Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "progress graphs" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "progress graphs" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia progress graphs

"progress graphs" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

progress 1 2 a agora ainda andamento ao ao longo aos as através até avançar avanço avanços cada com com a como construção controle criar crie da das de deles dentro depois desde desenvolvimento do dos e eles em empresa empresas enquanto entre equipe este está fazer ferramentas fluxo de trabalho forma gerenciar há isso já mais manter mas meio melhor melhores muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obter oferecem onde organização os ou para para a para o para que para você parte pela pelo plano planos por por exemplo por meio de pro processo programa progresso progressos projeto projetos quais qualquer quando que recursos resultados se sem ser seu sistema site sites sobre sua suas também tarefas tecnologia tem tempo tenha ter todo todos treinamento tudo uma usar ver vez você à às é
graphs com gráficos tabelas

Tłumaczenie język angielski na portugalski z progress graphs

język angielski
portugalski

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

język angielski portugalski
features recursos
and e
line para

EN All the information is represented in easy to understand graphs, filtered by data type and time period and used to report your progress to management or clients

PT Todas as informações são representadas em gráficos de fácil entendimento, filtradas por tipos de dados e período e usadas para relatar seu progresso à gerência ou aos clientes

język angielski portugalski
easy fácil
graphs gráficos
type tipos
used usadas
or ou
clients clientes
management gerência
information informações
data dados
period período
to report relatar
is são
in em
progress progresso
the as

EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.

PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.

język angielski portugalski
graphs gráficos
course curso
times vezes
content conteúdo
the o
can podem
progress progresso
see ver
also também
far de
and e
as quanto

EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients

PT Os gráficos Ranktracker mostram como a sua posição mudou ao longo do tempo, para que possa facilmente partilhar o progresso com colegas e clientes

język angielski portugalski
graphs gráficos
show mostram
position posição
changed mudou
easily facilmente
colleagues colegas
clients clientes
time tempo
share com
progress progresso
how como
you can possa
and e

EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

język angielski portugalski
progress progresso
tracking rastreamento
course curso
interface interface
learndash learndash
a um
new novo
levels níveis
level nível
update atualização
of do
recent recente
in em
has é
also também
the o

EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.

PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.

język angielski portugalski
edition edição
course curso
layout layout
learndash learndash
a um
new novo
monitoring monitoramento
levels níveis
progress progresso
level nível
of do
tracking rastreamento
recent recente
in em
the o

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

PT Ipswitch é parte do portfólio de produtos da Progress. Progress é líder em soluções para desenvolvimento de aplicações e experiências digitais.

język angielski portugalski
portfolio portfólio
leading líder
is é
development desenvolvimento
experience experiências
application aplicações
digital e
the produtos
of do

EN The courses offered here are structured pretty well, and the software keeps track of the progress you make fairly well. You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.

PT Os cursos oferecidos aqui são muito bem estruturados e o software acompanha o progresso que você faz muito bem. Você receberá um painel com ícones que mudam de cor conforme você avança e conclui o conjunto de exercícios de cada lição.

język angielski portugalski
courses cursos
offered oferecidos
structured estruturados
progress progresso
dashboard painel
lesson lição
s s
exercises exercícios
icons ícones
changing mudam
well bem
software software
a um
you você
here aqui
of de
each cada
are são
with conjunto
as conforme
keep que
and e
the o
that faz
complete com

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

język angielski portugalski
global global
environment ambiente
businesses empresas
evaluated avaliadas
sustainability sustentabilidade
financial financeiro
current actual
are são
progress progresso
the as
in em
by pelo
as como

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.

język angielski portugalski
made feito
district distrito
insights insights
dashboard painel
goals metas
achieving atingir
monitor monitore
progress progresso
on no
the o
towards para
and e
track do

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

PT Ipswitch é parte do portfólio de produtos da Progress. Progress é líder em soluções para desenvolvimento de aplicações e experiências digitais.

język angielski portugalski
portfolio portfólio
leading líder
is é
development desenvolvimento
experience experiências
application aplicações
digital e
the produtos
of do

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.

język angielski portugalski
progress progresso
collaboration colaboração
will será
always sempre
and e

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

język angielski portugalski
global global
environment ambiente
businesses empresas
evaluated avaliadas
sustainability sustentabilidade
financial financeiro
current actual
are são
progress progresso
the as
in em
by pelo
as como

EN Review the connection's progress - In the Connection in progress section, click View DNS settings, then click Refresh records in the top-right corner

PT Confira o andamento da vinculação - na seção Vinculação em andamento, clique em Ver configurações de DNS e depois em Atualizar registros no canto superior direito

język angielski portugalski
dns dns
settings configurações
refresh atualizar
corner canto
right direito
the o
records registros
in em
section seção
click clique
connection de
top superior

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect

język angielski portugalski
interactive interativos
sciencedirect sciencedirect
viewing visualização
images imagens
deeper mais
a um
tables tabelas
of de
figures figuras
by meio
and e

EN Interactive Charts & Graphs

PT Imagens e gráficos interativos

język angielski portugalski
interactive interativos
charts gráficos

EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.

PT A guia principal mostra os principais números do seu projeto. Aqui você encontra gráficos detalhados de visibilidade, tráfego estimado e posição média do conjunto de palavras-chave.

język angielski portugalski
tab guia
shows mostra
project projeto
detailed detalhados
graphs gráficos
estimated estimado
traffic tráfego
average média
visibility visibilidade
position posição
set conjunto
here aqui
keywords chave
the os
you você
main principal
of do
and e

EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:

PT Rastreie como os seus esforços de SEO se comportam com os gráficos interactivos do Rastreador de Classificação. Obtenha um histórico de:

język angielski portugalski
efforts esforços
rank classificação
graphs gráficos
history histórico
a um
seo seo
your seus
of do
how como

EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

język angielski portugalski
statistics estatísticas
proves prova
facts fatos
without sem
on em
just apenas
you você
not não

EN Could your graphs be built into an infographic?

PT Seus gráficos podem ser incorporados a um infográfico?

język angielski portugalski
graphs gráficos
infographic infográfico
an um
your seus
be ser

EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood

PT Ele usa pequenos gráficos de barras nas quadras da cidade para marcar o número de óbitos por cólera em cada residência em um bairro de Londres

język angielski portugalski
uses usa
small pequenos
bar barras
graphs gráficos
cholera cólera
london londres
city cidade
a um
the o
neighbourhood bairro
it ele
number número
each cada
in em
of de
to nas

EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures

PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)

język angielski portugalski
collection coleção
interactive interativos
atlas atlas
structures estruturas
project projeto
of of
maps mapas
graphs gráficos
languages idiomas
after after
using usando
presents apresenta
in em
world mundo
a uma
and e
the o

EN Create custom maps, charts and graphs in clicks

PT Crie mapas e gráficos personalizados com apenas alguns cliques

język angielski portugalski
clicks cliques
maps mapas
charts gráficos
custom personalizados
and e

EN Traffic Analytics is a highly effective market intelligence aggregator transforming petabytes of web traffic and visitor behavior data into insightful graphs and charts that you can use to make informed business decisions

PT Quais substitutos seus clientes leais consideram na hora de tomar a decisão de compra? Você pode obter toda esta informação com a ferramenta Semrush Audience Overlap

język angielski portugalski
visitor clientes
decisions decisão
data informação
you você
of de
can pode
to a
business com
is tomar

EN There are no graphs, spreadsheets or complicated Google Analytics views

PT Não há gráficos, planilhas ou visualizações complicadas do Google Analytics

język angielski portugalski
graphs gráficos
spreadsheets planilhas
complicated complicadas
analytics analytics
views visualizações
or ou
google google
there não

EN Funnelytics is your new secret weapon for mapping funnels, Track & Analyze Unlimited Traffic for yoru funnels. With Funnelytics No more spreadsheets, graphs or complicated Google Analytics views.

PT Funnelytics é a sua nova arma secreta para mapear funis, Rastreie e analise tráfego ilimitado para seus funis. Com Funnelytics Chega de planilhas, gráficos ou visualizações complicadas do Google Analytics.

język angielski portugalski
new nova
secret secreta
weapon arma
funnels funis
unlimited ilimitado
traffic tráfego
spreadsheets planilhas
graphs gráficos
or ou
complicated complicadas
views visualizações
funnelytics funnelytics
analyze analise
analytics analytics
is é
google google
track do
your seus

EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.

PT Todos os gráficos para os surf breaks apresentados em Surf-Forecast.com possuem a mesma escala para permitir a comparação entre locais ao redor do mundo.

język angielski portugalski
graphs gráficos
surf surf
presented apresentados
scale escala
locations locais
world mundo
of do
are possuem
enable permitir
the os
between entre

EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts

PT É provável que, ao pensar na visualização de dados, você imagine imediatamente um simples gráfico de barras ou de pizza

język angielski portugalski
think pensar
data dados
visualisation visualização
probably provável
bar barras
pie pizza
or ou
simple simples
immediately imediatamente
you você
of de
to ao

EN Create custom dashboards with charts, filters, and graphs to keep track of work the way you want to. Choose to make them private or public, and pull in data from every Jira Cloud product.

PT Crie quadros personalizados com gráficos, filtros e diagramas para acompanhar o trabalho como quiser. Escolha tornar os quadros privados ou públicos e extrair dados de cada produto do Jira Cloud.

język angielski portugalski
filters filtros
choose escolha
public públicos
pull extrair
data dados
jira jira
cloud cloud
product produto
or ou
charts gráficos
work trabalho
to make tornar
and e
of do
you want quiser
the o
way de

EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site

PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site

język angielski portugalski
require exigem
detailed detalhada
complex complexas
include inclua
or ou
description descrição
site site
images imagens
of do
a uma
text texto
for próxima
your seu

EN So, at that time, it becomes essential to convert your PDF file into Word format that enables you to add any information, images, or graphs in your content without any hurdle

PT Portanto, nesse momento, torna-se essencial para o formato converter pdf em word que permita adicionar qualquer informação, imagem ou gráfico ao seu conteúdo sem nenhum obstáculo

język angielski portugalski
essential essencial
enables permita
images imagem
pdf pdf
information informação
or ou
content conteúdo
without sem
format formato
in em
add adicionar
becomes torna
so portanto
convert converter
your seu

EN Available in English and Spanish, UpToDate delivers key information to patients in plain language, with full-color pictures, charts, and graphs.

PT Disponível em inglês e espanhol, o UpToDate dá informações importantes aos pacientes em linguagem simples, com fotos coloridas, tabelas e gráficos.

język angielski portugalski
available disponível
key importantes
information informações
patients pacientes
plain simples
pictures fotos
in em
spanish espanhol
and e
english inglês
with aos

EN analytics, charts, graphs, traffic, marketing, internet, web, macbook, laptop, computer Public Domain

PT gestão de relacionamento com clientes, -, ilustração, negócios, plano de fundo, pessoas, conceito, tecnologia, análise, botão Public Domain

język angielski portugalski
analytics análise
marketing negócios
domain domain
public public

EN And if your research is original, they will link to it, include it in their social shares, and even use your graphs or images.

PT E, se sua pesquisa for original, ela vai colocar um link para sua pesquisa, compartilhá-la nas redes sociais e até usar seus gráficos ou imagens.

język angielski portugalski
research pesquisa
original original
if se
use usar
or ou
images imagens
graphs gráficos
link link
social sociais
will vai
to nas
your seus
it ela

EN “The pedagogical use of graphs and diagrams in 4th and 5th grade textbooks”

PT #OuçamAsCrianças: SEDUC-Maranhão organiza campanha sobre a aprendizagem na Primeira Infância

język angielski portugalski
and aprendizagem
the a
in sobre

EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,

PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,

język angielski portugalski
graphs gráficos
product produto
or ou
site site
depending dependendo
show mostram
the o
page página
service serviço
see verá
you você
when quando
to até
of do
things coisas
and e

EN People can create modules, graphs and charts that can be updated in near real-time

PT As pessoas podem criar módulos, gráficos e painéis que podem ser atualizados praticamente em tempo real

język angielski portugalski
people pessoas
modules módulos
updated atualizados
time tempo
real real
charts gráficos
in em
real-time tempo real
create criar
and e
be ser
can podem

EN Zonguru takes all of my business metrics and turns them into easy to read graphs and piecharts that I can watch in realtime

PT Zonguru pega todas as minhas métricas de negócios e as transforma em gráficos e diagramas de partes fáceis de ler que eu posso assistir em tempo real

język angielski portugalski
zonguru zonguru
metrics métricas
easy fáceis
graphs gráficos
takes que
i eu
i can posso
my minhas
business negócios
turns transforma
in em
realtime tempo real
of de

EN Point and click summary graphs and piecharts show you what your business looks like in a glance: who came to the website, where they clicked, how long they stayed at each page, how many leads they turned into customers

PT Gráficos de resumo de apontar e clicar e gráficos por partes mostram a aparência de sua empresa em um piscar de olhos: quem veio ao site, onde clicou, quanto tempo permaneceram em cada página, quantos leads transformaram em clientes

język angielski portugalski
click clicar
summary resumo
graphs gráficos
show mostram
came veio
clicked clicou
long tempo
page página
leads leads
customers clientes
a um
website site
how many quantos
business empresa
looks aparência
the a
where onde
in em
each cada
who quem
point apontar
and e

EN Your prior software contacts should be exported. Remove extras like photographs and graphs from your data and organize them into clearly labeled, separate columns. Then save it as an a.csv file.

PT Seus contatos de software anteriores devem ser exportados. Remova extras como fotografias e gráficos de seus dados e organize-os em colunas separadas e claramente identificadas. Em seguida, salve-o como um arquivo .csv.

język angielski portugalski
software software
should devem
exported exportados
remove remova
extras extras
photographs fotografias
graphs gráficos
organize organize
clearly claramente
separate separadas
columns colunas
contacts contatos
data dados
save salve
csv csv
file arquivo
be ser
as como
a um
your seus
and e
prior de
them os

EN The dashboard in itself, for example, intuitively exhibits your KPIs numbers and apparent graphs

PT O painel em si, por exemplo, exibe intuitivamente seus números de KPIs e gráficos aparentes

język angielski portugalski
dashboard painel
kpis kpis
graphs gráficos
the o
numbers números
in em
example exemplo
your seus
and e

EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. The platform's power and ease-of-use means we can enhance our content through graphs ”

PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”

EN Infogram helps me save literal hours of work. It's one of my most invaluable tools with its ability to take my data and intelligently map it onto gorgeously designed and animated graphs.

PT O Infogram ajuda você a economizar tempo de trabalho. É uma ferramentas muito valiosa, que possui a habilidade de pegar dados, mapeá-los de forma inteligente e transformá-los em gráficos animados e com designs incríveis.

język angielski portugalski
helps ajuda
save economizar
tools ferramentas
ability habilidade
data dados
intelligently inteligente
animated animados
infogram gráficos
work trabalho
of de
to a
and e

EN Create interactive charts and graphs your audience can explore using Infogram tabs. Add links to increase engagement and drive traffic to your site.

PT Crie gráficos interativos e gráficos que seu público possam explorar usando as abas do Infogram. Adicione links para aumentar o engajamento e direcionar o tráfego para o seu site.

język angielski portugalski
interactive interativos
audience público
explore explorar
tabs abas
links links
engagement engajamento
traffic tráfego
add adicione
site site
using usando
increase aumentar
infogram gráficos
and e
drive para

EN By focusing on dedicated time ranges, such as last year, last 30 minutes, etc., graphs illustrate a subset of data, allowing analysts to drill down into specific timeframes.

PT Ao selecionar valores de taxonomia TLP predefinidos, eles garantem que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia incorretos.

język angielski portugalski
data especificações
of de

EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy

PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. 2411344 Foto de stock no Vecteezy

język angielski portugalski
technology tecnologia
concept conceito
man homem
analyzes analisa
data dados
graphs gráficos
forex forex
tablet tablet
photo foto
vecteezy vecteezy
investment investimento
invest investir
stock stock
market mercado
funds fundos
a um
finance finanças
financial financeiros
business negócios
in em
trading negociação
and e

EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo

PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. Foto gratuita

język angielski portugalski
technology tecnologia
concept conceito
stock ações
man homem
analyzes analisa
data dados
graphs gráficos
forex forex
tablet tablet
free gratuita
photo foto
investment investimento
invest investir
market mercado
funds fundos
a um
finance finanças
financial financeiros
business negócios
in em
trading negociação
and e

EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.

PT O nosso analisador de relatórios DMARC converte ficheiros complexos de relatórios XML em gráficos, gráficos e dados intuitivos para que possa poupar tempo. Esta ferramenta torna a análise fácil e organizada, para empresas em crescimento.

język angielski portugalski
dmarc dmarc
converts converte
complex complexos
xml xml
save poupar
tool ferramenta
organized organizada
growing crescimento
businesses empresas
analyzer analisador
intuitive intuitivos
data dados
easy fácil
charts gráficos
analysis análise
this esta
time tempo
you can possa
report relatórios
files ficheiros
our nosso
and e

EN Custom Lighting in Shader Graph: Expanding your graphs in 2019

PT Iluminação personalizada no Shader Graph: ampliando seus gráficos em 2019

język angielski portugalski
lighting iluminação
graph graph
graphs gráficos
custom personalizada
in em
your seus

EN CREATE GRAPHS THEN EMAIL ASSIGNMENT TO STUDENTS

PT CRIE GRÁFICOS E, EM SEGUIDA, ENVIAR POR E-MAIL PARA SEUS ALUNOS

język angielski portugalski
students alunos

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń