Traduzir "باستمرار" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "باستمرار" de árabe para holandês

Traduções de باستمرار

"باستمرار" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

باستمرار consequent constant continu steeds voortdurend zonder

Tradução de árabe para holandês de باستمرار

árabe
holandês

AR ومن خلال القيام باستمرار لتقييم المخاطر من الشركات التي ينظمها، فإنه يضمن أن التجار محمية باستمرار طوال حياتهم المهنية التجارية.

NL Door constant het uitvoeren van risico-evaluatie van de bedrijven regelt, is het zorgt ervoor dat handelaren voortdurend worden beschermd tijdens hun trading carrière.

árabeholandês
المخاطرrisico
الشركاتbedrijven
التجارhandelaren
محميةbeschermd
باستمرارvoortdurend
التيde

AR ومن خلال القيام باستمرار لتقييم المخاطر من الشركات التي ينظمها، فإنه يضمن أن التجار محمية باستمرار طوال حياتهم المهنية التجارية.

NL Door constant het uitvoeren van risico-evaluatie van de bedrijven regelt, is het zorgt ervoor dat handelaren voortdurend worden beschermd tijdens hun trading carrière.

árabeholandês
المخاطرrisico
الشركاتbedrijven
التجارhandelaren
محميةbeschermd
باستمرارvoortdurend
التيde

AR يعد تخزين الكائنات مثاليًا لنمو البيانات المتزايد باستمرار

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

árabeholandês
تخزينstorage
الكائناتobject
باستمرارsteeds

AR Hostwinds موازن تحميل مراقبة خوادرك الخلفي باستمرار. يجب اكتشاف المشاكل، وسيقوم موازن التحميل الخاص بك بالتوجيه من حولهم.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

árabeholandês
تحميلload
الخلفيback
باستمرارconstant
يجبzal
المشاكلproblemen
الخاصje
hostwindshostwinds

AR مراقبة التحميل باستمرار واكتشاف صحة الموارد الخلفية لإرسال حركة المرور إلى خوادم صحية عبر الإنترنت التي يمكن أن تتلقى حركة المرور.

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

árabeholandês
مراقبةcontroleren
خوادمservers
الإنترنتonline
يمكنkunnen
تتلقىontvangen
حركةverkeer
المواردbronnen
صحيةgezonde
صحةgezondheid
عبرvan

AR نحن ننمو باستمرار دروسنا المتاحة لعملائنا الذين يفضلون استكشاف أخطاء خواديبهم دون طلب الدعم.

NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
طلبvragen
الدعمondersteuning
دونzonder
الذينdie
نحنwe
المتاحةbeschikbaar

AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.

NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
اختيارselectie
تحميلladen
ممكنmogelijk
لديناonze
نحنwe
علىvan

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

árabeholandês
hostwindshostwinds
يقدمbiedt
الخدماتservices
لأنناomdat we
باستمرارcontinu
جوانبaspect
المشكلاتproblemen
علىvan
الفورonmiddellijk
أفضلbeste

AR نحن نوسع باستمرار خيارات Linux في بوابة السحابة لدينا لإعطاء عملائنا أكبر عدد ممكن من الخيارات.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
linuxlinux
ممكنmogelijk
لديناonze
نحنwe
أكبرte

AR نحن adamant حول الحفاظ على خدماتك متاحة باستمرار

NL We zijn onvermurwbaar om uw service consequent beschikbaar te houden

árabeholandês
الحفاظhouden
متاحةbeschikbaar
باستمرارconsequent
نحنwe
علىte

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.

árabeholandês
خلفيةachtergrond
التنميةontwikkeling
peterpeter
كانwas
يجدvinden
باستمرارconsequent
تجاربervaringen
شركاتbedrijven
الاستضافةhosting

AR يستلزم مشهد التهديدات السيبرانية المتطور المراقبة الاستباقية وتحديد أنماط التهديدات المتغيرة باستمرار

NL Nieuwe cyberdreigingen vereisen proactieve monitoring en identificatie van steeds veranderende dreigingspatronen

árabeholandês
المراقبةmonitoring
باستمرارsteeds

AR وينبغي تحديث ليس فقط الموقع باستمرار، ولكن التاجر يحتاج أيضا لتكون قادرة على التمتع منصة مركزية مبسطة للغاية

NL Niet alleen moet de site voortdurend worden bijgewerkt, maar de handelaar moet ook in staat zijn om te genieten van een uiterst gestroomlijnd centraal platform

árabeholandês
تحديثbijgewerkt
الموقعsite
باستمرارvoortdurend
التاجرhandelaar
يحتاجmoet
منصةplatform
ليسniet
فقطalleen
أيضاook
ولكنmaar
علىvan

AR يشاهد نظام مراقبة HostWINDS باستمرار الخوادم عن أي مشاكل قد تحدث، مثل الخدمة الخاصة بك لا يتم تحميلها بشكل صحيح، دون اتصال بالإنترنت، إلخ.

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
مشاكلproblemen
يتمwordt
صحيحcorrect
دونniet
إلخenz
hostwindshostwinds
الخوادمservers
الخدمةservice
مثلzoals
الخاصةde

AR في Hostwinds، نحن نسعى باستمرار لنكون رائدين في التقدم التكنولوجي لعالم استضافة الويب ، لذلك نأمل أن تقوم ميزاتنا المضافة حديثًا بذلك.

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

árabeholandês
باستمرارconstant
نحنwe
لذلكdus

AR هذا هو السبب في أننا نتوسع باستمرار حتى لا تشعر خوادمنا بالذاتنة

NL Dit is de reden waarom we voortdurend uitbreiden, zodat onze servers zich nooit druk voelen

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
هذاdit
حتىde

AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.

NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

árabeholandês
يعنيbetekent
أنكu
تحتاجhoeft
باستمرارvoortdurend
ملفاتbestanden
متعددةmeerdere
وهذاdat

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

árabeholandês
المثالbijvoorbeeld
باستمرارconstant
المعلوماتinformatie
هذاdit
التيdie

AR شيء واحد مؤكد رأيت تتطور باستمرار وتتغير في جميع أنحاء مسيرتي التسويق الرقمي هو كبار المسئولين الاقتصاديين

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
التسويقmarketing
الرقميdigitale
أنحاءin

AR ويتم ذلك جنبًا إلى جنب مع التقنيات الحديثة والرؤى الجديدة، ويضمن تحسين اللوائح باستمرار.

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

árabeholandês
الجديدةnieuwe
ذلكde

AR ويعني الالتزام العالمي بخفض التغير المناخي أن التشريعات تتغير باستمرار

NL De wereldwijde inspanningen om de klimaatverandering tegen te gaan leidt tot continu veranderende wetgeving

árabeholandês
باستمرارcontinu

AR ونحن نعمل باستمرار على تصميم منتجات تحافظ على سلامتك وسلامة عائلتك وتقلل من احتمالية استهدافك.

NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

árabeholandês
منتجاتproducten
ونحنwe
علىte

AR إيلاء اهتمام وثيق لعمليات تسجيل الدخول: إدخال أسماء مستخدمين سيئة باستمرار هو إشارة على حدوث هجوم

NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval

árabeholandês
هجومaanval
إدخالinvoeren
علىop

AR احتفظ بقائمة/كتلة تتجدد باستمرار لعناوين IP السيئة من معلومات/سجلات الويب

NL Onderhoud een lopende lijst/blok van bekende slechte IP's van webinfo/geschiedenis

AR فيعتبر تمكين وإنفاذ سياسات كلمات المرور وسلامة كلمات المرور أمران ضروريان في أماكن العمل التي تتطلب إحضار جهازك والتي تتزايد باستمرار.

NL Met werkplekken waarbij het steeds gebruikelijker is dat iedereen zijn of haar eigen apparaat meeneemt, is het inschakelen en afdwingen van wachtwoordbeleid en wachtwoordhygiëne onontbeerlijk.

árabeholandês
تمكينinschakelen
باستمرارsteeds
التيvan
والتيdat

AR استخدام المزامنة لتحديث قوائم التشغيل باستمرار

NL Gebruik synchronisatie om je afspeellijsten bijgewerkt te houden

árabeholandês
استخدامgebruik

AR تحقق من أدواتنا الرائعة. يعمل فريقنا باستمرار على التحسينات والميزات الجديدة.

NL Bekijk onze geweldige tools. Ons team werkt voortdurend aan verbeteringen en nieuwe functies.

árabeholandês
يعملwerkt
باستمرارvoortdurend
علىaan
التحسيناتverbeteringen
الجديدةnieuwe

AR ما يصل إلى 650 استخدامًا لكل شحنة واحدة. لا داعي للتفكير باستمرار في شيء آخر من أجل إعادة الشحن.

NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.

árabeholandês
باستمرارsteeds
استخدامgebruiken
واحدةeen
لكلper
إلىop

AR تصل إلى 365 استخدامًا لكل شحنة USB بسيطة ذات الساعتين. لا تفكر باستمرار في إعادة الشحن

NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.

árabeholandês
بسيطةeenvoudige
استخدامgebruiken
لكلper
إلىvan

AR اضغطي باستمرار على الزر لمدة ثلاث ثوان لإيقاف تشغيل الجهاز.

NL Druk de knop 3 seconden in om het apparaat uit te schakelen.

árabeholandês
الزرknop
الجهازapparaat
علىte

AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.

NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
اختيارselectie
تحميلladen
ممكنmogelijk
لديناonze
نحنwe
علىvan

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

árabeholandês
hostwindshostwinds
يقدمbiedt
الخدماتservices
لأنناomdat we
باستمرارcontinu
جوانبaspect
المشكلاتproblemen
علىvan
الفورonmiddellijk
أفضلbeste

AR نحن ننمو باستمرار دروسنا المتاحة لعملائنا الذين يفضلون استكشاف أخطاء خواديبهم دون طلب الدعم.

NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
طلبvragen
الدعمondersteuning
دونzonder
الذينdie
نحنwe
المتاحةbeschikbaar

AR نحن نوسع باستمرار خيارات Linux في بوابة السحابة لدينا لإعطاء عملائنا أكبر عدد ممكن من الخيارات.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
linuxlinux
ممكنmogelijk
لديناonze
نحنwe
أكبرte

AR Hostwinds موازن تحميل مراقبة خوادرك الخلفي باستمرار. يجب اكتشاف المشاكل، وسيقوم موازن التحميل الخاص بك بالتوجيه من حولهم.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

árabeholandês
تحميلload
الخلفيback
باستمرارconstant
يجبzal
المشاكلproblemen
الخاصje
hostwindshostwinds

AR مراقبة التحميل باستمرار واكتشاف صحة الموارد الخلفية لإرسال حركة المرور إلى خوادم صحية عبر الإنترنت التي يمكن أن تتلقى حركة المرور.

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

árabeholandês
مراقبةcontroleren
خوادمservers
الإنترنتonline
يمكنkunnen
تتلقىontvangen
حركةverkeer
المواردbronnen
صحيةgezonde
صحةgezondheid
عبرvan

AR يعد تخزين الكائنات مثاليًا لنمو البيانات المتزايد باستمرار

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

árabeholandês
تخزينstorage
الكائناتobject
باستمرارsteeds

AR وينبغي تحديث ليس فقط الموقع باستمرار، ولكن التاجر يحتاج أيضا لتكون قادرة على التمتع منصة مركزية مبسطة للغاية

NL Niet alleen moet de site voortdurend worden bijgewerkt, maar de handelaar moet ook in staat zijn om te genieten van een uiterst gestroomlijnd centraal platform

árabeholandês
تحديثbijgewerkt
الموقعsite
باستمرارvoortdurend
التاجرhandelaar
يحتاجmoet
منصةplatform
ليسniet
فقطalleen
أيضاook
ولكنmaar
علىvan

AR ويتم ذلك جنبًا إلى جنب مع التقنيات الحديثة والرؤى الجديدة، ويضمن تحسين اللوائح باستمرار.

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

árabeholandês
الجديدةnieuwe
ذلكde

AR ويعني الالتزام العالمي بخفض التغير المناخي أن التشريعات تتغير باستمرار

NL De wereldwijde inspanningen om de klimaatverandering tegen te gaan leidt tot continu veranderende wetgeving

árabeholandês
باستمرارcontinu

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

árabeholandês
المثالbijvoorbeeld
باستمرارconstant
المعلوماتinformatie
هذاdit
التيdie

AR شيء واحد مؤكد رأيت تتطور باستمرار وتتغير في جميع أنحاء مسيرتي التسويق الرقمي هو كبار المسئولين الاقتصاديين

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
التسويقmarketing
الرقميdigitale
أنحاءin

AR ونحن نعمل باستمرار على تصميم منتجات تحافظ على سلامتك وسلامة عائلتك وتقلل من احتمالية استهدافك.

NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

árabeholandês
منتجاتproducten
ونحنwe
علىte

AR إيلاء اهتمام وثيق لعمليات تسجيل الدخول: إدخال أسماء مستخدمين سيئة باستمرار هو إشارة على حدوث هجوم

NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval

árabeholandês
هجومaanval
إدخالinvoeren
علىop

AR احتفظ بقائمة/كتلة تتجدد باستمرار لعناوين IP السيئة من معلومات/سجلات الويب

NL Onderhoud een lopende lijst/blok van bekende slechte IP's van webinfo/geschiedenis

AR فيعتبر تمكين وإنفاذ سياسات كلمات المرور وسلامة كلمات المرور أمران ضروريان في أماكن العمل التي تتطلب إحضار جهازك والتي تتزايد باستمرار.

NL Met werkplekken waarbij het steeds gebruikelijker is dat iedereen zijn of haar eigen apparaat meeneemt, is het inschakelen en afdwingen van wachtwoordbeleid en wachtwoordhygiëne onontbeerlijk.

árabeholandês
تمكينinschakelen
باستمرارsteeds
التيvan
والتيdat

AR تقوم BreachWatch بفحص سجلات Keeper باستمرار لكشف أي عمليات اختراق للبيانات العامة وتقوم بتنبيه المستخدم داخل الخزينة

NL BreachWatch scant Keeper-records doorlopend op openbare gegevenslekken en alarmeert de gebruiker in de kluis

árabeholandês
سجلاتrecords
العامةopenbare
المستخدمgebruiker
داخلin

AR مع الحفاظ على سنوات من الإرث ، يتم استخدام Hyundai على نطاق واسع من قبل الناس وقد تم تمييزها بأنها موثوقة وتتمتع بميزات أمان جيدة باستمرار

NL Hyundai heeft een jarenlange erfenis en wordt veel gebruikt door mensen en is als betrouwbaar aangemerkt met consistent goede veiligheidsvoorzieningen

árabeholandês
يتمwordt
الناسmensen
موثوقةbetrouwbaar
جيدةgoede

AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.

NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

árabeholandês
باستمرارvoortdurend
اختيارselectie
تحميلladen
ممكنmogelijk
لديناonze
نحنwe
علىvan

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

árabeholandês
hostwindshostwinds
يقدمbiedt
الخدماتservices
لأنناomdat we
باستمرارcontinu
جوانبaspect
المشكلاتproblemen
علىvan
الفورonmiddellijk
أفضلbeste

Mostrando 50 de 50 traduções