Przetłumacz "kunna" na holenderski

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

• Anm
• SAFE Browser måste
• kunna dra nytta
• Bankskydd-funktionen på mobila
• datorer måste Surfskydd-tillägget
• aktiverat i webbläsaren
• kunna använda

SV Vi kontrollerar hur snabbt du kommer att kunna flytta dina spel mellan PS5 och din SSD, och när de väl är där, hur mycket kommer du att kunna komma åt utan att behöva flytta tillbaka dem till konsolen.

• kontrollerar hur snabbt
• kunna flytta dina
• SSD
• kunna komma åt
• behöva flytta tillbaka

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

• saker mer realistiska
• kunna göra saker
• köra över brandposter
• överallt
• kunna skjuta dörrarna
• bilar
• skjuta genom något

SV Så småningom sa Facebook att det hoppas kunna integrera alla sina meddelandeplattformar, inklusive WhatsAapp och Instagram, så att användarna kommer att kunna starta en konversation och komma åt den från någon av Facebooks tjänster.

• småningom sa Facebook
• hoppas kunna integrera
• sina meddelandeplattformar
• starta en konversation
• någon av Facebooks

SV Vi är glada att kunna rapportera att - till skillnad från de tunna och lätta gaming-bärbara datorerna vi testat för sent - lyckas Aorus 17X hålla sig tillräckligt sval för att du enkelt ska kunna spela i knä

• glada att kunna
• lätta gaming-bärbara datorerna
• testat för sent
• lyckas Aorus hålla
• enkelt ska kunna
• knä

SV Tanken var att du skulle kunna lägga den i en ficka när du är ute och springer eller vill ha tid borta från din huvudsakliga smartphone, men ändå kunna kontaktas från samma nummer.

• skulle kunna lägga
• ute och springer
• ha tid borta
• huvudsakliga smartphone
• ändå kunna kontaktas
• samma

SV Vi är glada att kunna meddela att Urbanista Los Angeles nu levererar över hela världen och vi är glada över att kunna leverera denna banbrytande teknik till marknaden, "sa Urbanistas vd, Anders Andreen.

• glada att kunna
• Urbanista Los Angeles
• levererar över hela
• leverera denna banbrytande
• marknaden
• Urbanistas vd
• Anders

SV Den kommer bara att kunna köra 64-spelares servrar på Xbox One, jämfört med det dubbla på Xbox Series X, men det borde fortfarande vara mer än tillräckligt för att du ska kunna skapa några riktigt galna ögonblick.

• bara att kunna
• servrar på Xbox
• Xbox Series X
• kunna skapa några
• galna

SV Multiplayer har också blivit lite detaljerad - du kommer att kunna samarbeta med hela Elden Ring med upp till tre vänner, även om att spela i co-op kommer att stoppa dig från att kunna rida din häst, intressant nog

• Multiplayer har också
• lite detaljerad
• tre vänner
• spela i co-op
• intressant nog

SV För att kunna njuta av fördelarna med Loops Unlimited och för att kunna använda alla soundpools, behöver du den senaste versionen av Music Maker (om du inte redan har den). Du kan ladda ner dessa nu gratis och mycket enkelt med några klick.

• versionen av Music
• ladda ner dessa
• några

SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil

• kunna ladda bilen
• liv kan avskräcka
• elfordon
• EV
• sin nästa bil

SV Familjestorleken kommer att kunna nå 60 km / h på under 4 sekunder, gå vidare till en hastighet över 120 mph och kunna hålla upp till 372 miles på en enda laddning

• nå km
• hastighet över mph
• laddning

SV För att kunna WordPress Att kunna professionellt öka din utdata är ett effektivt arbetsflöde.

• kunna WordPress Att
• effektivt

SV Äntligen kommer ljudsamtal som görs i Facebook Messenger snart att kunna fortsätta i ett VR-headset och vice versa. Du kommer också att kunna ringa från början i VR också.

• Äntligen kommer ljudsamtal
• görs i Facebook
• snart att kunna
• VR-headset och vice
• också att kunna
• början i VR

SV Starta mikroskopläget i kameran och en gardin går från att nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävningarna i konstruktionen

• konstruktionen

SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.

• all verksamhet
• behöver du framföra
• budskap
• engagera människor måste
• tala deras

SV Med Patreon kommer du sannolikt bara att kunna konvertera en bråkdel av vad du annars skulle kunna.

• bara att kunna
• annars skulle

SV Starta mikroskopläget i kameran och en gardin går från att nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävningarna i konstruktionen

• konstruktionen

SV För att kunna njuta av fördelarna med Loops Unlimited och för att kunna använda alla soundpools, behöver du den senaste versionen av Music Maker (om du inte redan har den). Du kan ladda ner dessa nu gratis och mycket enkelt med några klick.

• versionen av Music
• ladda ner dessa
• några

SV Du måste bara vända enheten upp och ner för att den ska kunna kopplas ihop med din telefon, vilket kan verka lite slumpmässigt, men det är vettigt eftersom du måste vara fysiskt närvarande för att först kunna ansluta.

• måste bara vända
• kunna kopplas ihop
• telefon
• vilket kan verka
• slumpmässigt
• först kunna

SV Om du inte har tillgång till TikTok Stories än, kommer du inte att kunna lägga upp Stories, och du kommer inte att kunna se Stories som användare

• tillgång till TikTok
• kunna se Stories
• användare

SV Om du startar mikroskopläget i kameran går gardinen från att bara nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävarna i konstruktionen

• bara nästan kunna
• konstruktionen

SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil

• kunna ladda bilen
• liv kan avskräcka
• elfordon
• EV
• sin nästa bil

SV Dagens varumärken måste kunna leverera en människocentrerad, teknikdriven upplevelse i stor skala för att kunna behålla sin marknad och transformera sin verksamhet.

• varumärken måste kunna
• människocentrerad
• behålla sin marknad
• transformera sin

SV För att kunder och partners ska kunna hantera alla identitetsbaserade situationer har vi tagit fram en uppsättning modulära komponenter, Platform Services, som kan kombineras för att snabbare kunna bygga nya funktioner och skräddarsydda upplevelser

• kunder och partners
• fram en uppsättning
• komponenter
• Platform Services
• kunna bygga nya
• skräddarsydda upplevelser

SV För att kunna arbeta med Gatwick, som är Storbritanniens näst största flygplats, måste partners kunna uppfylla mycket långtgående säkerhetskrav

• Storbritanniens näst största
• måste partners kunna
• långtgående säkerhetskrav

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

• saker mer realistiska
• kunna göra saker
• köra över brandposter
• överallt
• kunna skjuta dörrarna
• bilar
• skjuta genom något

SV Sekretess är uppenbarligen en viktig fråga för allt du har i ditt barns rum eller lekrum. Det kommer alltid att vara ett språng i tro som förälder att ditt barn inte kommer att kunna komma åt saker de inte borde kunna.

• Sekretess är uppenbarligen
• ditt barns rum
• lekrum
• språng i tro
• förälder att ditt
• kunna komma åt
• borde

SV IT-administratörer blev tvungna att snabbt problemlösa för att kunna driftsätta verktyg som personalen behövde för att kunna arbeta var som helst, utan att kompromissa med säkerheten

• IT-administratörer blev tvungna
• kunna driftsätta verktyg
• helst
• utan att kompromissa
• säkerheten

SV För att vi på bästa sätt ska kunna tillgodose dina önskemål önskar vi svar på frågorna nedan.

• tillgodose dina önskemål
• svar på frågorna

SV En integrerad lösning för att dina medarbetare ska kunna hantera alla tid och utlägg, effektivt och lätttillgängligt för en snabbare process.

• utlägg
• effektivt och lätttillgängligt
• snabbare

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

• ständigt föränderlig miljö
• optimerar dina resurser
• effektiviserar

SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt

• kunna fördela resurser
• effektivt

SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.

• team över hela
• ge en bättre

SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.

• infört virtuell leverans
• detta sätt kunna
• framgångsrika projekt utan

SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.

• insikter i realtid
• dina medarbetare mår
• våra skräddarsydda pulsundersökningar
• Integrerad rapportering ger
• kunna vidta åtgärder

SV Måste man vara medlem för att kunna ta emot ett presentkort på ClassPass?

• kunna ta emot
• presentkort på ClassPass

SV Ett Pilates-pass skiljer sig exempelvis från livestreamad yoga. Credit-systemet tar hänsyn till bland annat popularitet och utrustning med mera för att kunna erbjuda det bästa värdet – och det finns flera gratisalternativ.

• livestreamad yoga
• Credit-systemet tar hänsyn
• bland annat popularitet
• utrustning med mera
• värdet
• flera

SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.

• Förändring är konstant
• tiden
• omfamnar mer flexibla
• kunna ta hand
• dina barn

SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.

• miljoner
• bara USA
• länder
• tillräckligt med täckning
• bild av webbplatsens

SV Rank Tracker använder data från de 100 översta sökresultaten för varje bevakat sökord, för att kunna visa "share of voice" över alla sidor och webbplatser som hittades.

• Rank Tracker använder
• bevakat sökord
• of
• sidor och webbplatser

SV Oavsett vilken nivå av tekniskt kunnande en teammedlem har, så kommer de att kunna dra full nytta av våra poängalgoritmer och kraftfulla rekommendationer.

• Oavsett vilken nivå
• kunna dra full

SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.

• Automatisera dessa uppgifter
• säger sig kunna
• detta
• ofta är fallet
• länkar
• göra mer skada

SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.

• sida ska ranka
• kunna göra

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

• Ja
• sida och rader
• månad
• stor antal sorterings-
• enkelt kunna ta
• viktigaste

SV Fotografiet har laminerats på en Dibond aluminiumskiva på 2 mm med en hängram på baksidan för att lätt kunna hänga upp fotot på väggen.

• Fotografiet har laminerats
• hängram på baksidan
• lätt kunna hänga

SV Om du har komplexa arbetsflöden och vill kunna skala upp vid behov är det en serverfri lösning som gäller

SV Med olika team som behöver tillgång till olika resurser måste du kunna kontrollera att alla användare får rätt åtkomst

• team som behöver
• rätt åtkomst

SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”

• imponerade av deras
• sektorn
• framgångsrikt sätt skulle
• denna mycket komplexa

SV Systemet har också gjort det möjligt för våra medarbetare att frigöra sin tid och kunna arbeta med mer strategiska uppgifter.

• Systemet har också
• möjligt för våra
• strategiska