Traduzir "الاختبار التي" para espanhol

ES La posibilidad de volver a realizar el examen depende de la prueba que esté realizando y de las normas establecidas por la organización examinadora a la que pertenece el examen

• posibilidad de volver
• realizar el examen
• prueba que esté
• pertenece el examen

ES Para aquellos programas que requieren elegibilidad, los archivos se descargan y la programación de citas de prueba está disponible dentro de las 48 a 72 horas posteriores a la recepción de la autorización del patrocinador de la prueba.

• elegibilidad
• archivos se descargan
• programación de citas
• prueba está disponible

ES El patrocinador/propietario de un examen no es su empleador ni la empresa que lo patrocina para realizar un examen

• patrocinador
• patrocina para realizar
• examen

ES Fecha de la prueba: {DATE} Tasa de pruebas promedio por cada 100 mil en 7 días: {7DAY_AVERAGE} Pruebas totales: {TOTAL_TESTS}

• Tasa de pruebas
• mil en días
• Pruebas totales

ES Has recibido una llamada mientras realizabas una prueba en el móvil

• móvil

ES Pon el teléfono en modo no molestar antes de empezar la prueba para que no recibas ninguna llamada durante esta.

• Pon el teléfono
• modo no molestar
• empezar la prueba
• recibas ninguna llamada

ES Si no empiezas la prueba al recibir la notificación, se le asignará a otro probador

• empiezas la prueba
• recibir la notificación
• asignará a otro

ES Fecha de la prueba: {DATE} Tasa de positividad de 7 días: {7DAY_POSRATE} Tasa de positividad: {POSRATE}

• Tasa de positividad
• días

ES La fecha de la prueba es la fecha en la que se administró la prueba.

ES No ha proporcionado comentarios sobre el micrófono mientras realizaba la prueba. Exprese sus pensamientos en voz alta mientras hace la prueba.

• micrófono mientras realizaba
• prueba
• Exprese sus pensamientos
• voz alta mientras

ES La tarifa para reprogramar un examen varía según la organización de evaluación, al igual que la cantidad de tiempo que tiene para hacerlo sin penalización

• tarifa para reprogramar
• examen varía según
• organización de evaluación
• hacerlo sin penalización

ES Tenga en cuenta que no todos los patrocinadores de la prueba requieren elegibilidad, por lo tanto, es posible que pueda realizar la prueba de inmediato

• requieren elegibilidad
• posible que pueda
• prueba de inmediato

ES Su patrocinador de la prueba puede proporcionarle información específica para el examen que está tratando de programar.

• proporcionarle información específica
• examen que está

ES ¿Quién es mi patrocinador/propietario de la prueba?

• Quién es mi

ES Como las reglas sobre la repetición de la prueba son exclusivas de cada organización, consulte con el patrocinador de su examen para obtener información completa.

• prueba son exclusivas
• organización
• examen para obtener

ES Podrá realizar el examen en línea mientras un supervisor de Prometric supervisa el proceso de examen de forma remota.

ES Después de programar su examen, revise el correo electrónico de confirmación de su cita en su totalidad para asegurarse de tener el examen, la fecha y la hora correctos.

• Después de programar
• examen
• revise el correo
• totalidad para asegurarse
• fecha
• hora

ES Hay algunos exámenes por los que no paga directamente a Prometric, sino que paga a la organización examinadora cuya prueba está realizando

• sino que paga
• organización examinadora cuya
• está realizando

ES Fecha de la prueba: {DATE} Tasa de positividad de 7 días: {7DAY_POSRATE} Pruebas totales: {TOTAL_TESTS}

• Tasa de positividad
• días
• Pruebas totales

ES Esto te permite hacer que el proceso de prueba esté lo más controlado posible y obtener la información que necesites.

• Esto te permite
• proceso de prueba
• controlado posible

ES Esto te permite medir cómo la puntuación de la EUS de tu sitio web evoluciona con el paso del tiempo y también ubicar rápidamente sesiones de pruebas que fueron difíciles de completar para el usuario.

• Esto te permite
• cómo la puntuación
• ubicar rápidamente sesiones
• pruebas que fueron

ES Esto le permite medir cómo la calificación SUS de su sitio web evoluciona con el tiempo y encontrar sesiones de prueba que el usuario tuvo dificultades para completar.

• Esto le permite
• cómo la calificación
• sitio web evoluciona
• usuario tuvo dificultades

ES Los productos que los habitantes de Hassloch no compran lo suficiente, son descartados para su distribución en toda Alemania

• Hassloch no compran
• suficiente
• toda Alemania

ES Nos incentivan los sólidos resultados que hemos observado en nuestras pruebas beta: 

• incentivan los sólidos
• pruebas beta

ES Esto le permite hacer que el proceso de prueba sea lo más controlado posible y obtener la información que necesita.

• Esto le permite
• proceso de prueba
• controlado posible

ES Esto le permite medir cómo evoluciona la calificación SUS de su sitio web con el tiempo y encontrar sesiones de prueba que el usuario tuvo dificultades para completar.

• Esto le permite
• usuario tuvo dificultades

ES La mejor ventaja es que Hostinger incluye tecnologías predeterminadas como SSL. En el pasado tuve problemas para configurar dichas tecnologías en mis sitios web, no con Hostinger.

• incluye tecnologías predeterminadas
• SSL
• pasado tuve problemas
• configurar dichas tecnologías

ES ¿Desde que navegadores puedo hacer el examen de práctica?

• examen de práctica

ES Hostinger tiene todo lo que un usuario puede necesitar: facilidad de uso, soporte 24/7, rendimiento espectacular y el mejor precio del mercado. Además, cuentan con funciones de seguridad avanzadas. Si buscas lo mejor en alojamiento web, elige Hostinger.

• usuario puede necesitar
• soporte
• rendimiento espectacular
• precio del mercado
• cuentan con funciones
• seguridad avanzadas
• elige

ES La mejor ventaja es que Hostinger incluye tecnologías predeterminadas como SSL. En el pasado tuve problemas para configurar dichas tecnologías en mis sitios web, no con Hostinger.

• incluye tecnologías predeterminadas
• SSL
• pasado tuve problemas
• configurar dichas tecnologías

ES ¿Retirar la base de datos de prueba y acceder a ella?

• Retirar la base
• prueba
• acceder a ella

ES Si su cuerpo desarrolla una respuesta inmune, puede dar positivo en las pruebas de anticuerpos

• inmune
• pruebas de anticuerpos

ES Muchas gracias por su paciencia mientras terminamos las pruebas.

• paciencia mientras terminamos

ES Consejos acerca de cómo aprobar el examen

• aprobar el examen

ES ¿Por qué no veo el enlace de mi solicitud de descuento para exámenes?

• qué no veo
• enlace de mi
• descuento para exámenes

ES Completar el examen final con una puntuación mínima del 70 % en el primer intento*

• Completar el examen
• primer

ES Consulte los datos sobre pruebas en el portal Open Data.

• Open

ES La fecha más temprana en la que se obtuvo la muestra para su análisis. 

• fecha más temprana
• obtuvo la muestra
• análisis

ES El cálculo es (suma de pruebas positivas en 7 días)/(suma total de pruebas en 7 días), por fecha de la prueba

• suma de pruebas
• días

ES Puedes usar preguntas filtro para filtrar el panel de pruebas con más detalle

• Puedes usar preguntas
• filtrar el panel

ES Te proporcionaremos un enlace especial que podrás enviar a quien quieras que haga la prueba

• proporcionaremos un enlace
• quieras que haga
• prueba

ES La configuración predeterminada cuando creas tu prueba impide a los usuarios hacer más de una prueba en tu sitio web.

ES Cuando empleas tus propios usuarios, el tiempo límite de la prueba aumenta de 20 a 60 minutos

• empleas tus propios

ES Uno para instalar nuestra app de grabación (tarda menos de 1 minuto) y uno para empezar la prueba

• instalar nuestra app
• grabación
• empezar la prueba

ES No, deberías usar detalles falsos al realizar la prueba.

• deberías usar detalles

ES Deberías hablar en el idioma de la prueba

ES Realice la prueba como un experto.

• Realice la prueba

ES Realice las tareas requeridas de acuerdo con el escenario de la prueba.

• Realice las tareas

ES Realice la prueba en un lugar tranquilo.

• Realice la prueba
• lugar

ES Responda a las preguntas detalladamente por escrito al final de la prueba.

• detalladamente por escrito