Przetłumacz "permitem uma ótima" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "permitem uma ótima" z portugalski na język angielski

Tłumaczenia permitem uma ótima

"permitem uma ótima" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

permitem add all allow allowing allows are as at be enable enables enabling from if in into is its it’s let like one that there are these to be to do to provide to the up use what will you can
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
ótima best good great perfect quality the best this value very well

Tłumaczenie portugalski na język angielski z permitem uma ótima

portugalski
język angielski

PT Os mapas mentais permitem que você encontre conexões entre ideias que originalmente não tinham conexão entre si, eles permitem que você veja "o todo", permitem que tenha uma ampla visão

EN Mind maps enable you to find connections between seemingly unrelated ideas and see the “bigger picture”

portugalskijęzyk angielski
mapasmaps
permitemenable
entrebetween
ideiasideas

PT Excelente. Ótima guia e condutor. Ótima qualidade do ônibus disponibilizado. Entendo que água para os clientes deveria ser fornecida sem custo.

EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!

PT Descrição: Veja Ótima festa anal de gangue em grupo. hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Ótima festa anal de gangue em grupo. vídeo.

EN Description: View Great gang group-sex anal party. hd as completely free. BDSM porn xxx Great gang group-sex anal party. video.

portugalskijęzyk angielski
descriçãodescription
vejaview
festaparty
analanal
grupogroup
hdhd
comoas
completamentecompletely
grátisfree
vídeovideo
bdsmbdsm

PT Ele oferece recursos fáceis de usar que permitem criar uma loja com uma ótima aparência e que traz resultados reais para você

EN It offers easy to use features that will let you create a store that looks great and brings actual results for you

portugalskijęzyk angielski
recursosfeatures
fáceiseasy
permitemlet
lojastore
aparêncialooks
resultadosresults
reaisactual

PT As soluções de entrega de aplicativos Citrix não apenas permitem uma ótima experiência de usuário, como também oferecem visibilidade holística da experiência e do seu ambiente

EN Citrix application delivery solutions not only enable a great user experience, but also give you holistic visibility into both that experience and your environment

portugalskijęzyk angielski
soluçõessolutions
entregadelivery
aplicativosapplication
citrixcitrix
permitemenable
experiênciaexperience
usuáriouser
visibilidadevisibility
holísticaholistic
ambienteenvironment

PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

portugalskijęzyk angielski
cabeçalhosheaders
controlecontrol
cachecache
tagstags
regrasrules
páginapage
permitemallow
conteúdocontent
vídeovideo
longalong

PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis

EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when were most vulnerable

portugalskijęzyk angielski
conversasconversations
irgo
normalmentenormally
reuniãomeeting
mais fundodeeper

PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

portugalskijęzyk angielski
permitemallow
vocêyou
pesquisaslookups
folhasheet
folhassheets
automatizarautomate
símbolossymbols
camposfields

PT As conversas individuais nos permitem ir mais fundo do que normalmente faríamos em uma reunião, e nos permitem chegar exatamente quando estamos mais vulneráveis

EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when were most vulnerable

portugalskijęzyk angielski
conversasconversations
irgo
normalmentenormally
reuniãomeeting
mais fundodeeper

PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

PT No entanto, existem alguns países que permitem seu uso pessoal ou permitem-no totalmente.

EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.

portugalskijęzyk angielski
algunssome
paísescountries
permitemallow
usouse
ouor

PT Classificações imediatas de tickets, atribuições direcionadas para apoiar a equipe ou a automação de processos internos permitem o uso ideal dos recursos e permitem um processamento particularmente eficiente com curtos tempos de resposta

EN Immediate ticket classifications, targeted assignments to support staff or the automation of internal processes allow for optimal use of resources and enable particularly efficient processing with short response times

portugalskijęzyk angielski
classificaçõesclassifications
imediatasimmediate
ticketsticket
atribuiçõesassignments
equipestaff
ouor
automaçãoautomation
idealoptimal
particularmenteparticularly
eficienteefficient
curtosshort

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

portugalskijęzyk angielski
uma
mínimominimum
deof
negociaçãotrade
variarvary
contaaccount
máximomaximum
permitemallows

PT Estes serviços permitem aos anunciantes planejar, executar e analisar programas de marketing com maior facilidade e eficiência, ao mesmo tempo em que permitem aos editores maximizar o rendimento da publicidade online

EN These services allow advertisers to plan, execute and analyze marketing programs with greater ease and efficiency, while enabling publishers to maximize their returns from online advertising

portugalskijęzyk angielski
analisaranalyze
facilidadeease
editorespublishers
maximizarmaximize
onlineonline

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

portugalskijęzyk angielski
uma
mínimominimum
deof
negociaçãotrade
variarvary
contaaccount
máximomaximum
permitemallows

PT Estes serviços permitem aos anunciantes planejar, executar e analisar programas de marketing com maior facilidade e eficiência, ao mesmo tempo em que permitem aos editores maximizar o rendimento da publicidade online

EN These services allow advertisers to plan, execute and analyze marketing programs with greater ease and efficiency, while enabling publishers to maximize their returns from online advertising

portugalskijęzyk angielski
analisaranalyze
facilidadeease
editorespublishers
maximizarmaximize
onlineonline

PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso. 

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it

portugalskijęzyk angielski
principaiskey
fatoresfactor
experiênciaexperiences
recompensareward
trocaexchange
pesquisasurvey
maneiraway
responderfeedback

PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso. 

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it

portugalskijęzyk angielski
principaiskey
fatoresfactor
experiênciaexperiences
recompensareward
trocaexchange
pesquisasurvey
maneiraway
responderfeedback

PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso. 

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it

PT Essa é uma ótima ferramenta se você quiser que os visitantes realizem uma ação específica, como se cadastrar na newsletter, contatar você para agendar uma sessão, marcar uma sessão ou solicitar um orçamento

EN This is a great tool to use if you want visitors to take a specific action, like sign up for a newsletter, contact you for a consultation, book an appointment, or request a quote

PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.

EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.

portugalskijęzyk angielski
belezabeauty
agênciaagency
salaroom
cheiafull
moedascoins
ourogold
competircompete
redemedia

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

portugalskijęzyk angielski
manterkeeping
pesquisasurvey
curtashort
maneiraway
taxasrates
casoscases
criandodesign
boagood
ss

PT Uma série de trilhas curtas ao redor das encostas mais baixas de Tongariro abrangem os vários habitats que abrigam uma flora e fauna nativas fascinantes e diversificadas e são uma ótima maneira de conhecer os lugares e histórias especiais do parque

EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories

portugalskijęzyk angielski
sérieseries
trilhastrails
encostasslopes
baixaslower
floraflora
nativasnative
fascinantesfascinating
históriasstories
especiaisspecial
parquepark
ss
habitatshabitats
faunafauna

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

portugalskijęzyk angielski
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT Esta receita para uma sopa fresca de aipo de maçã com gengibre sempre tem sucesso e irá inspirá-lo! Uma ótima combinação como uma sopa familiar!

EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!

portugalskijęzyk angielski
receitarecipe
sopasoup
frescafresh
maçãapple
gengibreginger
semprealways
combinaçãocombination

PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem

EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach

portugalskijęzyk angielski
seif
suayour
procurandolooking
umaa
novanew
consumidoresconsumer
fasestage
vidalife
abordagemapproach

PT O marketing para membros de uma organização, clube ou afiliação profissional específica é uma ótima maneira de acessar uma rede de consumidores que compartilham valores e ideais semelhantes

EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals

portugalskijęzyk angielski
marketingmarketing
membrosmembers
clubeclub
ouor
afiliaçãoaffiliation
específicaspecific
maneiraway
consumidoresconsumers
compartilhamshare
ideaisideals
semelhantessimilar

PT O iTop VPN é absolutamente surpreendente. Não há limitação de velocidade da Internet, é como usar uma conexão normal. É muito conveniente, pois oferece uma variedade de países para escolher. No geral, é realmente uma ótima VPN.

EN iTop VPN is absolutely astonishing. There is no internet speed limitation, it is like using a normal connection. It is very convenient as it provides a variety of counties to choose from. Overall, it is really a great VPN.

portugalskijęzyk angielski
itopitop
vpnvpn
éis
absolutamenteabsolutely
limitaçãolimitation
velocidadespeed
normalnormal
convenienteconvenient

PT Em uma rua tranquila com vista para o canal, esse hostel no centro tem uma ótima atmosfera e está a uma curta distância...

EN On a quiet street overlooking a canal, this central hostel has a great atmosphere and is within walking distance of the...

portugalskijęzyk angielski
ruastreet
tranquilaquiet
canalcanal
distânciadistance
hostelhostel

PT NH Venezia Laguna Palace, situado no interior, é uma propriedade chave, moderna para reuniões e eventos e uma opção com uma relação qualidade-preço ótima também para turistas em lazer

EN The NH Venezia Laguna Palace, a hotel further inland, is a modern building ideal for meetings and events and a great value-for-money option for leisure travelers

portugalskijęzyk angielski
nhnh
veneziavenezia
interiorinland
éis
modernamodern
opçãooption
lazerleisure
qualidadegreat

PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem

EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach

portugalskijęzyk angielski
seif
suayour
procurandolooking
umaa
novanew
consumidoresconsumer
fasestage
vidalife
abordagemapproach

PT O marketing para membros de uma organização, clube ou afiliação profissional específica é uma ótima maneira de acessar uma rede de consumidores que compartilham valores e ideais semelhantes

EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals

portugalskijęzyk angielski
marketingmarketing
membrosmembers
clubeclub
ouor
afiliaçãoaffiliation
específicaspecific
maneiraway
consumidoresconsumers
compartilhamshare
ideaisideals
semelhantessimilar

PT A fim de monitorar uma área larga com uma só câmara, Câmara IP PoE PTZ exterior Reolink é também uma escolha ótima.

EN For monitoring a large area with a single camera, Reolink outdoor PoE PTZ IP camera is also a top-notch choice.

portugalskijęzyk angielski
monitorarmonitoring
áreaarea
largalarge
câmaracamera
ipip
poepoe
ptzptz
exterioroutdoor
reolinkreolink
éis
escolhachoice

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

portugalskijęzyk angielski
manterkeeping
pesquisasurvey
curtashort
maneiraway
taxasrates
casoscases
criandodesign
boagood
ss

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

portugalskijęzyk angielski
manterkeeping
pesquisasurvey
curtashort
maneiraway
taxasrates
casoscases
criandodesign
boagood
ss

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

portugalskijęzyk angielski
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT Use uma Página de Eventos para adicionar uma lista de eventos ao site. É uma ótima maneira de destacar shows ou encontros; e para reservar excursões ou qualquer evento que você organizar.

EN Use events pages to add a list of events to your site. This is a great way to feature concerts, meetings, book tours, or any event you host.

PT É ótima para criar uma base de clientes e avisar quando você vender novos produtos, realizar uma promoção ou fizer uma liquidação.

EN This is a great way to build a customer base and let customers know when youre selling new products, running promotions, or putting on sales.

PT Uma escolha cada vez mais popular para marketing por e-mail, Drip é uma ferramenta conveniente que promete aos proprietários de lojas de comércio eletrônico, profissionais de marketing digital e blogueiros uma ótima maneira de alcançar seu público

EN An increasingly popular pick for email marketing, Drip is convenient tool that promises today’s ecommerce shop owners, digital marketers, and bloggers a great way to reach their audience

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

portugalskijęzyk angielski
ideiaidea
mudarchange
criatividadecreativity

PT Se você precisar de controle total do seu servidor e se sentir confortável com as tarefas de administração do servidor. Então uma Hostwinds Não gerenciado VPS é uma ótima escolha.

EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.

portugalskijęzyk angielski
precisarneed
servidorserver
sentirfeel
confortávelcomfortable
tarefastasks
hostwindshostwinds
vpsvps
éis
escolhachoice
não gerenciadounmanaged

PT Uma conta gratuita é uma ótima maneira de fazer um test drive do Majestic.

EN A free account is a great way to take Majestic for a test drive.

portugalskijęzyk angielski
contaaccount
gratuitafree
éis
maneiraway
testtest
drivedrive
majesticmajestic

PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.

EN If you have a great blog post, a terrific review from the press or an influencer, a video, or content you co-created with a publisher, Outbrain can help your content get discovered.

portugalskijęzyk angielski
seif
publicaçãopost
blogblog
excelentegreat
críticareview
imprensapress
ouor
influenciadorinfluencer
vídeovideo
crioucreated
outbrainoutbrain
ajudarhelp
descobertodiscovered

PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta. 

EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience

portugalskijęzyk angielski
pesquisassurveys
onlineonline
coletargathering
feedbackfeedback
exclusivaunique

PT Prefiro uma ótima marca com 1,000 seguidores que convertem do que uma com um milhão de seguidores vazios em qualquer momento.

EN Ill take a great brand with 1,000 converting followers over one with a million half-hearted followers any day.

portugalskijęzyk angielski
marcabrand
seguidoresfollowers

PT Essa é uma ótima forma de mostrar sua autoridade e cultivar seu nome. Para criar um chat no Twitter, você vai precisar criar uma hashtag personalizada.

EN This is a great way to show your authority and make a larger name for yourself. To set up a Twitter chat, youll need to create a custom hashtag.

portugalskijęzyk angielski
autoridadeauthority
nomename
chatchat
twittertwitter
hashtaghashtag
personalizadacustom

PT Uma ótima maneira de conhecer mais sobre os recursos e funcionalidades da plataforma da HubSpot é solicitar uma demonstração com a nossa equipe de vendas

EN A great way to learn more about the features and functionality in HubSpot’s platform is to request a demo from our sales team

portugalskijęzyk angielski
maneiraway
plataformaplatform
éis
demonstraçãodemo
nossaour
equipeteam
vendassales

PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.

EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.

portugalskijęzyk angielski
umaa
bilhõesbillion
dólaresdollar
reputaçãoreputation
clientecustomer

PT Esse aplicativo oferece recursos potentes para vendas com uma interface intuitiva, tornando o Sell uma ótima solução para vendas por dispositivos móveis, especialmente para seus representantes de vendas de campo e equipes externas.

EN The app provides powerful selling capabilities alongside an intuitive interface, making Sell a great mobile sales solution, especially for field reps and outside sales teams.

portugalskijęzyk angielski
recursoscapabilities
interfaceinterface
intuitivaintuitive
tornandomaking
soluçãosolution
móveismobile
especialmenteespecially
representantesreps
campofield
equipesteams

PT Nossa família fez uma viagem para São Francisco e não sabia o que fazer por lá, e isso nos deu uma ótima opção para desfrutar das atividades em família enquanto ainda conhecíamos partes de São Francisco.

EN Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.

portugalskijęzyk angielski
famíliafamily
viagemtrip
franciscofrancisco
deugave
opçãooption
atividadesactivities
partesparts

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń