DE Wir haben heute ein oder zwei Rahmen gewechselt
Traduzir "aktive position gewechselt" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktive position gewechselt" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de aktive position gewechselt
alemão
árabe
AR لقد قمنا بتغيير إطار أو إطار في يومنا
Transliteração lqd qmnạ btgẖyyr ạ̹ṭạr ạ̉w ạ̹ṭạr fy ywmnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| rahmen | إطار |
DE Ich hatte die Krankheit meiner Mutter und ihren späteren Tod akzeptiert und den Job gewechselt
AR لقد قبلت مرض أمي ووفاتها في نهاية المطاف وقمت بتغيير وظيفتي
Transliteração lqd qblt mrḍ ạ̉my wwfạthạ fy nhạyẗ ạlmṭạf wqmt btgẖyyr wẓyfty
DE Ich bin vor ein paar Monaten zu Hostinger gewechselt und bin sehr zufrieden mit dem Hosting und dem Kundendienst.
AR لقد نقلتُ موقعي إلى Hostinger منذ بضعة أشهر. وأنا راضٍ للغاية عن خدمات الاستضافة وخدمات الدعم.
Transliteração lqd nqltu mwqʿy ạ̹ly̱ Hostinger mndẖ bḍʿẗ ạ̉sẖhr. wạ̉nạ rạḍiⁿ llgẖạyẗ ʿn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ wkẖdmạt ạldʿm.
DE Sehr gute Erfahrung als neuer Kunde. Habe mein Website-Hosting gewechselt und der Kundendienst war großartig und schnell.
AR تجربة إيجابية للغاية كعميل جديد. لقد قمت بترحيل استضافة موقعي الإلكتروني وقد كان دعمهم مذهلاً وسريع الاستجابة.
Transliteração tjrbẗ ạ̹yjạbyẗ llgẖạyẗ kʿmyl jdyd. lqd qmt btrḥyl ạstḍạfẗ mwqʿy ạlạ̹lktrwny wqd kạn dʿmhm mdẖhlạaⁿ wsryʿ ạlạstjạbẗ.
DE Ich bin vor ein paar Monaten zu Hostinger gewechselt und bin sehr zufrieden mit dem Hosting und dem Kundendienst.
AR لقد نقلتُ موقعي إلى Hostinger منذ بضعة أشهر. وأنا راضٍ للغاية عن خدمات الاستضافة وخدمات الدعم.
Transliteração lqd nqltu mwqʿy ạ̹ly̱ Hostinger mndẖ bḍʿẗ ạ̉sẖhr. wạ̉nạ rạḍiⁿ llgẖạyẗ ʿn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ wkẖdmạt ạldʿm.
DE Sehr gute Erfahrung als neuer Kunde. Habe mein Website-Hosting gewechselt und der Kundendienst war großartig und schnell.
AR تجربة إيجابية للغاية كعميل جديد. لقد قمت بترحيل استضافة موقعي الإلكتروني وقد كان دعمهم مذهلاً وسريع الاستجابة.
Transliteração tjrbẗ ạ̹yjạbyẗ llgẖạyẗ kʿmyl jdyd. lqd qmt btrḥyl ạstḍạfẗ mwqʿy ạlạ̹lktrwny wqd kạn dʿmhm mdẖhlạaⁿ wsryʿ ạlạstjạbẗ.
DE Vermehrte Einblicke in Arbeitsmuster und deren Unterschiedlichkeit nach Position
AR زيادة الرؤى في أنماط العمل وقابلية تغيرها حسب دور الوظيفة
Transliteração zyạdẗ ạlrw̉y̱ fy ạ̉nmạṭ ạlʿml wqạblyẗ tgẖyrhạ ḥsb dwr ạlwẓyfẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| nach | حسب |
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| alemão | árabe |
|---|---|
| konto | حساب |
| markt | السوق |
| rechnung | الحسابات |
| anderen | الأخرى |
| wie | مثل |
| in | بين |
| die | ذلك |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Du kannst sie aber nur einsammeln, wenn du ihre Position erreichst, ohne zu sterben
AR ومع ذلك فلا يمكنك جمعها إلا إذا تمكنت من الوصول إلى موقعها دون أن تموت
Transliteração wmʿ dẖlk flạ ymknk jmʿhạ ạ̹lạ ạ̹dẖạ tmknt mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿhạ dwn ạ̉n tmwt
| alemão | árabe |
|---|---|
| kannst | يمكنك |
| ohne | دون |
| zu | ذلك |
DE In Spielmodi mit Wiedereinstieg solltet ihr die Einstiegspunkte im Blick behalten, um zu entscheiden, ob ihr vorpreschen oder an eurer aktuellen Position in Deckung gehen wollt.
AR عندما يتم تفعيل العودة للحياة في أنماط اللعبة، احذر دائمًا من أين يأتي العدو لتعرف متى تتقدم ومتى تختبئ خلف موقعك الحالي.
Transliteração ʿndmạ ytm tfʿyl ạlʿwdẗ llḥyạẗ fy ạ̉nmạṭ ạllʿbẗ, ạḥdẖr dạỷmaⁿạ mn ạ̉yn yạ̉ty ạlʿdw ltʿrf mty̱ ttqdm wmty̱ tkẖtbỷ kẖlf mwqʿk ạlḥạly.
| alemão | árabe |
|---|---|
| oder | موقعك |
| aktuellen | الحالي |
| die | عندما |
DE Shorttrack ist ein chaotischer Sport, bei dem die Läufer ständig um ihre Position kämpfen
AR تتسم سباقات المضمار القصير بالفوضوية إلى حد ما، حيث يقاتل المتزلجون باستمرار للتمركز الجيد على المضمار
Transliteração ttsm sbạqạt ạlmḍmạr ạlqṣyr bạlfwḍwyẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ, ḥytẖ yqạtl ạlmtzljwn bạstmrạr lltmrkz ạljyd ʿly̱ ạlmḍmạr
| alemão | árabe |
|---|---|
| ständig | باستمرار |
| die | حيث |
| um | إلى |
DE Surfen ist eine Wassersportart, bei der ein Sportler stehend oder in einer anderen Position auf einem Brett oder nur mit seinem Körper (Bodysurfing) eine Welle reitet.
AR رياضة ركوب الأمواج هي رياضة مائية يركب فيها المتسابق الأمواج في وضع الوقوف أو في أي وضع آخر على اللوح، أو ببساطة باستخدام جسمه.
Transliteração ryạḍẗ rkwb ạlạ̉mwạj hy ryạḍẗ mạỷyẗ yrkb fyhạ ạlmtsạbq ạlạ̉mwạj fy wḍʿ ạlwqwf ạ̉w fy ạ̉y wḍʿ ậkẖr ʿly̱ ạllwḥ, ạ̉w bbsạṭẗ bạstkẖdạm jsmh.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ist | فيها |
| mit | باستخدام |
| anderen | آخر |
| auf | على |
DE Buch in vertikaler Position auf einem Regal
| alemão | árabe |
|---|---|
| buch | كتاب |
| auf | على |
DE Alle drei Minuten vermitteln wir eine Fachkraft für eine neue Position.
AR نقوم، كل 3 دقائق، بتعيين أحد المهنيين في وظيفة جديدة.
Transliteração nqwm, kl 3 dqạỷq, btʿyyn ạ̉ḥd ạlmhnyyn fy wẓyfẗ jdydẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| minuten | دقائق |
| neue | جديدة |
| eine | أحد |
DE Die Position des CDO war noch nie so wichtig
AR ولم يكن دور مسؤول التنوع في الشركات أكثر أهمية مما هو عليه حاليًا
Transliteração wlm ykn dwr msw̉wl ạltnwʿ fy ạlsẖrkạt ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mmạ hw ʿlyh ḥạlyaⁿạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | عليه |
DE Chief Information Officers (CIOs) haben eine sehr spezielle Position, denn sie haben den Adlerblick in Bezug auf alles, was im Unternehmen geschieht
AR مسؤولو المعلومات التنفيذيون في موقع متميز حيث يتمتعون بنظرة شاملة على ما يحدث في كيانات الأعمال من كافة جوانبها
Transliteração msw̉wlw ạlmʿlwmạt ạltnfydẖywn fy mwqʿ mtmyz ḥytẖ ytmtʿwn bnẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ mạ yḥdtẖ fy kyạnạt ạlạ̉ʿmạl mn kạfẗ jwạnbhạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
| unternehmen | الأعمال |
| sie | كافة |
| was | حيث |
| auf | على |
DE Ja, Sie können Szenen mit allen unseren Vorlagen verschieben und löschen. Wählen Sie eine Szene aus, nutzen Sie die Drag & Drop-Funktion, um ihre Position zu verschieben. Verwenden Sie das Löschsymbol, um eine Szene zu entfernen.
AR نعم، يمكنك نقل وحذف المشاهد في كل القوالب. اختر مشهد، واسحبه لنقله إلى الموضع المطلوب. ويمكنك استخدام أيقونة الحذف من أجل حذف مشهد.
Transliteração nʿm, ymknk nql wḥdẖf ạlmsẖạhd fy kl ạlqwạlb. ạkẖtr msẖhd, wạsḥbh lnqlh ạ̹ly̱ ạlmwḍʿ ạlmṭlwb. wymknk ạstkẖdạm ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf mn ạ̉jl ḥdẖf msẖhd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| verschieben | نقل |
| vorlagen | القوالب |
| szene | مشهد |
| löschen | حذف |
| ja | نعم |
| können | يمكنك |
| wählen | اختر |
| verwenden | استخدام |
DE Wenn Sie in den Bereich klicken, werden Einstellungen zum Bearbeiten einschließlich Schaltfläche Stil, Position und Abstand gestartet.
AR سيقوم النقر داخل المنطقة بإطلاق الإعدادات المتاحة للتحرير، بما في ذلك نمط الزر، والموضع، والتباعد.
Transliteração syqwm ạlnqr dạkẖl ạlmnṭqẗ bạ̹ṭlạq ạlạ̹ʿdạdạt ạlmtạḥẗ lltḥryr, bmạ fy dẖlk nmṭ ạlzr, wạlmwḍʿ, wạltbạʿd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| klicken | النقر |
| bereich | المنطقة |
| einstellungen | الإعدادات |
| stil | نمط |
| schaltfläche | الزر |
| in | داخل |
| sie | ذلك |
DE Ihre Position ist tatsächlich auf einem datierten Vertrag, zum Beispiel ‚Natural Gas Jun-17‘.
AR موقفكم هو في الواقع على عقد مؤرخة، على سبيل المثال ?الغاز الطبيعي يونيو-17 ?.
Transliteração mwqfkm hw fy ạlwạqʿ ʿly̱ ʿqd mw̉rkẖẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ?ạlgẖạz ạlṭbyʿy ywnyw-17 ?.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beispiel | المثال |
| gas | الغاز |
| auf | على |
DE Es gibt keinen Ablauf, aber Sie müssen eine Gebühr zahlen, um die Position für mehr als einen Tag zu halten.
AR ليس هناك انقضاء، ولكن عليك أن تدفع رسوم ليشغل هذا المنصب لأكثر من يوم واحد.
Transliteração lys hnạk ạnqḍạʾ, wlkn ʿlyk ạ̉n tdfʿ rswm lysẖgẖl hdẖạ ạlmnṣb lạ̉ktẖr mn ywm wạḥd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie müssen | عليك |
| zahlen | تدفع |
| gebühr | رسوم |
| aber | ولكن |
| tag | يوم |
| die | هناك |
DE Die Markttiefendaten sind daher wertvoll, um dem Händler einen Hinweis darauf zu geben, wie schnell er seine Position liquidieren kann.
AR وبالتالي فإن بيانات عمق السوق قيمة لإعطاء المتداول إشارة إلى مدى السرعة التي سيمكنهم بها تصفية مركزهم.
Transliteração wbạltạly fạ̹n byạnạt ʿmq ạlswq qymẗ lạ̹ʿṭạʾ ạlmtdạwl ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ mdy̱ ạlsrʿẗ ạlty symknhm bhạ tṣfyẗ mrkzhm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| daher | وبالتالي |
| schnell | السرعة |
| zu | بها |
DE Die Prämie wird auf das Konto des Händlers geladen, wenn die Position geöffnet wird
AR يتم احتساب قسط التأمين إلى حساب التاجر عند فتح هذا المنصب
Transliteração ytm ạḥtsạb qsṭ ạltạ̉myn ạ̹ly̱ ḥsạb ạltạjr ʿnd ftḥ hdẖạ ạlmnṣb
| alemão | árabe |
|---|---|
| wird | يتم |
| konto | حساب |
| geöffnet | فتح |
| auf | إلى |
| wenn | عند |
DE CFD Broker erlauben auch der Händler Hebel zu verwenden, die Gewinne oder Verluste vervielfacht, im Vergleich zu den zugewiesenen Mitteln die Position zu öffnen
AR تسمح السماسرة CFD أيضا التاجر لاستخدام النفوذ، الذي يضاعف الأرباح، أو خسائر، بالمقارنة مع الأموال المخصصة لفتح هذا المنصب
Transliteração tsmḥ ạlsmạsrẗ CFD ạ̉yḍạ ạltạjr lạstkẖdạm ạlnfwdẖ, ạldẖy yḍạʿf ạlạ̉rbạḥ, ạ̉w kẖsạỷr, bạlmqạrnẗ mʿ ạlạ̉mwạl ạlmkẖṣṣẗ lftḥ hdẖạ ạlmnṣb
| alemão | árabe |
|---|---|
| händler | التاجر |
| verwenden | لاستخدام |
| gewinne | الأرباح |
| zugewiesenen | المخصصة |
| auch | أيضا |
| die | الذي |
DE Schaltet alle Feinde im Inneren aus und nehmt ihre Position ein, um sie mit rauchenden Waffen zu begrüßen, wenn sie wieder zurückstürmen.
AR قم بتصفية أي عدو في الداخل واستولي على موقعه لتحييه بوابل من الطلقات عند عودته مسرعًا إليك.
Transliteração qm btṣfyẗ ạ̉y ʿdw fy ạldạkẖl wạstwly ʿly̱ mwqʿh ltḥyyh bwạbl mn ạlṭlqạt ʿnd ʿwdth msrʿaⁿạ ạ̹lyk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wenn | عند |
DE Für dieses Experiment wird der Spurenleser dafür verwendet, Elite-Gegner zu finden, die dann in die existenzielle Ebene wechseln, nachdem ihre Position verraten wurde.
AR وهو يركز على تعقب الأعداء النخبة لغرض هذه التجربة حيث سيظهر هؤلاء الأعداء في ساحة القتال بعد كشف موقعهم.
Transliteração whw yrkz ʿly̱ tʿqb ạlạ̉ʿdạʾ ạlnkẖbẗ lgẖrḍ hdẖh ạltjrbẗ ḥytẖ syẓhr hw̉lạʾ ạlạ̉ʿdạʾ fy sạḥẗ ạlqtạl bʿd ksẖf mwqʿhm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | حيث |
| zu | على |
DE Beide offenen Höfe treffen sich in einem zentralen Raum mit einem kleinen Seitenflur und einem offenen Balkon, der als starke aber riskante Position dienen kann.
AR ويتعارض هذان الفناءان المفتوحان في غرفة مركزية بها ممر جانبي وشرفة مكشوفة تمثل موضع قوة خطِر.
Transliteração wytʿạrḍ hdẖạn ạlfnạʾạn ạlmftwḥạn fy gẖrfẗ mrkzyẗ bhạ mmr jạnby wsẖrfẗ mksẖwfẗ tmtẖl mwḍʿ qwẗ kẖṭir.
| alemão | árabe |
|---|---|
| einem | غرفة |
DE Allerdings erzeugen Requisiten auch alle 20 Sekunden einen Pfeifton, der es Jägern mit feinem Gehör ermöglicht, ihre Position zu bestimmen.
AR ومع ذلك، تصفر النماذج كل 20 ثانية تلقائيًا، مما يمكّن الصيادين الذين يتمتعون بحاسة سمع قوية من معرفة مواقعها والتوجه نحوها مباشرة.
Transliteração wmʿ dẖlk, tṣfr ạlnmạdẖj kl 20 tẖạnyẗ tlqạỷyaⁿạ, mmạ ymk̃n ạlṣyạdyn ạldẖyn ytmtʿwn bḥạsẗ smʿ qwyẗ mn mʿrfẗ mwạqʿhạ wạltwjh nḥwhạ mbạsẖrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sekunden | ثانية |
DE Gehen Sie zu https://us.dolcegabbana.com/en/children/boy-2-12-years/accessories/?comparecgid=kids-boy-accessories&loaderbar=true&subview=false&page=2&position=next
AR الرجاء الذهاب إلى https://www.dolcegabbana.com/en/children/boy-2-12-years/accessories/?comparecgid=kids-boy-accessories&loaderbar=true&subview=false&page=2&position=next
Transliteração ạlrjạʾ ạldẖhạb ạ̹ly̱ https://www.dolcegabbana.com/en/children/boy-2-12-years/accessories/?comparecgid=kids-boy-accessories&loaderbar=true&subview=false&page=2&position=next
| alemão | árabe |
|---|---|
| https | https |
| gehen | الذهاب |
DE Darunter: a) Bestimmen Sie die Position der Primären und Sicherungs Server basierend auf den geeigneten Bedingungen
AR ب) الأخذ في الحسبان التوقعات الخاصة بالحِمل المتوقع على سيرفر التداول، وتحديد الهيكل المطلوب للسيرفرات ومعاييرها
Transliteração b) ạlạ̉kẖdẖ fy ạlḥsbạn ạltwqʿạt ạlkẖạṣẗ bạlḥiml ạlmtwqʿ ʿly̱ syrfr ạltdạwl, wtḥdyd ạlhykl ạlmṭlwb llsyrfrạt wmʿạyyrhạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie | الخاصة |
| auf | على |
| server | سيرفر |
DE Die App des Flughafens Dublin zeigt die aktuelle Position von Besuchern und stellt ihre Route auf einer Karte dar
AR على سبيل المثال، يعرض تطبيق Dublin Airport الموقع الحالي للزوار ويضع خرائط لمساراتهم
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yʿrḍ tṭbyq Dublin Airport ạlmwqʿ ạlḥạly llzwạr wyḍʿ kẖrạỷṭ lmsạrạthm
| alemão | árabe |
|---|---|
| zeigt | يعرض |
| app | تطبيق |
| aktuelle | الحالي |
| auf | على |
DE Diese interaktive Karte veranschaulicht, wie mit Fernerkundung die Position und Wahrscheinlichkeit von Lawinenabgängen und die Dichte ihres Auftretens ermittelt werden kann.
AR توضح هذه الخريطة التفاعلية قدرة الاستشعار عن بعد على اكتشاف موقع واحتمال حدوث الانهيارات الجليدية، وكثافة مكان حدوث الانهيارات الجليدية.
Transliteração twḍḥ hdẖh ạlkẖryṭẗ ạltfạʿlyẗ qdrẗ ạlạstsẖʿạr ʿn bʿd ʿly̱ ạktsẖạf mwqʿ wạḥtmạl ḥdwtẖ ạlạnhyạrạt ạljlydyẗ, wktẖạfẗ mkạn ḥdwtẖ ạlạnhyạrạt ạljlydyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | هذه |
| von | مكان |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Fix: Zoom-Effekte konnten beim Speichern des Films an eine falsche Position verschoben werden.
AR Fix: يمكن نقل تأثيرات التكبير/التصغير إلى موضع غير صحيح في حفظ الفيلم.
Transliteração Fix: ymkn nql tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạ̹ly̱ mwḍʿ gẖyr ṣḥyḥ fy ḥfẓ ạlfylm.
| alemão | árabe |
|---|---|
| speichern | حفظ |
| werden | يمكن |
| an | إلى |
DE Beschneidete Regionen folgen nicht mehr standardmäßig der Maus, so dass die Position der Region geändert werden kann.
AR لم تعد مناطق الاقتصاص تتبع الماوس بشكل افتراضي، بحيث يمكن تغيير موضع المنطقة.
Transliteração lm tʿd mnạṭq ạlạqtṣạṣ ttbʿ ạlmạws bsẖkl ạftrạḍy, bḥytẖ ymkn tgẖyyr mwḍʿ ạlmnṭqẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| regionen | مناطق |
| maus | الماوس |
| geändert | تغيير |
| region | المنطقة |
DE Andernfalls müssen Sie entweder erneut jemanden ausbilden oder die Position für eine Zeit unbesetzt lassen, die Ihr Geschäft entlastet und Geld verliert.
AR خلاف ذلك ، سيتعين عليك إما تدريب شخص جديد مرة أخرى أو ترك الوظيفة غير مشغولة لفترة من الوقت تؤدي إلى إبعاد عملك وخسارة المال.
Transliteração kẖlạf dẖlk , sytʿyn ʿlyk ạ̹mạ tdryb sẖkẖṣ jdyd mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉w trk ạlwẓyfẗ gẖyr msẖgẖwlẗ lftrẗ mn ạlwqt tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹bʿạd ʿmlk wkẖsạrẗ ạlmạl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zeit | الوقت |
| geld | المال |
| sie | غير |
| entweder | إما |
| erneut | مرة |
DE Nach dem Ausschneiden ertönt ein Piepton, um Ihnen die genaue Position mitzuteilen
AR بعد القص ، سيصدر صوت تنبيه ليخبرك بالموقع الدقيق
Transliteração bʿd ạlqṣ , syṣdr ṣwt tnbyh lykẖbrk bạlmwqʿ ạldqyq
| alemão | árabe |
|---|---|
| nach | بعد |
DE Dieser Kurs hat Tausenden von Menschen geholfen, einen alternativen Karriereweg zu finden oder von ihrer derzeitigen Position aus befördert zu werden
AR ساعدت هذه الدورة آلاف الأشخاص في العثور على مسار وظيفي بديل أو تمت ترقيتهم من دورهم الحالي
Transliteração sạʿdt hdẖh ạldwrẗ ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ msạr wẓyfy bdyl ạ̉w tmt trqythm mn dwrhm ạlḥạly
| alemão | árabe |
|---|---|
| kurs | الدورة |
| tausenden | آلاف |
| menschen | الأشخاص |
| finden | العثور |
| dieser | هذه |
| zu | على |
DE Das Erlernen dieses Kurses versetzt Sie in eine solide Position, um zukünftige Technologien zu nutzen.
AR سيضعك تعلم هذه الدورة في وضع ثابت للاستفادة من التقنيات المستقبلية.
Transliteração syḍʿk tʿlm hdẖh ạldwrẗ fy wḍʿ tẖạbt llạstfạdẗ mn ạltqnyạt ạlmstqblyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| erlernen | تعلم |
| kurses | الدورة |
| technologien | التقنيات |
| sie | هذه |
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
AR ومع ذلك، في حساب الفوركس الإسلامي الحلال، واتهم أي اهتمام لمركز مفتوح بين عشية وضحاها في السوق مثل الحسابات التجارية التقليدية الأخرى.
Transliteração wmʿ dẖlk, fy ḥsạb ạlfwrks ạlạ̹slạmy ạlḥlạl, wạthm ạ̉y ạhtmạm lmrkz mftwḥ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ fy ạlswq mtẖl ạlḥsạbạt ạltjạryẗ ạltqlydyẗ ạlạ̉kẖry̱.
| alemão | árabe |
|---|---|
| konto | حساب |
| markt | السوق |
| rechnung | الحسابات |
| anderen | الأخرى |
| wie | مثل |
| in | بين |
| die | ذلك |
DE Ihre Position ist tatsächlich auf einem datierten Vertrag, zum Beispiel ‚Natural Gas Jun-17‘.
AR موقفكم هو في الواقع على عقد مؤرخة، على سبيل المثال ?الغاز الطبيعي يونيو-17 ?.
Transliteração mwqfkm hw fy ạlwạqʿ ʿly̱ ʿqd mw̉rkẖẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ?ạlgẖạz ạlṭbyʿy ywnyw-17 ?.
| alemão | árabe |
|---|---|
| beispiel | المثال |
| gas | الغاز |
| auf | على |
DE Es gibt keinen Ablauf, aber Sie müssen eine Gebühr zahlen, um die Position für mehr als einen Tag zu halten.
AR ليس هناك انقضاء، ولكن عليك أن تدفع رسوم ليشغل هذا المنصب لأكثر من يوم واحد.
Transliteração lys hnạk ạnqḍạʾ, wlkn ʿlyk ạ̉n tdfʿ rswm lysẖgẖl hdẖạ ạlmnṣb lạ̉ktẖr mn ywm wạḥd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sie müssen | عليك |
| zahlen | تدفع |
| gebühr | رسوم |
| aber | ولكن |
| tag | يوم |
| die | هناك |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE In Spielmodi mit Wiedereinstieg solltet ihr die Einstiegspunkte im Blick behalten, um zu entscheiden, ob ihr vorpreschen oder an eurer aktuellen Position in Deckung gehen wollt.
AR عندما يتم تفعيل العودة للحياة في أنماط اللعبة، احذر دائمًا من أين يأتي العدو لتعرف متى تتقدم ومتى تختبئ خلف موقعك الحالي.
Transliteração ʿndmạ ytm tfʿyl ạlʿwdẗ llḥyạẗ fy ạ̉nmạṭ ạllʿbẗ, ạḥdẖr dạỷmaⁿạ mn ạ̉yn yạ̉ty ạlʿdw ltʿrf mty̱ ttqdm wmty̱ tkẖtbỷ kẖlf mwqʿk ạlḥạly.
| alemão | árabe |
|---|---|
| oder | موقعك |
| aktuellen | الحالي |
| die | عندما |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
DE Seit mehr als 25 Jahren nimmt Fairmont unter umweltfreundlichen Hotels eine führende Position ein
AR ظلّت فيرمونت على مدار أكثر من 25 عام رائدًا بيئيًا بين الفنادق صديقة البيئة
Transliteração ẓl̃t fyrmwnt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 25 ʿạm rạỷdaⁿạ byỷyaⁿạ byn ạlfnạdq ṣdyqẗ ạlbyỷẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| hotels | الفنادق |
| mehr | أكثر |
| ein | عام |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktive aktive rolle aktive domains aktive community helfen aktive installationen aktive geräuschunterdrückung unterstützt zusätzliche aktive geräuschunterdrückung einstellbare aktive geräuschunterdrückung spektakuläre aktive geräuschunterdrückung international aktive innenarchitekturbüro position nacht offenen position nehmt ihre position position unterschiedliche administrative kompromittierenden position fotografieren nachdem ihre position position der videowiedergabe keyword position checker position im management
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe