NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
Przetłumacz "bent verantwoordelijk" na turecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bent verantwoordelijk" z holenderski na turecki
Tłumaczenia bent verantwoordelijk
"bent verantwoordelijk" w holenderski można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na turecki z bent verantwoordelijk
holenderski
turecki
TR Parola ve hesap güvenliğini sağlamaya yönelik ve hesap veya parola üzerinde yapılan her işlemden sorumlusunuz
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook
TR Bret, Google Haritalar'ın ortak oluşturucusuydu, Facebook'un CTO'suydu ve Facebook'un “beğen” düğmesini oluşturan beyindir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| maps | haritalar |
| en | ve |
NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook
TR Bret, Google Haritalar'ın ortak oluşturucusuydu, Facebook'un CTO'suydu ve Facebook'un “beğen” düğmesini oluşturan beyindir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| maps | haritalar |
| en | ve |
NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de creditcard die is gekoppeld aan uw account of abonnement up-to-date is, dat de informatie die is geplaatst in verband met het correct is, en dat u gemachtigd bent om het te gebruiken
TR Hesabınız veya aboneliğinizle ilişkili kredi kartının güncel olduğundan, bununla bağlantılı olarak gönderilen bilgilerin doğru olduğundan ve bu kartı kullanmaya yetkili olduğunuzdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır
| holenderski | turecki |
|---|---|
| zorgen | emin olmak |
| informatie | bilgilerin |
| en | ve |
| gebruiken | kullanmaya |
NL U erkent dat u verantwoordelijk bent voor de Indieningen die u verschaft en dat u, niet Citrix, de volledige verantwoordelijkheid hebt voor de Indieningen, inclusief de wettelijkheid ervan, betrouwbaarheid, gepastheid, originaliteit en copyright.
TR Gönderdiğiniz Gönderilerden sorumlu olduğunuzu ve Gönderilerin yasallığı, güvenilirliği, uygunluğu, orijinalliği ve telif hakları dahil olmak üzere bunlarla ilgili tüm sorumluluğun Citrix'e değil size ait olduğunu kabul edersiniz.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| voor | e |
| en | ve |
| niet | değil |
| volledige | tüm |
| copyright | telif |
| citrix | citrix |
| u | size |
NL U bent ervoor verantwoordelijk hoe lang deze gegevens behouden blijven
TR Bu veriyi tutmak ve verilerin tutulacağı süreleri kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır
| holenderski | turecki |
|---|---|
| gegevens | verilerin |
| u | sizin |
NL Golden Frog kan haar servicegegevensstroom niet volgen en doet dat ook niet. U bent verantwoordelijk voor het bepalen van de legaliteit van alles wat u gebruikt of kopieert via de diensten van Golden Frog.
TR Golden Frog hizmetleri üzerinden aktarılan bilgileri gözden geçiremez ve geçirmemektedir. Herhangi bir Golden Frog hizmeti üzerinden kullandığınız veya kopyaladığınız her şeyin yasal durumunu belirleme sorumluluğu size aittir.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
| u | size |
NL U bent verantwoordelijk voor alle acties die voorvallen wat uw account betreft
TR Hesabınızla ilgili olarak meydana gelen her eylem için sorumluluğunuz bulunmaktadır
| holenderski | turecki |
|---|---|
| account | hesabı |
NL U bent persoonlijk verantwoordelijk voor het geheimhouden van uw gebruikersnaam en wachtwoord.
TR Kullanıcı adınız ve parolanızın gizliliğinin korunmasıyla ilgili sorumluluk yalnızca size aittir.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| gebruikersnaam | kullanıcı |
NL U bent verantwoordelijk en draagt zelf de kosten voor alle computers, telecommunicatieapparatuur, software, toegang tot het internet en communicatienetwerken die zijn vereist voor het gebruik van de Diensten
TR Masrafları size ait olmak üzere, Hizmetleri kullanmak için gereken tüm bilgisayarlar, telekomünikasyon ekipmanları, yazılımlar, internet erişimi ve iletişim ağlarının sorumluluğu size aittir
| holenderski | turecki |
|---|---|
| en | ve |
| software | yazılımlar |
| toegang | erişimi |
| gebruik | kullanmak |
| diensten | hizmetleri |
| u | size |
NL U gaat ermee akkoord en begrijpt dat om een probleem te kunnen oplossen, Protected.net Group mogelijk toegang nodig heeft tot licentiesleutels waarvoor u alleen verantwoordelijk bent om deze te verschaffen.
TR Bir sorunu veya problemi çözebilmek için Protected.net Group’un lisans anahtarlarına erişmesi gerekebileceğini ve lisans anahtarlarının bize verilmesiyle ilgili sorumluluğun yalnızca size ait olduğunu anlıyor ve kabul ediyorsunuz.
| holenderski | turecki |
|---|---|
| akkoord | kabul |
| en | ve |
| probleem | sorunu |
| net | net |
| group | group |
NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de gegevens van uw creditcard/betaalkaart bij Protected.net Group kloppen
TR Protected.net Group’taki kredi/banka kartı faturalandırma bilgilerinizin doğru olduğundan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır
| holenderski | turecki |
|---|---|
| bent | olmak |
| zorgen | emin olmak |
| net | net |
| group | group |
| creditcard | kartı |
NL Jij bent verantwoordelijk voor het bekijken van alle Tweets die zijn gerapporteerd aan moderators
TR Moderatörlere bildirilen tüm Tweetleri incelemekle yükümlüsünüz
| holenderski | turecki |
|---|---|
| alle | tüm |
NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.
TR Kullanıcı adı ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan tamamen siz sorumlusunuz ve kullanıcı adınızı veya parolanızı hiçbir üçüncü şahsa açıklamamayı ve erişilebilir kılmamayı kabul etmektesiniz.
NL Je bent verantwoordelijk voor de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software door jou en je Eindgebruikers
TR Hizmetlere ve Yazılımlara erişiminizden ve kullanımınızdan ve Son Kullanıcılarınızın erişiminden ve kullanımınızdan siz sorumlusunuz
NL Je bent als enige verantwoordelijk voor eventuele kosten die verbonden kunnen zijn aan je toegang tot of gebruik van de Diensten of Software, waaronder vergoedingen voor hardware, software, toegang tot het internet of sms-berichten
TR Hizmetlere ve Yazılıma erişmeniz veya onları kullanmanızla ilgili donanım, yazılım, internet erişimi veya kısa mesajlar dahil olmak her türlü ücretten, üzere yalnızca siz sorumlusunuz
NL Je bent verantwoordelijk voor de naleving van alle Wetten die van toepassing zijn op het monitoren of opnemen van gesprekken als Host of Telefoonhost
TR Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi olarak görüşmelerin izlenmesi veya kaydedilmesiyle ilgili geçerli olan tüm Kanunlara uymaktan siz sorumlusunuz
NL Jij bent als enige verantwoordelijk voor het naleven van de Exportcontrole- en sanctiewetten en het controleren daarvan op eventuele wijzigingen.
TR İhracat Kontrol ve Yaptırım Yasalarına uymak ve herhangi bir değişiklik için bunları izlemekle yalnızca siz sorumlusunuz.
NL JE BENT ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK VOOR EVENTUELE SCHADE DIE JE LIJDT ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN OF SOFTWARE
TR HİZMETLERİN VEYA YAZILIMIN KULLANIMI NEDENİYLE KARŞILAŞACAĞINIZ ZARARLARDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLACAKSINIZ
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor en controleert hoelang u deze gegevens bewaart
TR Bu veriler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu verileri elinizde tutacağınız zaman aralıklarını siz kontrol edersiniz
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor en controleert hoelang u deze gegevens bewaart
TR Bu veriler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu verileri elinizde tutacağınız zaman aralıklarını siz kontrol edersiniz
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor en controleert hoelang u deze gegevens bewaart
TR Bu veriler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu verileri elinizde tutacağınız zaman aralıklarını siz kontrol edersiniz
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor en controleert hoelang u deze gegevens bewaart
TR Bu veriler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu verileri elinizde tutacağınız zaman aralıklarını siz kontrol edersiniz
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor en controleert hoelang u deze gegevens bewaart
TR Bu veriler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu verileri elinizde tutacağınız zaman aralıklarını siz kontrol edersiniz
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır
NL U bent verantwoordelijk voor en controleert hoelang u deze gegevens bewaart
TR Bu veriler sizin sorumluluğunuzdadır ve bu verileri elinizde tutacağınız zaman aralıklarını siz kontrol edersiniz
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
verantwoordelijk bent bent verantwoordelijk jij bent verantwoordelijk verantwoordelijk enige verantwoordelijk hij verantwoordelijk was verantwoordelijk zij verantwoordelijk mede verantwoordelijk ervoor verantwoordelijk verantwoordelijk bedrijf verantwoordelijk gehouden verantwoordelijk worden gehouden verantwoordelijk of aansprakelijk informatiebeveiliging is verantwoordelijk zin om verantwoordelijk verantwoordelijk voor conceptontwikkeling verantwoordelijk was verantwoordelijk houden bent klaar bent bent freelancer eigenaar bent bekend bent zoek bent afhankelijk bent plan bent geïnteresseerd bent bent zodat bent klaar toevoegen bent lid bent nieuw bent kwijt bent ondernemer bent mening bent jij bent ingelogd freelancer bent vpn bent welkom bent facebook bent bent aangemeld zeker bent enige bent expert bent ontwerper bent tevreden bent gewend bent hen bent jij bent
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki