SV Vi arbetar med världens ledande kompositörer och handplockar varje spår på vår webbplats
"världens ledande kompositörer" w szwedzki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
SV Vi arbetar med världens ledande kompositörer och handplockar varje spår på vår webbplats
NL We hebben de handen ineen geslagen met 's werelds beste componisten en hebben elk nummer persoonlijk op onze site uitgekozen
SV Vi har satt ihop ett team med världens ledande kompositörer inom film, video och media
NL We hebben een team samengesteld van 's werelds meest toonaangevende componisten voor film, video en media
SV Vi handplockar ledande kompositörer från hela världen och väljer endast deras bästa spår
NL We selecteren persoonlijk toonaangevende componisten van over heel de wereld en kiezen alleen hun allerbeste nummers
SV (Pocket-lint) - Under de senaste åren har TomTom etablerat sig som ett av världens ledande företag dedikerade till att lösa världens mobilitetsproblem
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
szwedzki | holenderski |
---|---|
har | heeft |
världens | werelds |
ledande | toonaangevende |
företag | bedrijven |
lösa | oplossen |
SV Vi är ett internationellt team med kompositörer, designers, programmerare och skribenter som gillar musik
NL Wij zijn een internationaal team bestaande uit componisten, ontwerpers, programmeurs en schrijvers met een enorme passie voor muziek
SV Det är en grupp med kompositörer i världsklass som lägger själ och hjärta i musiken de skapar
NL Het zijn componisten van wereldklasse die met hart en ziel muziek maken
SV Våra artister är begåvade kompositörer som skapar otroligt ljud för dina kreativa berättelser
NL Onze artiesten zijn getalenteerde componisten die geweldige muziek maken voor je creatieve verhalen
SV Världens bästa royaltyfria bilder och videoklipp förtjänar världens bästa musik och ljudeffekter. Tillsammans ger Getty Images och Epidemic Sound dig allt du behöver för att ge liv åt dina berättelser.
NL De beste royalty-free beelden en videoclips verdienen de beste muziek en geluidseffecten. Samen brengen Getty Images en Epidemic Sound u alles wat u nodig heeft om uw verhalen tot leven te brengen.
szwedzki | holenderski |
---|---|
musik | muziek |
getty | getty |
sound | sound |
behöver | nodig |
liv | leven |
berättelser | verhalen |
SV USA är världens 3:e president. största landet i den utsträckning, efter Kanada och Ryssland, och är också världens mäktigaste stat – när det gäller ekonomi, kultur, politik och försvar.
NL De Verenigde Staten is de derde president van de wereld. grootste land in de mate, na Canada en Rusland, en is ook ?s werelds machtigste staat ? in termen van economie, cultuur, politiek en defensie.
SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com
NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | wereld |
alternativ | alternatief |
rover | rover |
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
szwedzki | holenderski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
används | gebruikt |
marknadsförare | marketeers |
världens | werelds |
företag | bedrijven |
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
szwedzki | holenderski |
---|---|
leverantörer | leveranciers |
automatiserade | geautomatiseerde |
transaktioner | transacties |
kontroll | controle |
stödja | ondersteunen |
beslutsfattande | besluitvorming |
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | wereld |
SV Vi arbetar med världens ledande IT- och mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare, vilka kompletterar Unit4 Polands paket, såväl som med konsultföretag och utbildningsinstitutioner.
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
szwedzki | holenderski |
---|---|
arbetar | werken |
världens | werelds |
ledande | toonaangevende |
paket | pakketten |
SV Upptäck hur vi hjälper några av världens ledande företag.
NL Lees hier hoe we een paar wereldberoemde klanten helpen
szwedzki | holenderski |
---|---|
hur | hoe |
vi | we |
hjälper | helpen |
SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
szwedzki | holenderski |
---|---|
avancerad | geavanceerde |
hög | hoge |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
robust | robuuste |
snabb | snel |
världens | werelds |
företag | bedrijven |
tableau | tableau |
SV Se hur världens främsta analytiker och ledande organisationer visualiserar data med Tableau och tillämpa dina lärdomar i nästa arbetsprojekt.
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | wereld |
analytiker | analisten |
ledande | toonaangevende |
organisationer | organisaties |
data | data |
tableau | tableau |
dina | je |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.... Läs mer
NL Oplossing voor klantrelatiebeheer waarmee bedrijven lijsten met contactpersonen kunnen beheren, vervolgacties kunnen inplannen, notities kunnen bijhouden en meer. Meer informatie
SV En sann europeisk ledare är Teezily en av världens ledande specialister inom tryckta textilier och tillbehör, och är internationellt känd för sina kunder och användare från hela världen
NL Teezily, een echte Europese leider, is een van 's werelds toonaangevende specialisten op het gebied van print on-demand textiel en accessoires, en staat internationaal bekend om zijn klanten en gebruikers overal ter wereld
szwedzki | holenderski |
---|---|
sann | echte |
specialister | specialisten |
internationellt | internationaal |
känd | bekend |
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar, med lösningar för vagnparkshantering, fordonstelematik och anslutna biltjänster.
NL Webfleet Solutions is een van 's werelds toonaangevende leveranciers van telematica-oplossingen, speciaal voor fleet management, voertuigtelematica en connected car-diensten.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
fordon | voertuig |
anslutna | connected |
webfleet solutions | webfleet |
SV Webfleet Solutions, känt under namnet TomTom Telematics fram till 1 oktober 2019, är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar och fokuserar på vagnparkshantering, fordonstelematik och anslutna biltjänster
NL Webfleet Solutions, tot 1 oktober 2019 bekend als TomTom Telematics, is één van ’s werelds toonaangevende leveranciers voor telematicaoplossingen met een focus op fleet management, voertuigtelematica en connected car diensten
szwedzki | holenderski |
---|---|
oktober | oktober |
världens | werelds |
fokuserar | focus |
fordon | voertuig |
anslutna | connected |
webfleet solutions | webfleet |
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar med hundratusentals abonnemang världen över
NL Met honderdduizenden abonnementen over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de marktleiders op het gebied van telematica-oplossingen
szwedzki | holenderski |
---|---|
hundra | honderd |
webfleet solutions | webfleet |
SV Stuart pratade med audiologichefen på GN Hearing, världens ledande hörapparattillverkare, där han fick reda på hur företaget utvecklar sin teknik för att leverera bättre och tydligare ljud för hörselskadade.
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
utvecklar | ontwikkelt |
teknik | technologie |
bättre | beter |
SV Apple är en av världens ledande patentinnehavare. Bara förra året beviljades det mer än 2100 ansökningar, och det totala antalet översteg 75
NL Apple is een van s werelds grootste patenthouders. Alleen al vorig jaar ontving het meer dan 2.100 aanvragen, waarmee het totaal op meer dan 75.000
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
året | jaar |
SV Världens ledande drönstillverkare lanserade Smart Controller på Consumer Electronics Show i Vegas och gick med i hundratals andra företag som visar upp nya produkter i år.
NL S Werelds grootste dronefabrikant lanceerde de Smart Controller op de Consumer Electronics Show in Vegas en voegde zich bij de honderden andere bedrijven die dit jaar met nieuwe producten pronken.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
lanserade | lanceerde |
smart | smart |
vegas | vegas |
hundratals | honderden |
företag | bedrijven |
nya | nieuwe |
produkter | producten |
SV Många av världens ledande läkemedelsorganisationer har nytta av de inbyggda ordböckerna MedDRA och EDQM i våra översättningsminnen för att få centraliserade, ömsesidigt erkännande av samt decentraliserade rutiner.
NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.
szwedzki | holenderski |
---|---|
många | veel |
ledande | toonaangevende |
nytta | profiteren |
inbyggda | ingebouwde |
SV Vårt globala nätverk av språkexperter skapar flerspråkigt innehåll för världens ledande varumärken. Hör av dig och börja skapa fantastiskt innehåll.
NL Ons wereldwijd netwerk van taalexperts maakt meertalige content aan voor 's werelds meest toonaangevende merken. Neem contact op en maak geweldige content aan.
szwedzki | holenderski |
---|---|
globala | wereldwijd |
nätverk | netwerk |
språkexperter | taalexperts |
innehåll | content |
världens | werelds |
ledande | toonaangevende |
varumärken | merken |
fantastiskt | geweldige |
SV ”ATOSS är ett av världens ledande företag inom digital personalhantering
NL "ATOSS is een van de meest toonaangevende bedrijven ter wereld op het gebied van digitaal workforcebeheer
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | wereld |
ledande | toonaangevende |
företag | bedrijven |
digital | digitaal |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
NL Oplossing voor klantrelatiebeheer waarmee bedrijven lijsten met contactpersonen kunnen beheren, vervolgacties kunnen inplannen, notities kunnen bijhouden en meer.
SV Världens bredaste utbud av Android Enterprise Recommended-telefoner. Säkerhet som sätter stopp för hackarna. Den senaste användarupplevelsen från Android™. Och den legendariska pålitligheten hos Europas ledande smartphonemärke.
NL Het grootste 'Android Enterprise Recommended'-assortiment ter wereld. Beveiliging die hackers tegenhoudt. De meest recente Android™-gebruikerservaring. En de legendarische betrouwbaarheid van Europa's meest toonaangevende smartphonemerk.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | wereld |
utbud | assortiment |
android | android |
enterprise | enterprise |
ledande | toonaangevende |
SV Som ledande inom digital affärsintegration, OpenText erbjuder en portfölj av digitala inbyggda lösningar för att utvidga användningen av OpenText Trading Grid, världens största B2B-integrationsnätverk
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
szwedzki | holenderski |
---|---|
ledande | leider |
erbjuder | biedt |
portfölj | portfolio |
lösningar | oplossingen |
användningen | gebruik |
världens | werelds |
största | grootste |
SV Om LanguageWireLanguageWire är världens ledande plattform för språk- och innehållstjänster
NL Over LanguageWireLanguageWire is een wereldwijd toonaangevend platform voor taal- en contentdiensten
szwedzki | holenderski |
---|---|
plattform | platform |
SV Han efterträder Henrik Lottrup, som grundat LanguageWire och i egenskap av CEO gjort företaget till en världens 20 ledande språkleverantörer
NL Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, onder wiens beleid LanguageWire is uitgegroeid tot een van de 20 beste aanbieders van taaldiensten ter wereld
szwedzki | holenderski |
---|---|
ceo | ceo |
världens | wereld |
SV Strömsholmen, moderbolag till KALLER, är världens ledande tillverkare av gasfjädrar och gashydrauliksystem
NL Strömsholmen, het moederbedrijf van KALLER, is 's werelds grootste fabrikant van gasveren en gashydraulische systemen
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
tillverkare | fabrikant |
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | wereld |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
szwedzki | holenderski |
---|---|
främsta | belangrijkste |
SV Stuart pratade med audiologichefen på GN Hearing, världens ledande hörapparattillverkare, där han fick reda på hur företaget utvecklar sin teknik för att leverera bättre och tydligare ljud för hörselskadade.
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, 's werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
utvecklar | ontwikkelt |
teknik | technologie |
bättre | beter |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
szwedzki | holenderski |
---|---|
sales | sales |
cloud | cloud |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
szwedzki | holenderski |
---|---|
främsta | belangrijkste |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
szwedzki | holenderski |
---|---|
främsta | belangrijkste |
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
szwedzki | holenderski |
---|---|
sales | sales |
cloud | cloud |
SV Webfleet Solutions, känt under namnet TomTom Telematics fram till 1 oktober 2019, är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar och fokuserar på vagnparkshantering, fordonstelematik och anslutna biltjänster
NL Webfleet Solutions, tot 1 oktober 2019 bekend als TomTom Telematics, is één van ’s werelds toonaangevende leveranciers voor telematicaoplossingen met een focus op fleet management, voertuigtelematica en connected car diensten
szwedzki | holenderski |
---|---|
oktober | oktober |
världens | werelds |
fokuserar | focus |
fordon | voertuig |
anslutna | connected |
webfleet solutions | webfleet |
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar med hundratusentals abonnemang världen över
NL Met honderdduizenden abonnementen over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de marktleiders op het gebied van telematica-oplossingen
szwedzki | holenderski |
---|---|
hundra | honderd |
webfleet solutions | webfleet |
SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
ledande | toonaangevende |
webbplats | website |
upptäcka | ontdekken |
sökning | zoekopdracht |
SV Ranktracker används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
NL Ranktracker wordt gebruikt door marketeers van een aantal van 's werelds toonaangevende bedrijven
szwedzki | holenderski |
---|---|
används | gebruikt |
marknadsförare | marketeers |
världens | werelds |
ledande | toonaangevende |
företag | bedrijven |
SV Upptäck hur vi hjälper några av världens ledande företag.
NL Lees hier hoe we een paar wereldberoemde klanten helpen
szwedzki | holenderski |
---|---|
hur | hoe |
vi | we |
hjälper | helpen |
SV Apple är en av världens ledande patentinnehavare. Bara förra året beviljades det mer än 2100 ansökningar, och det totala antalet översteg 75
NL Apple is een van s werelds grootste patenthouders. Alleen al vorig jaar ontving het meer dan 2.100 aanvragen, waarmee het totaal op meer dan 75.000
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
året | jaar |
SV Världens ledande drönstillverkare lanserade Smart Controller på Consumer Electronics Show i Vegas och gick med i hundratals andra företag som visar upp nya produkter i år.
NL S Werelds grootste dronefabrikant lanceerde de Smart Controller op de Consumer Electronics Show in Vegas en voegde zich bij de honderden andere bedrijven die dit jaar met nieuwe producten pronken.
szwedzki | holenderski |
---|---|
världens | werelds |
lanserade | lanceerde |
smart | smart |
vegas | vegas |
hundratals | honderden |
företag | bedrijven |
nya | nieuwe |
produkter | producten |
SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. Så här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.
NL Ieder bedrijfsmodel heeft unieke uitdagingen. Ontdek hoe Adyen wereldwijd toonaangevende bedrijven helpt met groeien.
SV Världens största nätverk av 5-stjärniga hund- och kattvakter och hundrastare.
NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.
szwedzki | holenderski |
---|---|
nätverk | netwerk |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń