NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
"m1 pro" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
holenderski | portugalski |
---|---|
hier | aqui |
beheren | gerenciar |
en | e |
sound | sound |
of | ou |
x | x |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
holenderski | portugalski |
---|---|
hier | aqui |
beheren | gerenciar |
en | e |
sound | sound |
of | ou |
x | x |
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
PT Em suma, ambos os modelos Pro oferecem ótimos resultados e, embora o Pro Max seja ligeiramente melhor do que o Pro padrão, se você não quiser a tela enorme, não perderá muito ao comprar o 12 Pro.
holenderski | portugalski |
---|---|
bieden | oferecem |
resultaten | resultados |
en | e |
max | max |
enorme | enorme |
scherm | tela |
wilt | quiser |
veel | muito |
koopt | comprar |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
holenderski | portugalski |
---|---|
vergelijking | comparação |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
upgraden | atualizar |
de | mais |
apple | apple |
je | você |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
holenderski | portugalski |
---|---|
vergelijking | comparação |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
de | mais |
apple | apple |
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.
holenderski | portugalski |
---|---|
maten | tamanhos |
verschillen | diferem |
oude | antigas |
model | modelo |
nieuwere | recente |
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
PT Você pode ler sobre como todos os quatro modelos do iPhone 13 se comparam entre si em nosso recurso separado , mas aqui estamos analisando como o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max se comparam aos seus predecessores, o iPhone 12 Pro e o 12 Pro Max.
holenderski | portugalski |
---|---|
lezen | ler |
hoe | como |
iphone | iphone |
aparte | separado |
maar | mas |
hier | aqui |
en | e |
max | max |
modellen | modelos |
NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max
PT † A função Compartilhar áudio é compatível com Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1ª geração ou posterior), AirPods Pro e AirPods Max
holenderski | portugalski |
---|---|
compatibel | compatível |
flex | flex |
generatie | geração |
of | ou |
max | max |
audio | áudio |
is | é |
fit | fit |
wireless | wireless |
airpods | airpods |
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
holenderski | portugalski |
---|---|
of | ou |
upgraden | atualizar |
iphone | iphone |
max | max |
moet | deveria |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
holenderski | portugalski |
---|---|
vergelijking | comparação |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
upgraden | atualizar |
de | mais |
apple | apple |
je | você |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
holenderski | portugalski |
---|---|
vergelijking | comparação |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
de | mais |
apple | apple |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
holenderski | portugalski |
---|---|
verkoopt | vende |
max | max |
vanwege | devido |
en | e |
betekent | significa |
echt | muito |
goede | boa |
apple | apple |
NL Hybride Power in de bundle – alleen in Samplitude Pro X6 Suite. Je ontvangt SOUND FORGE Pro 14, de recente Steinberg SpectraLayers Pro 8, twee nieuwe elementen van iZotope en bovendien krachtige instrumenten.
PT Potência híbrida em um pacote – somente com o Samplitude Pro X6 Suite. Você recebe o SOUND FORGE Pro 14, o Steinberg SpectraLayers Pro 8 atualizado, dois novos Elements da iZotope e mais instrumentos de intensa sonoridade.
holenderski | portugalski |
---|---|
hybride | híbrida |
power | potência |
ontvangt | recebe |
sound | sound |
en | e |
instrumenten | instrumentos |
je | você |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
holenderski | portugalski |
---|---|
gebruik | use |
windows | windows |
opnieuw | reiniciar |
mini | mini |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
holenderski | portugalski |
---|---|
microsoft | microsoft |
eind | final |
laptop | laptop |
en | e |
duo | duo |
x | x |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye e o HTC Vive Cosmos . Em 2021, na Vivecon, a empresa revelou o HTC Vive Pro 2.
holenderski | portugalski |
---|---|
opvolger | sucessor |
vegas | vegas |
en | e |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 possuem fones de ouvido ajustáveis, alça de cabeça e sistema de alívio de olho para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
comfortabele | confortável |
htc | htc |
ervaring | experiência |
game | jogo |
NL Het grootste verschil tussen de iPhone 12 Pro en de Pro Max zit hem in de cameras. Simpel gezegd, de iPhone 12 Pro Max-cameras zijn beter. Maar het is natuurlijk niet altijd zo eenvoudig.
PT A maior diferença entre o iPhone 12 Pro e o Pro Max pode ser encontrada nas câmeras. Simplificando, as câmeras do iPhone 12 Pro Max são melhores. Mas é claro que nem sempre é tão simples.
holenderski | portugalski |
---|---|
verschil | diferença |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
cameras | câmeras |
zo | tão |
NL Zowel de iPhone 12 Pro als de iPhone 12 Pro Max maken geweldige fotos, het is alleen in sommige gevallen dat de iPhone 12 Pro Max dezelfde foto iets beter zal maken. Het hangt ervan af hoeveel u pixel naar de resultaten wilt kijken.
PT Tanto o iPhone 12 Pro quanto o iPhone 12 Pro Max tiram fotos incríveis, mas em alguns casos o iPhone 12 Pro Max tira a mesma foto um pouco melhor. Depende de quanto você deseja dar uma olhada nos resultados.
holenderski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
gevallen | casos |
resultaten | resultados |
wilt | deseja |
kijken | olhada |
maken | dar |
NL Als je geluk hebt, maak je kans op een Razer Blade 14, Razer Iskur-gamingstoel, Razer BlackShark V2 Pro-headset, een Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex en Razer Strider
PT Se você tiver sorte, poderá ganhar um Razer Blade 14, cadeira de jogo Razer Iskur, fone de ouvido Razer BlackShark V2 Pro, um Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex e Razer Strider
holenderski | portugalski |
---|---|
als | se |
geluk | sorte |
hebt | tiver |
razer | razer |
gaming | jogo |
ssd | ssd |
line | line |
en | e |
je | você |
NL De 14-inch MacBook Pro wordt geleverd in twee kant-en-klare opties: er is een instapmodel M1 Pro met 8-core CPU en 14-core GPU, of (zoals beoordeeld) een M1 Pro met een 10-core CPU en 16 -Kern-GPU
PT O MacBook Pro de 14 polegadas vem em duas opções prontas para uso: há um M1 Pro básico com CPU de 8 núcleos e GPU de 14 núcleos ou (conforme analisado) um M1 Pro com CPU de 10 núcleos e 16 -Core GPU
holenderski | portugalski |
---|---|
macbook | macbook |
wordt | vem |
opties | opções |
of | ou |
beoordeeld | analisado |
inch | polegadas |
cpu | cpu |
NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.
PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
specificaties | especificações |
aansluiten | conecte |
max | max |
modellen | modelos |
display | display |
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
PT Os novos modelos serão alimentados pelos novos processadores Apple M1 Pro e M1 Max da empresa e ambos contarão com a tecnologia ProMotion da empresa encontrada nos dispositivos iPad Pro e iPhone 13 Pro
holenderski | portugalski |
---|---|
nieuwe | novos |
modellen | modelos |
en | e |
iphone | iphone |
apple | apple |
max | max |
technologie | tecnologia |
apparaten | dispositivos |
NL Hybride Power in de bundle – alleen in Samplitude Pro X6 Suite. Je ontvangt SOUND FORGE Pro 14, de recente Steinberg SpectraLayers Pro 8, twee nieuwe elementen van iZotope en bovendien krachtige instrumenten.
PT Potência híbrida em um pacote – somente com o Samplitude Pro X6 Suite. Você recebe o SOUND FORGE Pro 14, o Steinberg SpectraLayers Pro 8 atualizado, dois novos Elements da iZotope e mais instrumentos de intensa sonoridade.
holenderski | portugalski |
---|---|
hybride | híbrida |
power | potência |
ontvangt | recebe |
sound | sound |
en | e |
instrumenten | instrumentos |
je | você |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
holenderski | portugalski |
---|---|
overzicht | resumo |
geruchten | rumores |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
modellen | modelos |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
holenderski | portugalski |
---|---|
studio | studio |
fit | fit |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
verkrijgbaar | disponíveis |
minder | menos |
geld | dinheiro |
generatie | geração |
draadloze | sem fio |
stad | cidade |
fit | fit |
chip | chip |
NL Een overzicht van de geruchten over de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen gaan heten.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
holenderski | portugalski |
---|---|
overzicht | resumo |
geruchten | rumores |
iphone | iphone |
en | e |
max | max |
modellen | modelos |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
holenderski | portugalski |
---|---|
gebruik | use |
windows | windows |
opnieuw | reiniciar |
mini | mini |
NL Een in-screen oplossing zou voor ons de voorkeur hebben, maar die zal voor deze prijs niet beschikbaar zijn - als dat een must is, kijk dan naar de OnePlus 7 Pro of Huawei P30 Pro (zie, er is echt een Pro-naamthema).
PT Uma solução na tela seria preferível para nós, mas não estará disponível a esse preço - se for necessário, consulte o OnePlus 7 Pro ou o Huawei P30 Pro (veja, realmente há um tema de nome Pro).
holenderski | portugalski |
---|---|
oplossing | solução |
prijs | preço |
beschikbaar | disponível |
oneplus | oneplus |
huawei | huawei |
echt | realmente |
screen | tela |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
holenderski | portugalski |
---|---|
verkoopt | vende |
max | max |
vanwege | devido |
en | e |
betekent | significa |
echt | muito |
goede | boa |
apple | apple |
NL Maar als ik deelneem aan het gesprek met een iPad Pro op mijn bureau, is mijn beeld van de X-T3 niet zo scherp, ook al zitten de iPad Pro en de MacBook Pro op hetzelfde interne netwerk
PT Mas quando entro na chamada usando um iPad Pro em minha mesa, minha imagem do X-T3 não é tão nítida, mesmo que o iPad Pro e o MacBook Pro estejam na mesma rede interna
holenderski | portugalski |
---|---|
bureau | mesa |
beeld | imagem |
en | e |
macbook | macbook |
netwerk | rede |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3, Surface Pro X en de Surface Duo. De iPad Pro 12.9 werd begin 2021 voor h...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
holenderski | portugalski |
---|---|
microsoft | microsoft |
eind | final |
laptop | laptop |
en | e |
duo | duo |
werd | foi |
x | x |
NL Een negatief punt is echter dat, in tegenstelling tot de MacBook Pro met de M1-chip, de prestaties na verloop van tijd zullen afnemen om de zaken koel te houden, en dat is waarom pro's nog steeds voor de Pro zullen willen gaan.
PT Uma negativa, no entanto, é que, ao contrário do MacBook Pro com o chip M1, o desempenho irá acelerar com o tempo para manter as coisas frescas e é por isso que os profissionais ainda vão querer ir com o Pro.
holenderski | portugalski |
---|---|
macbook | macbook |
prestaties | desempenho |
tijd | tempo |
zaken | coisas |
houden | manter |
en | e |
willen | querer |
chip | chip |
NL De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive, al tijdens CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye de HTC Vive Cosmos en deHTC Vive Pro 2 gelanceerd.
PT O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive, no CES 2018, em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye, o HTC Vive Cosmos e oHTC Vive Pro 2.
holenderski | portugalski |
---|---|
onthuld | revelado |
opvolger | sucessor |
vegas | vegas |
en | e |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en de Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare hoofdtelefoon, een hoofdband en een oogontlastingssysteem, zodat je comfortabel kunt gamen
PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 apresentam fones de ouvido ajustáveis, uma alça de cabeça e um sistema de alívio de olhos para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável
holenderski | portugalski |
---|---|
eye | olhos |
en | e |
comfortabel | confortável |
gamen | jogo |
htc | htc |
NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
holenderski | portugalski |
---|---|
einde | final |
u | será |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
holenderski | portugalski |
---|---|
beste | melhores |
iphone | iphone |
oktober | outubro |
goedkope | barato |
of | ou |
max | max |
deals | ofertas |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holenderski | portugalski |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.
PT Se você não fez o download de um arquivo com créditos ou não é um membro Pro, você não terá acesso à uma licença Pro para essa imagem.
holenderski | portugalski |
---|---|
credits | créditos |
lid | membro |
licentie | licença |
NL De Pro Extended Licentie (Vektor) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
PT A Licença Pro Estendida (Vetor) está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
holenderski | portugalski |
---|---|
extended | estendida |
licentie | licença |
beschikbaar | disponível |
content | conteúdo |
en | e |
gratis | gratuito |
NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
holenderski | portugalski |
---|---|
uitgebreide | estendida |
licentie | licença |
foto | fotografia |
beschikbaar | disponível |
content | conteúdo |
en | e |
gratis | gratuito |
NL De Pro Uitgebreide licentie (Video) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
holenderski | portugalski |
---|---|
uitgebreide | estendida |
licentie | licença |
video | vídeo |
beschikbaar | disponível |
content | conteúdo |
en | e |
gratis | gratuito |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
holenderski | portugalski |
---|---|
camo | camo |
compatibel | compatível |
ios | ios |
goed | bem |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
apparaat | dispositivo |
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
PT O iPhone 13 Pro não é muito diferente de seu antecessor, o iPhone 12 Pro, mas será que ele refina a fórmula bem estabelecida da Apple com sucesso?
holenderski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
veel | muito |
voorganger | antecessor |
formule | fórmula |
succes | sucesso |
apple | apple |
NL Apple iPhone 12-deals voor oktober 2021: koop een deal op de iPhone 12, 12 mini, Pro of Pro Max
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple para outubro de 2021: consiga uma oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
holenderski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
oktober | outubro |
mini | mini |
of | ou |
max | max |
apple | apple |
NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier
PT - O iPhone 13 está disponível em cinco cores, o Pro e Pro Max estão disponíveis em quatro
holenderski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
kleuren | cores |
en | e |
max | max |
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
PT Primeiro, vamos pegar os iPhones mais premium e caros da Apple - o 13 Pro Max e o 13 Pro , que estão disponíveis em quatro acabamentos diferentes desta vez.
holenderski | portugalski |
---|---|
nemen | pegar |
premium | premium |
en | e |
max | max |
keer | vez |
verkrijgbaar | disponíveis |
afwerkingen | acabamentos |
apple | apple |
NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.
PT O 13 Pro e o Pro Max, claro, mantêm o revestimento externo de aço inoxidável brilhante, por isso tem um visual bastante jazzístico.
holenderski | portugalski |
---|---|
en | e |
max | max |
behouden | mantêm |
natuurlijk | claro |
glanzende | brilhante |
behoorlijk | bastante |
look | visual |
NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.
PT O grafite é um assunto mais despojado, uma escolha ideal para um telefone comercial ou se você quiser ter certeza de que seu 13 Pro ou 13 Pro Max combinará com qualquer roupa.
holenderski | portugalski |
---|---|
meer | mais |
ideale | ideal |
keuze | escolha |
zeker | certeza |
wilt | quiser |
max | max |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń