Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "certified ai experts" na Polskie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "certified ai experts" z język angielski na Polskie

Tłumaczenia certified ai experts

"certified ai experts" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:

certified certyfikat certyfikaty certyfikowane certyfikowany certyfikowanych
experts chcesz danych dla do eksperci ekspertami ekspertów możliwości na o od przez rozwiązania technologii umiejętności z

Tłumaczenie język angielski na Polskie z certified ai experts

język angielski
Polskie

EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.

PL Obecnie istnieje około 3500 certyfikowanych produktów IT od 27 marek. Wszystkie produkty certyfikowane zgodnie z TCO Certified można znaleźć w naszym Product Finder.

język angielski Polskie
brands marek
find znaleźć
it it
certified certified
in w
from od
currently obecnie
products produktów
are istnieje

EN What is a SmartWay certified carrier and why should I choose them over non-certified carriers?

PL Co to jest przewoźnik z certyfikatem SmartWay i dlaczego należy wybrać go zamiast przewoźnika niecertyfikowanego?

język angielski Polskie
choose wybrać
what co
is jest
and i
why dlaczego
should należy
over z

EN Products certified according to TCO Certified last month

PL Produkty certyfikowane zgodnie z TCO Certified w ostatnim miesiącu

język angielski Polskie
last ostatnim
certified certified
to zgodnie
products produkty

EN Create new business opportunities with TCO Certified - TCO Certified

PL Stwórz nowe możliwości biznesowe z TCO Certified -. TCO Certified

język angielski Polskie
create stwórz
new nowe
business biznesowe
opportunities możliwości
with z
certified certified

EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.

PL Dołącz do TCO Certified Purchaser Advisory Forum , aby łączyć się z rówieśnikami, dyskutować o zrównoważonym rozwoju i IT oraz wpływać na rozwój TCO Certified.

język angielski Polskie
join dołącz
forum forum
it czy
of z
to do
and i
development rozwój

EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.

PL Dołącz do TCO Certified Purchaser Advisory Forum , aby łączyć się z rówieśnikami, dyskutować o zrównoważonym rozwoju i IT oraz wpływać na rozwój TCO Certified.

język angielski Polskie
join dołącz
forum forum
it czy
of z
to do
and i
development rozwój

EN During March, a record-high number of products were certified according to the sustainability certification TCO Certified.

PL W marcu rekordowa liczba produktów uzyskała certyfikat zgodności z zasadami zrównoważonego rozwoju TCO Certified.

język angielski Polskie
march marcu
sustainability zrównoważonego
a a
of z
during w
products produktów
certified certified
certification certyfikat
the liczba

EN Retailers which use DataSource can request data on the products in their store, including whether they are certified in accordance with TCO Certified.

PL Sprzedawcy detaliczni, którzy korzystają z DataSource, mogą zażądać danych na temat produktów w swoim sklepie, w tym informacji, czy posiadają one certyfikat zgodny z TCO Certified.

język angielski Polskie
store sklepie
data danych
in w
can mogą
on na
products produktów
certified certified
with z
request zażądać
the tym
whether czy

EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.

PL Firma Markit wprowadziła tak zwane "eko-filtry". Za ich pomocą można wyszukiwać nie tylko lokalnych dostawców (redukcja emisji gazów cieplarnianych), ale także produkty certyfikowane według kryteriów zawartych w TCO Certified.

język angielski Polskie
local lokalnych
suppliers dostawców
emissions emisji
criteria kryteriów
certified certified
in w
only tylko
but ale
to także
the produkty
so tak
for za

EN Customers can select TCO Certified as a default option and search for certified models in the e-shop.

PL Klienci mogą wybrać TCO Certified jako opcję domyślną i szukać certyfikowanych modeli w sklepie internetowym.

język angielski Polskie
customers klienci
certified certyfikowanych
models modeli
in w
as jako
and i

EN What assurance does an audit give purchasers of IT products certified according to TCO Certified?

PL Jakie zapewnienie daje audyt nabywcom produktów IT certyfikowanych zgodnie z TCO Certified?

język angielski Polskie
audit audyt
give daje
it it
of z
certified certified
products produktów

EN If violations persist, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory list, and is no longer permitted to manufacture certified products.

PL Jeśli naruszenia utrzymują się, fabryka zostaje usunięta z listy TCO Certified Accepted Factory i nie może już produkować certyfikowanych produktów.

język angielski Polskie
certified certyfikowanych
list listy
if jeśli
no nie
products produktów
and i
removed z

EN Growing purchaser demand for more sustainable electronics has contributed to Fairphone 4 being the first product model certified according to TCO Certified, generation 8 for smartphones.

PL Rosnące zapotrzebowanie nabywców na bardziej zrównoważoną elektronikę przyczyniło się do tego, że Fairphone 4 jest pierwszym modelem produktu certyfikowanym zgodnie z TCO Certified, generation 8 dla smartfonów.

język angielski Polskie
demand zapotrzebowanie
more bardziej
model modelem
to do
product produktu
first w

EN With Fairphone 4 5G now certified, buyers are able to confidently make a more responsible choice by specifying TCO Certified for smartphones directly in their procurement.

PL Dzięki temu, że Fairphone 4 5G posiada teraz certyfikat, kupujący mogą pewnie dokonać bardziej odpowiedzialnego wyboru, określając TCO Certified dla smartfonów bezpośrednio w swoich zamówieniach.

język angielski Polskie
now teraz
certified certyfikat
more bardziej
choice wyboru
directly bezpośrednio
their swoich
in w

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

PL Jeśli nowe dane wskazują, że dana substancja nie spełnia już wymagań, jest ona stopniowo wycofywana i nie może być dłużej stosowana w produktach certyfikowanych zgodnie z TCO Certified.

język angielski Polskie
data dane
longer dłużej
if jeśli
new nowe
requirements wymagań
certified certified
in w
the i
is jest
a już

EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.

PL Dlatego w 2018 roku uruchomiliśmy TCO Certified Accepted Factory List w ramach TCO Certified .

język angielski Polskie
we my
in w
certified certified

EN With TCO Certified Accepted Factory List, all final assembly factories that manufacture certified products are divided into risk categories

PL Dzięki TCO Certified Accepted Factory List, wszystkie fabryki zajmujące się montażem końcowym, które produkują certyfikowane produkty, są podzielone na kategorie ryzyka

język angielski Polskie
certified certyfikowane
products produkty
risk ryzyka
categories kategorie

EN If major issues are not corrected within a set timeframe, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory List, and is no longer allowed to manufacture certified products.

PL Jeśli główne problemy nie zostaną rozwiązane w określonym czasie, fabryka zostanie usunięta z listy akceptowanych fabryk TCO Certified i nie będzie mogła produkować certyfikowanych produktów.

język angielski Polskie
major główne
certified certyfikowanych
list listy
if jeśli
a a
no nie
products produktów
within w
and i
set z

EN Failing to do so leads to a business disadvantage when the chemical is not added to TCO Certified Accepted Substance List and cannot be used in certified products.

PL Niedopełnienie tego obowiązku prowadzi do niekorzystnej sytuacji biznesowej, gdy substancja chemiczna nie jest dodawana do strony TCO Certified Accepted Substance List i nie może być stosowana w certyfikowanych produktach.

język angielski Polskie
business biznesowej
in w
certified certified
to do
the i
a list
when gdy
leads prowadzi
is jest
not nie
be być

EN For compliance with TCO Certified, a chemical substance included in a certified product must achieve a GreenScreen score of Benchmark 2, 3, or 4

PL Aby zachować zgodność z TCO Certified, substancja chemiczna zawarta w certyfikowanym produkcie musi osiągnąć wynik GreenScreen na poziomie Benchmark 2, 3 lub 4

język angielski Polskie
product produkcie
must musi
or lub
compliance zgodność
certified certified
in w
for na
achieve osiągnąć

EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.

PL Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji, jak cytować TCO Certified i TCO Certified Accepted Substance List w swoich zamówieniach.

język angielski Polskie
contact skontaktuj
us nami
information informacji
in w
to aby

EN When buying an IT product certified according to the TCO Certified Edge criterion, E-waste Compensated, this sets off a process where an equivalent amount of e-waste is collected in a country where safe recycling systems are lacking

PL Kupując produkt IT certyfikowany zgodnie z kryterium TCO Certified Edge , E-waste Compensated, uruchamia się proces, w którym równoważna ilość e-odpadów jest zbierana w kraju, w którym brakuje bezpiecznych systemów recyklingu

język angielski Polskie
certified certyfikowany
edge edge
process proces
country kraju
recycling recyklingu
an na
of z
is jest
in w
systems systemów
product produkt

EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation

PL W przypadku kilku certyfikowanych urządzeń dźwiękowych modele certyfikowane oferują także ustalanie priorytetów połączeń

język angielski Polskie
multiple kilku
models modele
also także

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

PL Keeper jest zgodny z RODO, CCPA, HIPAA, FedRAMP i StateRAMP, PCI DSS i TrustArc w zakresie ochrony prywatności.

język angielski Polskie
gdpr rodo
compliant zgodny
hipaa hipaa
pci pci
dss dss
keeper keeper
is jest
privacy prywatności
and i

EN Keeper is a SOC2-certified and ISO 27001-certified zero-knowledge security platform that is HIPAA compliant

PL Keeper to platforma bezpieczeństwa zero-knowledge z certyfikatami SOC2 i ISO 27001, która jest zgodna z HIPAA

język angielski Polskie
iso iso
security bezpieczeństwa
platform platforma
hipaa hipaa
compliant zgodna
keeper keeper
and i
that która
is jest

EN Certified AWS, Google, and Azure experts are ready to consult, migrate, and engineer

PL Nasi certyfikowani specjaliści w zakresie AWS, Google i Azure są gotowi służyć fachową poradą, przeprowadzić sprawną migrację danych, a także zaplanować odpowiednie rozwiązania

język angielski Polskie
aws aws
google google
azure azure
ready gotowi
and i

EN Our certified AI experts are well-versed in the latest technologies, including standard Machine Learning algorithms and deep learning architectures.

PL Nasi certyfikowani eksperci AI świetnie orientują się w najnowszych technologiach. Standardowe algorytmy uczenia maszynowego i architektury głębokiego uczenia nie mają przed nami tajemnic.

język angielski Polskie
ai ai
experts eksperci
latest najnowszych
standard standardowe
algorithms algorytmy
in w
and i

EN During this online-only event, our experts presented the most important news of the new generation of TCO Certified

PL Podczas tego wydarzenia, dostępnego tylko online, nasi eksperci przedstawili najważniejsze nowości nowej generacji TCO Certified

język angielski Polskie
during podczas
event wydarzenia
our nasi
experts eksperci
new nowej
generation generacji
important najważniejsze

EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners

PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych

język angielski Polskie
we my
pricing cen
registered zarejestrowanych
open open
certified certyfikowanych
atlassian atlassian
projects projekty
partners partnerów
and i
special w
higher dla

EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified

PL Weź udział w szkoleniach na żywo realizowanych we własnym tempie i zdobądź certyfikat Atlassian

język angielski Polskie
training szkoleniach
atlassian atlassian
certified certyfikat
take weź
and i

EN What is Privacy Shield and is Atlassian certified?

PL Co to jest Privacy Shield i czy Atlassian posiada odpowiedni certyfikat?

język angielski Polskie
privacy privacy
atlassian atlassian
certified certyfikat
shield shield
and i
what co
is jest

EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).

PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).

język angielski Polskie
atlassian atlassian
privacy privacy
we my
rules zasad
practices praktyk
described opisanych
framework ramach
to do
in w
see zobacz
and i
certification certyfikat

EN Our multilingual team of consultants, developers and designers is certified in all relevant technologies and frameworks

PL Nasz wielojęzyczny zespół konsultantów, programistów i projektantów posiada certyfikaty w zakresie wszystkich istotnych technologii i frameworków

język angielski Polskie
certified certyfikaty
technologies technologii
in w
and i

EN Our certified SCRUM team works with our quality engineers on the ongoing optimization of your software product

PL Nasz certyfikowany zespół SCRUM wraz z zespołem QA zapewniają ciągłą ekspansję Twojego produktu

język angielski Polskie
certified certyfikowany
scrum scrum
your twojego
product produktu
team zespołem
of z

EN Our QA team is ISTQB certified and ensures the stability and reliability of your online platform

PL Nasz zespół QA posiada certyfikaty ISTQB i gwarantuje niezawodność Twoich rozwiązań

język angielski Polskie
certified certyfikaty
team zespół
is posiada
reliability niezawodność
the i

EN The corrugated carboard used in these mailer boxes is not certified to have direct contact with food

PL Materiał tego pudełka nie posiada certyfikatów uprawniających do bezpośredniego kontaktu z żywnością

język angielski Polskie
boxes pudełka
certified certyfikat
direct bezpośredniego
contact kontaktu
in w
to do
with z
the tego

EN PLd* level certified : safe alongside people, obstacles and transported material.

PL Posiada Certyfikat PLd* informujący o tym, że jest maksymalnie bezpieczna dla ludzi, przeszkód, transportowanego materiału.

język angielski Polskie
certified certyfikat
people ludzi
material materiał
safe o

EN TeamViewer Classroom is developed in the EU, hosted in Germany (ISO/IEC 27001-certified), and fully GDPR compliant.

PL TeamViewer Classroom powstał w UE, działa na znajdujących się w Niemczech serwerach (posiada certyfikat zgodności z normą ISO/IEC 27001) i jest w pełni zgodny z RODO.

język angielski Polskie
teamviewer teamviewer
in w
eu ue
germany niemczech
iso iso
iec iec
gdpr rodo
compliant zgodny
is jest
and i

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

PL W 11 certyfikowanych szwajcarskich kierunkach wellness holistyczne podejście do zdrowia to nie tylko filozofia, ale także styl życia.

język angielski Polskie
at w
certified certyfikowanych
holistic holistyczne
philosophy filozofia
lifestyle styl życia
wellness wellness
approach podejście
health zdrowia
to do
just tylko
but ale

EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.

PL Przekonasz się, że Jira Service Management zapewnia wszystko, czego potrzebują Twoje zespoły, w tym reguły automatyzacji, umowy SLA i procesy z certyfikatem ITIL.

język angielski Polskie
see tym
jira jira
enables zapewnia
teams zespoły
automation automatyzacji
processes procesy
management management
everything wszystko
rules reguł
service service

EN Extend your Atlassian solution with Marketplace apps certified for their ability to meet the highest standards of support, security, reliability, and more. 

PL Skorzystaj ze sklepu Marketplace, aby rozszerzyć swoje rozwiązanie Atlassian o aplikacje certyfikowane pod kątem zdolności do spełniania najwyższych standardów wsparcia, bezpieczeństwa, niezawodności i innych.

język angielski Polskie
atlassian atlassian
solution rozwiązanie
certified certyfikowane
ability zdolności
standards standardów
support wsparcia
more innych
marketplace marketplace
apps aplikacje
security bezpieczeństwa
with ze
to do
the i
of pod

EN While it’s not required, you may even find it beneficial to have someone on your team become a certified solutions architect

PL Udział w nich nie jest obowiązkowy, ale może okazać się przydatny, jako że warto mieć w zespole certyfikowanego architekta rozwiązań

język angielski Polskie
team zespole
not nie
may może
its jest
even w
someone że

EN 3DS2 is added into all of our certified built in-house plugins for Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris), Salesforce Commerce Cloud.

PL 3DS2 dodaliśmy do wszystkich naszych certyfikowanych wtyczek dla Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) i Salesforce Commerce Cloud.

język angielski Polskie
certified certyfikowanych
plugins wtyczek
magento magento
commerce commerce
cloud cloud
sap sap
all wszystkich
for dla
into do
our naszych

EN Certified in-house built plugins.

PL Certyfikowane wtyczki opracowane przez Adyen

język angielski Polskie
certified certyfikowane
plugins wtyczki
built opracowane
in przez

EN Made from a mix of 80% recycled pulp & certified wood

PL Produkowany z połączenia pulpy z recyklingu (80%) i certyfikowanego drewna

język angielski Polskie
wood drewna
of z

EN Made from a mix of recycled pulp & certified wood – fully recyclable & biodegradable

PL Produkowany z mieszanki materiałów wtórnych i certyfikowanego drewna ? w pełnie zdatny do recyklingu i biodegradowalny

język angielski Polskie
wood drewna
of z

EN High-quality 38gsm acid-free paper made from certified wood. Available in 30+ colours. Super soft to touch & fold. Recyclable & biodegradable.

PL Wysokiej jakości, bezkwasowy papier o gramaturze 38 gsm wykonany z certyfikowanego drewna. Dostępny w ponad 30 kolorach. Delikatny w dotyku, w pełni zdatny do recyklingu i biodegradowalny.

język angielski Polskie
paper papier
wood drewna
in w
to do

EN This tissue paper is not certified to have direct contact with food products

PL Papier bibułkowy nie posiada odpowiednich certyfikatów do bezpośredniego kontaktu z żywnością

język angielski Polskie
paper papier
certified certyfikat
direct bezpośredniego
contact kontaktu
to do
with z
is posiada

EN The corrugated carboard used in these mailer boxes is not certified to have direct contact with food

PL Materiał tego pudełka nie posiada certyfikatów uprawniających do bezpośredniego kontaktu z żywnością

język angielski Polskie
boxes pudełka
certified certyfikat
direct bezpośredniego
contact kontaktu
in w
to do
with z
the tego

EN As a company based in Germany, DeepL operates with strict EU adherence to all GDPR requirements and is also ISO 27001 certified.

PL Jako firma z siedzibą w Niemczech, DeepL działa zgodnie z wszelkimi wymaganiami europejskiego rozporządzenia RODO i posiada certyfikat ISO 27001.

język angielski Polskie
company firma
operates działa
gdpr rodo
requirements wymaganiami
iso iso
certified certyfikat
deepl deepl
is posiada
a a
germany niemczech
with z
as jako
in w
and i
to zgodnie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń