̃yẗ llñẓạm wtwṣylhạ mʿaⁿạ
DE Zur FŸtterung eines Roboters, eines automatischen Prozesses oder eines anderen nicht-menschlichen Browsers.
AR تغذية روبوت أو عملية تلقائية أو متصفح آخر غير بشري.
Transliteração tgẖdẖyẗ rwbwt ạ̉w ʿmlyẗ tlqạỷyẗ ạ̉w mtṣfḥ ậkẖr gẖyr bsẖry.
alemão | árabe |
---|---|
prozesses | عملية |
nicht | غير |
anderen | آخر |
DE Durch die Anwendung von Location Intelligence und die Entwicklung eines tiefen räumlichen Bewusstseins erreichen Effizienz, soziale Verantwortung und Ernährung völlig neue Ebenen.
AR نحن نشهد مستويات جديدة من الكفاءة والمسؤولية المجتمعية والتغذية من خلال تطبيق ذكاء الموقع وظهور وعي جغرافي مكاني عميق.
Transliteração nḥn nsẖhd mstwyạt jdydẗ mn ạlkfạʾẗ wạlmsw̉wlyẗ ạlmjtmʿyẗ wạltgẖdẖyẗ mn kẖlạl tṭbyq dẖkạʾ ạlmwqʿ wẓhwr wʿy jgẖrạfy mkạny ʿmyq.
alemão | árabe |
---|---|
ebenen | مستويات |
neue | جديدة |
effizienz | الكفاءة |
anwendung | تطبيق |
intelligence | ذكاء |
location | الموقع |
DE Dies ist Kurs 2 in der Cybersecurity Entwicklung eines Programms für Ihre Unternehmensspezialisierung.
AR هذا هو بالطبع 2 في الأمن السيبراني تطوير برنامج لتخصص عملك.
Transliteração hdẖạ hw bạlṭbʿ 2 fy ạlạ̉mn ạlsybrạny tṭwyr brnạmj ltkẖṣṣ ʿmlk.
alemão | árabe |
---|---|
entwicklung | تطوير |
programms | برنامج |
dies | هذا |
DE AWS IoT: Entwicklung und Bereitstellung eines Internets der Dinge durch den Amazon-Webservice
AR AWS IoT: تطوير ونشر إنترنت الأشياء من خلال خدمة ويب أمازون
Transliteração AWS IoT: tṭwyr wnsẖr ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ mn kẖlạl kẖdmẗ wyb ạ̉mạzwn
alemão | árabe |
---|---|
aws | aws |
iot | iot |
entwicklung | تطوير |
internets | إنترنت |
dinge | الأشياء |
durch | خلال |
amazon | أمازون |
DE Daher werden die besten Bemühungen zur Entwicklung eines besseren Pendelverkehrs für alle lebensverändernd sein
AR على هذا النحو ، فإن أفضل الجهود لتطوير وسيلة تنقل أفضل ستكون بمثابة تغيير للحياة للجميع
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹n ạ̉fḍl ạljhwd ltṭwyr wsylẗ tnql ạ̉fḍl stkwn bmtẖạbẗ tgẖyyr llḥyạẗ lljmyʿ
alemão | árabe |
---|---|
für | على |
besten | أفضل |
alle | للجميع |
die | فإن |
sein | ستكون |
DE Ein zentraler Maßstab für die demokratische Entwicklung eines Landes ist das Maß der Meinungsfreiheit, die sich immer auch in einer freien Presse wiederspiegelt
AR المؤشر الأساسي للتطور الديمقراطي في أحد البلدان هو معيار حرية الرأي التي غالبا ما تنعكس عبر حرية الصحافة
Transliteração ạlmw̉sẖr ạlạ̉sạsy lltṭwr ạldymqrạṭy fy ạ̉ḥd ạlbldạn hw mʿyạr ḥryẗ ạlrạ̉y ạlty gẖạlbạ mạ tnʿks ʿbr ḥryẗ ạlṣḥạfẗ
alemão | árabe |
---|---|
presse | الصحافة |
die | التي |
ein | أحد |
in | عبر |
DE Weltweit wird mit Hochdruck an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen Covid-19 gearbeitet. Deutschland ist mit einigen Projekten ganz vorne dabei.
AR سباق محموم في شتى أنحاء العالم يسعى إلى تطوير لقاح ضد فيروس كوفيد 19. ألمانيا تحتل موقعا متقدما في هذا الصراع من خلال عدد من المشروعات.
Transliteração sbạq mḥmwm fy sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ysʿy̱ ạ̹ly̱ tṭwyr lqạḥ ḍd fyrws kwfyd 19. ạ̉lmạnyạ tḥtl mwqʿạ mtqdmạ fy hdẖạ ạlṣrạʿ mn kẖlạl ʿdd mn ạlmsẖrwʿạt.
alemão | árabe |
---|---|
entwicklung | تطوير |
deutschland | ألمانيا |
weltweit | العالم |
covid | كوفيد |
der | هذا |
DE Wieder machten sich Forschende aus der ganzen Welt an die Entwicklung eines Impfstoffs
AR مرة أخرى بدأ الباحثون من شتى أنحاء العالم العمل على تطوير اللقاح المناسب
Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱ bdạ̉ ạlbạḥtẖwn mn sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạlʿml ʿly̱ tṭwyr ạllqạḥ ạlmnạsb
alemão | árabe |
---|---|
entwicklung | تطوير |
welt | العالم |
wieder | مرة |
DE Wenige Tage nach der Identifizierung gelang ihm die Entwicklung eines diagnostischen Tests
AR وبعد تمييز وعزل الفيروس ببضعة أيام فقط نجح في تطوير اختبار تشخيصي له
Transliteração wbʿd tmyyz wʿzl ạlfyrws bbḍʿẗ ạ̉yạm fqṭ njḥ fy tṭwyr ạkẖtbạr tsẖkẖyṣy lh
alemão | árabe |
---|---|
tage | أيام |
entwicklung | تطوير |
tests | اختبار |
die | فقط |
DE Die Entwicklung eines flexiblen Weiterbildungsprogramms kann zu besserer Programmierung und Entwicklern mit größeren Fähigkeiten führen
AR يمكن أن يؤدي تطوير برنامج مرن لتحسين المهارات إلى ترميز أفضل ومطورين يتمتعون بمهارات أكبر
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy tṭwyr brnạmj mrn ltḥsyn ạlmhạrạt ạ̹ly̱ trmyz ạ̉fḍl wmṭwryn ytmtʿwn bmhạrạt ạ̉kbr
alemão | árabe |
---|---|
kann | يمكن |
führen | يؤدي |
entwicklung | تطوير |
fähigkeiten | المهارات |
die | أكبر |
mit | إلى |
DE Das Strategic-Planning-Template führt dich und dein Team durch Übungen zur Einschätzung eurer aktuellen Situation, zur Definition zukünftiger Ziele und zur Entwicklung eines Plans, mit dem ihr sie erreicht
AR ولهذا قد يكون التقويم الشهري مفيدًا جدًا، خاصةً في المشاريع الأكبر
Transliteração wlhdẖạ qd ykwn ạltqwym ạlsẖhry mfydaⁿạ jdaⁿạ, kẖạṣẗaⁿ fy ạlmsẖạryʿ ạlạ̉kbr
DE Dieses einfache, leistungsstarke Tool unterstützt dich bei der Entwicklung eines benutzerfreundlicheren Produkts und der richtigen Funktionen
AR تساعدك هذه الأداة البسيطة الفعّالة في إنشاء منتَج يتمتّع بتجربة مستخدم رائعة وميزات مناسبة
Transliteração tsạʿdk hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlbsyṭẗ ạlfʿ̃ạlẗ fy ạ̹nsẖạʾ mntaj ytmt̃ʿ btjrbẗ mstkẖdm rạỷʿẗ wmyzạt mnạsbẗ
DE Produktentwicklungsroadmaps decken alles ab, was dein Team bei der Entwicklung eines Produkts vom Konzept bis zur Markteinführung erreichen muss
AR الميزات هي ما يجعل المنتج أو الخدمة ممتعة، لكن إضافة ميزات جديدة ليست أمرًا سهلاً
Transliteração ạlmyzạt hy mạ yjʿl ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ mmtʿẗ, lkn ạ̹ḍạfẗ myzạt jdydẗ lyst ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ
DE Dies ist ein wichtiger Schritt bei der Entwicklung oder Iteration eines bestehenden Dienstes oder Produkts
AR خطوة مهمّة عند تطوير أو تكرار خدمة أو منتج حالي
Transliteração kẖṭwẗ mhm̃ẗ ʿnd tṭwyr ạ̉w tkrạr kẖdmẗ ạ̉w mntj ḥạly
DE Ihr verbringt mehr Zeit mit der Definition eines Problems, bevor ihr mit der Entwicklung einer neuen Lösung beginnt.
AR اقضِ مزيدًا من الوقت في تحديد المشكلة قبل الالتزام بإنشاء حلٍّ جديد
Transliteração ạqḍi mzydaⁿạ mn ạlwqt fy tḥdyd ạlmsẖklẗ qbl ạlạltzạm bạ̹nsẖạʾ ḥliⁿ̃ jdyd
DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
alemão | árabe |
---|---|
kennung | المعرف |
benutzer | للمستخدم |
zugreifen | الوصول |
systems | النظام |
physische | المادي |
kann | يمكن |
daten | البيانات |
erfahren | معرفة |
ohne | دون |
auf | إلى |
DE Hostwinds-Server genießen eine zuverlässige Verfügbarkeit, und alle Serverwartung werden von Hostwinds Systems-Administratoren durchgeführt, wodurch das gemeinsame Web-Hosting weit mehr zuverlässiger ist.
AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.
Transliteração ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.
alemão | árabe |
---|---|
web | الويب |
gemeinsame | المشتركة |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
alle | جميع |
von | بواسطة |
hosting | استضافة |
ist | يتمتع |
das | وقت |
DE Ein außergewöhnlicher Teil des Systems
alemão | árabe |
---|---|
systems | النظام |
des | بها |
DE - Deaktivieren Sie die Hostname-Routine zur Ausführung beim Start des Systems
AR - تعطيل روتين اسم المضيف للتنفيذ عند بدء تشغيل النظام
Transliteração - tʿṭyl rwtyn ạsm ạlmḍyf lltnfydẖ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm
alemão | árabe |
---|---|
deaktivieren | تعطيل |
routine | روتين |
systems | النظام |
start | بدء |
beim | عند |
DE - Verhindern Sie die Netzwerkroutine beim Start des Systems.
AR - منع روتين الشبكة عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - mnʿ rwtyn ạlsẖbkẗ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
alemão | árabe |
---|---|
verhindern | منع |
systems | النظام |
start | بدء |
beim | عند |
DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.
AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.
Transliteração - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.
alemão | árabe |
---|---|
verhindern | منع |
ausführung | تنفيذ |
routine | روتين |
systems | النظام |
ssh | ssh |
start | بدء |
schlüssel | مفاتيح |
innerhalb | داخل |
dem | تشغيل |
DE - Verhindern Sie, dass das System das automatische Abrufen von Systemupdates beim Start des Systems abholt.
AR - منع النظام من جلب تحديثات النظام تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - mnʿ ạlnẓạm mn jlb tḥdytẖạt ạlnẓạm tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
alemão | árabe |
---|---|
verhindern | منع |
start | بدء |
system | النظام |
beim | عند |
DE Sobald Sie in allen relevanten Informationen eingegeben haben, möchten Sie den Steuersatz. Sie können das auswählen sparen Taste, um den Steuersatz des Systems zu speichern.
AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.
Transliteração bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.
alemão | árabe |
---|---|
sobald | بمجرد |
auswählen | اختيار |
systems | النظام |
informationen | المعلومات |
können | يمكنك |
speichern | لحفظ |
DE Die Besonderheit des in Finnland angewandten Systems ist, dass während des Lesens bloß der Hund, das Kind und der Hundebesitzer anwesend sind
AR أما ما يميز استخدام هذا الأسلوب في فنلندا، فهو حضور الكلب والطفل ومدرب الكلب فقط أثناء ممارسة هذا النشاط
Transliteração ạ̉mạ mạ ymyz ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb fy fnlndạ, fhw ḥḍwr ạlklb wạlṭfl wmdrb ạlklb fqṭ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ hdẖạ ạlnsẖạṭ
alemão | árabe |
---|---|
finnland | فنلندا |
während | أثناء |
die | فقط |
und | هذا |
DE Insbesondere werden beide Spiele nach dem Start saisonale Inhalte durch die Rückkehr des Battle-Pass-Systems und den Shop sowie ein Fortschrittssystem gemeinsam nutzen
AR ستتشارك كلا اللعبتين، تحديدًا، محتوى موسمي لما بعد الإطلاق من خلال عودة نظام تذكرة القتال والمتجر، وكذلك مشاركة نظام التقدم
Transliteração sttsẖạrk klạ ạllʿbtyn, tḥdydaⁿạ, mḥtwy̱ mwsmy lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq mn kẖlạl ʿwdẗ nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl wạlmtjr, wkdẖlk msẖạrkẗ nẓạm ạltqdm
alemão | árabe |
---|---|
inhalte | محتوى |
battle | القتال |
sowie | وكذلك |
gemeinsam | مشاركة |
beide | كلا |
nach | بعد |
durch | خلال |
DE Darüber hinaus werden beide Spiele nach dem Start saisonale Inhalte durch die Rückkehr des Battle-Pass-Systems und den Shop gemeinsam nutzen.
AR إضافة إلى ذلك، ستتشارك كلا اللعبتين محتوى موسمي لما بعد الإطلاق من خلال عودة نظام تذكرة القتال والمتجر.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, sttsẖạrk klạ ạllʿbtyn mḥtwy̱ mwsmy lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq mn kẖlạl ʿwdẗ nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl wạlmtjr.
alemão | árabe |
---|---|
inhalte | محتوى |
battle | القتال |
nach | بعد |
beide | كلا |
die | ذلك |
durch | خلال |
DE Kauft euch den Battle Pass von Saison 3 für 1.000 COD-Punkte und erhaltet Zugang zu allen 100 Stufen des Battle Pass-Systems von Saison 3. Ihr könnt es aber auch mit dem Battle Pass-Bundle für 2.400 COD-Punkte so richtig krachen lassen
AR يمكن شراء تذكرة قتال الموسم الثالث مقابل 1000 نقطة COD، وهي تضمن لك الوصول وفتح 100 مستوى داخل نظام تذكرة قتال الموسم الثالث
Transliteração ymkn sẖrạʾ tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mqạbl 1000 nqṭẗ COD, why tḍmn lk ạlwṣwl wftḥ 100 mstwy̱ dạkẖl nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ
alemão | árabe |
---|---|
battle | قتال |
saison | الموسم |
zugang | الوصول |
für | مقابل |
von | وهي |
DE Die Kosten hängen von der Auslastung des Systems ab. Je größer die Märkte und die Tiefe des Orderbuchs, desto teurer wird es für AWS, die Börse zu hosten.
AR تعتمد التكلفة على عبء العمل في النظام. كلما زادت الأسواق وزاد عمق دفتر الطلبات ، زادت تكلفة استضافة AWS للبورصة.
Transliteração tʿtmd ạltklfẗ ʿly̱ ʿbʾ ạlʿml fy ạlnẓạm. klmạ zạdt ạlạ̉swạq wzạd ʿmq dftr ạlṭlbạt , zạdt tklfẗ ạstḍạfẗ AWS llbwrṣẗ.
alemão | árabe |
---|---|
aws | aws |
systems | النظام |
märkte | الأسواق |
des | العمل |
kosten | تكلفة |
zu | على |
DE Zu den jüngsten Ergänzungen des B2Core-Systems gehören Neuigkeiten zur mobilen App und neue B2Trader-Funktionen innerhalb der App selbst:
AR نضيف بانتظام تحسينات لضمان الأداء العالي المستمر ووظائف B2Trader وتحقيق أقصى قدر من رضا المستخدم.
Transliteração nḍyf bạntẓạm tḥsynạt lḍmạn ạlạ̉dạʾ ạlʿạly ạlmstmr wwẓạỷf B2Trader wtḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn rḍạ ạlmstkẖdm.
Mostrando 50 de 50 traduções