Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "gemakkelijk" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gemakkelijk" z holenderski na portugalski

Tłumaczenia gemakkelijk

"gemakkelijk" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

gemakkelijk 1 a acessível agora ainda algo alguns ao apenas as até cada com com facilidade como conteúdo das de diferentes do dois dos durante e ele eles em entanto entre essas esse esta este está facilidade facilita facilmente fazer foi fáceis fácil fácil de usar grande isso já lo mais mais fácil mas mesmo muito no no entanto nossas nossos não o o que onde os ou outras outro outros para para o para que permite pessoas por porque portanto possível público qualquer quando quanto que rapidamente recursos rápida rápido se seja sempre ser seu simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos tudo tão um um pouco uma usando você é único

Tłumaczenie holenderski na portugalski z gemakkelijk

holenderski
portugalski

NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden

PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender

holenderski portugalski
geïnteresseerd interessados
lange longos
inclusief incluindo
doos caixa
gemakkelijk fáceis
lezen ler
en e
begrijpen entender

NL Digipass-hardware-authenticators zijn gemakkelijk draagbaar dankzij hun kleine formaat. Ze kunnen gemakkelijk worden meegenomen aan een sleutelhanger of in een broekzak of tas. Onze displaykaarten zijn niet groter dan een kredietkaart.

PT Os autenticadores de dispositivos Digipass são extremamente portáteis graças ao seu pequeno formato. Eles podem ser carregados facilmente em um chaveiro, no bolso ou na bolsa. Nossos cartões gráficos são do tamanho de um cartão de crédito.

holenderski portugalski
gemakkelijk facilmente
tas bolsa
hardware dispositivos

NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.

PT Visualize facilmente dados geográficos com mapas, tabelas, gráficos e outros widgets de dados. Todas estas ferramentas de dados são facilmente personalizáveis com o Visme.

holenderski portugalski
gemakkelijk facilmente
gegevens dados
kaarten mapas
en e
andere outros
widgets widgets
alle todas
hulpmiddelen ferramentas
visualiseer visualize
aan te passen personalizáveis
visme visme

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.

PT Crie mapas animados e interativos, para que seu público possa entender e interagir facilmente. O Gerador de Mapas da Visme torna isto mais fácil.

holenderski portugalski
geanimeerde animados
en e
interactieve interativos
kaarten mapas
publiek público
generator gerador
visme visme

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

PT Não importa se você tem um cargo de nível iniciante ou é um CEO: a capacidade de formar relações com as pessoas é uma qualidade útil que ajudará você a alcançar os resultados desejados com rapidez e facilidade.

holenderski portugalski
ceo ceo
gemakkelijk facilidade
helpt ajudar
snel rapidez
en e

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

holenderski portugalski
tekst texto
en e
afbeeldingen gráficos
windows windows
inhoud conteúdo
monterey monterey

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

PT arrow_right_alt É fácil. Basta postar um trabalho concluído e receber propostas competitivas de freelancers.

holenderski portugalski
en e
ontvang receber
voorstellen propostas

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.

holenderski portugalski
complexe complexos
gemakkelijk facilmente
kunt pode
en e
dmarc dmarc
helpt ajuda
lezen ler
bestanden ficheiros
xml xml

NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn

PT Gostamos muito dos botões laterais grandes, por exemplo, que são fáceis de acessar e igualmente fáceis de pressionar

holenderski portugalski
gemakkelijk fáceis
en e
drukken pressionar

NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren

PT Mas você pode navegar facilmente até os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, para que possa navegar facilmente até aqueles em uma área específica, sem ter que olhar a lista enorme

holenderski portugalski
gemakkelijk facilmente
opladers carregadores
en e
favorieten favoritos
enorme enorme
lijst lista
gebied área
bepaald específica

NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt

PT Você pode tocar e pausar facilmente tocando uma vez na superfície, mas é fácil tocá-la acidentalmente ao colocar os óculos ou escovar os cabelos atrás da orelha

holenderski portugalski
en e
pauzeren pausar
oppervlak superfície
of ou
oor orelha
per ongeluk acidentalmente
bril óculos

NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen

PT O software é um pouco barebones em comparação com os gostos do software Synapse da Razer ou iCue da Corsair, mas é fácil de usar e permite que você configure e ajuste a maioria das coisas com facilidade

holenderski portugalski
software software
of ou
gebruiken usar
en e
dingen coisas
passen ajuste
in staat permite

NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.

PT O Astro A50 está em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos de PC disponíveis. É conveniente, capaz e com um design brilhante. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.

holenderski portugalski
en e
briljant brilhante
ontworpen design
pakken pegar
gebruiken usar
even igualmente

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

holenderski portugalski
leuk gosto
en e
gebruiken usar
mac mac
andere outros
apparatuur equipamentos

NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden

PT Os modelos de bootstrap premium gratuitos funcionam com o blog limpo e mínimo e fornecem um modelo responsivo de uma página simples e fácil de entender de um blog WordPress que você pode baixar facilmente agora

holenderski portugalski
premium premium
werken funcionam
schone limpo
minimale mínimo
blog blog
en e
bieden fornecem
responsieve responsivo
pagina página
nu agora
downloaden baixar
bootstrap bootstrap
wordpress wordpress
u você

NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn

PT Mas se você fizer 10 perguntas a um candidato e ele resolver todas as 10 com facilidade, ele perceberá que é uma entrevista fácil e associará isso ao quão desafiador o trabalho pode ser

holenderski portugalski
kandidaat candidato
en e
interview entrevista
uitdagend desafiador

NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden

PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender

holenderski portugalski
geïnteresseerd interessados
lange longos
inclusief incluindo
doos caixa
gemakkelijk fáceis
lezen ler
en e
begrijpen entender

NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.

PT O Astro A50 está em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos para PC disponíveis. É conveniente, capaz e brilhantemente projetado. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.

holenderski portugalski
en e
ontworpen projetado
pakken pegar
gebruiken usar
even igualmente
wanneer quando

NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.

PT Visualize facilmente dados geográficos com mapas, tabelas, gráficos e outros widgets de dados. Todas estas ferramentas de dados são facilmente personalizáveis com o Visme.

holenderski portugalski
gemakkelijk facilmente
gegevens dados
kaarten mapas
en e
andere outros
widgets widgets
alle todas
hulpmiddelen ferramentas
visualiseer visualize
aan te passen personalizáveis
visme visme

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.

PT Crie mapas animados e interativos, para que seu público possa entender e interagir facilmente. O Gerador de Mapas da Visme torna isto mais fácil.

holenderski portugalski
geanimeerde animados
en e
interactieve interativos
kaarten mapas
publiek público
generator gerador
visme visme

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

PT Mostre os serviços em um portal simples e intuitivo, trazendo facilidade e rapidez para que colaboradores e clientes encontrem ajuda e as equipes simplifiquem novas solicitações.

holenderski portugalski
portal portal
medewerkers colaboradores
en e
klanten clientes
snel rapidez
teams equipes
stel solicitações

NL Het is heel gemakkelijk om schemas te maken en even gemakkelijk om ze aan te passen.

PT É realmente fácil fazer agendas e igualmente fácil ajustá-las.

holenderski portugalski
gemakkelijk fácil
en e
even igualmente

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

holenderski portugalski
leuk gosto
en e
gebruiken usar
mac mac
andere outros
apparatuur equipamentos

NL Het was gemakkelijk te downloaden en het is gemakkelijk te gebruiken

PT Foi fácil fazer download e usar

holenderski portugalski
gemakkelijk fácil
en e
gebruiken usar

NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar laders en je hebt de optie om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar laders in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te kijken

PT Mas você pode navegar facilmente para os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, assim você pode navegar facilmente para aqueles em uma determinada área facilmente, sem ter que olhar através da enorme lista

holenderski portugalski
gemakkelijk facilmente
navigeren navegar
laders carregadores
en e
optie opção
favorieten favoritos
bepaald determinada
enorme enorme
lijst lista
gebied área

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.

PT A Fresha é muito fácil de usar, com muitos salões e tratamentos de bem-estar. Ótimo app para agendamentos rápidos e simples com barbearias locais. Os lembretes são muito úteis.

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme's kaarten generator maakt het gemakkelijk.

PT Crie mapas animados e interativos para que seu público possa entender e interagir facilmente. O editor para criar mapas da Visme torna isso fácil e intuitivo.

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

PT Todos os recursos são fáceis de usar e compreendem que mesmo aqueles que não são especialistas em marketing por e-mail se sairão facilmente com o software

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vistaprint. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

holenderski portugalski
creatieve criativos
wereld mundo
werken trabalho
en e
merk marca
persoonlijk personalizado

NL waar ondernemers gemakkelijk het juiste ontwerp voor hun bedrijf kunnen vinden

PT onde os empresários podem facilmente encontrar o design certo para sua empresa

holenderski portugalski
ondernemers empresários
gemakkelijk facilmente
ontwerp design
bedrijf empresa
kunnen podem
vinden encontrar

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard

holenderski portugalski
analyses analytics
verkeer tráfego
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Grafisch ontwerp gemakkelijk gemaakt

PT Comunicação visual profissional

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.

holenderski portugalski
zie veja
gemakkelijk facilmente
of ou
pagina página
backlinks backlinks
en e
organisch orgânico
verkeer tráfego
verliest perder
grafieken gráficos

NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.

holenderski portugalski
devops devops
klikken cliques
passen personalize
en e
jira jira

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

holenderski portugalski
gedetailleerde detalhados
gemakkelijk fácil
voortgang progresso
team equipe

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

holenderski portugalski
magisch mágico
client cliente
gebruiken usar
gemakkelijk fácil
en e
kan saber

NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.

PT Selecione uma fonte que prenda a atenção do seu público e torne as informações mais fáceis de ler.

holenderski portugalski
kies selecione
aandacht atenção
uw seu
publiek público
en e
informatie informações
gemakkelijk fáceis

NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk

PT É fácil personalizar um dos nossos modelos de folheto para se adequar à sua marca

holenderski portugalski
gemakkelijk fácil
merk marca

NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.

PT O Venngage faz com que pessoas de todos os níveis de design criem facilmente folhetos bonitos e interessantes.

holenderski portugalski
gemakkelijk facilmente
mensen pessoas
mooie bonitos
flyers folhetos

NL Een merkgids bevat alle ontwerpdetails die jouw merk maken wat het is, en wordt aangeleverd als een gemakkelijk te delen PDF-document.

PT Conhece as cores? Conhece as fontes do logo? Você tem alguma fonte padrão para uso online? Este manual inclui todos os detalhes da sua marca em uma apresentação PDF.

holenderski portugalski
pdf pdf

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń