Przetłumacz "novos" na Francuski

FR La réponse dApple ? Deux nouveaux modèles de MacBook Pro avec de nouveaux écrans, de nouveaux processeurs, la suppression de la barre tactile et une multitude de ports sont de retour.

• réponse dApple
• écrans
• nouveaux processeurs
• tactile
• multitude de ports

FR Il est tentant de créer un bouton contextuel de taille différente avec une nouvelle police, une nouvelle taille de texte et de nouvelles couleurs. Cependant, plus vous ajoutez de nouveaux éléments, plus vos résultats seront imprécis.

• tentant de créer
• police
• nouvelles couleurs
• Cependant
• ajoutez de nouveaux
• résultats seront

FR Ces différentes approches en matière de technologie de paiement mobile créent de nouveaux défis et, dans certains cas, ont le potentiel d’établir de nouveaux modèles commerciaux

• technologie de paiement
• créent de nouveaux
• potentiel
• nouveaux modèles commerciaux

FR Certains nouveaux fournisseurs à la demande et basés sur SaaS tentent de convaincre de nouveaux clients avec des possibilités de simulation utilisateur gratuite extrêmement élevées

• Certains nouveaux fournisseurs
• demande
• basés sur SaaS
• convaincre de nouveaux
• possibilités de simulation
• gratuite extrêmement élevées

FR créer de nouveaux référentiels, ajouter de nouveaux membres d’équipe à un référentiel, ajouter ou supprimer des webhooks et exécuter des sauvegardes hors site des référentiels dans GitHub.

• créer de nouveaux
• ajouter de nouveaux
• référentiel
• ajouter
• supprimer des webhooks
• exécuter des sauvegardes

FR Combinées à de nouveaux défis commerciaux, tels que les nouveaux canaux numériques en expansion, les services bancaires mobiles et les exigences réglementaires, les solutions traditionnelles de fraude sont de moins en moins efficaces.

• défis commerciaux
• bancaires mobiles
• exigences réglementaires
• moins en moins

FR Ne passez à côté d'aucune nouvelle fonctionnalité en vous rendant régulièrement sur nos modules de formation, nouveaux ou actualisés, à découvrir sur Qlik Continuous Classroom.

• passez à côté
• modules de formation
• nouveaux
• actualisés
• découvrir sur Qlik

FR Suivez les mises à jour de vos créateurs TikTok et hashtags préférés. Recherchez automatiquement les nouvelles vidéos et récupérez le contenu le plus récent tous les jours sans lever le petit doigt.

• Suivez les mises
• créateurs TikTok
• hashtags préférés
• vidéos
• récupérez le contenu
• lever le petit

FR Notre moteur propriétaire basé sur le Cloud évolue pour reconnaître les nouveaux modèles de menaces en temps réel.  L’apprentissage automatique, l’antivirus et les flux de réputation détectent et répondent aux nouvelles attaques.

• moteur propriétaire basé
• réel
• automatique
• flux de réputation
• répondent aux nouvelles

FR Les nouveaux téléphones ont de nouveaux câbles de charge - obtenez une brique de charge qui fonctionnera avec USB-C.

• obtenez une brique
• charge qui fonctionnera

FR Pour Facebook, le Metaverse sera un nouvel écosystème avec de nouveaux protocoles, de nouveaux systèmes de paiement, du nouveau tout

• Facebook
• protocoles

FR Une nouvelle gamme iMac est là pour vous emmener à rester avec votre ordinateur de bureau en 2015 plutôt que de vous déplacer sur mobile. Avec de nouv...

• nouvelle gamme iMac
• bureau en plutôt
• déplacer sur mobile

FR NOUVEAUX JEUX - Jouez à Nouveaux Jeux sur Poki

• NOUVEAUX JEUX
• Jouez à Nouveaux
• Poki

FR Formez rapidement vos nouveaux clients sur la plateforme Hootsuite et transformez vos nouvelles recrues des experts en médias sociaux

• Hootsuite
• transformez vos nouvelles
• experts en médias

FR Ajoute 48 nouveaux sujets et 5 nouveaux projets, dont Matrices et Génétique des populations.

• Ajoute nouveaux sujets
• nouveaux projets
• Matrices

FR Les entreprises doivent faire face à la transformation digitale. Cette tendance en pleine croissance offre de nouveaux services et améliore l’expérience utilisateur, mais elle soulève de nouveaux défis.

• transformation digitale
• tendance en pleine
• offre de nouveaux
• améliore
• utilisateur
• soulève de nouveaux

FR Nous avons une maison de famille de signal de 3 étages et au 3ème étage dispose de 2 nouvelles chambres tout le plancher à l'étage est nouveau avec...

• avons une maison
• famille de signal
• étages
• l'étage est nouveau

FR Une fois votre intégration SalesForce-Sendinblue réalisée, nouveaux leads de SalesForce sont de nouveaux abonnés

• fois votre intégration
• réalisée
• nouveaux abonnés

FR Premièrement, les petites entreprises veulent être trouvées sur les moteurs de recherche par de nouveaux clients. Si ces clients connaissaient le nom de votre entreprise, ils ne seraient pas nouveaux.

• Premièrement
• petites entreprises veulent
• clients
• entreprise

FR La prise en charge actualisée des dernières fonctionnalités du langage par l’IDE assure aux développeurs de pouvoir tester rapidement et facilement les nouvelles fonctionnalités.

• prise en charge
• assure aux développeurs
• pouvoir tester rapidement
• facilement les nouvelles

FR Сreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours. Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail éducatifs avec Monitask.

Transliteracja Sreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours. Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail éducatifs avec Monitask.

• invitent de nouveaux
• créent de nouveaux
• tant que salles
• classe
• ajoutent des cours
• organiser
• gérer les flux

FR Headspace a acquis 25,000 41 nouveaux abonnés éducateurs dans trois nouveaux marchés, réduit la fraude de XNUMX% et stimulé l'engagement.

• Headspace a acquis
• nouveaux marchés
• réduit la fraude
• stimulé

FR Les bons graphiques pour médias sociaux poussent les gens à aimer, partager et commenter vos posts. Créer du contenu mémorable est un bon moyen d'élargir son audience, en plaçant vos idées face à de nouveaux abonnés.

• aimer
• partager
• commenter vos posts
• Créer du contenu
• bon moyen d'élargir
• audience
• plaçant vos idées
• nouveaux

FR Les bons visuels peuvent susciter des émotions positives, mettant en avant votre contenu sous un nouveau jour et créer un lien avec de nouveaux abonnés.

• émotions positives
• créer un lien
• nouveaux

FR Des tonnes de nouveaux émois : Exprimez votre créativité avec les dizaines d?émojis supplémentaires qui ont été exclus de l?original. Il n?a jamais été aussi facile et gratuit de montrer vos sentiments et vos émotions à votre entourage.

• tonnes de nouveaux
• Exprimez votre créativité
• original
• facile
• gratuit de montrer
• sentiments

FR Si vous allez ajouter de nouveaux codes, modifier ou ajouter de nouvelles fonctionnalités dans votre base de code existante, TDD vous permet de trouver les bogues plus rapidement.

• codes
• modifier
• ajouter de nouvelles
• base de code
• TDD vous permet
• trouver les bogues

FR Il bénéficie dune histoire originale, de nouveaux personnages, et même de nouveaux pouvoirs

• bénéficie dune histoire
• nouveaux personnages
• nouveaux pouvoirs

FR Les deux nouveaux modèles seront disponibles dans deux nouvelles tailles : 16 pouces et 14 pouces, et remontent le temps sur de nombreuses fonctionnalités qui ont été supprimées au fil des ans.

• nouveaux modèles seront
• nouvelles tailles
• pouces
• supprimées au fil

FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro

• nouveaux modèles seront
• nouveaux processeurs Apple
• société que lon
• appareils iPad Pro
• iPhone Pro

FR Ces nouvelles puces seront disponibles dans le cadre de lactualisation du MacBook Pro 2021 dApple, avec de tout nouveaux modèles 16 pouces et 14 pouces qui arriveront sur le marché dans un avenir proche.

• nouvelles puces seront
• cadre de lactualisation
• MacBook Pro dApple
• nouveaux modèles pouces
• pouces qui arriveront

FR Google a annoncé deux nouveaux téléphones Pixel lors de son événement le 4 octobre. Les deux nouveaux smartphones ont été dévoilés aux côtés

• Google a annoncé
• nouveaux téléphones Pixel
• événement le octobre
• dévoilés aux côtés

FR Nouveaux consommateurs, nouveaux produits

• Nouveaux consommateurs
• nouveaux produits

FR L'utilisation de nouveaux ingrédients vous permet de vous démarquer de vos concurrents, de développer de nouveaux produits haut de gamme à la pointe de la tendance, de renforcer votre marque et de faire des profits importants.

• L'utilisation de nouveaux
• concurrents
• développer de nouveaux
• haut de gamme
• renforcer votre marque
• profits

FR Découvrez les nouveaux cas d’utilisation, les nouvelles fonctions et obtenez des conseils sur le blog Mise en réseau et fourniture de contenu AWS.

• Découvrez les nouveaux
• nouvelles fonctions
• obtenez des conseils
• fourniture de contenu

FR Il bénéficie dune histoire originale, de nouveaux personnages, et même de nouveaux pouvoirs

• bénéficie dune histoire
• nouveaux personnages
• nouveaux pouvoirs

FR Mais cela place également la Charge dans une nouvelle position sur le marché, où elle est face à de nouveaux rivaux et à de nouveaux défis.

• nouveaux rivaux
• nouveaux

FR Ces nouvelles puces seront disponibles dans le cadre de lactualisation du MacBook Pro 2021 dApple, avec de tout nouveaux modèles 16 pouces et 14 pouces qui arriveront sur le marché dans un avenir proche.

• nouvelles puces seront
• cadre de lactualisation
• MacBook Pro dApple
• nouveaux modèles pouces
• pouces qui arriveront

FR Ils parcourent ces paysages en défiant les lois de la gravité, se déplaçant dans de nouveaux espaces au-delà des limites et des attentes, à la découverte de nouveaux horizons et de nouvelles possibilités.

• parcourent ces paysages
• défiant les lois
• gravité
• attentes
• découverte de nouveaux
• nouvelles

FR Ces différentes approches en matière de technologie de paiement mobile créent de nouveaux défis et, dans certains cas, ont le potentiel d’établir de nouveaux modèles commerciaux

• technologie de paiement
• créent de nouveaux
• potentiel
• nouveaux modèles commerciaux

FR Les bons graphiques pour médias sociaux poussent les gens à aimer, partager et commenter vos posts. Créer du contenu mémorable est un bon moyen d'élargir son audience, en plaçant vos idées face à de nouveaux abonnés.

• aimer
• partager
• commenter vos posts
• Créer du contenu
• bon moyen d'élargir
• audience
• plaçant vos idées
• nouveaux

FR Les bons visuels peuvent susciter des émotions positives, mettant en avant votre contenu sous un nouveau jour et créer un lien avec de nouveaux abonnés.

• émotions positives
• créer un lien
• nouveaux

FR Ne passez à côté d'aucune nouvelle fonctionnalité en vous rendant régulièrement sur nos modules de formation, nouveaux ou actualisés, à découvrir sur Qlik Continuous Classroom.

• passez à côté
• modules de formation
• nouveaux
• actualisés
• découvrir sur Qlik

FR Déployez des cas d'utilisation conçus selon de nouveaux types de données et gérez efficacement et sans frais supplémentaires le flux entrant de nouveaux utilisateurs

• types de données
• gérez efficacement
• entrant de nouveaux

FR Déployez des cas d'utilisation conçus selon de nouveaux types de données et gérez efficacement et sans frais supplémentaires le flux entrant de nouveaux utilisateurs

• types de données
• gérez efficacement
• entrant de nouveaux

FR Lancez votre machine ou votre produit intelligent et connecté pour générer de nouvelles sources de revenus, proposer de nouveaux services et améliorer les expériences clients

• Lancez votre machine
• produit intelligent
• connecté pour générer
• proposer de nouveaux
• améliorer les expériences

FR Le Salon de Genève de cette année regorge de nouvelles voitures électriques et hybrides, mais aussi de nouvelles supercars Ferrari et Aston Martin

• Salon de Genève
• voitures électriques
• hybrides
• nouvelles supercars Ferrari
• Aston Martin

FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal

• nouvelles Mercs
• nouvelle Audis
• BMW
• mélange des trois
• n'est pas mal

FR Сreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours. Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail éducatifs avec Monitask.

Transliteracja Sreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours. Il est très simple d?organiser et de gérer les flux de travail éducatifs avec Monitask.

• invitent de nouveaux
• créent de nouveaux
• tant que salles
• classe
• ajoutent des cours
• organiser
• gérer les flux

FR Cela vous permet de différencier vos services Office 365, de créer des services totalement nouveaux et de vous implanter sur de nouveaux marchés, et donc de stimuler les ventes.

• Cela vous permet
• nouveaux
• marchés
• donc de stimuler

FR Headspace a acquis 25,000 41 nouveaux abonnés éducateurs dans trois nouveaux marchés, réduit la fraude de XNUMX% et stimulé l'engagement.

• Headspace a acquis
• nouveaux marchés
• réduit la fraude
• stimulé