Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "snel veranderende" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "snel veranderende" z holenderski na szwedzki

Tłumaczenia snel veranderende

"snel veranderende" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

snel allt att att få att se av bara bra de den deras det detta direkt dubbelt där efter eftersom eller en enkelt ett fort fortfarande från får för för att genom göra ha har hur i igen inte kunna lätt med medan mellan men mer mycket nu ny nya när några och också om pro på redan sina ska snabb snabba snabbare snabbt snart som som är så så att ta tid till två under upp utan vad var vara via vid vilket än är även över
veranderende anpassa av den ett

Tłumaczenie holenderski na szwedzki z snel veranderende

holenderski
szwedzki

NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.

SV Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.

holenderski szwedzki
heel mycket
nieuwe nya
processen processer
helpen hjälpa
behoeften krav

NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."

SV ”Det som utmärker LanguageWire är snabbhet och mervärde. De är inte bara mycket lyhörda för våra snabbt föränderliga krav, utan kan också vägleda oss genom nya processer och hjälpa oss att få kontinuerliga effektivitetsvinster.”

holenderski szwedzki
heel mycket
nieuwe nya
processen processer
helpen hjälpa
behoeften krav

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

SV Titta på vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.

holenderski szwedzki
seconden sekunders
organisatie organisation
helpen hjälpa
snel snabbt
tijden tider

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.

holenderski szwedzki
behoeften behov
processen processer
diensten tjänster
snel snabbt

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

holenderski szwedzki
handmatige manuella
moeilijk svårt
snel snabbt
prioriteiten prioriteringar
reageren svara

NL Snel reageren op veranderende prioriteiten. Resourcemanagement, configureerbare dashboards en native-integraties helpen u om op een iteratieve manier werk te plannen en te optimaliseren.

SV Reagera snabbt på förändrade prioriteringar Resurshantering, konfigurerbara kontrollpaneler och intern integrering hjälper dig att kontinuerligt planera och optimera arbete.

holenderski szwedzki
snel snabbt
prioriteiten prioriteringar
configureerbare konfigurerbara
helpen hjälper
optimaliseren optimera

NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.

SV Med Tableau Server Management kan du snabbt agera vid ändrade behov i verksamheten och spara tid genom att anpassa hanteringsprocessen.

holenderski szwedzki
server server
management management
snel snabbt
behoeften behov
bedrijf verksamheten
tijd tid
besparen spara
tableau tableau
reageren agera

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

SV I kristider, som nu med covid-19-pandemin, kan dataledare hjälpa företag att snabbt kartlägga de ändrade marknadsvillkoren och fatta viktiga beslut som stabiliserar verksamheten.

holenderski szwedzki
bedrijven företag
helpen hjälpa
snel snabbt
essentiële viktiga
besluiten beslut
nu nu

NL JPMC is geëvolueerd van een door IT aangestuurde naar een door het bedrijf aangestuurde selfservice-analyse om te kunnen meegroeien met de snel veranderende branche en zich optimaal te positioneren voor zakelijk succes

SV Det har lett till minskade risker, bättre kundupplevelser och insikter som kan forma framtidens strategi

holenderski szwedzki
kunnen kan

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

SV För att lyckas i affärslivet där allt sker snabbt måste dagens organisationer vara datadrivna och främja en datadriven kultur

holenderski szwedzki
snel snabbt
slagen lyckas
organisaties organisationer
cultuur kultur

NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes

SV JPMC gick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång

holenderski szwedzki
snel snabba
branche branschen
optimaliseren optimera
succes framgång
ging gick

NL In de snel veranderende online wereld is het belangrijk om partners zoals Tradedoubler te hebben, die weten waar ze het over hebben.

SV På detta sätt vårdar och växer vi vårt samarbete.

holenderski szwedzki
in vårt

NL Na wat lijkt op jaren van planning, vooral in de snel veranderende wereld van gadgets, is de oplossing van Apple om je smarthome-apparaten met elkaar ...

SV Efter vad som verkar som flera års planering, särskilt i prylar som snabbt rör sig, har Apples lösning för att få dina smarthome-enheter att prata

holenderski szwedzki
lijkt verkar
planning planering
vooral särskilt
oplossing lösning
apple apples
jaren års
gadgets prylar

NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.

SV Valtech är en digital partner som med kreativitet, teknik och lättrörliga arbetssätt gör våra kunder bättre.

holenderski szwedzki
en och

NL Zorgteams die willen inspelen op de snel veranderende ontwikkelingen van de pandemie, eisten en raakten gewend aan datatransparantie door middel van realtime of dagelijkse rapportage

SV För att bemöta den snabba pandemiutvecklingen krävde vårdteamen datatransparens, och de vande sig så småningom vid rapportering i realtid eller på daglig basis

holenderski szwedzki
snel snabba
realtime realtid
rapportage rapportering

NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving

SV Vi arbetar hårt för att nå upp till eller överträffa juridiska efterlevnadskrav och hålla oss uppdaterade när det gäller föränderliga integritetslagar

holenderski szwedzki
wettelijke juridiska

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

SV Data som är låsta i olika applikationer kan inte användas för att stödja snabbt förändrade affärsbehov

holenderski szwedzki
gegevens data
toepassingen applikationer
snel snabbt
ondersteunen stödja

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

holenderski szwedzki
helpen hjälper
bedrijven företag
flexibele flexibla
snel snabbt
chain chain
ecosystemen ekosystem

NL OpenText helpt bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen

SV OpenText hjälper företag att bygga flexibla försörjningskedjesekosystem som är smidiga och lyhörd för snabbt förändrade kund- och marknadskrav

holenderski szwedzki
helpt hjälper
bedrijven företag
flexibele flexibla
snel snabbt

NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.

SV Hastigt föränderliga situationer kräver snabb och tydlig kommunikation. LanguageWire stöder dig i din kommunikation om coronaviruset (covid-19).

holenderski szwedzki
heldere tydlig
communicatie kommunikation
ondersteunen stöder
coronavirus coronaviruset

NL Snel reageren op veranderende prioriteiten. Resourcemanagement, configureerbare dashboards en native-integraties helpen u om op een iteratieve manier werk te plannen en te optimaliseren.

SV Reagera snabbt på förändrade prioriteringar Resurshantering, konfigurerbara kontrollpaneler och intern integrering hjälper dig att kontinuerligt planera och optimera arbete.

holenderski szwedzki
snel snabbt
prioriteiten prioriteringar
configureerbare konfigurerbara
helpen hjälper
optimaliseren optimera

NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving

SV Vi arbetar hårt för att nå upp till eller överträffa juridiska efterlevnadskrav och hålla oss uppdaterade när det gäller föränderliga integritetslagar

holenderski szwedzki
wettelijke juridiska

NL Speel snel in op veranderende bedrijfsbehoeften

SV Snabb anpassning till föränderliga verksamhetsbehov

holenderski szwedzki
snel snabb

NL T-Mobile wil zijn technologie transformeren om het tempo van de snel veranderende klantverwachtingen bij te houden

SV T-Mobile jobbar med att transformera sin teknik så att man kan ha den hastighet som kunderna förväntar sig

holenderski szwedzki
technologie teknik
snel hastighet

NL Helaas kon de oudere Oracle-stack van de organisatie het tempo van de snel veranderende klantverwachtingen niet bijbenen

SV Företagets äldre Oracle-stack var inte avsedd att hantera de hastigheter som kunderna förväntar sig

holenderski szwedzki
oudere äldre
organisatie hantera

NL Na wat lijkt op jaren van planning, vooral in de snel veranderende wereld van gadgets, is de oplossing van Apple om je smarthome-apparaten met elkaar ...

SV Efter vad som verkar som flera års planering, särskilt i prylar som snabbt rör sig, har Apples lösning för att få dina smarthome-enheter att prata

holenderski szwedzki
lijkt verkar
planning planering
vooral särskilt
oplossing lösning
apple apples
jaren års
gadgets prylar

NL We doen er alles aan om aan de wettelijke vereisten te voldoen of ze te overtreffen, en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving

SV Vi arbetar hårt för att nå upp till eller överträffa juridiska efterlevnadskrav och hålla oss uppdaterade när det gäller föränderliga integritetslagar

holenderski szwedzki
wettelijke juridiska

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Ontvang het laatste nieuws en inzichten over de snel veranderende wereld van elektrische mobiliteit rechtstreeks in jouw inbox.

SV Få de senaste nyheterna och expertinsikterna inom världen av elektrisk mobilitet.

NL Maar met Bitdefender Antivirus Free for Windows bent u veilig, ondanks de snel veranderende cyberdreigingen van nu

SV Bitdefender Antivirus Free för Windows håller dig säker, även mot dagens ständigt föränderliga e-hot

NL Maar met Bitdefender Antivirus Free for Windows bent u veilig, ondanks de snel veranderende cyberdreigingen van nu

SV Bitdefender Antivirus Free för Windows håller dig säker, även mot dagens ständigt föränderliga e-hot

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

SV Öka vinsten och uppfyll nya behov med en flexibel lösning som kan börja användas snabbt och lätt kan anpassas

NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.

SV Förutom att fotografera två gånger så fort som A7R II, fokuserar A7R III autofokus med dubbelt så hög hastighet, inklusive för Eye AF (där kameran känner igen motivets ögon och autofokuser därefter). Det är riktigt, väldigt snabbt.

holenderski szwedzki
iii iii
camera kameran
herkent känner igen
echt riktigt
heel väldigt
ogen ögon

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

holenderski szwedzki
steeds ständigt
passen anpassa
middelen resurser
optimaliseert optimerar
processen processer
stroomlijnt effektiviserar
omgeving miljö

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

SV Innovera och anpassa dig till förändrande prioriteringar

holenderski szwedzki
en och
pas anpassa
prioriteiten prioriteringar

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

SV Svara på förändrad efterfrågan och se till att bästa värde levereras hela tiden.

holenderski szwedzki
vraag efterfrågan
allen hela
waarde värde
geleverd levereras

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.

holenderski szwedzki
gebieden områden
prestaties prestanda
kunnen kan
verbeteren förbättra
vs usa

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.

holenderski szwedzki
impact inverkan
andere andra
belangrijke viktiga

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

SV Managera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. F‑Secure Elements ger dig den tydlighet, flexibilitet och teknik du behöver för att anpassa dig till förändrade hot och affärsbehov.

holenderski szwedzki
console konsol
geeft ger
flexibiliteit flexibilitet
technologie teknik
nodig behöver
passen anpassa
bedreigingen hot

NL Flexibel om aan unieke en veranderende behoeften te voldoen

SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.

holenderski szwedzki
flexibel flexibel
unieke unika
en och
behoeften behov

NL Ontdek hoe onze klanten zich laten leiden door data in veranderende tijden

SV Ta del av hur våra kunder leder i förändring med data

holenderski szwedzki
hoe hur
klanten kunder
leiden leder
data data

NL Salesforce Research houdt elke twee weken een enquête onder een representatief deel van de bevolking om de veranderende behoeften, verwachtingen en vooruitzichten van consumenten en werknemers te peilen

SV Varannan vecka undersöker Salesforce Research ett representativt urval av befolkningen för att förstå hur deras upplevelser, förväntningar och framtidsutsikter varierar som konsumenter och arbetskraft

holenderski szwedzki
weken vecka
verwachtingen förväntningar
consumenten konsumenter

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń