Przetłumacz "diğer" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "diğer" z turecki na holenderski

Tłumaczenie turecki na holenderski z diğer

turecki
holenderski

TR Twitter'ın, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü tarafların bu teknolojileri nasıl kullandıklarını aşağıda açıkladık. Gizlilik ayarlarınız ve size sunulan diğer seçenekler hakkındaki bilgileri de burada bulabilirsiniz.  

NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.  

turecki holenderski
twitter twitter
ve en
diğer andere
teknolojileri technologieën
aşağıda hieronder
gizlilik privacy
size je
bilgileri informatie

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkedeki pasaport sahipleri kendi ülke sürücü belgesi ile araç kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
pasaport rijbewijs
araç auto
uluslararası internationaal

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaportu sahipleri sadece Kendi Ülkeleri Sürücü Belgesi ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir

NL Paspoorthouders van GCC, VK, Canada, VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
araba auto
uluslararası internationaal
gerekir moeten

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaportu sahipleri, kendi ülkelerindeki sürücü belgesi ile araç kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
araç auto
uluslararası internationaal

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport sahipleri, yalnızca Kendi Ülkeleri Ehliyetiyle bir araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
pasaport rijbewijs
araba auto
uluslararası internationaal
gerekir moeten

TR Diğer bir deyişle, en fazla konfor ve lüks sağlamak için USB bağlantı noktaları, kaliteli ses sistemi ve diğer birçok teknoloji geliştirilmiş özellik gibi son teknoloji özelliklere sahip olursunuz.

NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.

turecki holenderski
konfor comfort
lüks luxe
sağlamak bieden
usb usb
birçok vele
teknoloji technologische
geliştirilmiş verbeterde
özellik functies

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport sahipleri kendi ülkelerinin ehliyetiyle araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
pasaport rijbewijs
araba auto
uluslararası internationaal

TR OneClickDrive, Dubai'de kiralayıp sürmek için diğer tüm süper arabaları sunar: McLaren, Bentley, Aston Martin, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Maserati, Mercedes AMG, Tesla, Jaguar ve diğer spor otomobiller

NL OneClickDrive biedt alle andere supercars in Dubai om te huren en te rijden: McLaren, Bentley, Aston Martin, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Maserati, Mercedes AMG, Tesla, Jaguar en andere sportwagens

turecki holenderski
dubai dubai
de te
sürmek rijden
diğer andere
tüm alle
sunar biedt
mclaren mclaren
martin martin
tesla tesla
ve en

TR GCC, Birleşik Krallık, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaportu sahipleri, yalnızca Kendi Ülkeleri Ehliyetleri ile araç kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
araç auto
uluslararası internationaal

TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport hamilleri sadece kendi Ülkeleri Ehliyetleri ile araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en eenpaar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

turecki holenderski
kanada canada
abd vs
ve en
diğer andere
pasaport rijbewijs
araba auto
uluslararası internationaal

TR Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin yanı sıra diğer yargı bölgelerinde yürürlükte olan diğer benzer kanunlar, yönetmelikler veya tüzükler işbu Anlaşma için geçerli olmayacaktır.

NL Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten alsmede vergelijkbare wetgeving, reguleringen of statuten die gelden in andere jurisdicties, zullen niet van toepassing zijn op deze Overeenkomst.

turecki holenderski
diğer andere
benzer vergelijkbare
geçerli van toepassing

TR Dünyanın bazı yerlerinde kullanıcılar müzik, TV ve diğer yayın akışı hizmetlerine tam erişim sağlarken diğer yerlerde eğitsel hizmetler ve bloglar dahi engellenmiştir. VeePN ile istediğiniz içeriğe birkaç dakikada erişebilirsiniz.

NL In sommige delen van de wereld krijgen gebruikers volledige toegang tot muziek, TV en andere streaming services, maar op andere plaatsen worden zelfs educatiediensten en -blogs geblokkeerd. Met VeePN kunt u er binnen een paar minuten bij.

turecki holenderski
kullanıcılar gebruikers
müzik muziek
ve en
diğer andere
tam volledige
erişim toegang
bloglar blogs

TR Outlook, Yahooǃ, veya diğer herhangi bir IMAP/POP e-postası dahil olmak üzere diğer hesaplar aynı arayüzden, yönetilebilir

NL Andere accounts kunnen worden beheerd vanuit dezelfde interface, inclusief Outlook, Yahooǃ, of een andere IMAP/POP-e-mail

TR İçerik engelleyiciler Safari'nin çerezleri, görüntüleri, kaynakları, açılır pencereleri ve diğer içerikleri engellemesini sağlayan üçüncü taraf uygulamalar ve uzantılardır.

NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.

turecki holenderski
nin van
kaynakları bronnen
ve en
diğer ander
üçüncü derden

TR Cloudflare, dünya çapındaki diğer sağlayıcılara göre daha fazla İnternet Değişim Noktasına bağlıdır

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

turecki holenderski
cloudflare cloudflare
dünya wereldwijd

TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

turecki holenderski
yönetimi beheren
vpn vpn
ve en
erişim toegang
bt it
üzerindeki op

TR Cloudflare Access'in Cloudflare'ın SASE çözümü Cloudflare One'daki diğer güvenlik ve bağlantı araçlarıyla nasıl sorunsuz bir şekilde entegre olduğunu öğrenin.

NL Ontdek hoe Cloudflare Access naadloos integreert met de andere beveiligings- en connectiviteitstools in de Cloudflare SASE-oplossing, Cloudflare One.

turecki holenderski
cloudflare cloudflare
diğer andere
ve en
sorunsuz naadloos

TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

turecki holenderski
twitter twitter
ve en
insanları mensen

TR Spam ve tacizin yanı sıra Twitter Kuralları ve Scope Topluluk Kuralları'nı ihlal eden diğer etkinlikleri belirleyerek bunlara karşı mücadele etmek.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

turecki holenderski
ve en
twitter twitter
kuralları regels
topluluk community
diğer andere

TR Size anlamlı gizlilik seçenekleri sunmaya özen gösteriyoruz. Bizim, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü taraflerin çerezleri nasıl kullanacağını kontrol etmek veya sınırlandırmak için birkaç seçeneğiniz vardır:

NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:

turecki holenderski
size je
ve en
veya of

TR Twitter'ın size Twitter'da ve diğer sitelerde ilgi alanlarına dayalı reklamlar göstermesini istemiyorsanız, bu özelliği devre dışı bırakmanın çeşitli yolları vardır:

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

turecki holenderski
twitter twitter
size je
ve en
reklamlar advertenties

TR Hız Sınırlama, hizmet reddi saldırılarına, kaba kuvvet saldırısıyla parola denemelerine ve uygulama katmanını hedefleyen diğer kötü niyetli davranışlarına karşı koruma sağlar.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

turecki holenderski
hizmet service
parola wachtwoord
ve en
diğer andere

TR Cloudflare'ın Otomatik Platform Optimizasyonu (APO) ile CDN, akıllı önbelleğe alma ve diğer önemli WordPress optimizasyonları için tek bir eklentiye geçerek WordPress sitenizi optimize edin

NL Optimaliseer uw WordPress-site door over te schakelen naar een enkele plug-in voor CDN, intelligente caching en andere belangrijke WordPress-optimalisaties met de automatische platformoptimalisatie (APO) van Cloudflare

turecki holenderski
cloudflare cloudflare
otomatik automatische
ve en
diğer andere
önemli belangrijke
wordpress wordpress

TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

turecki holenderski
sayfaları pagina
kullanıcının gebruiker
ve en
diğer andere

TR "Imaj Galerisi" ve "Sorulan Diğer Sorular" için sonuçlar

NL Resultaten voor "Image Pack" en "Mensen zochten ook naar"

turecki holenderski
ve en
sonuçlar resultaten

TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

turecki holenderski
dahili interne
güçlü krachtige
web website
diğer andere
ilgili relevante
olur zijn

TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız

NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren

turecki holenderski
veri gegevens

TR Biz kadınların doğayla, diğer kadınlarla ve kendileriyle bağ kurmasına yardımcı oluruz

NL We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf

turecki holenderski
ve en

TR Teknik optimizasyondaki hataların düzeltilmesi genellikle sahadaki diğer çalışmalara paralel olarak gerçekleşir

NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site

turecki holenderski
teknik technische
genellikle meestal
diğer andere

TR Diğer taraftan, SEO raporunun bağlantısını kopyalayabilir ve web sitesi geliştiricinize, web yöneticinize, SEO uzmanınıza gönderebilir veya bu işle ilgili serbest çalışanlar için bir görev oluşturabilirsiniz.

NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.

turecki holenderski
diğer andere
seo seo
ve en
bağlantısı link

TR Ofisin ya da dünyanın diğer ucundaki ekipleriniz için kesintisiz bir işbirliği deneyimiyle onların performanslarını arttırın.

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

turecki holenderski
diğer andere

TR Son olarak, diğer hizmetlerde olduğu gibi, mükemmel değiliz ve sınırlarımız var

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

turecki holenderski
diğer andere
mükemmel perfect

TR Hükümetin (veya diğer devlet dışı aktörlerin) herhangi bir zamanda tüm e-postalarına erişebilmesini istemeyen bir birey (veya şirket) için idealdir

NL Perfect voor diegene die NIET wil dat de overheid (of andere actoren) op elk moment toegang kan krijgen tot hun data

turecki holenderski
diğer andere
zamanda moment

TR Salesforce, Okta ve diğer sağlayıcılarla otomatik SCIM sağlama ve SAML tabanlı tek oturum açma (SSO)

NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers

turecki holenderski
ve en
diğer andere
otomatik geautomatiseerde
tabanlı gebaseerde

TR Cinsiyet, etnik köken, geçmiş ve diğer alanlardaki çeşitlilik, Quip'te doğal karşılanır

NL Diversiteit in geslacht, etniciteit, achtergrond en al het andere is gebruikelijk voor Quip

turecki holenderski
ve en
diğer andere
çeşitlilik diversiteit

TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.

NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.

turecki holenderski
gerektirir vereist

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

turecki holenderski
abd vs

TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

turecki holenderski
ekran scherm
ve en
gerekir moet

TR Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin ve diğer başlıca kripto paraları kredi kartınızla kolayca satın alın. Dünya genelinde USD, EUR ve yerel para biriminizi kabul ediyoruz.

NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.

turecki holenderski
ve en
diğer andere
kolayca eenvoudig
satın koop
dünya wereldwijd
yerel lokale
kabul accepteren
kredi kartı creditcard

TR Varlıklarınızı doğrulayıcılara delege edin ve Tezos, ATOM ve diğer kripto paraların Sıfır masrafla stake edilmesinden ödüller kazanın.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

turecki holenderski
ve en
diğer andere

TR İşletmeniz için en değerli anahtar kelimeleri araştırmak için Google Arama Konsolu, Google Anahtar Kelime Planlayıcı, Kparser ve diğer araçları kullanın

NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken

turecki holenderski
değerli waardevolle
ve en
kullanın gebruik

TR Diğer harika SEO araçlarımıza göz atın!

NL Bekijk andere van onze geweldige SEO-tools!

turecki holenderski
diğer andere
harika geweldige
seo seo
göz bekijk

TR Banner Yapma Aracının Diğer Harika Özellikleri

NL Meer geweldige eigenschappen van de Banner Maker

turecki holenderski
banner banner
harika geweldige

TR Aynı banner’ı diğer sosyal medya profilleri için yeniden boyutlandırabilir miyim?

NL Kan ik de grootte van dezelfde banner aanpassen voor andere social media profielen?

turecki holenderski
aynı dezelfde
banner banner
diğer andere
medya media
miyim kan

TR Diğer kampanyalarla birleştirmenin keyfini yaşa

NL Combineer met andere aanbiedingen

turecki holenderski
diğer andere

TR Anket geribildirimlerini otomatik olarak diğer hesaplarınızda saklamak için, form yanıtlarını Google Drive, Dropbox ve Box dahil 100'ün üzerinde uygulama ile senkronize edin

NL Synchroniseer inzendingen met meer dan 100 apps, waaronder Google Drive, Dropbox en Box, om automatisch feedback over de enquête op te slaan in uw andere accounts

turecki holenderski
anket enquête
diğer andere
google google
ve en
dahil waaronder
uygulama apps

TR Visme, videolarınızı ve diğer içeriklerinizi online paylaşmayı kolay hâle getirmektedir

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen

turecki holenderski
visme visme
ve en
diğer andere
online online
kolay gemakkelijk

TR Cihazdaki bir web sitesini belirli bir cihaza kilitleyerek öne çıkarın. Diğer web sitelerine, uygulamalara veya içeriğe erişimi devre dışı bırakın.

NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.

turecki holenderski
belirli specifieke
cihaza apparaat
diğer andere
erişimi toegang

TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

turecki holenderski
ve en
onlarla hen
nedeni reden
kolay gemakkelijk
diğer andere
tüm alle
kullanımı gebruiken

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń