Traduzir "allerdings" para árabe

DE Allerdings könnte dies auch schädlich sein für den Händler, wenn der Handel schlecht geht

• Allerdings könnte dies
• Händler
• Handel schlecht geht

DE Allerdings, je nach dem Typ des Basiswertes eines CFD erforderliche Marge einen Handel platzieren können so hoch wie 20 Prozent steigen

• Allerdings
• Basiswertes eines CFD
• Marge einen Handel
• hoch wie Prozent

DE Allerdings Währungspaare, die japanischen Yen beinhalten, sind nur zwei Dezimalstellen angegeben ? ein Beispiel für eine GBP / JPY zitiert 131.60 / 131.52 wäre

• Allerdings Währungspaare
• japanischen Yen beinhalten
• zwei Dezimalstellen angegeben
• JPY zitiert
• wäre

DE Allerdings haben nicht alle Abfragen einen mit einem Ausschnitt versehenen Ausschnitt. Um zu überprüfen, ob eine bestimmte Abfrage über einen mit einem Snippet versehenen Ausschnitt verfügt, können Sie Ahrefs verwenden.

• Ausschnitt versehenen Ausschnitt
• überprüfen
• ob eine bestimmte
• Snippet versehenen Ausschnitt
• Ahrefs

DE Unsere aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter kümmern sich darum, dass Sie den Komfort eines zweiten Zuhauses genießen, allerdings ohne die Mühen des Alltags

• aufmerksamen
• freundlichen Mitarbeiter kümmern
• darum
• Komfort eines zweiten
• genießen
• Alltags

DE Allerdings hat Deutschland mit 13 die meisten Goldmedaillen im Wettbewerb gewonnen (25 Gesamtmedaillen), die Vereinigten Staaten runden das Ranking mit 25 Medaillen ab.

• Allerdings hat Deutschland
• gewonnen
• Gesamtmedaillen
• Vereinigten Staaten runden
• Ranking mit Medaillen

DE Ski Freestyle gab sein Debüt bei den Spielen 1988 in Calgary - allerdings nur als Demonstrationssportart mit Wettbewerben für Damen und Herren in den Disziplinen Buckelpiste, Aerials und Ballett

• Ski Freestyle gab
• Calgary
• Wettbewerben für Damen
• Buckelpiste
• Aerials
• Ballett

DE Der Wettbewerb wird seit den ersten Winterspielen 1924 bei den Olympischen Winterspielen ausgetragen, allerdings wurden bisher noch keine Damenwettbewerbe in das Programm der Spiele aufgenommen.

• Wettbewerb wird seit
• Olympischen Winterspielen ausgetragen
• allerdings wurden bisher
• Spiele

DE Ahn hat allerdings sechs Goldmedaillen gewonnen, Fontana nur eine, aber Fontana kann Ahn im Medaillenspiegel noch überholen, wenn sie in Peking in irgendeinem Wettbewerb aufs Podest kommt.

• Ahn hat allerdings
• Goldmedaillen gewonnen
• Fontana kann Ahn
• Medaillenspiegel noch überholen
• Peking in irgendeinem
• aufs Podest

DE Wie beim Kanu-Rennsport wird auch beim Kanu-Slalom mit Kanus und Kajaks gefahren, allerdings gibt es einige wesentliche Unterschiede

• Kanu-Slalom mit Kanus
• Kajaks gefahren
• wesentliche Unterschiede

DE Allerdings sind die fünfminütigen Kämpfe kaum sanft und können körperlich so anstrengend sein wie Boxen und Ringen.

• Kämpfe kaum sanft
• körperlich so anstrengend
• Boxen

DE Unternehmen allerdings, die sich ausschließlich auf die Motivation ihrer Mitarbeiter konzentrieren, vergessen einen entscheidenden Faktor in Sachen Spitzenleistung

• Unternehmen allerdings
• ihrer Mitarbeiter konzentrieren
• vergessen einen entscheidenden
• Sachen Spitzenleistung

DE Allerdings kommt es vor, dass die allgemeinen Umstände ein rascheres Handeln erfordern

• Handeln erfordern

DE Um eine vielfältige Belegschaft zu schaffen, zu erhalten und daraus Vorteile zu ziehen, reicht Business-as-usual allerdings nicht aus

• erhalten
• reicht Business-as-usual allerdings

DE Allerdings kann nicht jeder ein Vertriebspartner oder Dienstleistungspartner werden

• Vertriebspartner

DE Wenn Sie Tests nicht annehmen, wird Ihre Bewertung allerdings nicht negativ beeinflusst.

• Tests nicht annehmen

DE Wenn auf Ihrem Gerät ein älteres Betriebssystem als iOS 5 installiert ist, sind allerdings nicht alle Funktionen verfügbar.

• Betriebssystem als iOS

DE Allerdings werden die von Ihnen erstellten Projekte nicht auf Ihr neues Konto übertragen

• Ihnen erstellten Projekte
• Ihr neues Konto

DE Allerdings gibt es einige widersprüchlichen Ansichten darüber, ob das war eigentlich das erste Mal, dass Futures-Handel stattgefunden

• widersprüchlichen Ansichten darüber
• ob das war
• erste Mal
• Futures-Handel stattgefunden

DE Allerdings ist eine Schwäche des Stop-Loss, dass, wenn es ausgelöst wird, macht es keinen Verkauf an dem Stop-Loss-Preis produzieren

• Stop-Loss
• macht es keinen
• Stop-Loss-Preis produzieren

DE Allerdings Payoneer bieten eine prepaid MasterCard

• Allerdings Payoneer bieten
• prepaid MasterCard

DE Allerdings müssen diese Punkteserien, besonders die größeren Belohnungen, immer noch durch das Sammeln vieler Punkte über herausragendes Spiel verdient werden

• besonders die größeren
• Sammeln vieler Punkte
• herausragendes Spiel verdient

DE Das Zeitlimit beträgt fünf Minuten, allerdings wird die Zeit jedes Mal angehalten, wenn eines von beiden Teams das Ziel kontrolliert – das ermöglicht epische Comebacks! Das erste Team mit 350 Punkten gewinnt.

• Zeitlimit beträgt fünf
• jedes Mal angehalten
• eines von beiden
• Ziel kontrolliert
• ermöglicht epische Comebacks

DE Allerdings erzeugen Requisiten auch alle 20 Sekunden einen Pfeifton, der es Jägern mit feinem Gehör ermöglicht, ihre Position zu bestimmen.

• Allerdings erzeugen Requisiten
• Sekunden einen Pfeifton
• Jägern mit feinem
• ermöglicht

DE Während der Pandemie mussten wir unsere Fähigkeit, Spenden von der Gemeinschaft anzunehmen, reduzieren. Allerdings, so

• Während der Pandemie
• Fähigkeit
• anzunehmen
• reduzieren
• Allerdings

DE Allerdings könnte dies auch schädlich sein für den Händler, wenn der Handel schlecht geht

• Allerdings könnte dies
• Händler
• Handel schlecht geht

DE Allerdings, je nach dem Typ des Basiswertes eines CFD erforderliche Marge einen Handel platzieren können so hoch wie 20 Prozent steigen

• Allerdings
• Basiswertes eines CFD
• Marge einen Handel
• hoch wie Prozent

DE Allerdings Währungspaare, die japanischen Yen beinhalten, sind nur zwei Dezimalstellen angegeben ? ein Beispiel für eine GBP / JPY zitiert 131.60 / 131.52 wäre

• Allerdings Währungspaare
• japanischen Yen beinhalten
• zwei Dezimalstellen angegeben
• JPY zitiert
• wäre

DE Allerdings gibt es einige widersprüchlichen Ansichten darüber, ob das war eigentlich das erste Mal, dass Futures-Handel stattgefunden

• widersprüchlichen Ansichten darüber
• ob das war
• erste Mal
• Futures-Handel stattgefunden

DE Allerdings haben nicht alle Abfragen einen mit einem Ausschnitt versehenen Ausschnitt. Um zu überprüfen, ob eine bestimmte Abfrage über einen mit einem Snippet versehenen Ausschnitt verfügt, können Sie Ahrefs verwenden.

• Ausschnitt versehenen Ausschnitt
• überprüfen
• ob eine bestimmte
• Snippet versehenen Ausschnitt
• Ahrefs

DE Unsere aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter kümmern sich darum, dass Sie den Komfort eines zweiten Zuhauses genießen, allerdings ohne die Mühen des Alltags

• aufmerksamen
• freundlichen Mitarbeiter kümmern
• darum
• Komfort eines zweiten
• genießen
• Alltags

DE Der Ripple-Chef Garlinghouse feiert einen "großen Sieg", weil ein Antrag der SEC abgelehnt wurde. Über einen abgelehnten Antrag des Unternehmens selbst schweigt er allerdings.

• Ripple-Chef Garlinghouse feiert
• weil ein Antrag
• selbst schweigt er

DE Die Ethereum-Dominanz im Hinblick auf DAOs ist weiter sehr stak. Andere Chains könnten allerdings besser geeignet sein.

• Ethereum-Dominanz im Hinblick
• DAOs ist weiter
• stak
• Andere Chains könnten
• besser geeignet

DE Die Blockchain von Charles Hoskinson ist erneut eines der aktivsten Netzwerke nach Transaktionsvolumen und ist fast gleichauf mit Bitcoin. Dem ADA-Kurs hat das allerdings nicht geholfen, da dieser dennoch gefallen ist.

• Blockchain von Charles
• Netzwerke nach Transaktionsvolumen
• geholfen
• da dieser dennoch

DE Allerdings sind die meisten Frauen in Deutschland in Teilzeit beschäftigt.

• Frauen in Deutschland
• Teilzeit

DE Schon am Wahlabend war klar, dass sie Kanzlerin bleiben würde, nun allerdings in einer Koalition mit der FDP.

• Schon am Wahlabend
• klar
• Kanzlerin bleiben würde

DE Allerdings ist das Verfahren in Deutschland nicht unumstritten

• unumstritten

DE Allerdings setzen 80 Prozent der deutschen Firmen die Verpflichtung noch nicht um

• Allerdings setzen Prozent

DE Die Corona-Pandemie hat das Geschäft allerdings grundlegend verändert

• allerdings grundlegend verändert

DE Allerdings sind die Kosten gering

• gering

DE Allerdings wird eine Einigung dann auch immer schwieriger zu erzielen sein

• dann auch immer

DE Darum geht es beim Astronautendasein allerdings jedoch nicht

• Astronautendasein allerdings jedoch

DE Eines ohne Auflösung allerdings

• Eines ohne Auflösung

DE Die zweite Phase des Experiments wird allerdings schwieriger

• allerdings schwieriger

DE „Das Leben in Deutschland als Studentin ist einfach, der Einstieg in die ,reale Welt‘ kann allerdings kompliziert sein

• Leben in Deutschland
• Studentin ist einfach

DE Anders sieht es allerdings auf dem Land aus

DE Grund dafür war ein Messerhersteller, der englische Ware kopierte und günstiger anbot, allerdings von schlechter Qualität

• Grund dafür war
• Messerhersteller
• englische Ware kopierte
• günstiger anbot
• allerdings von schlechter

DE Allerdings gibt es ein paar abgelegene Zeltplätze mitten in der Natur, die man nur zu Fuß erreicht.

• paar abgelegene Zeltplätze
• Natur
• Fuß

DE Lange konnte Schiller seinen neuen Wohnsitz allerdings nicht genießen: Er starb 1805 im Alter von 45 Jahren

• Lange konnte Schiller
• neuen Wohnsitz allerdings
• genießen
• Jahren

DE Dass im Alltagsdeutsch viele Anglizismen verwendet werden, muss allerdings keine Existenzbedrohung sein

• Alltagsdeutsch viele Anglizismen