Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "meest directe concurrent" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "meest directe concurrent" z holenderski na szwedzki

Tłumaczenia meest directe concurrent

"meest directe concurrent" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

meest alla allt alltid andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bra bästa både data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i i den in inom inte jag kan kommer kunna lite med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när något några och också olika om oss pro på runt samma samt se ser sig sin sina ska som som en som är stora största så ta till två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vissa välja vår våra vårt än är är att är det även även om år över
directe att bara direkt ha har med vad
concurrent konkurrent

Tłumaczenie holenderski na szwedzki z meest directe concurrent

holenderski
szwedzki

NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.

SV Sannolikt den mest direkta konkurrenten till SmartLav+ ovan, Shure MVL är en rundstrålande kondensor lav mic med en 3,5 mm TRRS-anslutning för smartphones eller surfplattor.

holenderski szwedzki
waarschijnlijk sannolikt
mic mic
aansluiting anslutning
smartphones smartphones
tablets surfplattor

NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van de Rode hierboven. Opvallende kenmerken zijn de fijne versterkingsregeling in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en de metalen behuizing.

SV Shure VP83F LensHopper är förmodligen den mest direkta konkurrenten tillRode över. Framstående funktioner inkluderar fin förstärkningskontroll i steg om 1dB, integrerat MicroSD-kort och en metallkropp.

holenderski szwedzki
f f
waarschijnlijk förmodligen
kenmerken funktioner
stappen steg
geïntegreerde integrerat

NL Google Nest-speakers zijn de directe concurrent van het bedrijf van de Amazon Echo

SV Google Nest -högtalare är företagets direktkonkurrent till Amazon Echo

holenderski szwedzki
google google
amazon amazon
echo echo
nest nest

NL De service wordt gezien als de directe concurrent van Apple van Netflix , Amazon Prime Video en Disney+ , en presenteert alleen originele programmering - allemaal via de bestaande Apple TV-app die beschikbaar is op meerdere apparaten.

SV Tjänsten presenteras som Apples direkta rival till

holenderski szwedzki
service tjänsten
apple apples

NL MicroLED wordt uitgeroepen tot een directe concurrent van OLED, maar wat is de technologie en waarom worden AV-puristen er enthousiast van? Laten we

SV MicroLED utropas till en direkt konkurrent till OLED, men vad är tekniken och varför blir AV-purister entusiastiska över det? Låt oss förklara

holenderski szwedzki
directe direkt
concurrent konkurrent
oled oled
technologie tekniken

NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is

SV DR-40 är en direkt konkurrent med Zoom H4N Pro, även om det är cirka $ 20 billigare

holenderski szwedzki
directe direkt
concurrent konkurrent
zoom zoom
goedkoper billigare

NL Als directe concurrent van Elgato's Stream Deck, kan de Stream Controller u helpen bij het beheren van livestreams en nog veel meer.

SV Stream Controller är en direkt konkurrent till Elgatos Stream Deck och kan hjälpa dig att hantera livestreams och mycket mer.

holenderski szwedzki
directe direkt
concurrent konkurrent
kan kan
beheren hantera
deck deck

NL De dienst is bedoeld als Apple's directe concurrent voor Netflix, Amazon Prime Video en Disney+, en presenteert alleen originele programma's - allemaal via de bestaande Apple TV-app die op meerdere apparaten beschikbaar is.

SV Tjänsten presenteras som Apples direkta konkurrent till Netflix, Amazon Prime Video och Disney+ och presenterar endast originalprogram - allt via den befintliga Apple TV-appen som finns tillgänglig på flera enheter.

holenderski szwedzki
apple apples
concurrent konkurrent
netflix netflix
amazon amazon
video video
presenteert presenterar
alleen endast
apparaten enheter
prime prime
disney disney

NL De meest voor de hand liggende draagbare en grootschalige concurrent is van Sonos. Het is een beetje duurder, maar zeer capabel - en doet het beter met slim potentieel dankzij Airplay 2, Wi-Fi en geïntegreerde stemassistenten.

SV Den mest uppenbara bärbara och storskaliga konkurrenten är från Sonos. Det är lite dyrare, men mycket kapabelt - och gör ett bättre jobb med smart potential tack vare Airplay 2, Wi-Fi och integrerade röstassistenter.

holenderski szwedzki
draagbare bärbara
sonos sonos
beter bättre
slim smart
potentieel potential
geïntegreerde integrerade

NL Er zijn andere manieren om erachter te komen hoeveel links uw site of de site van uw concurrent heeft, ondanks de sitepaginateller. Laten we eens kijken naar de meest populaire manieren.

SV Det finns andra sätt att ta reda på hur många länkar din webbplats eller din konkurrent har, trots webbplatsräknaren. Låt oss titta på de mest populära sätten.

holenderski szwedzki
manieren sätt
links länkar
site webbplats
concurrent konkurrent
ondanks trots

NL Het is echter minder VW en meer Nissan waar Seat het tegen opneemt. Gezien zijn concurrerende prijs en goed uitgeruste specificaties is de meest voor de hand liggende concurrent van de Ateca de alomtegenwoordige

SV Det är dock mindre VW och mer Nissan som Seat går emot. Med tanke på dess konkurrenskraftiga pris och välutrustade specifikationer är Atecas mest uppenbara konkurrent den allestädes närvarande

holenderski szwedzki
minder mindre
nissan nissan
concurrerende konkurrenskraftiga
prijs pris
specificaties specifikationer
concurrent konkurrent

NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting

SV Förmodligen det mest spännande med det är att den använder direkta snarare än kant-LED-belysning

holenderski szwedzki
waarschijnlijk förmodligen

NL Ondertussen zijn er veel animatiefilms, die directe bewerkingen zijn van de strips, hoewel de meest opvallende uitzondering de uiterst financieel succesvolle Lego Batman is.

SV Samtidigt finns det många animerade filmer, som är direkta anpassningar av serierna, även om det mest anmärkningsvärda undantaget är den extremt ekonomiskt framgångsrika Lego Batman.

holenderski szwedzki
uiterst extremt
succesvolle framgångsrika
lego lego

NL Aanpasbaar Mijn menu voor directe toegang tot de meest gebruikte bedieningselementen

SV Anpassningsbar My Menu för direkt åtkomst till de mest använda kontrollerna

holenderski szwedzki
aanpasbaar anpassningsbar
mijn my
directe direkt
gebruikte använda
menu menu

NL Organisaties die de geldstroom controleren, zijn de meest directe manier om mensen elke maand miljoenen dollars afhandig te maken

SV Organisationer som kontrollerar flödet av dessa pengar är det mest direkta sättet att lura människor på miljontals dollar varje månad

holenderski szwedzki
organisaties organisationer
controleren kontrollerar
manier sättet
mensen människor
maand månad
miljoenen miljontals

NL We hebben hun campagnes uitgespeeld, uren in hun multiplayer-aanbod gestoken en ze zorgvuldig vergeleken met directe concurrenten om er zeker van te zijn dat ze de meest bevredigende en lonende opties op hun platform vertegenwoordigen.

SV Vi har spelat igenom deras kampanjer, lagt ner timmar på deras flerspelarerbjudanden och noggrant jämfört dem med direkta konkurrenter för att se till att de representerar de mest tillfredsställande och givande alternativen på deras plattform.

holenderski szwedzki
campagnes kampanjer
uren timmar
zorgvuldig noggrant
concurrenten konkurrenter
platform plattform
vertegenwoordigen representerar

NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting

SV Förmodligen det mest spännande med det är att den använder direkta snarare än kant-LED-belysning

holenderski szwedzki
waarschijnlijk förmodligen

NL Directe verlichting is doorgaans het meest geschikt, terwijl sommige goedkopere tv's slechts van één kant worden verlicht en andere van twee kanten.

SV Direktbelysning är normalt den mest kapabla, medan vissa billigare tv-apparater endast kan belysas från en sida, andra från två sidor.

holenderski szwedzki
tv tv
kant sida
kanten sidor
worden kan

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.

holenderski szwedzki
explorer explorer
vaak ofta

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: concurrent, autorace, vertrek, grand prix monaco, coureur, sport,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konkurrent, bil race, avgång, grand prix monaco, förare, sport,

holenderski szwedzki
beschrijven beskriva
concurrent konkurrent
sport sport

NL Daarom is Amazons Ring zo succesvol geweest als concurrent.

SV Det är därför Amazons Ring har varit så framgångsrik som konkurrent.

holenderski szwedzki
amazons amazons
ring ring
succesvol framgångsrik
concurrent konkurrent

NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.

SV Amazons konkurrent är inte lika smart när det gäller design som Nest Doorbell -batteriet, men den har en bra funktionsuppsättning, levererar bilder av bra kvalitet och den är också batteridriven.

holenderski szwedzki
concurrent konkurrent
amazon amazons
ontwerp design
slim smart
doorbell doorbell
battery batteriet
levert levererar
fotos bilder
nest nest

NL Twitters concurrent van Clubhouse gaat een bredere testfase in.

SV Twitters konkurrent till Clubhouse går in i en bredare testfas.

holenderski szwedzki
concurrent konkurrent

NL Met de juiste inzichten kun je beslissingen nemen die miljoenen besparen of toegang bieden tot een nieuwe markt, bijvoorbeeld omdat een concurrent tijdens de huidige crisis kwalitatief tekortschoot in de dienstverlening

SV Rätt insikter kan vägleda i ett beslut som sparar miljontals dollar eller öppnar upp en ny marknad eftersom en konkurrent inte kunde upprätthålla servicenivåerna under den aktuella krisen

holenderski szwedzki
juiste rätt
inzichten insikter
beslissingen beslut
miljoenen miljontals
besparen sparar
nieuwe ny
markt marknad
concurrent konkurrent
huidige aktuella
toegang öppnar

NL (Pocket-lint) - Zeg hallo tegen de Nest Hello (bedraad) - een concurrent van de Ring Video Doorbell 4 en de bedrade videodeurbeloptie in Googles portfolio, naast het nieuwere Nest Battery Doorbell-model .

SV (Pocket-lint) - Säg hej till Nest Hello (trådbunden) - en konkurrent till Ring Video Doorbell 4 och det trådbundna videodörrklockalternativet i Googles portfölj, sitter bredvid den nyare Nest Battery Doorbell -modellen .

holenderski szwedzki
concurrent konkurrent
video video
nieuwere nyare
battery battery
nest nest
googles googles

NL Tesco GetGo: kassaloze supermarkt opent in Londen, concurrent van Amazon Fresh

SV Tesco GetGo: Kassafri stormarknad öppnar i London och konkurrerar med Amazon Fresh

holenderski szwedzki
londen london
amazon amazon
opent öppnar

NL De Xboom 360-speaker van LG is een Sonos Move-concurrent met wat toeters en bellen

SV LG: s Xboom 360 -högtalare är en Sonos Move -konkurrent med några klockor och visselpipor

holenderski szwedzki
sonos sonos
lg lg

NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.

SV OnePlus har gått in på en fullsatt marknad, men kan den konkurrera? Vi sätter det head-to-head med närmaste konkurrent för att ta reda på det.

holenderski szwedzki
markt marknad
concurreren konkurrera
concurrent konkurrent

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch heeft bewezen een zeer capabele concurrent te zijn van de PS4 en Xbox One , terwijl hij naast draagbaarheid nog iets anders biedt

SV (Pocket-lint) - Nintendo Switch har visat sig vara en mycket skicklig konkurrent till PS4 och Xbox One , samtidigt som den erbjuder något annat förutom - bärbarhet

holenderski szwedzki
zeer mycket
concurrent konkurrent
biedt erbjuder

NL (Pocket-lint) - Walmart heeft zijn eigen bezorgservice, Walmart+, die wil optreden als concurrent van Amazon Prime. Dit is wat u moet weten.

SV (Pocket-lint) - Walmart har sin egen leveransabonnemangstjänst, Walmart+, som försöker fungera som en konkurrent till Amazon Prime. Här är vad du behöver veta.

holenderski szwedzki
concurrent konkurrent
amazon amazon
weten veta
prime prime

NL Hoewel het misschien niet de aantrekkingskracht van Samsung heeft, heeft Oppo een serieuze concurrent in de Find X3 Pro, die een scherp ontwerp, veel kracht en een geweldig scherm biedt, naast een geweldige camera-ervaring.

SV Även om det kanske inte har Samsungs märke, har Oppo en seriös konkurrent i Find X3 Pro, som erbjuder skarp design, massor av kraft och en fantastisk skärm, utöver en fantastisk kameraupplevelse.

holenderski szwedzki
misschien kanske
samsung samsungs
heeft har
oppo oppo
concurrent konkurrent
ontwerp design
veel massor
kracht kraft
scherm skärm
biedt erbjuder

NL De bril ziet eruit als een duidelijke concurrent van Snaps Spectacles, maar dan met de sleutelhaak van een megaberoemd merk om ze aan op te hangen.

SV Glasögonen ser ut som en tydlig rival mot Snaps Spectacles, men med nyckelkroken till ett megakänt märke att hänga dem på.

holenderski szwedzki
duidelijke tydlig
snaps snaps
merk märke
hangen hänga

NL YouTube werkt naar verluidt aan Shorts, een TikTok-concurrent

SV YouTube arbetar enligt uppgift på Shorts, en TikTok-konkurrent

holenderski szwedzki
youtube youtube
werkt arbetar

NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .

SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar den tekniskt kunniga, är Chromecast med Google TV en seriös konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .

holenderski szwedzki
vorige tidigare
misschien kanske
google google
tv tv
concurrent konkurrent
apparaten enheter
amazons amazons
chromecast chromecast
roku roku

NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!

SV En mycket stark konkurrent i det aktiva brusreducerande spelet som erbjuder liknande ljudisolering, komfort och livslängd till ett mycket liknande pris. Prata om strid av de bästa!

holenderski szwedzki
zeer mycket
sterke stark
concurrent konkurrent
actieve aktiva
vergelijkbare liknande
comfort komfort
prijs pris

NL Lightify is de grootste concurrent van Hue, hoewel het bereik van Hue in andere producten iets sterker is.

SV Lightify är Hues största konkurrent, även om Hues räckvidd till andra produkter är lite starkare.

holenderski szwedzki
concurrent konkurrent
bereik räckvidd
andere andra
producten produkter
iets lite
sterker starkare

NL - Amazon Prime Video is de grootste wereldwijde concurrent van Netflix Talloze manieren om het op het grote scherm te bekijken

SV - Amazon Prime Video är den största globala rivalen till Netflix Massor av sätt att titta på den på den stora skärmen

holenderski szwedzki
amazon amazon
video video
wereldwijde globala
netflix netflix
manieren sätt
scherm skärmen
prime prime

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń