PL Ta biała księga zawiera kontekst technologiczny dotyczący algorytmów uczenia maszynowego i głębokiego uczenia oraz sposobów ich rozwijania i stosowania w analizie wideo.
Przetłumacz "uczenia" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "uczenia" z Polskie na język angielski
Tłumaczenie Polskie na język angielski z uczenia
Polskie
język angielski
EN This white paper provides a technological background on machine learning and deep learning algorithms and how they can be developed and applied for video analytics.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| technologiczny | technological |
| uczenia | learning |
| wideo | video |
| biała | white |
| w | deep |
PL Obejmuje ona również poddziedziny uczenia maszynowego i głębokiego uczenia, które są często wymieniane w połączeniu ze sztuczną inteligencją
EN It also encompasses sub-fields of machine learning and deep learning, which are frequently mentioned in conjunction with artificial intelligence
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| obejmuje | encompasses |
| również | also |
| połączeniu | conjunction |
PL Uniwersytet UC Berkeley (odsyłacz prowadzi poza serwis IBM) dzieli system uczenia się algorytmu uczenia maszynowego na trzy główne części.
EN UC Berkeley (link resides outside IBM) breaks out the learning system of a machine learning algorithm into three main parts.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| ibm | ibm |
| system | system |
| uczenia | learning |
| algorytmu | algorithm |
| główne | main |
| części | parts |
PL Uczenie przez wzmacnianie jest modelem behawioralnym uczenia maszynowego podobnym do uczenia nadzorowanego, ale algorytm nie jest szkolony z wykorzystaniem przykładowych danych
EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| modelem | model |
| ale | but |
| algorytm | algorithm |
| danych | data |
PL W miarę rozwoju technologia uczenia maszynowego coraz bardziej ułatwia nam życie. Wdrażanie mechanizmów uczenia maszynowego w firmach wzbudza też jednak szereg wątpliwości etycznych związanych z technologiami AI. Niektóre z nich to:
EN As machine learning technology advances, it has certainly made our lives easier. However, implementing machine learning within businesses has also raised a number of ethical concerns surrounding AI technologies. Some of these include:
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| uczenia | learning |
| życie | lives |
| firmach | businesses |
| etycznych | ethical |
| ai | ai |
PL Sieci neuronowe odzwierciedlają zachowanie ludzkiego mózgu, umożliwiając programom komputerowym rozpoznawanie wzorców i rozwiązywanie typowych problemów w dziedzinach sztucznej inteligencji, uczenia maszynowego i głębokiego uczenia.
EN Neural networks reflect the behavior of the human brain, allowing computer programs to recognize patterns and solve common problems in the fields of AI, machine learning, and deep learning.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| sieci | networks |
| zachowanie | behavior |
| ludzkiego | human |
| umożliwiając | allowing |
| komputerowym | computer |
| i | and |
| uczenia | learning |
PL Sieci neuronowe, znane również jako sztuczne sieci neuronowe (ANN) lub symulowane sieci neuronowe (SNN) są częścią funkcji uczenia maszynowego i stanowią podstawę algorytmów uczenia głębokiego
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| sieci | networks |
| znane | known |
| uczenia | learning |
PL Nasi certyfikowani eksperci AI świetnie orientują się w najnowszych technologiach. Standardowe algorytmy uczenia maszynowego i architektury głębokiego uczenia nie mają przed nami tajemnic.
EN Our certified AI experts are well-versed in the latest technologies, including standard Machine Learning algorithms and deep learning architectures.
PL To musi być zrobione w ramach regularnego uczenia się i (być może ponownie) dalszego uczenia się
EN In addition, the external data protection officer must ensure that persons who handle personal data are made familiar with the data protection regulations and their duty of care
PL Zwiększ przychody, dzięki dostępowi do danych i technologii uczenia maszynowego wykorzystywanej w każdej płatności.
EN Unlock more revenue using data and machine learning for every payment.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| przychody | revenue |
| danych | data |
| i | and |
| uczenia | learning |
| płatności | payment |
PL Wybieraj najlepsze dni i godziny na ponowienie płatności, dzięki zastosowaniu uczenia maszynowego i ogranicz do minimum ryzyko nieudanych płatności.
EN You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| dni | days |
| i | and |
| płatności | payments |
| uczenia | learning |
| ryzyko | risk |
| ci | you |
PL Łatwość obsługi to cecha wszystkich etapów administracji i użytkowania. Wdrożenie nie wymaga żadnej krzywej uczenia się, a Twoi pracownicy pokochają nasz intuicyjny interfejs.
EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| administracji | administration |
| wdrożenie | deployment |
| wymaga | requires |
| uczenia | learning |
| pracownicy | employees |
| nasz | our |
| intuicyjny | intuitive |
| interfejs | interface |
PL Modelowanie zróżnicowanych strategii uczenia się w celu zapewnienia wskazówek i zwiększenia zaangażowania uczniów.
EN Model varied learning strategies to provide guidance and improve students engagement.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| strategii | strategies |
| uczenia | learning |
| zwiększenia | improve |
PL Likwidacja barier w kształceniu na odległość. Ułatwiaj synchroniczne i asynchroniczne uczenie się i współpracę, aby wspierać potrzeby studentów w środowisku uczenia się online.
EN Eliminate barriers to remote education. Facilitate synchronous and asynchronous learning and collaboration to support student needs within an online learning environment.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| barier | barriers |
| współpracę | collaboration |
| aby | to |
| wspierać | support |
| potrzeby | needs |
| środowisku | environment |
| online | online |
PL Wspieranie zdalnego uczenia się dla uczniów i nauczycieli
EN Supporting remote learning for students and teachers
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| wspieranie | supporting |
| zdalnego | remote |
| nauczycieli | teachers |
PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.
EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| avenga | avenga |
| posiada | has |
| analizy | analytics |
| i | and |
| nasze | our |
| rozwoju | development |
| obejmują | include |
| przechowywanie | storage |
| organizację | organization |
| optymalizację | optimization |
| algorytmy | algorithms |
| uczenia | learning |
PL Przykładem jest łączenie modeli uczenia maszynowego z zaawansowanymi metodami modelowania predykcyjnego w celu usprawnienia procesu podejmowania decyzji dla naszych klientów
EN For instance, Avenga’s experts combine machine learning models with advanced methods of prescriptive modeling in order to enhance the decision-making process for our clients
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| modeli | models |
| zaawansowanymi | advanced |
| metodami | methods |
| procesu | process |
| podejmowania | making |
| decyzji | decision |
| naszych | our |
| klientów | clients |
PL Nasz nieodzowny ekran interaktywny do prowadzenia lekcji i uczenia się
EN Our Most Powerful, Teacher-Friendly Classroom Solution
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| nasz | our |
PL Istnieje wiele darmowych narzędzi internetowych dostępnych na tej platformie plagiarismdetector.net który jest zasilany z zaawansowaną AI i Techniki uczenia maszynowego, które pomogą Ci wykonać pracę szybko i sprawnie.
EN There are several free online tools available on this platform plagiarismdetector.net which is powered with advanced AI and Machine Learning Technology that help you do your job easily and efficiently.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| wiele | several |
| darmowych | free |
| narzędzi | tools |
| na | on |
| platformie | platform |
| zasilany | powered |
| zaawansowaną | advanced |
| ai | ai |
| techniki | technology |
| pomogą | help |
| pracę | job |
PL Tworzenie aktywnego środowiska uczenia się
EN Creating an Active Learning Environment
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| tworzenie | creating |
| aktywnego | active |
| środowiska | environment |
| uczenia | learning |
PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych
EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| darmowa | free |
| akademia | academy |
| daj | give |
| możliwość | opportunity |
| od | from |
| najlepszych | top |
| korzystania | use |
| najnowszych | latest |
| narzędzi | tools |
PL Codziennie szybko przetwarza ono dane z punktów zbiórki danych z milionów urządzeń i stosuje techniki uczenia się maszyn do generowania użytecznych w praktyce informacji z trendami historycznymi, aby wydajniej zarządzać firmą.
EN It quickly processes data points from millions of devices every day, and applies machine learning techniques to generate actionable insights with historical trends to run your business more efficiently.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| przetwarza | processes |
| ono | it |
| punktów | points |
| urządzeń | devices |
| techniki | techniques |
| maszyn | machine |
| trendami | trends |
PL Używając uczenia maszynowego pomagamy chronić Twoją firmę przed oszustwami , zapewniać przyjazne dla klienta uwierzytelnianie i zwiększać wskaźniki autoryzacji .
EN Coupled with our machine learning technology, we help you protect your business from fraud, provide customer-friendly authentication, and increase approval rates.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| oszustwami | fraud |
| przyjazne | friendly |
| klienta | customer |
| uwierzytelnianie | authentication |
| i | and |
| zapewnia | provide |
PL Zmaksymalizuj liczbę odebranych płatności, dzięki dostępowi do danych i technologii uczenia maszynowego
EN Maximize payment success rates with data and machine learning
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| płatności | payment |
| dzięki | with |
| danych | data |
| i | and |
| uczenia | learning |
PL Dzisiejsza edukacja to edukacja 2.0, w której technologie umożliwiają spersonalizowany, szybki proces uczenia się, a także kładą nacisk na praktyczne aspekty nauki i przygotowują uczniów do wyzwań przyszłości.
EN Modern technologies enable a personalized and fast learning process, as well as emphasize the practical aspects of learning and prepare students for the challenges of the future.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| technologie | technologies |
| umożliwiają | enable |
| spersonalizowany | personalized |
| szybki | fast |
| proces | process |
| na | for |
| praktyczne | practical |
| aspekty | aspects |
| wyzwań | challenges |
| przyszłości | future |
PL Dzisiejsza edukacja to edukacja 2.0, w której technologie umożliwiają spersonalizowany, szybki proces uczenia się, a także kładą nacisk na praktyczne aspekty nauki i przygotowują uczniów do wyzwań przyszłości.
EN Modern technologies enable a personalized and fast learning process, as well as emphasize the practical aspects of learning and prepare students for the challenges of the future…
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| technologie | technologies |
| umożliwiają | enable |
| spersonalizowany | personalized |
| szybki | fast |
| proces | process |
| na | for |
| praktyczne | practical |
| aspekty | aspects |
| wyzwań | challenges |
| przyszłości | future |
PL Nasz hosting WordPress zapewnia przykłady stron kontaktowych z prostym formularzem kontaktowym dla podstawowego motywu WordPress, pomocnego w procesie uczenia się
EN Our WordPress hosting provides contact us page examples with a simple contact form for a basic WordPress theme, helpful during the learning process
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| hosting | hosting |
| zapewnia | provides |
| przykłady | examples |
| stron | page |
| prostym | simple |
| podstawowego | basic |
| procesie | process |
PL Ze względu na łatwość uczenia się i użycia, jest znacznie szybsza dla początkujących, aby rozpocząć pisanie kodu w Pythonie niż w innych językach programowania.
EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| łatwość | ease |
| użycia | usage |
| początkujących | beginners |
| rozpocząć | started |
| kodu | code |
| innych | other |
| programowania | programming |
| szybsza | faster |
PL Podstawy nauki o nauce i uczenia się danych
EN Data science and machine learning fundamentals
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| podstawy | fundamentals |
PL Z aplikacji internetowych do danych nauki i uczenia maszynowego.
EN From web applications to data science and machine learning.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| aplikacji | applications |
| internetowych | web |
| do | to |
PL Techniki uczenia maszynowego przy użyciu r
EN Machine Learning Techniques using R
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| techniki | techniques |
| uczenia | learning |
| r | r |
PL Doświadczenie z wykorzystaniem metod i modeli uczenia maszyn
EN Experience with using machine learning methods and models
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| doświadczenie | experience |
| metod | methods |
| modeli | models |
| uczenia | learning |
| maszyn | machine |
PL Szkolenie to daje praktykom zajmującym się wczesnym dzieciństwem przegląd zmienionych standardów uczenia się i rozwoju dzieci w wieku przedszkolnym w wieku od trzech do pięciu lat
EN This training gives early childhood practitioners an overview of the revised learning and development standards for preschool children ages three to five
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| szkolenie | training |
| daje | gives |
| wczesnym | early |
| przegląd | overview |
| standardów | standards |
| uczenia | learning |
| rozwoju | development |
| dzieci | children |
| wieku | ages |
| do | to |
| pięciu | five |
PL Tworzenie aktywnego środowiska uczenia się
EN Creating an Active Learning Environment
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| tworzenie | creating |
| aktywnego | active |
| środowiska | environment |
| uczenia | learning |
PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych
EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| darmowa | free |
| akademia | academy |
| daj | give |
| możliwość | opportunity |
| od | from |
| najlepszych | top |
| korzystania | use |
| najnowszych | latest |
| narzędzi | tools |
PL Po 7-dniowej fazie uczenia się, nasz silnik AI zarekomenduje, co należy zrobić, aby optymalnie skonfigurować Twoje rekordy.
EN After the 7 day learning phase, our AI engine will recommend what needs to be done to optimally configure your records.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| po | after |
| fazie | phase |
| uczenia | learning |
| silnik | engine |
| ai | ai |
| co | what |
PL Codziennie szybko przetwarza ono dane z punktów zbiórki danych z milionów urządzeń i stosuje techniki uczenia się maszyn do generowania użytecznych w praktyce informacji z trendami historycznymi, aby wydajniej zarządzać firmą.
EN It quickly processes data points from millions of devices every day, and applies machine learning techniques to generate actionable insights with historical trends to run your business more efficiently.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| przetwarza | processes |
| ono | it |
| punktów | points |
| urządzeń | devices |
| techniki | techniques |
| maszyn | machine |
| trendami | trends |
PL Wspieranie zdalnego uczenia się dla uczniów i nauczycieli
EN Supporting remote learning for students and teachers
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| wspieranie | supporting |
| zdalnego | remote |
| nauczycieli | teachers |
PL Używając uczenia maszynowego pomagamy chronić Twoją firmę przed oszustwami , zapewniać przyjazne dla klienta uwierzytelnianie i zwiększać wskaźniki autoryzacji .
EN Coupled with our machine learning technology, we help you protect your business from fraud, provide customer-friendly authentication, and increase approval rates.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| oszustwami | fraud |
| przyjazne | friendly |
| klienta | customer |
| uwierzytelnianie | authentication |
| i | and |
| zapewnia | provide |
PL Łatwość obsługi to cecha wszystkich etapów administracji i użytkowania. Wdrożenie nie wymaga żadnej krzywej uczenia się, a Twoi pracownicy pokochają nasz intuicyjny interfejs.
EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| administracji | administration |
| wdrożenie | deployment |
| wymaga | requires |
| uczenia | learning |
| pracownicy | employees |
| nasz | our |
| intuicyjny | intuitive |
| interfejs | interface |
PL Korzystając z technologii uczenia maszynowego, moduł analityki biznesowej pomoże ci odkryć korelacje między zachowaniami członków i danymi w celu tworzenia prognoz sprzedaży oraz rekomendacji produktów.
EN Using machine learning, the Business Intelligence module can find correlations among your members' behavior and data to create sales predictions, product recommendations and sales forecasts.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| uczenia | learning |
| moduł | module |
| analityki | business intelligence |
| biznesowej | business |
| członków | members |
| danymi | data |
PL Jest profesorem uczenia maszynowego na Wydziale Informatyki Uniwersytetu Technicznego w Darmstadt
EN He is professor of machine learning at the Department of Informatics at the Technical University of Darmstadt
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| jest | is |
| uczenia | learning |
| uniwersytetu | university |
| technicznego | technical |
| w | at |
PL Profesor Marco Kalz, kierownik kierunku studiów „E-learning i edukacji medialnej” w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Heidelbergu, wypowiada się na temat przyszłość procesu uczenia się.
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| profesor | professor |
| w | at |
| na | for |
| uczenia | learning |
PL Panie Profesorze, studentka w Meksyku może dzięki cyfrowym ofertom uczęszczać na niemiecki uniwersytet z domu lub wziąć udział w kursie niemieckiego z międzynarodowymi uczestnikami - jakie są zalety i wady tego globalnego sposobu uczenia się?
EN Professor Kalz, digital courses enable a student in Mexico to study at a German university or complete a German course with international participants from her home. What are the advantages and disadvantages of this global method of learning?
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| meksyku | mexico |
| cyfrowym | digital |
| uniwersytet | university |
| domu | home |
| lub | or |
| kursie | course |
| międzynarodowymi | international |
| zalety | advantages |
| globalnego | global |
| uczenia | learning |
PL Obecna wyjątkowa sytuacja to także test dla wielu innowacyjnych cyfrowych formatów nauczania i uczenia się, które już od pewnego czasu czekają na wdrożenie na niemieckich uniwersytetach
EN The current exceptional situation is also a test run for many innovative digital teaching and learning formats that have been waiting to be used at German universities for some time
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| sytuacja | situation |
| test | test |
| innowacyjnych | innovative |
| cyfrowych | digital |
| formatów | formats |
| niemieckich | german |
PL Jeśli poszukujesz specjalistów z zakresu chmury, sztucznej inteligencji (AI), uczenia maszynowego (ML), chcesz poznać kierunki rozwoju tworzenia programowania – w Future Processing chętnie podzielimy się swoją wiedzą.
EN If you are looking for specialists in Cloud, Artificial Intelligence, Machine Learning and you want to know where software development is going ? at Future Processing you will find experts happy to share their knowledge.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| jeśli | if |
| chmury | cloud |
| inteligencji | intelligence |
| uczenia | learning |
| rozwoju | development |
| future | future |
| processing | processing |
PL Jeśli poszukujesz specjalistów z zakresu chmury, sztucznej inteligencji (AI), uczenia maszynowego (ML), chcesz poznać kierunki rozwoju tworzenia programowania – w Future Processing chętnie podzielimy się swoją wiedzą.
EN If you are looking for specialists in Cloud, Artificial Intelligence, Machine Learning and you want to know where software development is going ? at Future Processing you will find experts happy to share their knowledge.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| jeśli | if |
| chmury | cloud |
| inteligencji | intelligence |
| uczenia | learning |
| rozwoju | development |
| future | future |
| processing | processing |
PL Jeśli poszukujesz specjalistów z zakresu chmury, sztucznej inteligencji (AI), uczenia maszynowego (ML), chcesz poznać kierunki rozwoju tworzenia programowania – w Future Processing chętnie podzielimy się swoją wiedzą.
EN If you are looking for specialists in Cloud, Artificial Intelligence, Machine Learning and you want to know where software development is going ? at Future Processing you will find experts happy to share their knowledge.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| jeśli | if |
| chmury | cloud |
| inteligencji | intelligence |
| uczenia | learning |
| rozwoju | development |
| future | future |
| processing | processing |
PL Szukając inspiracji, znalazła polar XL i miała obsesję na punkcie uczenia się tej nowej techniki
EN While seeking inspiration, she found XL fleece knitting and became obsessed with learning this new technique
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| inspiracji | inspiration |
| xl | xl |
| uczenia | learning |
| tej | this |
| nowej | new |
| techniki | technique |
PL Odnalezienie własnego języka przez ściegi wymaga ciągłego procesu eksperymentowania i uczenia się, jak pokazuje hafciarka i projektantka Juliana Mota.
EN Finding your own language through stitchwork requires a constant experimentation and learning process as demonstrated by Juliana Mota.
| Polskie | język angielski |
|---|---|
| własnego | own |
| wymaga | requires |
| ciągłego | constant |
| procesu | process |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Rosyjski
Włoski
chiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski