NL En dat niet alleen: als je een andere taal vertaalt naar je eigen taal, herkennen de programma's nu de taal op basis van de tekst die je invoert en vertalen die.
Przetłumacz "taal gebruiken" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "taal gebruiken" z holenderski na portugalski
Tłumaczenia taal gebruiken
"taal gebruiken" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na portugalski z taal gebruiken
holenderski
portugalski
PT Além disso, ao traduzir de outro idioma para o seu, as ferramentas agora reconhecem o idioma com base no texto digitado e o traduzem automaticamente.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| taal | idioma |
| programma | ferramentas |
| basis | base |
| tekst | texto |
NL Speechlo zet tekst om in video's met een menselijke stem. Je kunt video's ook converteren naar bijschriften door het te gebruiken. Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.
PT Speechlo converte texto em vídeos com voz humana. Você também pode converter vídeos em legendas usando-o. Ele pode identificar o idioma no vídeo e fazer uma legenda para esse idioma também.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| menselijke | humana |
| bijschriften | legendas |
| gebruiken | usando |
| taal | idioma |
| identificeren | identificar |
| en | e |
NL De taal van deze Voorwaarden is Engels en de partijen zien af van elk recht om een andere taal of vertalingen te gebruiken*
PT O inglês será o idioma destes Termos e as partes renunciam a qualquer direito de usar e confiar em qualquer outro idioma ou traduções*
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| voorwaarden | termos |
| en | e |
| partijen | partes |
| recht | direito |
| vertalingen | traduções |
| gebruiken | usar |
NL De taal van deze Voorwaarden is Engels en de partijen zien af van elk recht om een andere taal of vertalingen te gebruiken*
PT O inglês será o idioma destes Termos e as partes renunciam a qualquer direito de usar e confiar em qualquer outro idioma ou traduções*
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| voorwaarden | termos |
| en | e |
| partijen | partes |
| recht | direito |
| vertalingen | traduções |
| gebruiken | usar |
NL De taal van uw apparaat (zodat de taal van de service dezelfde is als die van het apparaat) en
PT O idioma do dispositivo, para que o idioma do serviço seja consistente; e
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| taal | idioma |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
NL U kunt op hun website op de knop "start tutorial" klikken en de taal selecteren die u spreekt en de taal die u zou willen leren
PT Você pode clicar no botão “iniciar tutorial” em seu site e selecionar o idioma que você fala e o idioma que gostaria de aprender
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| website | site |
| start | iniciar |
| en | e |
| selecteren | selecionar |
| leren | aprender |
| tutorial | tutorial |
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
PT Este é o lugar onde você aprenderá sobre coisas como linguagem honorífica, conjugações, ângulos verbais, casos sintáticos e alguns outros destaques linguísticos imperativos para o idioma que você está aprendendo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal
PT Você ganhará proficiência com as letras do seu idioma em ordem (contando as regras de elocução e redação), assim como ler e escrever no idioma
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| volgorde | ordem |
| taal | idioma |
| en | e |
| lezen | ler |
| schrijven | escrever |
NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.
PT Você pode até pedir que os testadores forneçam comentários no seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| testers | testadores |
| opmerkingen | comentários |
| taal | idioma |
| website | site |
| begrijpt | entende |
NL In veel andere talen moet u de software downloaden die compatibel is met de taal in uw machine om toegang te krijgen tot alle functies van de taal en een ontwikkelingsomgeving te creëren
PT Em muitos outros idiomas, você precisa baixar o software que é compatível com o idioma em sua máquina para acessar todos os recursos do idioma e criar um ambiente de desenvolvimento
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| veel | muitos |
| andere | outros |
| moet | precisa |
| software | software |
| downloaden | baixar |
| compatibel | compatível |
| machine | máquina |
| toegang | acessar |
| functies | recursos |
| en | e |
NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal
PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| toegankelijke | acessíveis |
| programmeertalen | programação |
| syntaxis | sintaxe |
| natuurlijke | natural |
| taal | linguagem |
| python | python |
| nadruk | ênfase |
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
PT Abra as configurações do Google Assistant> Toque em Idiomas> Toque em 'Adicionar um Idioma' para escolher um idioma para falar com o seu Assistente.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| tik | toque |
| toevoegen | adicionar |
| kiezen | escolher |
| je | seu |
| praten | falar |
| instellingen | configurações |
NL Hierbij kunt u denken aan veiligheids- en toegankelijkheidsfeatures en aan instellingen zoals de taal van de website en de taal waarin wordt vertaald
PT Estão incluídas características de segurança e acessibilidade, bem como as suas preferências relativas aos idiomas de apresentação do website ou do tradutor
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| instellingen | preferências |
| taal | idiomas |
| website | website |
NL Elke versie van deze Voorwaarden in een andere taal dan het Engels wordt verstrekt voor het gemak en u begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Engelse taal zal bepalen of er een conflict is.
PT Qualquer versão destes Termos em um idioma diferente do inglês é fornecida por conveniência e você entende e concorda que o idioma inglês prevalecerá se houver qualquer conflito.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| voorwaarden | termos |
| verstrekt | fornecida |
| gemak | conveniência |
| en | e |
| begrijpt | entende |
| akkoord | concorda |
| conflict | conflito |
NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of een geluidsbestand wilt vertalen naar een andere taal, Happy Scribe kan je geluidsbestanden omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.
PT Quer precise de compreender uma língua estrangeira ou traduzir um ficheiro áudio para outra língua, Happy Scribe pode transcrever e traduzir os seus ficheiros áudio sem problemas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| taal | língua |
| en | e |
| tekst | transcrever |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| landen | países |
| personeel | equipe |
| lokale | local |
| beschikbaar | disponível |
| contact | contato |
| momenteel | atualmente |
NL U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.
PT Você pode até fazer com que os testadores forneçam comentários em seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
NL U dient de taal van de toets te spreken. Je krijgt testen toegestuurd in je moedertaal en soms in een andere taal die je hebt ingesteld als vloeiend gesproken in je profiel. U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.
PT Você deve falar no idioma do teste. Você receberá testes em seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que definiu como fluente em seu perfil. Portanto, você nunca deve ser solicitado a falar em idiomas que não fala fluentemente.
NL In andere woorden, de tolk vertaalt van één taal naar een andere, en dan terug naar de eerste taal
PT Em outras palavras, o intérprete traduz de uma língua para outra e vice-versa
NL Je taal : Of u nu Engels, Chinees, Japans of Arabisch spreekt - onze service is beschikbaar in uw taal.
PT Seu idioma : Quer fale inglês, chinês, japonês ou árabe - o nosso serviço está disponível no seu idioma.
NL Jazeker! De taal en valuta op je website komt overeen met je huidige locatie. Als je wilt, kun je ze veranderen door onderaan de pagina een andere taal of valuta te selecteren.
PT Sim! O idioma e a moeda que aparecem no site refletem sua localização atual. Se necessário, pode clicar no link para idioma e moeda, no rodapé da página, para alterar isto.
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
PT Usamos também cookies de funcionalidade para registrar as escolhas feitas ou as informações fornecidas por você, como seu nome de usuário, idioma ou região
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| keuzes | escolhas |
| gemaakt | feitas |
| of | ou |
| informatie | informações |
| verstrekt | fornecidas |
| taal | idioma |
| regio | região |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Speechelo lost het probleem van het vertalen van voice-overs voor video's op. U kunt deze software gebruiken om tekst in een video te vertalen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de kwaliteit van de apparatuur of vloeiendheid in een andere taal.
