RU Итак, вы недавно открыли для себя величайший из всех поющих, всех танцующих, самый доходный из всех DeFi крипто-блокчейн-проектов в мире
"для всех" w Rosyjski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
RU Итак, вы недавно открыли для себя величайший из всех поющих, всех танцующих, самый доходный из всех DeFi крипто-блокчейн-проектов в мире
FR Vous avez donc récemment découvert le plus grand de tous les chantants, tous les dansants, le projet de crypto blockchain DeFi le plus rentable au monde
Rosyjski | Francuski |
---|---|
недавно | récemment |
мире | monde |
RU Используйте платформу интеграции цифрового бизнеса для всех источников данных для всех бизнес-процессов
FR Tirez parti d'une plateforme d'intégration commerciale numérique sur toutes les sources de données, pour tous les processus métier
Rosyjski | Francuski |
---|---|
платформу | plateforme |
интеграции | intégration |
бизнеса | commerciale |
источников | sources |
данных | données |
RU Учитываются видеокарты всех производителей и для всех рынков (десктопные, ноутбучные и для рабочих станций)
FR Les cartes graphiques de tous les fabricants et pour tous les marchés (desktops, portables et postes de travail) sont prises en compte
RU Несмотря на вышесказанное, NVIDIA не гарантирует конкретных решений для всех ошибок и устранение всех направленных ошибок.
FR Nonobstant ce qui précède, NVIDIA ne garantit pas une résolution spécifique à chaque problème et les problèmes identifiés peuvent ne pas tous être résolus.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
гарантирует | garantit |
решений | solution |
RU для всех Ваших сотрудников на всех устройствах.
FR de passe pour tous les employés et sur tous les appareils
Rosyjski | Francuski |
---|---|
устройствах | appareils |
RU Учитываются процессоры всех производителей и для всех рынков (десктопные, ноутбучные и серверные)
FR Les processeurs de tous les fabricants et pour tous les marchés (desktops, portables et serveurs) sont pris en compte
Rosyjski | Francuski |
---|---|
процессоры | processeurs |
RU для всех Ваших сотрудников на всех устройствах.
FR de passe pour tous les employés et sur tous les appareils
Rosyjski | Francuski |
---|---|
устройствах | appareils |
RU Несмотря на вышесказанное, NVIDIA не гарантирует конкретных решений для всех ошибок и устранение всех направленных ошибок.
FR Nonobstant ce qui précède, NVIDIA ne garantit pas une résolution spécifique à chaque problème et les problèmes identifiés peuvent ne pas tous être résolus.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
гарантирует | garantit |
решений | solution |
RU Наши пневмоударники предназначены для всех типов горных пород и всех видов применения
FR Nos marteaux correspondent aux objectifs pour tous les types de roches et leurs applications
RU Мы часто проводим тестирование на всех языках, чтобы получить стабильно низкий WER для всех типов носителей
FR Nous effectuons fréquemment des tests dans toutes les langues pour obtenir un faible WER constant sur tous les types de supports
Rosyjski | Francuski |
---|---|
часто | fréquemment |
тестирование | tests |
получить | obtenir |
RU Кроме того, не для всех фильмов и сериалов доступна поддержка аудио Dolby Atmos на всех языках.
FR De plus, les séries télé et les films ne prennent pas tous en charge le format audio Dolby Atmos dans toutes les langues.
RU Безопасность всех ваших учетных записей находится под угрозой, если вы используете один и тот же пароль для всех них.
FR La sécurité de tous vos comptes est en danger si vous utilisez le même mot de passe partout.
RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.
FR iPhone Backup Extractor fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tous les appareils iOS, y compris les iPhone, les iPad et l'iPod Touch.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
работает | fonctionne |
версиях | versions |
ios | ios |
устройствах | appareils |
ipad | ipad |
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
FR L'API prend en charge tous les types de données de base iPhone et iPad dans toutes les versions iOS sur tous les appareils, ainsi que dans des dizaines d'applications tierces
Rosyjski | Francuski |
---|---|
api | api |
данных | données |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
версиях | versions |
ios | ios |
устройствах | appareils |
также | ainsi que |
десятки | dizaines |
приложений | applications |
RU Стремление улучшить здоровье и благополучие человека на всех этапах жизни мотивирует сотрудников Chr. Hansen во всех их действиях
FR Soutenir la santé et le bien-être à tous les stades de la vie est la motivation sous-jacente à toutes les actions entreprises chez Chr. Hansen
Rosyjski | Francuski |
---|---|
здоровье | bien-être |
жизни | vie |
RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей
FR Nous testons fréquemment dans toutes les langues pour obtenir des WER toujours bas sur tous les types de médias
Rosyjski | Francuski |
---|---|
часто | fréquemment |
получить | obtenir |
низкий | bas |
RU После обработки всех элементов создается структура дерева всех этих объектов и страница может отображаться
FR Une fois tous les éléments traités, une structure d’arbre de tous ces objets est créée et la page peut être affichée
Rosyjski | Francuski |
---|---|
структура | structure |
объектов | objets |
RU Keeper защищает компании всех размеров во всех отраслях
FR Keeper protège des entreprises de toutes tailles dans tous les secteurs
Rosyjski | Francuski |
---|---|
защищает | protège |
RU Неограниченное сканирование всех ваших паролей на всех устройствах на предмет безопасности.
FR Analyses de sécurité illimitées de vos mots de passe sur tous vos appareils
Rosyjski | Francuski |
---|---|
устройствах | appareils |
RU Кроме того, мы четко планируем преемственность на всех уровнях и во всех подразделениях
FR Par ailleurs, nous travaillons de façon structurée avec des plans de relève à tous les niveaux et dans tous les pays
RU Оказавшись в воде, начинайте пожирать всех встречных рыбешек, чтобы в конечном итоге одолеть всех своих врагов
FR Une fois dans l?eau, avale tous les poissons que tu croiseras tout en éliminant un maximum d?ennemis
Rosyjski | Francuski |
---|---|
воде | eau |
RU Он используется во всех бизнес-функциях и в компаниях всех размеров.
FR Il est utilisé dans toutes les fonctions commerciales et des entreprises de toutes tailles.
RU Стремление улучшить здоровье и благополучие человека на всех этапах жизни мотивирует сотрудников Chr. Hansen во всех их действиях
FR Soutenir la santé et le bien-être à tous les stades de la vie est la motivation sous-jacente à toutes les actions entreprises chez Chr. Hansen
Rosyjski | Francuski |
---|---|
здоровье | bien-être |
жизни | vie |
RU Неограниченное сканирование всех ваших паролей на всех устройствах на предмет безопасности.
FR Analyses de sécurité illimitées de vos mots de passe sur tous vos appareils
Rosyjski | Francuski |
---|---|
устройствах | appareils |
RU KeeperFill работает во всех браузерах и на всех платформах, а также в ваших мобильных приложениях.
FR KeeperFill fonctionne sur tous les navigateurs et plateformes ainsi que sur les applis mobiles.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
работает | fonctionne |
платформах | plateformes |
также | ainsi que |
RU Keeper работает на всех основных операционных системах и доступен на всех устройствах конечных пользователей
FR Keeper fonctionne sur tous les systèmes d'exploitations majeurs et est disponible sur tous les appareils de l'utilisateur final
Rosyjski | Francuski |
---|---|
работает | fonctionne |
основных | majeurs |
RU У нас одна планета на всех. Мы стремимся защитить ее, минимизируя воздействие на окружающую среду во всех аспектах нашей деятельности.
FR Nous n'avons qu'un seul monde. Nous nous efforçons de le protéger en minimisant l'impact environnemental dans tout ce que nous faisons.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
защитить | protéger |
воздействие | impact |
RU Осведомленность о всех устройствах на всех объектах в одно мгновение
FR Connaissance instantanée de vos périphériques sur tous les sites
RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.
FR iPhone Backup Extractor fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tous les appareils iOS, y compris les iPhone, les iPad et l'iPod Touch.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
работает | fonctionne |
версиях | versions |
ios | ios |
устройствах | appareils |
ipad | ipad |
RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений
FR L'API prend en charge tous les types de données de base iPhone et iPad dans toutes les versions iOS sur tous les appareils, ainsi que dans des dizaines d'applications tierces
Rosyjski | Francuski |
---|---|
api | api |
данных | données |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
версиях | versions |
ios | ios |
устройствах | appareils |
RU Дополнительную информацию обо всех функциях на всех платформах Twitter можно найти здесь.
FR Lisez l'article À propos des fonctionnalités Twitter Blue pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles sur les différentes plateformes.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
платформах | plateformes |
можно | savoir |
RU Для мечтателей, для тех, кто живет полной жизнью, для всех безудержных и смелых.
FR Pour les rêveurs et les esprits libres, pour ceux qui vivent pleinement, pour les audacieux dont le cœur est libre.
RU Для этого мы сохраняем Википедию и сайты Викимедиа быстрыми, надёжными и доступными для всех
FR Dans ce but, nous veillons à la rapidité, à la fiabilité et à la disponibilité de Wikipédia et des sites Wikimédia
Rosyjski | Francuski |
---|---|
и | et |
RU Мощные решения для мониторинга производительности для всех веб-сайтов, веб-приложений, API и веб-сервисов.
FR De puissantes solutions de surveillance des performances pour tous vos sites Web, applications Web, API et services Web.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
решения | solutions |
мониторинга | surveillance |
производительности | performances |
api | api |
RU Создайте коннектор для вашей платформы, чтобы сделать ONLYOFFICE доступным для всех.
FR Construisez un connecteur pour votre propre plate-forme afin d'apporter ONLYOFFICE à tout le monde.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
вашей | votre |
платформы | plate-forme |
onlyoffice | onlyoffice |
RU ConnectX SmartNIC сертифицированы для всех основных операционных систем, а также ведущих платформ для виртуализации и контейнеризации.
FR Programme de certification pour les principaux systèmes d’exploitation et les plateformes majeures de virtualisation et de conteneurisation.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
основных | principaux |
систем | systèmes |
RU Которое будет использоваться в шаблоне для управления размером шрифта для всех записей блога:
FR Qui pourrait être utilisé dans un template pour contrôler la taille de la police de tous les billets de blog :
Rosyjski | Francuski |
---|---|
управления | contrôler |
RU Подписки на службу безопасности FortiGuard оптимизированы для работы с Fortinet Security Fabric для защиты всех требований к использованию развертывания
FR Les abonnements de sécurité de FortiGuard sont optimisés pour fonctionner avec le Security Fabric de Fortinet afin de protéger tous les besoins de cas d'utilisation de déploiement
Rosyjski | Francuski |
---|---|
fortinet | fortinet |
требований | besoins |
RU Глобальный отчет агрегирует данные для любых или всех устройств в учетной записи и может быть настроен для доставки в формате PDF или XLSX
FR Le Rapport global regroupe les données pour tout ou partie des appareils d’un compte et peut être configuré pour être livré en format PDF ou XLSX
Rosyjski | Francuski |
---|---|
отчет | rapport |
устройств | appareils |
формате | format |
xlsx | xlsx |
RU В начале каждого проекта вам предоставляется ссылка для загрузки всех ресурсов, необходимых для работы над проектом
FR Au début de chaque projet, un lien vous est fourni pour télécharger toutes les ressources requises pour le projet
Rosyjski | Francuski |
---|---|
проекта | projet |
ссылка | lien |
ресурсов | ressources |
RU Для всех систем NVIDIA DGX™ предоставляется комплексная программа поддержки, а также доступ к стеку оптимизированного ПО NVIDIA для ИИ
FR Chaque système NVIDIA DGX™ s'accompagne d'un support système exhaustif et d'un accès aux piles logicielles d'IA optimisées par NVIDIA
Rosyjski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
поддержки | support |
доступ | accès |
RU Карта сайт имеет жизненно важное значение для всех сайтов, так как он содержит полезную информацию для поисковых систем
FR Un plan du site est vital pour tous les sites, car il contient des informations utiles pour les moteurs de recherche
Rosyjski | Francuski |
---|---|
содержит | contient |
полезную | utiles |
информацию | informations |
поисковых | recherche |
RU Это удобный инструмент для обнаружения проблем на веб-сайтах должны быть важным инструментом для всех оптимизаторов и веб-мастеров
FR Cet outil pratique pour détecter les problèmes sur les sites Web devrait être un outil essentiel pour tous les référenceurs et webmasters
Rosyjski | Francuski |
---|---|
удобный | pratique |
обнаружения | détecter |
проблем | problèmes |
должны | devrait |
RU Я сделал лист Google для вас, что вы можете скопировать (Файл и сделать копию ..) для сортировки всех ваших ключевых слов.
FR J'ai fait une feuille Google pour vous que vous pouvez copier (Fichier – Faire une copie..) pour trier tous vos mots clés.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
лист | feuille |
скопировать | copier |
копию | copie |
RU Это действительно ценная статья для всех создателей ссылок, а также для профессионалов SEO. большое спасибо
FR C'est vraiment un article précieux pour tous les créateurs de liens ainsi que pour les professionnels du référencement. Merci beaucoup
Rosyjski | Francuski |
---|---|
действительно | vraiment |
ссылок | liens |
также | ainsi que |
seo | référencement |
RU Это действительно ценная статья для всех создателей ссылок, а также для профессионалов SEO
FR C'est vraiment un article précieux pour tous les créateurs de liens ainsi que pour les professionnels du référencement
Rosyjski | Francuski |
---|---|
действительно | vraiment |
ссылок | liens |
также | ainsi que |
seo | référencement |
RU Они не предлагают тысячи IP-адресов для каждой учетной записи, но пропускная способность неограничена для всех
FR Ils n'offrent pas des milliers d'adresses IP pour chaque compte, mais la bande passante est illimitée pour tout le monde
Rosyjski | Francuski |
---|---|
предлагают | offrent |
RU Доступ к инструментам для проектирования для всех — как учащихся, так и специалистов
FR Accès à la conception et à l’ingénierie pour tous, étudiants et professionnels
Rosyjski | Francuski |
---|---|
специалистов | professionnels |
RU Создавайте приложения для всех платформ, затрачивая меньше времени на написание кода. Написали один раз, скомпилировали для всего.
FR Créez des applications multiplateformes en réduisant la charge de codage. Vous écrivez une seule fois et compilez... partout
Rosyjski | Francuski |
---|---|
приложения | applications |
RU В Unity есть все необходимое для разработки, запуска и монетизации игр для всех устройств на базе Apple iOS и Google Android.
FR Unity offre tout ce dont vous avez besoin pour créer, lancer et monétiser vos jeux sur tous les appareils Apple iOS et Google Android.
Rosyjski | Francuski |
---|---|
необходимое | besoin |
разработки | créer |
запуска | lancer |
игр | jeux |
устройств | appareils |
ios | ios |
android | android |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń