CS Jak již bylo uvedeno výše, jakmile bude všem uživatelům webu WordPress k dispozici plná editace webu WordPress , nebude nutné přepínat mezi nástrojem Customizer a editorem webu WordPress
Traduzir "rámci webu wordpress" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rámci webu wordpress" de Tcheco para inglês
Tradução de Tcheco para inglês de rámci webu wordpress
Tcheco
inglês
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| webu | site |
| k dispozici | available |
| k | to |
| a | and |
| uživatelů | users |
| mezi | between |
| v | all |
CS Úplná editace webu poskytne uživatelům příjemnější prostředí a ovlivní trh s WordPress Site Editorem, WordPress šablonami a nástroji pro tvorbu webu. Ačkoli se může zdát, že to pro webdesignéry znamená konec, opak je pravdou.
EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| je | is |
| a | a |
| uživatel | user |
| webu | site |
| může | may |
| pro | and |
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku.
EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| můžete | can |
| změny | changes |
| a | a |
| ale | but |
| na | to |
| pak | then |
| z | and |
CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas.
EN Abandoning a familiar tool for Full Site Editing will require learning how to work with the block WordPress Site Editor, which also requires a time investment on the user’s part.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| nástroje | tool |
| úpravy | editing |
| budete | will |
| wordpress | wordpress |
| čas | time |
| webu | site |
| s | with |
| také | also |
| pokud | how |
| pro | for |
| pracovat | work |
| což | which |
CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| zákazníci | customers |
| raidboxes | raidboxes |
| možnost | possibility |
| smlouvy | contract |
| org | org |
| v | in |
| služby | services |
| z | of |
| nabízet | offer |
| s | with |
| mají | have |
| své | their |
| aby | the |
CS Konkrétně se společnost Ingersoll Rand zavázala sledovat a odstraňovat jakoukoli formu otrocké práce nebo obchodování s lidmi jak v rámci svého podnikání, tak v rámci našich dodavatelských řetězců
EN Specifically, Ingersoll Rand is committed to monitoring and eradicating any form of slavery or human trafficking both within its business and our supply chains
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
| nebo | or |
| společnost | business |
| na | to |
| a | and |
| v | within |
| našich | our |
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Oprava: Čítač ? přidána podpora pro použití v rámci Slideru (dříve nefungoval v rámci Slideru, když byl nastaven na nekonečnou smyčku).
EN Fix: Counter ? Added support for use within Slider (previously not working within Slider when it?s set to infinite loop).
CS Offline pro analytické účely v rámci Kobo nebo k nabízení personalizovaných zážitků v rámci zážitku Kobo
EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience
CS Ze světa WordPress přichází několik novinek: WordPress 5.8 Tatum je tady a přináší zajímavé nové funkce pro používání webu WooCommerce...
EN There are a few updates from the world of WordPress : WordPress 5.8 Tatum is here and brings exciting new features for how you can use your WooCommerce...
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| světa | world |
| wordpress | wordpress |
| funkce | features |
| používá | use |
| woocommerce | woocommerce |
| je | is |
| tady | here |
| a | a |
| několik | few |
| z | of |
| pro | and |
CS Jaké máte dotazy ohledně kompletních úprav webu WordPress? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.
EN What questions do you have about WordPress Full Site Editing? We are looking forward to your comment. Are you interested in WordPress, Wedesign and development? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| dotazy | questions |
| wordpress | wordpress |
| vývoj | development |
| twitteru | |
| facebooku | |
| nebo | or |
| newsletteru | newsletter |
| na | on |
| v | in |
| a | and |
| pak | then |
| stránky | site |
| se | looking |
CS K dispozici je přehled o vaší stránce, který vám umožní sledovat, co se s ní děje z dlouhodobého hlediska. V rámci projektu pro vás také monitorujeme změny na webu, o kterých vás automaticky informujeme e-mailem.
EN There's an overview of your site that lets you track what's happening to it in the long term. Within the project, we also monitor changes on the website, and we will automatically notify you about them by email.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| projektu | project |
| změny | changes |
| automaticky | automatically |
| na | on |
| k | to |
| v | in |
| z | of |
| vás | we |
| vám | you |
| sledovat | monitor |
| pro | and |
CS K dispozici je sledování pozic klíčových slov, zmínek o vaší značce či kontrola odkazů. V rámci projektu pro vás také monitorujeme změny na webu, o kterých vás automaticky informujeme e-mailem.
EN The project allows you to track your keywords ranking, mentions of your brand, or check the links. We will also monitor changes on the website, and we will automatically notify you about them by email.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| sledování | track |
| změny | changes |
| automaticky | automatically |
| o | about |
| vaší | your |
| projektu | project |
| také | also |
| webu | website |
| na | to |
| pro | the |
| vás | we |
| s | and |
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Recenze : Blok Recenze vám pomůže zobrazit úžasnou zpětnou vazbu od klientů v rámci webu v karuselovém rozložení.
EN Testimonial : The Testimonial block helps your display some amazing client feedback within your website in carousel layout.
CS Provozovatel webu skupina LLP Group zpracovává na tomto webu cookies potřebné pro zlepšování prostředí webových stránek, pro analytické účely, personalizaci obsahu a cílenou reklamu
EN This website, controlled by LLP Group, uses cookies for website improvement, content personalization, traffic analysis, and direct advertisement
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| llp | llp |
| skupina | group |
| cookies | cookies |
| obsahu | content |
| a | and |
| webových | website |
CS Získejte přehled o jedné konkrétní URL z vašeho webu či webu vašeho konkurenta.
EN Get an overview of one specific URL from your or your competitor's site.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| získejte | get |
| url | url |
| vašeho | your |
| webu | site |
| z | of |
CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu
EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| můžete | can |
| změnit | change |
| obrázku | image |
| automaticky | automatically |
| a | a |
| kontaktní | contact |
| mnoho | many |
| stránka | page |
| stránky | sites |
| protože | because |
| pro | and |
CS Podíleli jsme se také na přípravě webu ShipEx.cz, kde jsme na základě obsáhlé analýzy klíčových slov navrhovali strukturu webu a hlídali jsme všechny technické parametry před i po spuštění
EN We also helped with the preparation of the ShipEx.cz website, where we designed the structure of the website based on extensive keyword analysis and monitored all technical parameters before and after the launch
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| jsme | we |
| webu | website |
| analýzy | analysis |
| parametry | parameters |
| na | on |
| z | of |
| a | and |
| po | after |
| všechny | all |
CS Má na starosti veškeré SEO analýzy, přípravu SEO specifikací pro všechny části webu, konzultace a kontroly implementací i péči o to, aby start nového webu po spuštění byl co nejplynulejší
EN She’s in charge of all SEO analyses, the preparation of SEO specifications for all parts of the website, consultations, and implementation checks
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| webu | website |
| a | and |
| v | in |
| všechny | all |
CS Globální změny na svém webu provedete pomocí nástroje Full Site Editing. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek svého webu, ale poté tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku.
EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| můžete | can |
| změny | changes |
| a | a |
| ale | but |
| své | your |
| na | to |
| z | and |
CS Provozovatel webu skupina LLP Group zpracovává na tomto webu cookies potřebné pro zlepšování prostředí webových stránek, pro analytické účely, personalizaci obsahu a cílenou reklamu
EN This website, controlled by LLP Group, uses cookies for website improvement, content personalization, traffic analysis, and direct advertisement
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| llp | llp |
| skupina | group |
| cookies | cookies |
| obsahu | content |
| a | and |
| webových | website |
CS Provozovatel webu skupina LLP Group zpracovává na tomto webu cookies potřebné pro zlepšování prostředí webových stránek, pro analytické účely, personalizaci obsahu a cílenou reklamu
EN This website, controlled by LLP Group, uses cookies for website improvement, content personalization, traffic analysis, and direct advertisement
| Tcheco | inglês |
|---|---|
| llp | llp |
| skupina | group |
| cookies | cookies |
| obsahu | content |
| a | and |
| webových | website |
CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu
EN The Software requires mandatory registration of an online account with Us ("Your Account") at the following site (or successor site): https://my.parallels.com/register or in product at the time of Your first use of the Software
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rámci webu wordpress ramci agentury wordpress editorem webu wordpress webu wordpress pomocí webu wordpress webu wordpress vyplatila webu wordpress můžete webu wordpress můžete uživatelé webu wordpress pomocà webu wordpress rámci projektu rámci rámci smlouvy rámci sluzby mapy rámci sluzby flex rámci celého podniku rámci platformy rámci dokumentu onlyoffice rámci aplikace v ramci rámci služby časovém rámci proveditelné rámci aplikací využívajících rámci benefitního programu raidboxes v rámci rámci jejich sítě zón v rámci rámci využívání externích rámci evropského hospodářského nich v rámci rámci online hodiny rámci třídní relace ramci sve cinnosti rámci vybrané skupiny mít v rámci povinnosti v ramci ramci spolecenske ramci severni rámci zpětné vazby rámci prodejních ramci jine sluzby ramci nasi spolecnosti rámci softwaru přebíráte rámci jednotlivých služeb zdroju v ramci rámci trvalých licencí rámci evropského týdne vždy v rámci rámci jednoho projektu rámci našeho řešení
alemão
espanhol
francês
holandês
húngaro
inglês
italiano
polonês
português