DE Mit Piaget Care haben wir unser Streben nach Exzellenz und Innovation einmal mehr unter Beweis gestellt, indem wir unsere internationale beschränkte Garantie für alle Piaget Uhren auf 8 Jahre verlängert haben.
Traduzir "beweis gestellt" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beweis gestellt" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de beweis gestellt
alemão
árabe
AR مع برنامج Piaget Care، نبرهن مرة أخرى على تفانينا في التميز والابتكار عبر تمديد كفالتنا الدولية على جميع ساعات بياجيه إلى 8 سنوات.
Transliteração mʿ brnạmj Piaget Care, nbrhn mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ tfạnynạ fy ạltmyz wạlạbtkạr ʿbr tmdyd kfạltnạ ạldwlyẗ ʿly̱ jmyʿ sạʿạt byạjyh ạ̹ly̱ 8 snwạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| einmal | مرة |
| innovation | والابتكار |
| internationale | الدولية |
| jahre | سنوات |
| alle | جميع |
| mehr | أخرى |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unsere Stammkunden sind ein Beweis für unsere integrativen Arbeitspraktiken und unseren freundlichen professionellen Umgang.
AR إن عملائنا المتكررين هم شهادة على ممارسات العمل الشاملة لدينا ونهجنا المهني الودود.
Transliteração ạ̹n ʿmlạỷnạ ạlmtkrryn hm sẖhạdẗ ʿly̱ mmạrsạt ạlʿml ạlsẖạmlẗ ldynạ wnhjnạ ạlmhny ạlwdwd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| für | على |
| unsere | لدينا |
DE Bisher gibt es keinen Beweis dafür, dass Mikrodaten Ihre organischen Suchrankings direkt verbessern können.
AR حتى الآن ، لا يوجد دليل على أن البيانات الدقيقة يمكن أن تحسن مباشرة تصنيفات البحث العضوي الخاص بك.
Transliteração ḥty̱ ạlận , lạ ywjd dlyl ʿly̱ ạ̉n ạlbyạnạt ạldqyqẗ ymkn ạ̉n tḥsn mbạsẖrẗ tṣnyfạt ạlbḥtẖ ạlʿḍwy ạlkẖạṣ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| direkt | مباشرة |
| können | يمكن |
| es | الآن |
DE Das Webinar ist eine großartige Möglichkeit, Ihr Fachwissen und Ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.
AR تعد الندوة عبر الويب طريقة رائعة لإظهار خبرتك ومهاراتك.
Transliteração tʿd ạlndwẗ ʿbr ạlwyb ṭryqẗ rạỷʿẗ lạ̹ẓhạr kẖbrtk wmhạrạtk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| großartige | رائعة |
| zu | عبر |
DE Lassen Sie sich davon überzeugen, dass unser abgelegenes, von einer wild-romantischen Natur umgebenes Château der lebende Beweis für die legendäre Gastfreundschaft Québecs ist.
AR تأكد أنّ القصر الريفي، الذي تُحيط به الطبيعة الخالدة، يقدم لك دليلًا حيًا على كرم ضيافة كيبيك الأسطورية.
Transliteração tạ̉kd ạ̉ñ ạlqṣr ạlryfy, ạldẖy tuḥyṭ bh ạlṭbyʿẗ ạlkẖạldẗ, yqdm lk dlylaⁿạ ḥyaⁿạ ʿly̱ krm ḍyạfẗ kybyk ạlạ̉sṭwryẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| natur | الطبيعة |
DE Bisher gibt es keinen Beweis dafür, dass Mikrodaten Ihre organischen Suchrankings direkt verbessern können.
AR حتى الآن ، لا يوجد دليل على أن البيانات الدقيقة يمكن أن تحسن مباشرة تصنيفات البحث العضوي الخاص بك.
Transliteração ḥty̱ ạlận , lạ ywjd dlyl ʿly̱ ạ̉n ạlbyạnạt ạldqyqẗ ymkn ạ̉n tḥsn mbạsẖrẗ tṣnyfạt ạlbḥtẖ ạlʿḍwy ạlkẖạṣ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| direkt | مباشرة |
| können | يمكن |
| es | الآن |
DE Lassen Sie sich davon überzeugen, dass unser abgelegenes, von einer wild-romantischen Natur umgebenes Château der lebende Beweis für die legendäre Gastfreundschaft Québecs ist.
AR تأكد أنّ القصر الريفي، الذي تُحيط به الطبيعة الخالدة، يقدم لك دليلًا حيًا على كرم ضيافة كيبيك الأسطورية.
Transliteração tạ̉kd ạ̉ñ ạlqṣr ạlryfy, ạldẖy tuḥyṭ bh ạlṭbyʿẗ ạlkẖạldẗ, yqdm lk dlylaⁿạ ḥyaⁿạ ʿly̱ krm ḍyạfẗ kybyk ạlạ̉sṭwryẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| natur | الطبيعة |
DE Lassen Sie sich davon überzeugen, dass unser abgelegenes, von einer wild-romantischen Natur umgebenes Château der lebende Beweis für die legendäre Gastfreundschaft Québecs ist.
AR تأكد أنّ القصر الريفي، الذي تُحيط به الطبيعة الخالدة، يقدم لك دليلًا حيًا على كرم ضيافة كيبيك الأسطورية.
Transliteração tạ̉kd ạ̉ñ ạlqṣr ạlryfy, ạldẖy tuḥyṭ bh ạlṭbyʿẗ ạlkẖạldẗ, yqdm lk dlylaⁿạ ḥyaⁿạ ʿly̱ krm ḍyạfẗ kybyk ạlạ̉sṭwryẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| natur | الطبيعة |
DE Man ist damit auf der Straße ein Hingucker, der rollende Beweis, dass eine grüne Welt möglich ist.
AR حيث يتحول المرء إلى مراقب، إلى دليل إثبات عملي بأن العالم الأخضر مازال ممكنا.
Transliteração ḥytẖ ytḥwl ạlmrʾ ạ̹ly̱ mrạqb, ạ̹ly̱ dlyl ạ̹tẖbạt ʿmly bạ̉n ạlʿạlm ạlạ̉kẖḍr mạzạl mmknạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| welt | العالم |
| auf | إلى |
| dass | بأن |
DE Simon Anholt sieht Deutschland als Beweis dafür, dass ein positives Image viel mit internationalem Engagement zu tun hat.
AR سيمون أنهولت يرى في ألمانيا الدليل على أن الصورة الإيجابية في الخارج ترتبط كثيرا بالجهود الدولية.
Transliteração symwn ạ̉nhwlt yry̱ fy ạ̉lmạnyạ ạldlyl ʿly̱ ạ̉n ạlṣwrẗ ạlạ̹yjạbyẗ fy ạlkẖạrj trtbṭ ktẖyrạ bạljhwd ạldwlyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| zu | على |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beweis | شهادة |
| qualitativ | الجودة |
| dienstleistungen | وخدمات |
| für | على |
| und | التي |
DE Internetsucht: Der wissenschaftliche Beweis
AR إدمان الإنترنت: الدليل العلمي
Transliteração ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt: ạldlyl ạlʿlmy
DE Popups & FormularübersichtWebsite PopupsSozialer Beweis Popups
AR نظرة عامة على Popups والنماذجالموقع الإلكتروني Popupsالدليل الاجتماعي Popups
Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ Popups wạlnmạdẖjạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny Popupsạldlyl ạlạjtmạʿy Popups
DE Der Talladega Superspeedway liegt im Herzen von Alabama und ist ein Beweis für … Mehr erfahren
AR تمت المراجعة من قبل سوليو. من بين أبشع الأشخاص في العالم جودفري باجوما، المعروف أيضًا باسم ... المزيد
Transliteração tmt ạlmrạjʿẗ mn qbl swlyw. mn byn ạ̉bsẖʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạlʿạlm jwdfry bạjwmạ, ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ... ạlmzyd
DE Ein Beweis für diese Reserve existiert auf der Chain.
AR ويوجد إثبات لهذا الاحتياطي على السلسلة.
Transliteração wywjd ạ̹tẖbạt lhdẖạ ạlạḥtyạṭy ʿly̱ ạlslslẗ.
DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben
AR نحن نعلم أن السرعة أمر بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بموقع عملك التجاري، وهذا هو السبب في أننا وضعنا مواقع أقل بكثير لكل خادم
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ạlsrʿẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bmwqʿ ʿmlk ạltjạry, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ wḍʿnạ mwạqʿ ạ̉ql bktẖyr lkl kẖạdm
| alemão | árabe |
|---|---|
| geschwindigkeit | السرعة |
| business | التجاري |
| weshalb | السبب |
| weniger | أقل |
| server | خادم |
| wir | نحن |
| pro | لكل |
| wenn | عندما |
| wissen | نعلم |
| websites | مواقع |
DE Die Leistung des MT4 wird zur Schau gestellt, wenn all diese Funktionen in Gebrauch genommen.
AR وعرضت قوة MT4 عندما يتم وضع كل هذه الوظائف التي يتم استخدامها.
Transliteração wʿrḍt qwẗ MT4 ʿndmạ ytm wḍʿ kl hdẖh ạlwẓạỷf ạlty ytm ạstkẖdạmhạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wird | يتم |
| funktionen | الوظائف |
| gebrauch | استخدامها |
| wenn | عندما |
| in | وضع |
DE Metalle sind beliebte Waren für Händler wegen der Liquidität durch die Menge der Aktivität von der konstanten Nachfrage zur Verfügung gestellt für Metalle auf der ganzen Welt
AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم
Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| alemão | árabe |
|---|---|
| liquidität | السيولة |
| menge | كمية |
| nachfrage | الطلب |
| welt | العالم |
| auf | أنحاء |
| wegen | بسبب |
| die | التي |
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| alemão | árabe |
|---|---|
| konto | حساب |
| markt | السوق |
| rechnung | الحسابات |
| anderen | الأخرى |
| wie | مثل |
| in | بين |
| die | ذلك |
DE In Rechnung gestellt zu: Dies bietet den Namen, die Adresse und den Namen der Person, dass Hostwinds eine Rechnung erstellt hat.
AR الفواتير إلى: يوفر هذا الاسم والعنوان والاسم التجاري للشخص الذي خلقه HostWinds فاتورة ل.
Transliteração ạlfwạtyr ạ̹ly̱: ywfr hdẖạ ạlạsm wạlʿnwạn wạlạsm ạltjạry llsẖkẖṣ ạldẖy kẖlqh HostWinds fạtwrẗ l.
| alemão | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | يوفر |
| namen | الاسم |
| rechnung | فاتورة |
| zu | ل |
| in | إلى |
| die | الذي |
| und | هذا |
DE Alle Dienstleistungen, die stündlich in Rechnung gestellt werden, müssen innerhalb eines (1) Tags ihres Fälligkeitstags oder der Risikoaufhängung gezahlt werden.
AR يجب دفع جميع الخدمات المقدمة بالساعة لمدة يوم واحد (1) يوم من تاريخ استحقاقها أو تعليق المخاطر.
Transliteração yjb dfʿ jmyʿ ạlkẖdmạt ạlmqdmẗ bạlsạʿẗ lmdẗ ywm wạḥd (1) ywm mn tạrykẖ ạstḥqạqhạ ạ̉w tʿlyq ạlmkẖạṭr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| dienstleistungen | الخدمات |
| alle | جميع |
| müssen | يجب |
DE Produkte oder Dienstleistungen, die stündlich in Rechnung gestellt werden
AR المنتجات أو الخدمات التي يتم فواتيرها على أساس كل ساعة
Transliteração ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty ytm fwạtyrhạ ʿly̱ ạ̉sạs kl sạʿẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | يتم |
| produkte | المنتجات |
| die | التي |
| in | على |
| dienstleistungen | الخدمات |
DE Zusamenfassend: Sie werden nur die genaue Menge an Stunden in Rechnung gestellt, die Sie einen Dienst verwenden.
AR باختصار: يتم إصدار فاتورة فقط بالقيمة الدقيقة للساعات التي تستخدمها خدمة.
Transliteração bạkẖtṣạr: ytm ạ̹ṣdạr fạtwrẗ fqṭ bạlqymẗ ạldqyqẗ llsạʿạt ạlty tstkẖdmhạ kẖdmẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| rechnung | فاتورة |
| werden | يتم |
| dienst | خدمة |
| nur | فقط |
DE Installieren Sie ein Betriebssystem Ihrer Wahl, ein spezielles Programm oder eine App ... was auch immer Sie brauchen.Dann können Sie es vom Speicher entfernen, sodass Sie nicht weiterhin für diesen Raum in Rechnung gestellt werden.
AR قم بتثبيت نظام تشغيلي من اختيارك أو برنامج خاص أو تطبيق ... كل ما تحتاجه.ثم يمكنك إزالته من التخزين، لذلك لا تستمر في الاتهام إلى هذه المساحة.
Transliteração qm bttẖbyt nẓạm tsẖgẖyly mn ạkẖtyạrk ạ̉w brnạmj kẖạṣ ạ̉w tṭbyq ... kl mạ tḥtạjh.tẖm ymknk ạ̹zạlth mn ạltkẖzyn, ldẖlk lạ tstmr fy ạlạthạm ạ̹ly̱ hdẖh ạlmsạḥẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| installieren | بتثبيت |
| programm | برنامج |
| app | تطبيق |
| speicher | التخزين |
| sodass | لذلك |
| können | يمكنك |
| in | إلى |
| sie | هذه |
DE Auf Wunsch kann auch ein Ausdruck der Zusammenfassung zur Verfügung gestellt werden.
AR يمكن تقديم النسخ المطبوعة عند الطلب.
Transliteração ymkn tqdym ạlnskẖ ạlmṭbwʿẗ ʿnd ạlṭlb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| auf | عند |
DE Ein revolutionärer Ansatz, bei dem Ihre Inhalte in den Vordergrund gestellt werden, Sie aber weiterhin volle Kontrolle behalten
AR إنها انطلاقة ثورية تضع المحتوى الخاص بك على قمة الأولويات، ولكنها في الوقت نفسه تمنحك التحكم الكامل
Transliteração ạ̹nhạ ạnṭlạqẗ tẖwryẗ tḍʿ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ qmẗ ạlạ̉wlwyạt, wlknhạ fy ạlwqt nfsh tmnḥk ạltḥkm ạlkạml
| alemão | árabe |
|---|---|
| inhalte | المحتوى |
| aber | ولكنها |
| kontrolle | التحكم |
| volle | الكامل |
| sie | الخاص |
| in | على |
DE Die Services werden Ihnen von Activision zur persönlichen, nicht-kommerziellen und nicht-übertragbaren Nutzung zur Verfügung gestellt
AR جميع هذه الخدمات مقدمة من Activision على أساس شخصي غير تجاري وغير قابل للتحويل
Transliteração jmyʿ hdẖh ạlkẖdmạt mqdmẗ mn Activision ʿly̱ ạ̉sạs sẖkẖṣy gẖyr tjạry wgẖyr qạbl lltḥwyl
| alemão | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| von | على |
| nicht | غير |
DE Das Gewichtheben ist bei 25 Austragungen der Spiele vertreten gewesen und hat Sieger aus mehr als 32 verschiedenen Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) auf das Podest gestellt.
AR كانت رياضة رفع الأثقال حاضرة في 25 نسخة أولمبية، واعتلى رباعون من 32 لجنة أولمبية منصة التتويج.
Transliteração kạnt ryạḍẗ rfʿ ạlạ̉tẖqạl ḥạḍrẗ fy 25 nskẖẗ ạ̉wlmbyẗ, wạʿtly̱ rbạʿwn mn 32 ljnẗ ạ̉wlmbyẗ mnṣẗ ạlttwyj.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ist | كانت |
DE Renderforest hat mir eine stabile Plattform zur Verfügung gestellt, mit der ich Werbeinhalte für mein neues Unternehmen erstellen konnte
AR لقد وفرت لي رندرفورست منصة ثابتة سمحت لي بصنع محتوى ترويجي رائع لعملي التجاري
Transliteração lqd wfrt ly rndrfwrst mnṣẗ tẖạbtẗ smḥt ly bṣnʿ mḥtwy̱ trwyjy rạỷʿ lʿmly ạltjạry
| alemão | árabe |
|---|---|
| plattform | منصة |
| unternehmen | التجاري |
DE Zahlungsanfragen können über das Dashboard gestellt werden (https://dash.radaar.io/).
AR يمكن إجراء طلبات الدفع عبر لوحة التحكم الرئيسية (https://dash.radaar.io/).
Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ṭlbạt ạldfʿ ʿbr lwḥẗ ạltḥkm ạlrỷysyẗ (https://dash.radaar.io/).
| alemão | árabe |
|---|---|
| https | https |
| dashboard | لوحة |
| können | يمكن |
DE Ihnen wird ein mehrsprachiges Tester-Netzwerk zur Verfügung gestellt.
AR شبكة متعددة اللغات من المختبرين المستخدمين في خدمتك.
Transliteração sẖbkẗ mtʿddẗ ạllgẖạt mn ạlmkẖtbryn ạlmstkẖdmyn fy kẖdmtk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| netzwerk | شبكة |
| ein | متعددة |
DE Die schriftlichen Antworten des Testers auf die Fragen, die Sie beim Posten Ihres Projekts gestellt haben.
AR إجابات المختبر المكتوبة على الأسئلة التي طرحتها عند نشر مشروعك.
Transliteração ạ̹jạbạt ạlmkẖtbr ạlmktwbẗ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ṭrḥthạ ʿnd nsẖr msẖrwʿk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| antworten | إجابات |
| fragen | الأسئلة |
| auf | على |
| die | التي |
DE Hier ist ein Ablauf der Spezifikationen, die jedem gemeinsam genutzten Webhosting-Plan zur Verfügung gestellt werden:
AR فيما يلي تشغيل المواصفات المتاحة لكل خطة استضافة المواقع المشتركة:
Transliteração fymạ yly tsẖgẖyl ạlmwạṣfạt ạlmtạḥẗ lkl kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ:
| alemão | árabe |
|---|---|
| spezifikationen | المواصفات |
| plan | خطة |
| webhosting | استضافة |
| gemeinsam | المشتركة |
| verfügung | المتاحة |
| ein | لكل |
DE Darüber hinaus unterliegen zusätzliche Domänennamen Registrierungskosten.Erneuerungen für die in der ersten Rechnung enthaltene Domain werden daher ebenfalls in Rechnung gestellt.
AR علاوة على ذلك، تخضع تسجيلات اسم النطاقات الإضافية تكاليف التسجيل.لذلك، يتم أيضا إصدار تجديد المجال المضمن في الفاتورة الأولى بشكل طبيعي.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, tkẖḍʿ tsjylạt ạsm ạlnṭạqạt ạlạ̹ḍạfyẗ tkạlyf ạltsjyl.ldẖlk, ytm ạ̉yḍạ ạ̹ṣdạr tjdyd ạlmjạl ạlmḍmn fy ạlfạtwrẗ ạlạ̉wly̱ bsẖkl ṭbyʿy.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zusätzliche | الإضافية |
| werden | يتم |
| ebenfalls | أيضا |
| domain | المجال |
| rechnung | الفاتورة |
| in | على |
| ersten | الأولى |
DE Rückerstattungsanfragen müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf über ein Support-Ticket gestellt werden.
AR يرجى توضيح رقم أمر الشراء المذكور في رسالة تأكيد الشراء، التي وصلتك من Paddle.
Transliteração yrjy̱ twḍyḥ rqm ạ̉mr ạlsẖrạʾ ạlmdẖkwr fy rsạlẗ tạ̉kyd ạlsẖrạʾ, ạlty wṣltk mn Paddle.
| alemão | árabe |
|---|---|
| kauf | الشراء |
| von | التي |
DE Alle verfügbaren Updates einschließlich größerer Updates werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
AR جميع التحديثات متاحة مجاناً، بما في ذلك التحديثات الرئيسية
Transliteração jmyʿ ạltḥdytẖạt mtạḥẗ mjạnạaⁿ, bmạ fy dẖlk ạltḥdytẖạt ạlrỷysyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| updates | التحديثات |
| verfügung | متاحة |
| kostenlos | مجانا |
| alle | جميع |
| zur | ذلك |
DE Preis - Dies ist der Normalpreis, der auf dem Produkt aufgeführt ist und Ihren Kunden in Rechnung gestellt wird.
AR السعر - سيكون هذا هو السعر العادي المدرج على المنتج وفواتيه لعملائك.
Transliteração ạlsʿr - sykwn hdẖạ hw ạlsʿr ạlʿạdy ạlmdrj ʿly̱ ạlmntj wfwạtyh lʿmlạỷk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| preis | السعر |
| wird | سيكون |
| produkt | المنتج |
| und | هذا |
| auf | على |
DE Bevor etwaige Auszahlungen zur Verfügung gestellt werden die Broker benötigen in der Regel ein paar Dokumente zu überprüfen, wer Sie sind und Betrug zu verhindern.
AR قبل اتخاذ أي انسحابات، والسماسرة وسوف تتطلب عادة وثائق قليلة للتحقق من أنت ولمنع الغش.
Transliteração qbl ạtkẖạdẖ ạ̉y ạnsḥạbạt, wạlsmạsrẗ wswf ttṭlb ʿạdẗ wtẖạỷq qlylẗ lltḥqq mn ạ̉nt wlmnʿ ạlgẖsẖ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| werden | وسوف |
| in der regel | عادة |
| sie | أنت |
| ein | قليلة |
DE Die Materialien werden den Kunden über die Website von KSI zur Verfügung gestellt.
AR ويتم إتاحة المواد عبر موقع الويب لشركة KSI.
Transliteração wytm ạ̹tạḥẗ ạlmwạd ʿbr mwqʿ ạlwyb lsẖrkẗ KSI.
| alemão | árabe |
|---|---|
| von | عبر |
| website | الويب |
| die | المواد |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe