NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Przetłumacz "gebruikers met één" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gebruikers met één" z holenderski na portugalski
Tłumaczenia gebruikers met één
"gebruikers met één" w holenderski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na portugalski z gebruikers met één
holenderski
portugalski
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
PT Com as permissões do Jira Software, você pode controlar se os usuários podem criar novos projetos e, assim, o que podem fazer, ver e comentar em projetos atuais ou outros itens. No plano Free, gratuito, não é possível configurar essas permissões.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| abonnement | plano |
| free | free |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gebruikers | usuários |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| lijst | lista |
| gebruikers | usuários |
| kan | pode |
| weergeven | exibir |
| basis | base |
| criteria | critérios |
| alle | todos |
| recente | recentes |
| logins | logins |
| of | ou |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| rechten | permissões |
| jira | jira |
| management | management |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| work | work |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| factuur | faturamento |
| apps | aplicativos |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| voorzien | fornecer |
| en | e |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruiken | usamos |
| basis | base |
| interesses | interesses |
| gerichte | direcionados |
NL U kunt bijvoorbeeld een vertrouwelijk document of een Drive-map delen met een bepaalde groep, of zelfs met contactlabels, in plaats van met individuele gebruikers (dat kan vervelend zijn als u tientallen of honderden gebruikers hebt).
PT Por exemplo, pode partilhar um documento confidencial ou pasta Drive com um determinado grupo, ou mesmo etiquetas de contacto, em vez de utilizadores individuais (pode ser aborrecido se tiver dezenas ou centenas de utilizadores).
NL Over het algemeen geven gebruikers met een lage gevoeligheid de voorkeur aan een lichtere muis, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
PT Geralmente, usuários com baixa sensibilidade ou reflexo motor podem preferir um mouse mais leve, enquanto usuários com alta sensibilidade podem preferir um mouse mais pesado
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| lage | baixa |
| gevoeligheid | sensibilidade |
| voorkeur | preferir |
| muis | mouse |
| hoge | alta |
| de | mais |
NL Met de portretmodus kunnen gebruikers onscherpe achtergrondopnamen maken (bekend als het bokeh-effect), maar er is nog meer controle in de XR. Met de functie Depth Control kunnen gebruikers na het maken van een opname met het bokeh-effect spelen.
PT O Modo Retrato permite que os usuários forneçam fotos desfocadas de fundo (conhecido como efeito bokeh), mas há ainda mais controle no XR. A função Depth Control permite aos usuários brincar com o efeito bokeh depois de tirar uma foto.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| bekend | conhecido |
| xr | xr |
| spelen | brincar |
| maken | permite |
| effect | efeito |
| bokeh | bokeh |
NL Tinder is een afkorting geworden voor een online datingapplicatie. Het heeft tonnen gebruikers die overeenkomen met het feit of twee gebruikers beide naar elkaar hebben geveegd. Profielen hebben een paar fotos en een korte bio-sectie.
PT O Tinder se tornou a abreviação de um aplicativo de namoro online. Tem toneladas de usuários que são comparados quando dois usuários trocaram um do outro. Os perfis têm algumas fotos e uma pequena seção de biografia.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| online | online |
| tonnen | toneladas |
| gebruikers | usuários |
| profielen | perfis |
| fotos | fotos |
| en | e |
| sectie | seção |
NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.
PT Enquanto o SolarPlus cobra taxas mensais caras com um limite para o número de usuários em sua equipe, o Pylon oferece um software de design solar premium com $ 0 Mensalidades e usuários ilimitados.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| maandelijkse | mensais |
| kosten | taxas |
| limiet | limite |
| gebruikers | usuários |
| team | equipe |
| premium | premium |
| en | e |
| onbeperkt | ilimitados |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário nomeado por 30 dias.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário identificado por um período de 30 dias.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário identificado por um período de 30 dias.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
PT Se compartilhar um documento com usuários externos, cada um deles receberá um ID de usuário nomeado por 30 dias.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| document | documento |
| externe | externos |
| krijgt | receber |
| dagen | dias |
NL Camo is een product dat ik al een paar jaar wil maken; het is me lang gefrustreerd dat gebruikers die deelnemen aan gesprekken met hun iPhones of iPads vaak een verbluffende videokwaliteit krijgen, terwijl gebruikers op Macs en pc's dat niet doen
PT Camo é um produto que eu queria fazer há alguns anos; há muito me frustra que os usuários que fazem ligações com seus iPhones ou iPads tendem a obter uma qualidade de vídeo incrível, enquanto os usuários de Macs e PCs não
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| camo | camo |
| product | produto |
| ik | eu |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL Uit onze ervaringen blijkt dat er bij 60% van de migraties met meer dan 1000 gebruikers en 100% van de migraties met meer dan 5000 gebruikers een Solution Partner aan te pas komt
PT A gente vê mais de 60% das migrações com mais de 1.000 usuários e 100% das migrações com mais de 5.000 usuários buscarem um Parceiro de soluções
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| migraties | migrações |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| solution | soluções |
| partner | parceiro |
NL Gebruikers kunnen zich aan de andere kant van de wereld bevinden, netwerkvertraging (latency) is praktisch onmerkbaar. Geweldig is dat. Sterker nog, hier in Emeryville heb ik een Citrix implementatie voor 100 gebruikers met maar één systeembeheerder.
PT Mesmo com usuários do outro lado do mundo, a latência é quase imperceptível. Isso é surpreendente. Melhor ainda: estou executando uma implementação Citrix para 100 usuários com apenas um administrador de sistema aqui, em Emeryville.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kant | lado |
| wereld | mundo |
| latency | latência |
| geweldig | melhor |
| hier | aqui |
| citrix | citrix |
| implementatie | implementação |
NL Gebruikers kunnen zich aan de andere kant van de wereld bevinden, netwerkvertraging (latency) is praktisch onmerkbaar. Geweldig is dat. Sterker nog, hier in Emeryville heb ik een Citrix implementatie voor 100 gebruikers met maar één systeembeheerder.
PT Mesmo com usuários do outro lado do mundo, a latência é quase imperceptível. Isso é surpreendente. Melhor ainda: estou executando uma implementação Citrix para 100 usuários com apenas um administrador de sistema aqui, em Emeryville.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kant | lado |
| wereld | mundo |
| latency | latência |
| geweldig | melhor |
| hier | aqui |
| citrix | citrix |
| implementatie | implementação |
NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.
PT Por exemplo, uma assinatura do Confluence Cloud de 500 usuários permite licenciar qualquer número de usuários até 500 no total sem afetar o preço geral da renovação.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| zonder | sem |
| invloed | afetar |
| abonnement | assinatura |
| cloud | cloud |
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
PT Sim. Nas assinaturas anuais, você paga pelo nível que mais se aproximar da contagem de usuários. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| niveau | nível |
| gebruikers | usuários |
| kan | podem |
NL Door demografische informatie te combineren met informatie over de manier waarop gebruikers met het product omgaan, kunnen bedrijven de behoeften en ervaringen van hun gebruikers beter begrijpen.
PT Ao combinar informações demográficas com informações sobre como os usuários interagem com o produto, as empresas podem entender melhor as necessidades e experiências dos seus usuários.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| product | produto |
| bedrijven | empresas |
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| ervaringen | experiências |
| beter | melhor |
NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld.
PT Não é possível fazer upgrade de um só usuário para um plano pago e manter outros no plano gratuito. Os outros usuários podem ser desativados.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| betaald | pago |
| abonnement | plano |
| en | e |
| andere | outros |
| gratis | gratuito |
| houden | manter |
| uitgeschakeld | desativados |
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
PT Nos EUA, os usuários do iPhone agora representam cerca de 45% de todos os usuários de smartphones (em janeiro de 2020) e quase um bilhão de usuários armazenam dados no iCloud da Apple
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| nu | agora |
| januari | janeiro |
| en | e |
| miljard | bilhão |
| gebruikers | usuários |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
| vs | eua |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kunnen | possível |
| inloggegevens | credenciais |
| of | ou |
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| platform | plataforma |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| eenvoudig | facilmente |
| is | é |
NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord
PT Desfrute da integração SSO da Splashtop para que seus usuários autentiquem sua conta Splashtop usando um ID de usuário e senha centralizada do SSO
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| centraal | centralizada |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| integratie | integração |
| sso | sso |
| account | conta |
NL Een snelle manier om gebruikers te onboarden Je wilt de onboarding van gebruikers verbeteren, maar je ontwikkelaars zijn druk. Je conversiepercentage lijdt eronder. Met Userflow kan je hele team op... Meer informatie
PT O Visitor Analytics é uma maneira acessível de entender a análise de sites. O software foi desenvolvido em conformidade com o GDPR e oferece uma experiência direta ao usuário por meio de painéis... Leia mais
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| manier | maneira |
| gebruikers | usuário |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PT Pela afiliação ao grupo, é possível compartilhar credenciais com segurança com usuários individuais ou grupos de usuários
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| kunnen | possível |
| inloggegevens | credenciais |
| of | ou |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Hiermee kunnen gebruikers zich registreren in een door Captcha ondersteund proces dat uit twee stappen bestaat. Geef aan of u akkoord wilt gaan met de voorwaarden en bepalingen waaraan gebruikers kunnen deelnemen.
PT Permita que usuários se registrem em um processo de duas etapas com Captcha. Escolha se deseja exigir a aceitação dos termos e condições para que os usuários entrem e participem.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| proces | processo |
| stappen | etapas |
| akkoord | aceita |
| wilt | deseja |
| en | e |
NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord
PT Desfrute da integração SSO da Splashtop para que seus usuários autentiquem sua conta Splashtop usando um ID de usuário e senha centralizada do SSO
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| centraal | centralizada |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| integratie | integração |
| sso | sso |
| account | conta |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's
PT *As licenças Starter do Fisheye para cinco usuários têm capacidade para até cinco usuários com dez pessoas que fazem commits (committers) e cinco repositórios
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| repository | repositórios |
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
PT Nos EUA, os usuários do iPhone agora representam cerca de 45% de todos os usuários de smartphones (em janeiro de 2020) e quase um bilhão de usuários armazenam dados no iCloud da Apple
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| nu | agora |
| januari | janeiro |
| en | e |
| miljard | bilhão |
| gebruikers | usuários |
| gegevens | dados |
| icloud | icloud |
| vs | eua |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Sonix is een cloudgebaseerd platform voor meerdere gebruikers. Nodig gebruikers uit met verschillende machtigingsniveaus en beheer en bewaak eenvoudig gebruikersactiviteiten.
PT O Sonix é uma plataforma multiusuário baseada em nuvem. Convide usuários em diferentes níveis de permissão e gerencie e monitore facilmente a atividade do usuário.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| platform | plataforma |
| en | e |
| beheer | gerencie |
| eenvoudig | facilmente |
| is | é |
NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).
PT Pode partilhar com utilizadores individuais (dentro ou fora da sua organização), ou utilizadores normais do Gmail, ou pode adicionar um grupo Google inteiro (criado na consola de administração do Google Workspace ou na interface dos Grupos Google)
NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.
PT Algumas as maiores reclamações dos usuários de iOS sobre o 1Password incluem um problema com o Face ID, que deixou os usuários bloqueados fora dos cofres de senhas.
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
PT Compre uma assinatura Pro para 2 usuários e esses usuários podem acessar um grupo combinado de 2×10 = 20 computadores
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| koop | compre |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| toegang | acessar |
| computers | computadores |
| abonnement | assinatura |
| gecombineerde | combinado |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
PT Se você é uma equipe pequena ou milhares de usuários, temos um plano multiusuário perfeito para você também.
| holenderski | portugalski |
|---|---|
| klein | pequena |
| team | equipe |
| of | ou |
| gebruikers | usuários |
| plan | plano |
| perfect | perfeito |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
lijst met gebruikers gebruikers met oudere gebruikers een pakket hen een gebruikers gebruikers een toegankelijkheidsfunctie gebruikers een gratis gebruikers een gebruiksvriendelijke een microsoft gold partner met setup met een sjabloontoepassing met een één met ip export met één moorden met één thema met één comfortabeler met één volg een een gebruikers zodat gebruikers stimuleer gebruikers gebruikers genieten terwijl gebruikers geregistreerde gebruikers gebruikers toegang specifieke gebruikers access gebruikers zoveel gebruikers aantal gebruikers talloze gebruikers gebruikers ontvangen gebruikers beheren bieden gebruikers gebruikers tegelijkertijd externe gebruikers gebruikers vast twee gebruikers gebruikers meldt waardoor gebruikers windows gebruikers gevorderde gebruikers gebruikers eenvoudig anonieme gebruikers geautoriseerde gebruikers help gebruikers openstack gebruikers dus gebruikers onbeperkt aantal gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal hoewel sommige gebruikers willen gebruikers
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki