AR يتطلب ذلك بيانات اعتماد إضافية لتسجيل الدخول إلى حساباتك وإخطارك بمحاولات تسجيل الدخول
"إضافية لتسجيل الدخول" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR يتطلب ذلك بيانات اعتماد إضافية لتسجيل الدخول إلى حساباتك وإخطارك بمحاولات تسجيل الدخول
EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
árabe | inglês |
---|---|
يتطلب | requires |
إضافية | extra |
الدخول | log in |
AR يتطلب ذلك بيانات اعتماد إضافية لتسجيل الدخول إلى حساباتك وإخطارك بمحاولات تسجيل الدخول
EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins
árabe | inglês |
---|---|
يتطلب | requires |
إضافية | extra |
الدخول | log in |
AR وسيمنحك هذا تنبيهاً في حال تم التلاعب بأحد حساباتك ويطلب مجموعة إضافية من بيانات الاعتماد لتسجيل الدخول إلى الحساب.
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
árabe | inglês |
---|---|
إضافية | extra |
الاعتماد | credentials |
الدخول | login |
الحساب | account |
إلى | to |
حال | the |
مجموعة | set |
AR وسيمنحك هذا تنبيهاً في حال تم التلاعب بأحد حساباتك ويطلب مجموعة إضافية من بيانات الاعتماد لتسجيل الدخول إلى الحساب.
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
árabe | inglês |
---|---|
إضافية | extra |
الاعتماد | credentials |
الدخول | login |
الحساب | account |
إلى | to |
حال | the |
مجموعة | set |
AR سيعطيك هذا تحذيراً إذا كانت حساباتك قد تم التلاعب بها ويطلب مجموعة إضافية من بيانات الاعتماد لتسجيل الدخول في الحساب.
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
AR فقط أخبرنا بالبريد الإلكتروني الذي تستخدمه لتسجيل الدخول إلى Crowdfire وسنساعدك على استعادة كلمة مرورك.
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
árabe | inglês |
---|---|
الإلكتروني | |
الدخول | sign in |
إلى | to |
الذي | the |
AR استخدم البريد الإلكتروني وكلمة المرور لتسجيل الدخول.
EN Use email and password to login.
árabe | inglês |
---|---|
المرور | password |
استخدم | use |
الدخول | login |
AR الخطوة 2: أدخل اسم مستخدم وكلمة مرور HostWinds الخاصة بك لتسجيل الدخول إلى حساب العميل الخاص بك.
EN Step 2: Enter your Hostwinds username and password to login into your client account.
árabe | inglês |
---|---|
مستخدم | username |
hostwinds | hostwinds |
حساب | account |
العميل | client |
أدخل | enter |
مرور | password |
الدخول | login |
الخطوة | step |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR الخطوة 2: أدخل اسم مستخدم وكلمة مرور HostWinds لتسجيل الدخول إلى حساب العميل الخاص بك.
EN Step 2: Enter your Hostwinds username and password to log in to your client account.
árabe | inglês |
---|---|
مستخدم | username |
hostwinds | hostwinds |
حساب | account |
العميل | client |
أدخل | enter |
مرور | password |
الدخول | log in |
الخطوة | step |
إلى | to |
AR يتيح لك هذا القسم تحديد ما إذا كان هناك ارتباط مرئي على موقع الويب الخاص بك للمستخدمين لتسجيل الدخول إلى حساباتهم إذا كانوا أعضاء
EN This section allows you to determine whether there is a visible link on your website for users to log in to their accounts if they are members
árabe | inglês |
---|---|
يتيح | allows |
القسم | section |
ارتباط | link |
الدخول | log in |
أعضاء | members |
للمستخدمين | users |
تحديد | determine |
إذا | if |
هذا | this |
الويب | website |
إلى | to |
AR القيود والتحديات الخمسة لتسجيل الدخول الأحادي وكيف يترك فجوات في استراتيجيتك العامة لإدارة وأمن بيانات الاعتماد.
EN The five limitations and challenges of SSO and how it leaves gaps in your overall credential management and security strategy.
árabe | inglês |
---|---|
وكيف | and how |
العامة | overall |
لإدارة | management |
الاعتماد | credential |
AR ويدعم Keeper استخدام Touch ID لتسجيل الدخول لخزينتك على معظم أجهزة MacBook Pro.
EN On most MacBook Pro devices, Keeper supports the use of Touch ID to login to your vault.
árabe | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
touch | touch |
أجهزة | devices |
استخدام | use |
الدخول | login |
معظم | most |
pro | pro |
على | to |
AR تزويد مستخدمين لتسجيل الدخول الأحادي أو لمصادقة كلمة المرور الرئيسية
EN Provision users for either SSO or Master Password authentication
árabe | inglês |
---|---|
تزويد | provision |
مستخدمين | users |
المرور | password |
AR إدماج مرن وسلس لتسجيل الدخول الأحادي
EN Flexible and seamless SSO Integration
árabe | inglês |
---|---|
مرن | flexible |
AR الخطوة 1: بعد تثبيت Plesk على الخادم الخاص بك، هناك عدد قليل من الأماكن المختلفة لتسجيل الدخول
EN Step 1: After installing Plesk on your server, there are a few different places to log in
árabe | inglês |
---|---|
تثبيت | installing |
plesk | plesk |
الخادم | server |
الأماكن | places |
المختلفة | different |
الدخول | log in |
قليل | few |
الخطوة | step |
عدد | a |
بعد | after |
AR يجب ملاحظة ذلك.سوف تحتاج إلى الانتقال إلى منطقة عميل Hostwinds لتسجيل الدخول إلى حسابك.
EN It should be noted. You will need to navigate to the Hostwinds Client Area to log in to your account.
árabe | inglês |
---|---|
منطقة | area |
عميل | client |
hostwinds | hostwinds |
الدخول | log in |
تحتاج | need |
حسابك | account |
إلى | to |
سوف | will |
AR فقط أخبرنا بالبريد الإلكتروني الذي تستخدمه لتسجيل الدخول إلى Crowdfire وسنساعدك على استعادة كلمة مرورك.
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
árabe | inglês |
---|---|
الإلكتروني | |
الدخول | sign in |
إلى | to |
الذي | the |
AR القيود والتحديات الخمسة لتسجيل الدخول الأحادي وكيف يترك فجوات في استراتيجيتك العامة لإدارة وأمن بيانات الاعتماد.
EN The five limitations and challenges of SSO and how it leaves gaps in your overall credential management and security strategy.
árabe | inglês |
---|---|
وكيف | and how |
العامة | overall |
لإدارة | management |
الاعتماد | credential |
AR ويدعم Keeper استخدام Touch ID لتسجيل الدخول لخزينتك على معظم أجهزة MacBook Pro.
EN On most MacBook Pro devices, Keeper supports the use of Touch ID to login to your vault.
árabe | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
touch | touch |
أجهزة | devices |
استخدام | use |
الدخول | login |
معظم | most |
pro | pro |
على | to |
AR لتسجيل الدخول إلى جهاز جديد، يجب على المستخدم استخدام الأجهزة الحالية للموافقة أو يمكن لمسؤول يملك صلاحيات الموافقة على جهاز جديد
EN To sign into a new device, the user must utilize existing devices to perform an approval or an administrator with the privilege can approve a new device
árabe | inglês |
---|---|
الموافقة | approval |
جديد | new |
يجب | must |
المستخدم | user |
جهاز | device |
استخدام | with |
الأجهزة | devices |
الحالية | existing |
يمكن | can |
إلى | to |
AR إذا تم تمكين حماية التدمير الذاتي على خزينة المستخدم، فإن 5 محاولات فاشلة لتسجيل الدخول ستؤدي إلى مسح كافة بيانات الخزينة المخزنة تلقائياً.
EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed attempts to login will automatically wipe all locally stored vault data.
árabe | inglês |
---|---|
تمكين | enabled |
حماية | protection |
محاولات | attempts |
الدخول | login |
بيانات | data |
تلقائيا | automatically |
إذا | if |
فإن | the |
كافة | all |
إلى | to |
AR لتسجيل الدخول، يتم مقارنة تجزئة المصادقة مع تجزئة مصادقة مخزنة على Cloud Security Vault
EN To login, the Authentication Hash is compared against a stored Authentication Hash on the Cloud Security Vault
árabe | inglês |
---|---|
الدخول | login |
مقارنة | compared |
تجزئة | hash |
cloud | cloud |
security | security |
المصادقة | authentication |
على | to |
AR يستخدم ملحق Internet Explorer نافذة تطبيقات منفصلة لتسجيل الدخول والوصول إلى السجلات
EN The Internet Explorer Extension uses a separate native application window for logging in and accessing records
árabe | inglês |
---|---|
يستخدم | uses |
نافذة | window |
تطبيقات | application |
منفصلة | separate |
AR تزويد مستخدمين لتسجيل الدخول الأحادي أو لمصادقة كلمة المرور الرئيسية
EN Provision users for either SSO or Master Password authentication
árabe | inglês |
---|---|
تزويد | provision |
مستخدمين | users |
المرور | password |
AR إدماج مرن وسلس لتسجيل الدخول الأحادي
EN Flexible and seamless SSO Integration
árabe | inglês |
---|---|
مرن | flexible |
AR استخدم البريد الإلكتروني وكلمة المرور لتسجيل الدخول.
EN Use email and password to login.
árabe | inglês |
---|---|
المرور | password |
استخدم | use |
الدخول | login |
AR سوف ينبثق النافذة تطلب طلب اسم المستخدم الذي ترغب في استخدامه لتسجيل الدخول إلى المحطة.الافتراضي لمعظم أنظمة التشغيل هو الجذر.
EN A window will pop up requesting the username you wish to use to log in to the terminal. The default for most Operating Systems is root.
árabe | inglês |
---|---|
النافذة | window |
الافتراضي | default |
أنظمة | systems |
التشغيل | operating |
الدخول | log in |
المستخدم | username |
استخدامه | use |
طلب | requesting |
ترغب | wish |
إلى | to |
سوف | will |
AR إذا كنت قد اشتريت Lux Algo من أي وقت مضى ، فأنت مسجل تلقائيا في برنامجنا ويمكنك إدخال بريدك الإلكتروني أعلاه لتسجيل الدخول
EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login
árabe | inglês |
---|---|
تلقائيا | automatically |
برنامجنا | our program |
ويمكنك | and you can |
بريدك | your email |
الإلكتروني | |
أعلاه | above |
إدخال | enter |
الدخول | login |
إذا | if |
كنت | you |
AR إذا كنت قد اشتريت Lux Algo من أي وقت مضى ، فأنت مسجل تلقائيا في برنامجنا ويمكنك إدخال بريدك الإلكتروني أعلاه لتسجيل الدخول
EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login
árabe | inglês |
---|---|
تلقائيا | automatically |
برنامجنا | our program |
ويمكنك | and you can |
بريدك | your email |
الإلكتروني | |
أعلاه | above |
إدخال | enter |
الدخول | login |
إذا | if |
كنت | you |
AR إذا كنت قد اشتريت Lux Algo من أي وقت مضى ، فأنت مسجل تلقائيا في برنامجنا ويمكنك إدخال بريدك الإلكتروني أعلاه لتسجيل الدخول
EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login
árabe | inglês |
---|---|
تلقائيا | automatically |
برنامجنا | our program |
ويمكنك | and you can |
بريدك | your email |
الإلكتروني | |
أعلاه | above |
إدخال | enter |
الدخول | login |
إذا | if |
كنت | you |
AR عندما تفعل ذلك ، سنرسل لهم بريدًا إلكترونيًا لتسجيل الدخول وإعداد ملفهم الشخصي حسب الحاجة
EN When you do, we'll send an email for them to login and set up their profile as needed
árabe | inglês |
---|---|
تفعل | do |
الدخول | login |
الشخصي | profile |
الحاجة | needed |
عندما | when |
بريد | |
لهم | them |
AR لا يمكن للمستخدمين استخدام أجهزة جديدة لتسجيل الدخول إلى حسابات Keeper الخاصة بهم من دون استخدام طريقة تحقق
EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method
AR حيث لا يمكن إجراء محاولات لتسجيل الدخول على حساب من دون اجتياز هذه الخطوة
EN No login attempts can be made on an account without passing this step
AR تزويد المستخدمين إما لتسجيل الدخول الأحادي أو مصادقة كلمة المرور الرئيسية.
EN Provision users for either SSO or Master Password authentication
AR عملية تسجيل دخول سلسة لتسجيل الدخول الأحادي باستخدام تشفير مبني على منحنى القطع الناقص لـ Azure، وOkta، وغيرهما الكثير
EN Seamless SSO login with Elliptic Curve cryptography for Azure, Okta and more
AR احصل على تكامل مرن وسلس لتسجيل الدخول الأحادي مع أفضل منافس لـ LastPass
EN Get Flexible and Seamless SSO Integration with the Best LastPass Competitor
AR وفر على نفسك الوقت وقلل من مخاطر فقدان إمكانية الوصول إلى ORCID حساب عن طريق ربط الخاص بك iD لتسجيل الدخول المؤسسي
EN Save yourself time and decrease the risk of inadvertently losing access to your ORCID account by linking your iD to your institutional sign in
AR أصبحت بحاجة إلى كلمة مرور إعداد الجهاز لتسجيل الدخول إلى PlayStation Network على أجهزة PS3 أو أجهزة PS Vita.
EN To sign in to PlayStation Network on PS3 consoles or PS Vita systems, you now need a Device Setup Password.
AR إذا طلب أطباؤك بمستشفى Mayo خدمات إضافية، فقد يجدول موعد إضافي لحساب مريض لتحصيل وديعة إضافية أو تقدير للخدمات المقترحة.
EN If additional services are ordered by your Mayo physicians, you may be scheduled for an additional patient account appointment to collect an additional deposit or an estimate of proposed services.
árabe | inglês |
---|---|
mayo | mayo |
خدمات | services |
موعد | appointment |
مريض | patient |
وديعة | deposit |
إذا | if |
إضافية | additional |
AR على الرغم من أن HostWinds تقدم حاليا بضع خدمات إضافية إضافية، إلا أننا سوف نستنتج مع واحد فقط - شهادة SSL HostWinds.
EN Although Hostwinds currently offers a few more add-on services, we will conclude with just one more – the Hostwinds SSL Certificate.
árabe | inglês |
---|---|
الرغم | although |
hostwinds | hostwinds |
تقدم | offers |
حاليا | currently |
خدمات | services |
شهادة | certificate |
ssl | ssl |
إضافية | more |
واحد | one |
بضع | few |
على | on |
سوف | will |
AR يؤدي الدخول في مسار التقدم هذا أيضًا إلى فتح تحديات الموسم الجديدة والتي تقدم مكافآت بطاقة تعريف إضافية لإكمال بعض أهداف اللعبة الصعبة.
EN Getting into this progression path also unlocks new Season Challenges, which offer additional Calling Card rewards for completing some of the toughest objectives in the game.
árabe | inglês |
---|---|
مسار | path |
تحديات | challenges |
الموسم | season |
الجديدة | new |
تقدم | offer |
بطاقة | card |
أهداف | objectives |
إضافية | additional |
والتي | which |
بعض | some |
اللعبة | game |
هذا | this |
فتح | the |
AR اعتمادا على النموذج الذي تختاره (هناك 3) يمكنك مراقبة 1 إلى 3 منافذ الدخول/الخروج، مع عدم وجود تكاليف شهرية إضافية
EN Depending on the model you choose (there are 3) you can monitor 1 to 3 entry/exit ports, with no additional monthly costs
árabe | inglês |
---|---|
النموذج | model |
مراقبة | monitor |
الدخول | entry |
تكاليف | costs |
شهرية | monthly |
إضافية | additional |
يمكنك | can |
إلى | to |
AR تُثبَّت مسارات كهربائية على صدرك لتسجيل الإشارات الكهربائية للقلب، مما يؤدي إلى خفقان قلبك
EN Electrodes are placed on your chest to record your heart's electrical signals, which cause your heart to beat
árabe | inglês |
---|---|
الإشارات | signals |
الكهربائية | electrical |
للقلب | heart |
قلبك | your heart |
صدرك | chest |
إلى | to |
AR وقد يطلُب منك طبيبك الاحتفاظ بمفكرة لتسجيل الأعراض التي تظهر عليك وأوقات حدوثها.
EN Your doctor may ask you to keep a diary of your symptoms and when they occur.
árabe | inglês |
---|---|
طبيبك | your doctor |
الأعراض | symptoms |
الاحتفاظ | keep |
منك | you |
AR أنت لا تحتاج إلى أي وسيلة لتسجيل مجالاتك معنا.ولكن عندما يكون لديك مجالك واستضافته تحت نفس السقف، فهو أسهل وأسرع بالنسبة لك لإدارة كل شيء.
EN You're by no means required to have your domains registered with us. But when you have your domain and hosting all under the same roof, it's easier and faster for you to manage everything.
árabe | inglês |
---|---|
أسهل | easier |
تحت | under |
عندما | when |
ولكن | but |
لإدارة | manage |
معنا | with us |
نفس | same |
بالنسبة | for |
شيء | everything |
AR جولة حول العالم بطائرة.. شابة بلجيكية بعمر الـ19 عاماً تطمح لتسجيل رقم قياسي في عالم الطيران
EN Curiosity Lab in Dubai.. and fun Science for kids!
AR كيف يمكنني الحصول على بريد إلكتروني آخر خاص بالتنشيط لتسجيل حسابي على Cisco Networking Academy؟
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
árabe | inglês |
---|---|
آخر | another |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
يمكنني | can |
بريد | |
كيف | how |
الحصول | get |
AR في سباقي الانحدار والسوبر جي، يحصل المتزلجون على جولة واحدة لتسجيل أسرع وقت لهم، بينما تقام سباقات التعرج والتعرج العملاق على مرحلتين
EN Competitors get one run to post their fastest time in the downhill and super-G events, while the slalom and giant slalom competitions take place over two courses
árabe | inglês |
---|---|
يحصل | get |
أسرع | fastest |
وقت | time |
بينما | while |
على | to |
واحدة | one |
AR اتبع الخطوات التالية لتسجيل شركتك والمشاركة في العروض والمناقصات بشكل مباشر.
EN Follow the steps to register your company and participate listed tenders directly.
árabe | inglês |
---|---|
اتبع | follow |
الخطوات | steps |
مباشر | directly |
شركتك | company |
AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.
EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
árabe | inglês |
---|---|
الانتهاء | done |
الأمر | it is |
عادة | typically |
أقل | less |
بكثير | much |
بمجرد | once |
ساعة | hours |
المجال | domain |
يمكن | can |
إذا | if |
كان | is |
حسابك | account |
ولكن | but |
الأول | first |
على | to |
Mostrando 50 de 50 traduções