PT A Speechelo resolve o problema de tradução de narrações para vídeos. Você pode usar este software para traduzir texto em um vídeo sem ter que se preocupar com a qualidade do equipamento ou fluência em outro idioma.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| software | software |
| gebruiken | usar |
| zonder | sem |
| kwaliteit | qualidade |
| apparatuur | equipamento |
| taal | idioma |
NL Dit betekent dat u geen professionele vertaler hoeft te gebruiken, omdat u gewoon de tekst kunt invoeren en vervolgens de taal kunt kiezen waarin u wilt dat deze wordt gesproken.
PT Isso significa que você não precisa usar um tradutor profissional, pois você pode simplesmente inserir o texto e escolher o idioma no qual deseja que ele seja falado.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| professionele | profissional |
| vertaler | tradutor |
| hoeft | precisa |
| te | no |
| gebruiken | usar |
| gewoon | simplesmente |
| tekst | texto |
| invoeren | inserir |
| en | e |
| taal | idioma |
| kiezen | escolher |
NL Het kan ook in andere talen worden vertaald. U hoeft het niet zelf te interpreteren. Zelfs als u de taal niet spreekt, kunt u deze gebruiken om in een van de 24 talen te vertalen.
PT Também pode ser traduzido para outros idiomas. Não será necessário que você mesmo o interprete. Mesmo se você não falar o idioma, você pode usá-lo para traduzir em qualquer um dos 24 idiomas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| vertaald | traduzido |
| hoeft | necessário |
| gebruiken | usá-lo |
NL Het is heel gemakkelijk te gebruiken en ik kan in een andere taal praten zonder lange tijd te moeten trainen
PT É muito fácil de usar e consigo falar em outro idioma sem ter que treinar por muito tempo
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| en | e |
| taal | idioma |
| zonder | sem |
| tijd | tempo |
NL De gedachte achter dit stuk van de cursus is om deze uitdrukkingen woordelijk te leren kennen, zodat u ze kunt gebruiken wanneer u de taal spreekt met echte individuen.
PT A ideia por trás desta parte do curso é se familiarizar com essas expressões literalmente para que você possa utilizá-las ao falar a língua com pessoas genuínas.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| cursus | curso |
| uitdrukkingen | expressões |
| kunt | possa |
| taal | língua |
| individuen | pessoas |
NL Bixby zou ook natuurlijke taal moeten kunnen begrijpen: dit betekent dat u geen vaste zinnen hoeft te gebruiken, maar dat u onvolledige informatie kunt geven en Bixby kan interpreteren en actie ondernemen
PT Bixby também deve ser capaz de entender a linguagem natural: isso significa que você não precisa usar frases definidas, mas pode fornecer informações incompletas e Bixby pode interpretar e agir
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| taal | linguagem |
| zinnen | frases |
| gebruiken | usar |
| geven | fornecer |
| en | e |
| interpreteren | interpretar |
| ondernemen | agir |
| bixby | bixby |
NL Voor degenen die het Hallo Bixby-wake-word gebruiken, kun je in natuurlijke taal tegen je apparaat praten, net als met Google Assistant
PT Para quem usa a palavra de ativação "Hi Bixby", você pode falar com seu dispositivo usando uma linguagem natural, como faria com o Google Assistente
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| taal | linguagem |
| apparaat | dispositivo |
| bixby | bixby |
NL Importeer meer dan 30 verschillende talen en laat elk van jullie partners/beheerders Post Affiliate Pro gebruiken in hun taal naar keuze. Meertalige ondersteuningsfunctie
PT Importe mais de 30 idiomas diferentes e permita que cada um de seus afiliados/administradores use o Post Affiliate Pro no idioma de sua escolha. Recurso de suporte multilíngue
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| partners | afiliados |
| beheerders | administradores |
| post | post |
| gebruiken | use |
| keuze | escolha |
| laat | permita |
NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.
PT Como já existe há idades, algumas das maiores organizações do mundo foram construídas usando a linguagem Java. Os principais bancos, seguradoras, varejistas, utilitários e fabricantes usam Java.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| enkele | algumas |
| organisaties | organizações |
| wereld | mundo |
| banken | bancos |
| en | e |
| fabrikanten | fabricantes |
| taal | linguagem |
| java | java |
NL Importeer meer dan 30 verschillende talen en laat elk van jullie partners/beheerders Post Affiliate Pro gebruiken in hun taal naar keuze. Meertalige ondersteuningsfunctie
PT Importe mais de 30 idiomas diferentes e permita que cada um de seus afiliados/administradores use o Post Affiliate Pro no idioma de sua escolha. Recurso de suporte multilíngue
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| partners | afiliados |
| beheerders | administradores |
| post | post |
| gebruiken | use |
| keuze | escolha |
| laat | permita |
NL En selecteer in de weergegeven lijst de taal die u wilt gebruiken
PT E da lista exibida, selecione o idioma que você deseja usar
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| selecteer | selecione |
| weergegeven | exibida |
| lijst | lista |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Stap 1: Kies de taal die u wilt gebruiken.
PT Passo 1: Escolha o idioma que você deseja usar.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| kies | escolha |
| taal | idioma |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Daarom zijn de meest gesofisticeerde client-implementaties van de client gebouwd in Python, hoewel er geen reden is om taal te gebruiken
PT Conseqüentemente, as implementações de amostra mais sofisticadas do cliente são criadas em Python, embora não haja nenhuma razão para usar a linguagem
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| client | cliente |
| hoewel | embora |
| reden | razão |
| taal | linguagem |
| gebruiken | usar |
| implementaties | implementações |
| python | python |
NL Bixby moet ook natuurlijke taal kunnen begrijpen: dit betekent dat je geen vaste zinnen hoeft te gebruiken, maar je kunt onvolledige informatie geven en Bixby kan interpreteren en actie ondernemen
PT O Bixby também deve ser capaz de entender a linguagem natural: isso significa que você não precisa usar frases definidas, mas pode fornecer informações incompletas e o Bixby pode interpretar e agir
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| taal | linguagem |
| zinnen | frases |
| gebruiken | usar |
| geven | fornecer |
| en | e |
| interpreteren | interpretar |
| ondernemen | agir |
| bixby | bixby |
NL Voor degenen die het wekwoord 'Hi Bixby' gebruiken, kun je met je apparaat praten in natuurlijke taal, zoals je zou kunnen doen met de Google Assistent
PT Para aqueles que usam a palavra de ativação "Hi Bixby", você pode conversar com seu dispositivo usando linguagem natural, como faria com o Google Assistant
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| praten | conversar |
| natuurlijke | natural |
| taal | linguagem |
| bixby | bixby |
| assistent | assistant |
NL Te gebruiken zowel Thinkific en Teachable bieden de optimalisatie om de taal of sitetekst ook voor uw website aan te passen. Elke optie heeft echter verschillende manieren om uw inhoud te up- en cross-selling.
PT Ambos Thinkific e Teachable ofereça a otimização para personalizar o idioma ou o texto do site também. No entanto, cada opção vem com maneiras diferentes de fazer upsell e vendas cruzadas de seu conteúdo.
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | e |
| teams | empresas |
| je | você |
| meer | lugar |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
taal gebruiken een taal taal taal vertaalt taal wijzigen elke taal duidelijke taal specifieke taal geselecteerde taal welke taal gekozen taal elke taal content professionele taal lokale taal vier taal dezelfde taal hele taal ander taal python taal taal beter taal weer taal beschikbaar plaatselijke taal engelse taal juiste taal vreemde taal eenvoudige taal taal spreekt taal tijdens spaanse taal gewenste taal iedere taal ondanks taal taal vormt bepaalde taal eerste taal ene taal toegankelijke taal tweede taal tabblad taal begrijpen taal ongeacht welke taal taal is gespecificeerd respectieve taal taal zal natuurlijke taal taal communiceert waarin taal waarin elke gewenste taal menselijke taal
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki