Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "aussi" na Rosyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "aussi" z Francuski na Rosyjski

Tłumaczenia aussi

"aussi" w Francuski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:

aussi Будет а а также благодаря более будет бы быть в вам вас ваш ваша вашего вашей ваши ваших времени время все вы для его если есть еще же за и из или использовать их к как когда которые кроме того много может можете мы на нас наш не никогда но нужно о он она они от очень по под получить поэтому при просто с с помощью свой себя так также то того тоже только у хотите чем что чтобы эти это этого я

Tłumaczenie Francuski na Rosyjski z aussi

Francuski
Rosyjski

FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des services

RU Мы будем хранить вашу информацию до тех пор, пока ваша учетная запись активна или необходима для предоставления вам услуг

Transliteracja My budem hranitʹ vašu informaciû do teh por, poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna ili neobhodima dlâ predostavleniâ vam uslug

Francuski Rosyjski
informations информацию
compte запись
fournir предоставления
services услуг

FR Il est aussi tenu dûment compte de l’importance que revêt une représentation géographique aussi large que possible

RU Должное внимание уделяется также подбору инспекторов и помощников инспекторов на возможно более широкой географической основе

Transliteracja Dolžnoe vnimanie udelâetsâ takže podboru inspektorov i pomoŝnikov inspektorov na vozmožno bolee širokoj geografičeskoj osnove

Francuski Rosyjski
aussi также
possible возможно
est более

FR Lotto.net s’efforce de fournir les derniers résultats aussi rapidement et aussi précisément que possible

RU Lotto.net прилагает максимальные усилия, чтобы предоставить актуальные результаты лотереи так быстро и точно, как только возможно

Transliteracja Lotto.net prilagaet maksimalʹnye usiliâ, čtoby predostavitʹ aktualʹnye rezulʹtaty loterei tak bystro i točno, kak tolʹko vozmožno

Francuski Rosyjski
fournir предоставить
résultats результаты
rapidement быстро
précisément точно
possible возможно

FR Une fois inscrit en tant qu'acheteur, vous pouvez enchérir aussi bas ou aussi haut que vous le souhaitez

RU Как только вы зарегистрируетесь в качестве покупателя, вы сможете делать любые ставки, какие сочтете нужными, — низкие или высокие

Transliteracja Kak tolʹko vy zaregistriruetesʹ v kačestve pokupatelâ, vy smožete delatʹ lûbye stavki, kakie sočtete nužnymi, — nizkie ili vysokie

Francuski Rosyjski
acheteur покупателя
pouvez сможете
bas низкие

FR Une fois inscrit en tant qu'acheteur, vous pouvez enchérir aussi bas ou aussi haut que vous le souhaitez

RU Как только вы зарегистрируетесь в качестве покупателя, вы сможете делать любые ставки, какие сочтете нужными, — низкие или высокие

Transliteracja Kak tolʹko vy zaregistriruetesʹ v kačestve pokupatelâ, vy smožete delatʹ lûbye stavki, kakie sočtete nužnymi, — nizkie ili vysokie

Francuski Rosyjski
acheteur покупателя
pouvez сможете
bas низкие

FR Lotto.net s’efforce de fournir les derniers résultats aussi rapidement et aussi précisément que possible

RU Lotto.net прилагает максимальные усилия, чтобы предоставить актуальные результаты лотереи так быстро и точно, как только возможно

Transliteracja Lotto.net prilagaet maksimalʹnye usiliâ, čtoby predostavitʹ aktualʹnye rezulʹtaty loterei tak bystro i točno, kak tolʹko vozmožno

Francuski Rosyjski
fournir предоставить
résultats результаты
rapidement быстро
précisément точно
possible возможно

FR Il est aussi tenu dûment compte de l’importance que revêt une représentation géographique aussi large que possible

RU Должное внимание уделяется также подбору инспекторов и помощников инспекторов на возможно более широкой географической основе

Transliteracja Dolžnoe vnimanie udelâetsâ takže podboru inspektorov i pomoŝnikov inspektorov na vozmožno bolee širokoj geografičeskoj osnove

Francuski Rosyjski
aussi также
possible возможно
est более

FR Les visiteurs de la ville trouveront aussi la paix et la tranquillité dans les montagnes, accessibles aussi depuis l’extrême ouest de la Suisse.

RU Ну а ищущим покоя и тишины рекомендуют осмотреть местные горы, добраться до которых из Женевы довольно легко.

Transliteracja Nu a iŝuŝim pokoâ i tišiny rekomenduût osmotretʹ mestnye gory, dobratʹsâ do kotoryh iz Ženevy dovolʹno legko.

Francuski Rosyjski
montagnes горы

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Sans Ahrefs, je ne serais pas à moitié aussi efficace pour aider nos clients SEO.

RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.

Transliteracja Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.

Francuski Rosyjski
ahrefs ahrefs
seo seo
je я
nos нашим
clients клиентам

FR Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.

RU Его вполне можно сделать стартовой страницей браузера.

Transliteracja Ego vpolne možno sdelatʹ startovoj stranicej brauzera.

Francuski Rosyjski
page страницей
navigateur браузера

FR Avec des enregistrements réalisés sur les cinq dernières années, vous pouvez être sûr d’avoir accès à un profil de lien retour aussi complet que possible.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteracja Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

Francuski Rosyjski
complet полный
profil профиль
lien ссылок

FR Nous avons été les premiers à prendre en charge les sauvegardes cryptées, iCloud et 2FA. Les sauvegardes corrompues aussi!

RU Мы были первыми, кто поддерживал зашифрованные резервные копии, iCloud и 2FA. Поврежденные резервные копии тоже!

Transliteracja My byli pervymi, kto podderžival zašifrovannye rezervnye kopii, iCloud i 2FA. Povreždennye rezervnye kopii tože!

Francuski Rosyjski
icloud icloud
premiers первыми
aussi тоже

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail

RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества

Transliteracja My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva

Francuski Rosyjski
atlassian atlassian
aussi себя

FR Une transformation requiert non seulement les bons outils, mais aussi des personnes compétentes et des pratiques adéquates

RU Для преобразования нужны не только подходящие инструменты, но и правильные люди и методы

Transliteracja Dlâ preobrazovaniâ nužny ne tolʹko podhodâŝie instrumenty, no i pravilʹnye lûdi i metody

Francuski Rosyjski
personnes люди

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteracja Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

Francuski Rosyjski
envoyez отправлять
et и
zendesk zendesk
en в

FR Très bien notée aussi bien par les blogueurs que par les utilisateurs

RU Высокие оценки экспертов и пользователей

Transliteracja Vysokie ocenki ékspertov i polʹzovatelej

Francuski Rosyjski
bien оценки
les и
utilisateurs пользователей

FR Vous obtenez non seulement un widget de base de connaissances, mais aussi un formulaire de contact pour que les clients puissent soumettre leurs demandes.

RU Вы получаете не только виджет базы знаний, но и контактную форму для отправки запросов клиентами.

Transliteracja Vy polučaete ne tolʹko vidžet bazy znanij, no i kontaktnuû formu dlâ otpravki zaprosov klientami.

Francuski Rosyjski
obtenez получаете
widget виджет
base базы
connaissances знаний

FR Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

RU Вы можете сохранить свои резервные копии так долго, как хотите, и доступа к ним в любое время!

Transliteracja Vy možete sohranitʹ svoi rezervnye kopii tak dolgo, kak hotite, i dostupa k nim v lûboe vremâ!

Francuski Rosyjski
garder сохранить
et и
accéder доступа
tout любое

FR Elle simplifie aussi le transfert des données et des applications entre les serveurs du site et le cloud public.

RU Кроме того, она позволяет легко перемещать данные и приложения между локальными серверами и общедоступным облаком.

Transliteracja Krome togo, ona pozvolâet legko peremeŝatʹ dannye i priloženiâ meždu lokalʹnymi serverami i obŝedostupnym oblakom.

Francuski Rosyjski
applications приложения

FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.

RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.

Transliteracja Takže možno legko analizirovatʹ novye i propavšie funkcii SERP, ispolʹzuâ naš udobnyj filʹtr.

Francuski Rosyjski
serp serp
filtre фильтр

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Transliteracja dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

Francuski Rosyjski
texte текста

FR Vous pouvez aussi nous envoyer un e-mail à l'adresse help@majestic.com

RU Или можете обратиться к нам по адресу help@majestic.com

Transliteracja Ili možete obratitʹsâ k nam po adresu help@majestic.com

Francuski Rosyjski
adresse адресу

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Vous pouvez aussi appliquer un mixin de manière globale

RU Примесь может быть применена и глобально

Transliteracja Primesʹ možet bytʹ primenena i globalʹno

Francuski Rosyjski
pouvez может

FR C’est aussi une bonne idée de les encapsuler dans des Plugins pour éviter de les appliquer plusieurs fois par erreur.

RU Неплохой идеей будет их оформление в виде плагинов, что позволит избежать дублирования кода.

Transliteracja Neplohoj ideej budet ih oformlenie v vide plaginov, čto pozvolit izbežatʹ dublirovaniâ koda.

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

FR Récupérer vos données est aussi simple que ces trois étapes:

RU Восстановление ваших данных так же просто, как эти три шага:

Transliteracja Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak éti tri šaga:

Francuski Rosyjski
données данных

FR Télécharger votre sauvegarde iCloud ou d’autres données est aussi simple que 1, 2, 3.

RU Скачать резервную копию iCloud или другие данные так же просто, как 1, 2, 3.

Transliteracja Skačatʹ rezervnuû kopiû iCloud ili drugie dannye tak že prosto, kak 1, 2, 3.

Francuski Rosyjski
icloud icloud
données данные

FR Récupérer vos données est aussi simple que de faire glisser des fichiers

RU Восстановление ваших данных так же просто, как перетаскивание файлов

Transliteracja Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak peretaskivanie fajlov

FR De plus, si vous contactez notre équipe de rétablissement, nous pourrons peut-être vous aider et nous vous répondrons aussi rapidement que possible.

RU Кроме того, если вы обратитесь в нашу команду по восстановлению, мы сможем помочь и ответим как можно быстрее.

Transliteracja Krome togo, esli vy obratitesʹ v našu komandu po vosstanovleniû, my smožem pomočʹ i otvetim kak možno bystree.

Francuski Rosyjski
si если
contactez обратитесь
aider помочь
et и
que как
peut можно
rapidement быстрее

FR Nos termes et conditions sont annotés en anglais simple pour les rendre aussi clairs que possible

RU Наши условия и положения аннотированы простым английским языком, чтобы сделать их максимально понятными

Transliteracja Naši usloviâ i položeniâ annotirovany prostym anglijskim âzykom, čtoby sdelatʹ ih maksimalʹno ponâtnymi

Francuski Rosyjski
simple простым
rendre сделать

FR Est-ce qu'Atlassian signera des clauses contractuelles types (aussi appelées clauses types) ?

RU Подпишет ли Atlassian стандартные договорные условия (также известные как типовые положения)?

Transliteracja Podpišet li Atlassian standartnye dogovornye usloviâ (takže izvestnye kak tipovye položeniâ)?

Francuski Rosyjski
atlassian atlassian
aussi также

FR Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.

RU Вы также можете обратиться за рекомендацией к команде Atlassian по каналам продаж.

Transliteracja Vy takže možete obratitʹsâ za rekomendaciej k komande Atlassian po kanalam prodaž.

Francuski Rosyjski
atlassian atlassian
aussi также
pour к

FR Peu d'outils peuvent offrir des performances aussi élevées, tout en répondant à vos besoins à mesure que vous évoluez.

RU Не многие инструменты могут предложить такое сочетание преимуществ и удовлетворить потребности с учетом роста компании.

Transliteracja Ne mnogie instrumenty mogut predložitʹ takoe sočetanie preimuŝestv i udovletvoritʹ potrebnosti s učetom rosta kompanii.

Francuski Rosyjski
outils инструменты
peuvent могут
offrir предложить
besoins потребности
des с

FR Et si les fêtes d'anniversaire au bureau étaient aussi essentielles que les délais ?

RU Что если офисные вечеринки по случаю дня рождения были бы важны не менее, чем сроки сдачи проекта?

Transliteracja Čto esli ofisnye večerinki po slučaû dnâ roždeniâ byli by važny ne menee, čem sroki sdači proekta?

Francuski Rosyjski
si если
que чем
délais сроки

FR Nous pouvons aussi collecter des Informations de Clients potentiels via des sources accessibles au public.

RU Мы можем также получить информацию от потенциальных Клиентов через общедоступные источники.

Transliteracja My možem takže polučitʹ informaciû ot potencialʹnyh Klientov čerez obŝedostupnye istočniki.

Francuski Rosyjski
aussi также
informations информацию
potentiels потенциальных
sources источники

FR Nous pouvons aussi travailler avec des fournisseurs tiers pour traiter les paiements effectués à ou par nos Clients pour notre compte

RU Мы можем также сотрудничать с независимыми контрагентами для обработки платежей в пользу или от нашего Клиента

Transliteracja My možem takže sotrudničatʹ s nezavisimymi kontragentami dlâ obrabotki platežej v polʹzu ili ot našego Klienta

Francuski Rosyjski
aussi также
traiter обработки
paiements платежей

FR Vous pouvez aussi refuser de recevoir des publicités ciblées fournies par Taboola et d’autres sociétés de publicité.

RU Вы также можете отказаться от получения целевых объявлений, предлагаемых Taboola и другими рекламными компаниями.

Transliteracja Vy takže možete otkazatʹsâ ot polučeniâ celevyh obʺâvlenij, predlagaemyh Taboola i drugimi reklamnymi kompaniâmi.

Francuski Rosyjski
aussi также
recevoir получения
et и

FR Aussi, nous travaillons en partenariat avec des sociétés de haute technologie leaders dans leur secteur pour créer des intégrations qui vous permettent de travailler plus vite, plus intelligemment et plus facilement.

RU Поэтому мы сотрудничаем с ведущими технологическими компаниями, чтобы создавать интеграции для ускорения

Transliteracja Poétomu my sotrudničaem s veduŝimi tehnologičeskimi kompaniâmi, čtoby sozdavatʹ integracii dlâ uskoreniâ

Francuski Rosyjski
créer создавать
intégrations интеграции

FR Nos chambres, petites mais bien pensées, d’une superficie de 17 m², sont conçues avec ingéniosité et élégance. Elles comprennent tout ce dont vous avez besoin pour que vous puissiez aussi bien vous amuser que travailler.

RU Небольшие, продуманные спальни площадью 17 кв. м оформлены со вкусом. Здесь есть все для эффективной работы и отличного отдыха.

Transliteracja Nebolʹšie, produmannye spalʹni ploŝadʹû 17 kv. m oformleny so vkusom. Zdesʹ estʹ vse dlâ éffektivnoj raboty i otličnogo otdyha.

FR Mais aussi un accès Wi-Fi gratuit, un check-in sur mobile et bien plus encore.

RU А также бесплатный Wi-Fi, мобильное оформление заезда и многое другое.

Transliteracja A takže besplatnyj Wi-Fi, mobilʹnoe oformlenie zaezda i mnogoe drugoe.

Francuski Rosyjski
aussi также
gratuit бесплатный
mobile мобильное
et и
un многое

FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.

RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для высшего образования.

Transliteracja My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ vysšego obrazovaniâ.

Francuski Rosyjski
solutions решения
des для
supérieur высшего
enseignement образования

FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques au secteur des services financiers.

RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для сферы финансовых услуг.

Transliteracja My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ sfery finansovyh uslug.

Francuski Rosyjski
solutions решения
services услуг

FR M. Fullerton et ses collègues se sont rendu compte qu’ils ne disposaient pas de l’expertise nécessaire en interne pour la construire aussi rapidement

RU Фуллертон и его коллеги поняли, что внутри компании нет подходящих специалистов для быстрой реализации такого проекта

Transliteracja Fullerton i ego kollegi ponâli, čto vnutri kompanii net podhodâŝih specialistov dlâ bystroj realizacii takogo proekta

Francuski Rosyjski
collègues коллеги
rapidement быстрой

FR Développez aussi vite que vous innovez

RU Разработка в темпе инноваций

Transliteracja Razrabotka v tempe innovacij

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń