Traduzir "ويمكن" para espanhol

ES Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.

• técnicos pueden ayudar

ES La inclinación de los adolescentes por probar nuevas experiencias puede servirles de estímulo para innovar y alcanzar metas, pero también puede aumentar su vulnerabilidad.

• probar nuevas experiencias
• servirles de estímulo
• innovar
• alcanzar metas

ES Esta línea de información sobre la COVID-19 es parte de nuestro esfuerzo constante para proporcionar apoyo e información confiable y fidedigna.

ES La FDA puede permitir el uso de vacunas antes de la aprobación total

• FDA puede permitir
• aprobación total

ES Los CFD son productos apalancados y pueden provocar la pérdida total de su capital

• CFD son productos
• provocar la pérdida
• capital

ES Si tiene un Hostwinds Linux y / o Windows VPS, es posible que se sorprenda al ver algunas de las funciones que se enumeran a continuación, y incluso puede ser persuadido para cambiar su sistema operativo

• Hostwinds Linux
• Windows VPS
• continuación
• cambiar su sistema

ES Si se satisfacen todos los requisitos, se podrá emitir el certificado y el logotipo orgánico podrá ser utilizado en los productos certificados.

• logotipo orgánico podrá

ES Los proyectos exportados incluso se pueden implantar con la versión de iMazing para Windows.

• proyectos exportados incluso

ES Debido a que las empresas detrás de los anuncios tienen un alto valor para el cliente y pueden permitirse el lujo de gastar unos pocos cientos de dólares para adquirir un cliente. Todo se reduce a su econ

• permitirse el lujo
• gastar unos pocos
• dólares para adquirir
• cliente

ES A veces el contenido puede tener doble significado y los algoritmos del motor de búsqueda pueden malinterpretar el significado del contenido que puede resultar en peores resultados de clasificación. 

• veces el contenido
• doble significado
• algoritmos del motor
• búsqueda pueden malinterpretar
• significado del contenido
• resultar en peores
• clasificación

ES Los síntomas de intoxicación alimentaria pueden variar de leves a severos y pueden diferir significativamente dependiendo del contaminante. Los síntomas más comunes de intoxicación alimentaria son:

• síntomas de intoxicación
• variar de leves
• severos
• diferir significativamente dependiendo
• contaminante
• síntomas más comunes
• intoxicación alimentaria

ES Puede ayudar a detectar los brotes tempranamente y evitar que otros sean dañados

• ayudar a detectar
• brotes tempranamente
• dañados

ES Brindará un apoyo fundamental para garantizar que Wikipedia se mantenga en línea, de libre acceso y sin publicidad para las generaciones futuras.

• Brindará un apoyo
• garantizar que Wikipedia
• mantenga en línea
• libre acceso

ES Esta puede desplegarse mediante a la Convención sobre las Armas Químicas presentada por un Estado Parte que necesita asistencia urgente a causa de un ataque con armas químicas.

• ataque con armas

ES Los cursos en esta etapa además ayudan a decidir la especialización una vez que esté listo para una capacitación más avanzada

• ayudan a decidir
• capacitación más avanzada

ES El laudo arbitral será vinculante para las partes y se podrá ejecutar en cualquier tribunal de la jurisdicción competente.

• laudo arbitral será
• partes

ES Toda la información sobre el presupuesto anual se encuentra detallada en los informes anuales.

ES Organismos internacionales de desarrollo bilaterales y multilaterales: 5

• bilaterales
• multilaterales

ES Esto puede provocar una mayor propagación del virus y muertes, lo que afectaría gravemente a la comunidad

• Esto puede provocar
• muertes
• comunidad

ES Sin embargo, los combates de cinco minutos no son nada gentiles y pueden ser tan exigentes a nivel físico como el boxeo o la lucha.

• embargo
• combates de cinco
• nada gentiles

ES Y a los pies de este verdadero espectáculo de la naturaleza, se encuentra el histórico GrandHotel Giessbach, al que se accede mediante un funicular que ostenta el título de ser el más antiguo de Europa.

• encuentra el histórico
• Giessbach
• ostenta el título

ES «Bike Broye» le ofrece 18 caminos para recorrer en bicicleta de entre 10 y 59 km de longitud, duración variable y completamente señalizados a través de los cuales entrará en contacto con la historia y la naturaleza

• km de longitud
• duración variable
• historia
• naturaleza

ES Los mapas de SIG se comparten y se integran fácilmente en aplicaciones, y puede acceder a ellos prácticamente todo el mundo desde cualquier lugar.

• mapas de SIG
• comparten
• acceder a ellos

ES Hay muchas áreas donde puede sentarse en cada punto de interés y el autobús turístico puede transportarlo entre puntos rápidamente.

• interés
• puntos

ES La información detallada del producto está en inglés y se puede acceder a ella haciendo clic aquí.

• detallada del producto
• inglés
• acceder a ella
• clic

ES Varios archivos se pueden convertir en una sola vez.

ES Los alias de Bash son extremadamente poderosos y pueden aumentar su productividad general en el entorno Bash.

• alias de Bash
• extremadamente poderosos
• aumentar su productividad
• entorno

ES Más de 5000 empresas y organizaciones confían en nuestras soluciones, que son fáciles de implantar y las pueden usar tanto administradores como usuarios finales

• empresas
• soluciones
• fáciles de implantar
• usar tanto administradores
• usuarios finales

ES La herramienta CLI es compatible con macOS y Windows, y puede implantarse fácilmente en cualquier entorno.

• macOS
• Windows

ES iMazing se puede usar totalmente sin conexión a Internet, con un mínimo efecto sobre sus funciones

• totalmente sin conexión
• Internet
• funciones

ES Las funciones gratis se pueden seguir usando con dispositivos móviles Apple que no estén vinculados a la licencia

• licencia

ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.

• licencia Para dispositivo
• anular
• comprando una ampliación
• fin de vincular

ES Hay taxis en el hotel y se pueden tomar en la entrada de la Quinta Avenida.

• Quinta

ES Telluride es un pueblo situado en el sudoeste de Colorado, y se puede acceder fácilmente a él desde los aeropuertos regionales de Telluride o Montrose.

• Colorado

ES Los servicios de taxi y vehículos privados están disponibles en el Aeropuerto Internacional de Calgary y pueden ser organizados por nuestro equipo de concierges

• taxi
• concierges

ES Los servicios de taxi y vehículos privados están disponibles en los aeropuertos de Calgary y Edmonton y pueden ser organizados por nuestro equipo de Concierge

• taxi
• aeropuertos de Calgary
• Edmonton
• Concierge

ES El equipo de concierge se puede ocupar de los arreglos

• equipo de concierge

ES La estación de metro más cercana al hotel es Jungfernstieg, a la que se puede llegar a pie en 5 minutos

• estación de metro
• cercana al hotel
• Jungfernstieg
• llegar a pie
• minutos

ES Sí, tanto los videos como la música disponibles en Renderforest tienen licencia y pueden ser utilizados en YouTube

• Sí
• disponibles en Renderforest
• licencia
• utilizados en YouTube

ES Reduce la pobreza y el hambre de las familias productoras y de sus comunidades.

• Reduce la pobreza
• productoras

ES Mediante la prestación de asistencia específica, los sectores de la agricultura, la silvicultura y la pesca pueden desempeñar un papel clave en la lucha contra la degradación ambiental y el cambio climático.

• Mediante la prestación
• asistencia específica
• silvicultura
• pesca pueden desempeñar
• ambiental
• cambio

ES Es un factor que puede contribuir a reducir la pobreza y el hambre de las familias productoras y sus comunidades, siempre que se tomen medidas adecuadas para reducir los riesgos de mercado y las desigualdades de poder.

• reducir la pobreza
• productoras
• comunidades
• riesgos de mercado

ES Las intervenciones en varios enlaces de la cadena de valor tienen el potencial de generar ingresos para la población rural pobre.

• intervenciones en varios
• cadena de valor
• potencial de generar
• población rural

ES Las inversiones en infraestructura y tecnologías pueden favorecer un aumento de la disponibilidad de agua y una utilización más eficiente.

• inversiones en infraestructura
• tecnologías pueden favorecer
• agua

ES Gracias a ello, el Fondo puede mejorar la forma en que se diseñan los proyectos de desarrollo, supervisa el progreso realiza el seguimiento de los avances y mide los resultados y el impacto.

• Gracias a ello
• Fondo puede mejorar
• diseñan los proyectos
• supervisa el progreso
• mide los resultados

ES El crecimiento del PIB generado por la agricultura es más eficaz para reducir la pobreza que el crecimiento en cualquier otro sector

• crecimiento del PIB
• reducir la pobreza
• sector

ES Pueden asistir a las reuniones acompañados de un número reducido de Amigos.

ES Los prestatarios pueden elegir entre un diferencial variable y un diferencial fijo

• prestatarios pueden elegir
• diferencial variable
• diferencial fijo

ES La prima de vencimiento también se diferencia en función de la categoría de ingresos; actualmente, los prestatarios pueden clasificarse de la siguiente manera:

• prima de vencimiento
• diferencia en función
• categoría de ingresos
• actualmente
• prestatarios pueden clasificarse
• siguiente

ES Su contratación no puede superar los 18 meses de duración; de forma excepcional, cabe la posibilidad de ampliar su contratación otros 18 meses en otra división.

• meses de duración
• excepcional
• cabe la posibilidad
• ampliar su contratación
• meses en otra