Przetłumacz "curso foi criado" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "curso foi criado" z portugalski na język angielski

Tłumaczenie portugalski na język angielski z curso foi criado

portugalski
język angielski

PT O curso completo Instagram Marketing Masterclass é um curso de Skillshare que foi criado pelo inovador dos media sociais Diego Davila

EN The Complete Instagram Marketing Masterclass is a Skillshare course that was created by social media innovator Diego Davila

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
completocomplete
instagraminstagram
criadocreated
inovadorinnovator
diegodiego

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

portugalskijęzyk angielski
autorauthor
anônimoanonymous
fortementeheavily
dvddvd
jonjon
lançadoreleased
janeirojanuary

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

portugalskijęzyk angielski
autorauthor
anônimoanonymous
fortementeheavily
dvddvd
jonjon
lançadoreleased
janeirojanuary

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

portugalskijęzyk angielski
thinkificthinkific
ofereceoffers
ferramentastools
ajudamhelp
funilfunnel
cursocourse
estágiosstages
introdutóriointroductory
básicobasic
avançadoadvanced
ee

PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

portugalskijęzyk angielski
fortementestrongly
tentandotrying
totalmentetotally
valeworth
extremamenteextremely
útilhelpful
treinadorcoach
incrívelamazing

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

portugalskijęzyk angielski
tarefasassignments
cursocourse
incluindoincluding
exameexam
feedbackfeedback

PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)

EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)

portugalskijęzyk angielski
titularesholders
secundáriosecondary
ouor
legalmentelegally
equivalenteequivalent
tecnológicotechnological
profissionalvocational

PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

portugalskijęzyk angielski
permiteenables
participeparticipate
atividadesactivities
moodlemoodle
seif
avançadoadvanced

PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

portugalskijęzyk angielski
introdutóriointroductory
alunosstudents
interessadosinterested
conhecimentoknowledge
desenvolvedevelops
pythonpython

PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
oferecidooffered
éis
excelentetop
engenheirosengineers
vídeovideo
demandademand
acessoaccess
udemyudemy
fontesource
códigocode

PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

portugalskijęzyk angielski
alunosstudents
atividadesactivities
introduçãointro
moodlemoodle
avançadoadvanced
conhecimentosknowledge

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

portugalskijęzyk angielski
tarefasassignments
cursocourse
incluindoincluding
exameexam
feedbackfeedback

PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!

EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!

portugalskijęzyk angielski
uma
cursocourse
multilínguemultilingual
recenterecent
coberturacovering
crisecrisis
disponívelavailable
alunosstudents
paísescountries
nossoour
ouor

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

EN To share the course, simply click on ‘Share the Courseand enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT O Zoho Social foi criado tendo em mente as necessidades das empresas em crescimento - as que estão começando a levar a sério o marketing de mídia social. O produto foi criado para ajudar você a

EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,

portugalskijęzyk angielski
crescimentoincrease
marketingadvertising
mídiapublishing
ajudarhelps
necessidadesdemand

PT Este curso sobre product thinking foi oferecido inicialmente como um Curso Online Aberto e Massivo (MOOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, em parceria com a News Product Alliance (NPA), graças ao apoio da Google News Initiative (GNI).

EN This course on product thinking was first offered as a Massive Open Online Course (MOOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas, in partnership with News Product Alliance (NPA), thanks to support from Google News Initiative (GNI).

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
productproduct
foiwas
oferecidooffered
onlineonline
massivomassive
centrocenter
jornalismojournalism
américasamericas
newsnews
googlegoogle
moocmooc
npanpa
comthanks

PT Criado em parceria com a renomada empresa de oficinas em tecnologia General Assembly, esse curso foi desenvolvido para ensinar o inglês necessário para se destacar em uma carreira de marketing.

EN This course, created in partnership with the renowned technology boot camp General Assembly,

portugalskijęzyk angielski
criadocreated
tecnologiatechnology
generalgeneral

PT Este curso introdutório, Email Marketing Made Easy For Beginners, foi criado por Ron Stefanski na plataforma Udemy

EN This introductory course, Email Marketing Made Easy For Beginners, was created by Ron Stefanski on the Udemy platform

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
introdutóriointroductory
emailemail
marketingmarketing
mademade
easyeasy
foiwas
criadocreated
ronron
plataformaplatform
udemyudemy

PT Criado em parceria com a renomada empresa de oficinas em tecnologia General Assembly, esse curso foi desenvolvido para ensinar o inglês necessário para se destacar em uma carreira de marketing.

EN This course, created in partnership with the renowned technology boot camp General Assembly,

portugalskijęzyk angielski
criadocreated
tecnologiatechnology
generalgeneral

PT Este curso foi criado para preparar alunos e profissionais para o futuro da segurança em nuvem e como todas as redes corporativas serão projetadas e protegidas no futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

portugalskijęzyk angielski
inclusosincluded
atributosattributes
golgoal
feitotake
técnicatechnique
toquetouch
ss

PT Foi excelente, local lindo e organizado, o Alexandre que foi nosso guia foi super atencioso, nos tirou todas as duvidas, conhecia muito bem da história, recomendo o passeio, foi melhor do que eu esperava...

EN This was an excellent tour. So much insight to the Pantheon and history of Rome!!

portugalskijęzyk angielski
históriahistory
passeiotour

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

portugalskijęzyk angielski
guiaguide
assisassisi
vinhoswine
anfitriõeshosts
pedidoasked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

portugalskijęzyk angielski
guiaguide
assisassisi
vinhoswine
anfitriõeshosts
pedidoasked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

portugalskijęzyk angielski
guiaguide
assisassisi
vinhoswine
anfitriõeshosts
pedidoasked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

portugalskijęzyk angielski
guiaguide
assisassisi
vinhoswine
anfitriõeshosts
pedidoasked

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.

portugalskijęzyk angielski
guiaguide
assisassisi
vinhoswine
anfitriõeshosts
pedidoasked

PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

portugalskijęzyk angielski
criadocreated
othe
eand
instantâneosnapshot

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

portugalskijęzyk angielski
inscreverenroll
concluircomplete
cursocourse
certificadocertificate
compartilhávelshareable
ouor
materiaismaterials
de graçafree

PT Você terá que completar esta etapa para cada curso na Especialização, incluindo o Trabalho de Conclusão de Curso

EN You'll need to complete this step for each course in the Specialization, including the Capstone Project

portugalskijęzyk angielski
vocêyou
teráneed
etapastep
cursocourse
especializaçãospecialization
incluindoincluding
trabalhoproject

PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente

EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free

portugalskijęzyk angielski
seif
vocêyou
visualizarview
conteúdocontent
cursocourse

PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente

EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free

portugalskijęzyk angielski
seif
vocêyou
uma
cursocourse

PT Em vez disso, o curso pode oferecer 'Curso completo, sem Certificado'

EN The course may offer 'Full Course, No Certificate' instead

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
podemay
ofereceroffer
completofull
semno
certificadocertificate
em vez dissoinstead

PT Ao concluir um curso, você poderá receber um Certificado de Curso eletrônico compartilhável por uma pequena taxa.

EN When you complete a course, you’ll be eligible to receive a shareable electronic Course Certificate for a small fee.

portugalskijęzyk angielski
concluircomplete
cursocourse
vocêyou
certificadocertificate
eletrônicoelectronic
compartilhávelshareable
pequenasmall
taxafee

PT Você pode se inscrever e completar o curso para obter um certificado compartilhável, ou pode participar como ouvinte e assistir o material do curso sem custo

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

portugalskijęzyk angielski
vocêyou
inscreverenroll
completarcomplete
cursocourse
certificadocertificate
compartilhávelshareable
ouor
assistirview
materialmaterials

PT Ao concluir um curso, você estará qualificado para receber um Certificado de Curso eletrônico que pode ser compartilhado por um preço pequeno.

EN When you complete a course, you’ll be eligible to receive a shareable electronic Course Certificate for a small fee.

portugalskijęzyk angielski
concluircomplete
cursocourse
vocêyou
certificadocertificate
eletrônicoelectronic
preçofee
pequenosmall

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
tokenstokens
cartõescards
inteligentessmart
idprimeidprime
thalesthales
sessõessessions
clientclient
cmscms
diferentesdifferent
esquemasschemes

PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.

EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.

portugalskijęzyk angielski
cursocourse
certificaçãocertification
sassas
direcionadotargeted
engenheirosengineers
autenticaçãoauthentication
nuvemcloud

PT Linha inferior inicial: O ensinável é uma opção melhor quando comparado ao LearnDash em termos de estilo de ensino, conteúdo do curso, criação de curso e muito mais

EN Bottom Line Upfront: Teachable is a better option when compared to LearnDash in terms of its teaching style, course content, course creation and much more

portugalskijęzyk angielski
linhaline
inferiorbottom
ensinávelteachable
éis
opçãooption
comparadocompared
learndashlearndash
termosterms
estilostyle
conteúdocontent
criaçãocreation

PT No entanto, falta versatilidade no que diz respeito à aparência e ao toque das páginas do curso. Além de algumas opções de cores, você não terá controle total sobre o layout e design do curso.

EN However, it lacks versatility when it comes to the look and feel of your course pages. Aside from a few color choices, you won?t have complete control over the course layout and design.

portugalskijęzyk angielski
versatilidadeversatility
toquefeel
páginaspages
cursocourse
opçõeschoices
corescolor
controlecontrol

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course

portugalskijęzyk angielski
learndashlearndash
rastreamentotracking
progressoprogress
uma
cursocourse
interfaceinterface

PT Você pode adicionar um questionário ou avaliação em qualquer ponto de um curso, seja no final do curso, em uma lição específica ou em um tópico, com LearnDash.

EN You can add a quiz or assessment at any point in a course, whether it?s at the end of the course, a specific lesson, or a topic, with LearnDash.

portugalskijęzyk angielski
vocêyou
pontopoint
cursocourse
liçãolesson
específicaspecific
tópicotopic
learndashlearndash

PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.

EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.

portugalskijęzyk angielski
learndashlearndash
progressoprogress
ediçãoedition
cursocourse
layoutlayout

PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.

EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.

portugalskijęzyk angielski
gráficosgraphs
progressoprogress
cursocourse
vezestimes

PT Embora ambos os sistemas forneçam monitoramento e análise abrangentes do curso, a capacidade de obter feedback em tempo real é particularmente útil para atualizações e melhorias do curso.

EN While both systems provide comprehensive course monitoring and analytics, the ability to obtain real-time feedback is particularly useful for course upgrades and improvements.

portugalskijęzyk angielski
sistemassystems
monitoramentomonitoring
análiseanalytics
abrangentescomprehensive
cursocourse
capacidadeability
obterobtain
feedbackfeedback
realreal
éis
particularmenteparticularly
útiluseful

PT Gostamos do processo em que os alunos vão desde a primeira vez que encontram a página inicial do site até a página inicial do curso e, em seguida, mergulham no curso

EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course

portugalskijęzyk angielski
gostamoswe like
processoprocess
alunosstudents
vãogo
veztime
encontramfind
cursocourse

PT Você pode fazer upload de materiais do curso facilmente e ter certeza de que seus alunos acharão fácil navegar em seu curso e que o resultado final parecerá muito profissional

EN You can easily upload course materials and be sure your students will find it easy to navigate your course and the end result will look very professional

portugalskijęzyk angielski
uploadupload
materiaismaterials
cursocourse
certezasure
alunosstudents
navegarnavigate
muitovery
profissionalprofessional

PT Você terá a oportunidade de fazer um teste prático no final do curso, para garantir que está apto a pôr em prática os conceitos abordados no curso

EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course

portugalskijęzyk angielski
oportunidadeopportunity
cursocourse
conceitosconcepts
abordadoscovered
testeexam

PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.

EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.

portugalskijęzyk angielski
fórumforum
exclusivoexclusive
interagirinteract
alunosstudents
cursocourse
comunidadecommunity

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń