Przetłumacz "при" na Francuski

FR Le proxy anonymiseur ne conserve aucun journal et il n’analyse pas les habitudes des utilisateurs, que ce soit dans la version Premium ou la version gratuite

• aucun journal
• habitudes des utilisateurs
• Premium
• version gratuite

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Ceci est utile lors du dépannage des données extraites ou lors du test de nouveaux types de données.

• Ceci est utile
• dépannage des données
• lors du test

FR Ils maintiennent le couvercle fermé lors de manipulations brutales et sont faciles à ouvrir et à déverrouiller à l'arrivée.

• maintiennent le couvercle
• lors de manipulations
• faciles à ouvrir

FR Augmenter la sensibilité ISO permet de prendre des photos sous un éclairage faible, mais la granularité du cliché sera plus haute

• Augmenter la sensibilité
• permet de prendre
• faible
• granularité du cliché
• haute

FR Cela te demande moins d'efforts, mais t'offre tout de même les bienfaits de la méditation

• Cela te demande
• d'efforts

FR Le MTA-STS rend le cryptage en transit obligatoire dans les communications SMTP.

• communications

FR Une escale est possible aussi bien à l’aller qu’au retour.

• escale est possible

FR Pari Come – un pari gagnantsurle7 ou le 11 et perdant sur le2, le 3 ou le 12.

• Pari Come
• pari

FR Pari Don’t Come – lecontraire du pariCome, gagnantsur un2 ouun3, et perdantsur le7 ou le 11.

• Pari
• Come
• lecontraire du pariCome
• gagnantsur
• perdantsur

FR Pari Don’tPass – un pari surle premier lancergagnant sur un 2 ou un 3, et perdant sur le 7ou le 11.

• Pari
• pari surle premier

FR Veillez à spécifier votre réseau partenaire dans le champ « partenaire portail » lors de votre inscription

• Veillez à spécifier
• champ
• partenaire portail

FR Lorsque vous créez des flux de travail d’automatisation, vous pouvez définir les critères qui les déclenchent....

• Lorsque vous créez
• flux de travail

FR Lorsque vous créez des flux de travail d’automatisation, vous pouvez définir les critères qui les déclenchent. Les déclencheurs peuvent notamment être les suivants :

• Lorsque vous créez
• flux de travail
• déclenchent
• déclencheurs peuvent notamment
• suivants

FR Voici quelques réponses aux questions fréquemment posées concernant la configuration, la maintenance ou la connexion à Smartsheet en utilisa...

• Voici quelques réponses
• questions fréquemment posées
• configuration
• maintenance
• connexion à Smartsheet

FR Chaque fois que vous accédez à l’Affichage, ou lorsque vous actualisez votre navigateur, l’affichage non filtré apparaît

• lorsque vous actualisez
• navigateur
• filtré apparaît

FR Il est important de garder cela à l’esprit si vous n’avez pas accès à toutes les feuilles sources sous-jacentes, ou si vous avez utilisé un filtre Utilisateur actuel dans votre rapport.

• important de garder
• feuilles sources sous-jacentes

FR KeeperChat est équipé d'une sécurité optimum avec chiffrement de bout en bout sur appareil et pendant l'envoi.

• KeeperChat est équipé
• bout en bout
• appareil
• pendant

FR Il déclenche automatiquement l'éclairage en cas de mouvement dans le champ de détection ainsi que lorsqu'il fait suffisamment sombre.

• déclenche automatiquement l'éclairage
• suffisamment

FR Exécutez une synchronisation de messagerie planifiée lorsque l'écran est éteint ou même en Wi-Fi uniquement

• Exécutez une synchronisation
• messagerie planifiée lorsque
• éteint
• Wi-Fi uniquement

FR Les deux types d'écoulements, laminaires et turbulents, sont modélisés avec prise en compte de la convection naturelle ou forcée

• types d'écoulements
• laminaires
• turbulents
• modélisés avec prise
• naturelle
• forcée

FR Test des TT/TCT jusqu’aux tensions nominales et aux facteurs de tension jusqu’à 1,9

• Test des TT
• TCT
• tensions nominales
• facteurs de tension

FR Une escale est possible aussi bien à l?aller qu?au retour.

• escale est possible

FR Pour toute demande spéciale ou pour réserver avec des enfants, veuillez nous contacter par courriel à travel@stc.ch

• demande spéciale
• veuillez nous contacter

FR Le sucre se dissout lorsqu'il est mélangé à l'eau: ses cristaux se transforment alors en liquide.

• sucre se dissout
• mélangé à l'eau
• cristaux se transforment

FR Lors du stockage intermédiaire, l'objectif est de conserver temporairement le produit dans des conditions sûres et à température contrôlée

• Lors du stockage
• temporairement le produit
• conditions sûres
• température contrôlée

FR L'extrusion est la méthode par laquelle la crème glacée est expulsée d'un tube et tranchée en sections à l'aide d'un fil

• laquelle la crème
• expulsée d'un tube
• tranchée en sections
• l'aide d'un fil

FR Cela dit, certains pays fx de l'UE ne sont pas autorisés à standardiser les solides totaux du lait lors de la production de lait.

• Cela dit
• certains pays fx
• autorisés à standardiser

FR L’instrument RUL/CIC permet la détermination du point de déformation sous compression et le fluage sous compression avec un seul appareil sans modification

• RUL
• point de déformation
• compression
• fluage sous compression

FR Lorsque vous utilisez une imprimante 3D, la première couche échoue toujours à imprimer et imprimer lorsque funes plusieurs couches

• Lorsque vous utilisez
• imprimante
• première couche échoue
• imprimer
• imprimer lorsque funes
• couches

FR L'encodage du flux de bits utilise généralement la modulation d'impulsion codée via le format LPCM (Linear Pulse-Code Modulation)

• L'encodage du flux
• bits utilise généralement
• modulation d'impulsion codée
• format LPCM
• Linear Pulse-Code Modulation

FR Cependant, dans un éditeur de texte basique, la coloration syntaxique du code n'est pas disponible.

• Cependant
• éditeur de texte

FR Ces fichiers sont habituellement générés lors de la création d'un raccourci vers un programme ou lorsque ledit programme a été modifié.

• fichiers sont habituellement
• d'un raccourci vers
• programme
• lorsque ledit programme

FR Ce n'est pas le cas lorsque vous enregistrez des images et des graphiques au format PNG ou JPEG

• lorsque vous enregistrez
• images
• graphiques au format
• JPEG

FR En utilisant des codecs, les fichiers qui peuvent atteindre une résolution de 1080 pixels occupent un espace de stockage ne dépassant pas les mégaoctets.

• utilisant des codecs
• résolution de pixels
• espace de stockage

FR Le coût est un facteur essentiel pour la sélection de votre solution de mur d’images. De nombreux facteurs doivent être pris en compte lors du calcul du coût de votre mur d’images. Voici les principaux :

• solution de mur
• nombreux facteurs doivent
• pris en compte
• calcul du coût
• mur
• Voici les principaux

FR Ils maintiennent le couvercle fermé lors de manipulations brutales et sont faciles à ouvrir et à déverrouiller à l'arrivée.

• maintiennent le couvercle
• lors de manipulations
• faciles à ouvrir

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément

• composant en PascalCase
• pouvez utiliser
• lors du référencement

FR Saisissez vos informations de carte de crédit en un clic lors du paiement et soyez prévenu(e) si le site que vous utilisez n'est pas digne de confiance.

• Saisissez vos informations
• carte de crédit
• soyez prévenu

FR Saisissez vos informations de carte de crédit en un clic lors du paiement et soyez prévenu(e) si le site que vous utilisez n'est pas digne de confiance.

• Saisissez vos informations
• carte de crédit
• soyez prévenu

FR Saisissez vos informations de carte de crédit en un clic lors du paiement et soyez prévenu(e) si le site que vous utilisez n'est pas digne de confiance.

• Saisissez vos informations
• carte de crédit
• soyez prévenu

FR Saisissez vos informations de carte de crédit en un clic lors du paiement et soyez prévenu(e) si le site que vous utilisez n'est pas digne de confiance.

• Saisissez vos informations
• carte de crédit
• soyez prévenu